8

& ! " / $,20 > : 0 , , 2 : $ + # 1 # - $ .

' $ $ 0 -, ! $ $20 : > & : A .1 2& , &$:: * < : # B$ $ $ 0 -, 2

Inhalt

1.  Einleitung  1

2.  Medieninszenierungen in der letzten Welt  8

2.1  Medienbegriff, Literaturwissenschaft und die letzte Welt  8

2.1.1  Paradoxe Stellung: Das Medium zwischen Sagbarkeit und Fremdheit  8

2.1.2  Medientheorie und Literaturwissenschaft  11

2.1.3  Eine medienphilologische Interpretation der letzten Welt  16

2.2  Medien - die Inszenierung von Schrift, Film und Bild  19

2.2.1  Zerfallende Schrifthaufen - Eigenschaften der Schrift  20

2.2.2  Cyparis Filme  31

2.2.3  Echos Stimme  33

2.2.4  Arachnes Bilder  36

2.3  Was ist ein Werk? - die Welt als Buch  37

2.3.1  Lesbarkeiten - die Metapher der Totalität  38

2.3.2  Das Buch der Metamorphoses  41

2.4  Was ist ein Autor? - die Suche nach Naso  44

2.4.1  Autorbilder  46

2.5  Was ist ein Leser? - Cottas Lektüren und der Wahnsinn  48

2.5.1  Die Einheit von Autor und Werk  50

2.5.2  Philologische Rekonstruktionen  61

2.5.3  Wirklichkeitserschütterungen und Prophezeiungen  63

2.5.4  Wahnsinn oder die Welt ist Schrift  67

2.6  Exkurs: Mythos und Medien in der letzten Welt  71

2.6.1  Die neue Mythologie - Herder und Hegel  72

2.6.2  Ransmayrs zweite Mythologie  74

2.6.3  Der Mythos in seiner medialen Bedingtheit  77

3.  Leiber aus Buchstaben - Körperinszenierungen  81

3.1  Echo: Haut, Identität und Stimme  84

3.1.1  Hautirritation als Subjektproblematik  84

3.1.2  Intertextuelle Betrachtung: Echo und Narziss  87

3.1.3  Drei Berührungen: Hand, Vergewaltigung und Abschied  88

3.1.4  Nasos Echo: die Erzählung der Flutkatastrophe  91

3.1.5  Echos Widerhall  95

3.2  Thies: Der Tod aus Deutschland  96

3.3  Tereus, Procne und Philomela  97

3.4  Cyparis: Träume und Filme  101

3.5  Battus: Idiot, Priester und organloser Körper  103

3.6  Zu einer medientheoretischen Theorie der Verwandlung  106

4.  Resümee  111

5.  Literaturverzeichnis  113

5.1  Primärtexte  113

5.2  Sekundärliteratur zu Die letzte Welt’  114

. /# 0 12 " 3 " 4 # ' " $* $ $*% !5 " * ' # !5 # . #4 !5 " % #

0 12 " 6. $ ."7 *+ ! # & % 8 9 #$)&# ' : " ! . ' :# 1#"+ % #$ / #" # #$* ** # *+

' *+ 1 / #" '*+ ."0 12 "

#%& & %;<5- % ==>%' ?@**

."# *+ &# * + 0 * %/ #$ **'" A *2 ." /# *!&B ' : * *+ % & # #$ ' : # $ ^@ C

12 " " *# 12 " " A * % 1 ' : C $ ( & #/ % %$ % $ ' : ** . # &#B' : * * 1 "# #$12 " 0 ^D '' 12 " C # *+ 0 0 / &# # 0 *+ E '$ F# ) 12 " %# * ' ' 12 " $ . # # %$4 #

C $ 0. *

" !5 8' *% % ( 9 4

^@ C %J- % -: %KL 8(9 <3 "4 - %) @MMD%'NM ^D ' $*+ 1"5'B C ;#%.- ! "# $%&' ( $ ' )% '/ ==O ^I $* *1"5%# '" . % /* 04 ( *C ' : ' % '" #$ %1 -*)+' #,-. ,/!$0"'/1/+1/( $ '% - C *8(9 ' B1 B& %!+==?%'@M ^? /" . ( . # 0" J+ 0 2 7 P # # 0" # / 4$ :!% !5 * 8 90" @

15. * $ %$ ; 0" *+ !5 C 2 . ' * / " . # 0" . 3 0 2 00'4 C "*% . $ 0" ! % ) # '$ # . + +#% $ 2 # / A$ *+ . %

**+ . *3 "4 G#H6& 5" ' 0- '$#$. 1 " 1 ^N .# (4" G #H. $ A * A ) $ % $ C *#% # Q # . * #% 1 $*$ + 0 ^> % 7

" 5" *+ ) * " ' ' 2** Q $ *5 2% + # + * $

J " & + 0 % *+ " % # $-

$ .#0 " . * #

^N A ; ) B%J-2&+'%1 +' "3 %12==='M=** ^> . $*$ . *#)B (# % $ ' 4 " ** %C #$ 1 '#)B(#%4-4 ( $ ' % -* ; 8(9- A$ B.* 1 " )% 0+===%'@>?B@=

D

% + * $ 1 &%1 1* 0# ; + $ 0 % ' " . 7 C % # 5# " % #' # % + # " # %+ 2**

; # # ' & "" - *+ !5 ^O %

# # ⁼ *+ . 0 "# #!"5 A $ 15 # ."

/ " % * "#*

1 ^I % . # ' : ** ^? . *+ !+ ) . *%0 1+ ^O A""%!-( $ '516%0+==@ ⁼ ( &$%( $-+' +' "3 ( $ '272892"2 + %!+@MMM ^M 1%0 -&< +'!4<3 : % ; * ==N1 " # #) "% * 0C "* . #$ # $ ( (. '- +% ."# 3 +'"%' ==@ + %G#H ( 04 . * '. ,( A ! + 04 -B%J-! &+' 1+' "3 %12=== ^@ " " # C #$G#H ' *E* C% -,/ + 2 : <( $ ' $1%) ==O. *& .4 # . * 5 / " %* 7 . ** ^D 0%( -:/ :;3( $ ' %0+@MMD ^I &**% ;-",% 4 ; $ 1/( $ '%0+==O

I

# *+ #$ ! + 12 " " $ ( B

0. " ; * % . # %" " # # 12 " " C .# ) " *4 B; %2 * ; # 8$$0 B) B1*9 ^@M ) "# 804B 9

. ## .# *& *+ . -/ ( * . # *0 #G#H+% *# %0 # '3# 0% # * 0 "% 0

* -0$ * 0 -% ) % # 0 # %C 1 + 02 .

% ; $ '7 C . B *# +/C * ) . * $ % $

^? ; 2%0- ": /"%+ # @MM' -;#% .- ! "# $%&' ( $ ' )2+ # @MM ^N %J- % -: %KL 8( 9 <3 "4 - %) @MMD%'I?BNM 2** ) . %0 . *5 !5

8"=>? ( $ ' $1% - & B0 *%?@8@MM@9%%'=B@M=

$@ ( $ ' % -E ?8==N9%(*?%'@O@B @== ⁼ %3 -7%" %#% %( @MM ^@M ( ; %G#H 0 ) # # 0 ,) B1 $ * " :# % " & 7 &# ' * % $$B%J-2&+'%1+' "3 %12=== ?

4 F % *5$ % $ ." 4 $ 2%C *#$; -. *$ **

0 $* *+ / " $6 . *

'$ " **+ # 0 ' *% $ # *C $ ' -$ 0

# % ; . * / " % 04 0" ; * ; $ - " #$ $% $ $ A $ 0 # $;*+ 1#"

4 ' %* 1+ ** / $% # C # 012 " '4 ' ' 0 C #$ / 12 " -A $ /* '*/# &# 0# *# +$ *%# $ C + A 0 - 3 $% & ! ** ##$ *+

. *$ /."" 7 J# 5" %C *&% & ! &$ *0/ # *%$ K " 12 " $% # # +# *4 "*+ % $12 " 4 ! /B!%; * &# *5/* $+ $ %# **$

N

'( % #5 $ # $ / # 3 ' J $ C # % . * $+ $ / $ # '7$ C 3 F ' J $ * C $ # $%C * C $ . C 2 " / /12 " "$ # %$ 12 " # # ; % 4 ) :* * A

. * A * ."( %/ % '%&%0 # 0 C $ 12 " +""$ ; %$ 12 " #

& $ ( 0 / ' $ $ # ) " 7 # *+ *

'7 # A $-' $ $+ !# %A #$ ; +1+ #89#

>

@ 0# # @ 0 **% $* #

@) 5' -0 #$' ;

'; G0 6H% #$ *-A #A" 0* 700 $ # 0 ** & *+ . *5 + 0A A# '# K .* 0 0 % + / # % # * /$ + )1 ' **5+ 0% 5" " + 021 # #$# K # & *+ # % .* $ 0 $ $ . * $ :

E ' # & 0$ * # 2% #$ ' 0$ 0 ## - * ' *%E 2F * %' * ; + *+ F 7 * # @

^@ &4"0 0 % -:@"+% 0+@MMD%'@I= O

A$ * * - * &% 0% % !*% ' % ;"" % 1 % ! B0% 3" % / % & 0 *+ #$ ) * - K 0 0 " 0 ** $ '7 $ 2% ** 0 # $% JB0

$ & # $ % $ $ % "* ; 0 ^@@ E$ 0 ** # +% $ $ %$$ $ %$0 JB0 &" 0 **% 0 $ ( B% B%

. 2 *% $ 0 **% 1 $ &* ^@D 1 $0 %/

9 ^@I / 0""7 #%

+ % & # " # # ** '4 # % * " @?

;+ ) 0 ** & " *+ % ) 5 0 #2-/ ; 1 0 8# 9 0% C #$ #$ 1 # %1#$' "* # + /* $ % ' 0 7 + $ - $ 7% $

^@@ %'@IN** ^@D %'@?** ^@I %'@ON** ^@? C # C%0-+ 4 "@% -'*0+ 8 ( 9-0"" # 1 **%; * @MMD%'M=**

=

1L #-K0 "#*02 1 * '7 ; 1 $ 0 7 1 2 1 * ' $ 1 %

G/* H% G H% 0 $

. *6$ -8$0 9 /* $ 6%$+ %% $ " F 1 0 0 * %

/* 8 % '% 9 # %: " "" ; % K% A ** $ ^@N ; * 0% '4+ " # ; # / '4 % ; * % 0 A 1 ' "* $ # #-0 $ ( 0 % /* ' # "* + % A$% + & #% #$ #" ; * %A ** $ 0A$ #$ K '"

) ; $ %$ 0# /&## J $*" 8$$ )4 J 9% 0 # #$ ' : E:% &% G0H 4# $ & # 0 0 0 2%' * # 0 # + " (

^@N C 0 -+!:@"%( @MMN%'M** M

; 2 #$% '"

+ '" % ** # '" $ * %'" $ "+ # *+ '" %#$ 0 0 # ' : $ % ** # * . . 4 C # % & '2 $ ^@> / ( )# %$0 E: % $% * %' + % & # $

) ' "" ) / $ ' "

. " % $ ." *7 ' B + #% # 04 $ * 1# ' #2**

$

@@0 $*

$* $ C * $ % 0 # ) # %$$ % + $ * **G0 H #$C 0 $* $* J

^@> %1 2 G#H A ' :B %-;#%.- ! "# $% &' ( $ ' )%'/ ==O%'@@?**

$* # K # ; % $* #" $ C #$

$ * - ;

C * $ J . J % * $ ! #2 # **5"# % + " #$ # 2'"#**+ # 5 ##* 0 02 # 5 % * # $

#)# ' *5# 0 % ** " )

' :" ; . *; &% $

^@O / "# + $ $ ; 0 $

$ !% ; + (2 & 7 * +#$#K (2" *81*%K4%0 9

$*# 7 . ) . #" # K $ % $ G&HB* 1 $* / #" . # #$ )"% 0$* $*$ ." 0 # * 0 *5 # + % J # . & +*+ 5"

^@O $11B1 # @

0 / # % 7 # $ # 7 A # % ( * * 0 # *5+ 0# '& + 0 $* + ** $* ) $ $* # K #$ 0 " / % #" $ 0B $* * ; " #1 *+ $ % 0 ** 7 *#A

* % G0 H # A $ . 8$ $ 09% $* '4 $ # . # & * J$% " # 3 0 + " $'

0 " * *+ 0 ^@= % " # $ % . $ * $*# $ '7 0 "% !5"# $* 0 # # # ^DM % 4." #2A **0 ;+ . 4

0 ** $*$$

;+ . % #$ 4 7% "#*A # ;0 +*+ . #; & 6 / ;

. * * $* # % $ C #

^@= C ) $ - 0 -+!:@"% ( @MMN% -) %:@"+3 %:3"% @MMD%7 -:@"+%0+@MMD ^DM 1 %*-3 +%0+ @MMI ^D 1 # # .$ 0 %'@==** D

"$# 1 ;B ! $*% *5+ & 1+ # # 2 & 2 ( # % / 0 ( +Q 7%' * %GH& # #

! #$'(4" 5 8%T9 $ + ! ! # !5% " B &B " : :K + K # G H %+ $ % ' !5" ; % *$ ' *+ !5" $ 0 $ 2 ' *! ' * :#

. ' *# *0 % ;

%' * E * % ;5 ' *! *)" ' * '2** ( #*+ $* *# % ; %$. $ 0 ! ' * *' ' * *&## 3" $ 1 .

* ' $% A" + ! *# A" * +#$# K $ )

' *0 1 *% 0 ' * 1 ; % & &" / %$ # Q ** ' 0 * ; + $ / ' *

I

' * # % 8$ 0 9 3 ) 50 ) 5# 1 02% & # 0 # * # '2 1 %' $*+ ) "$ 2**% *# 1 !5 ** '2 " 5 ' ^D@ C * 0 # 7 " 0"

'" % . 7 / ; # * %'2 # '" ; # * $*+ *+ * % $* $ ( **

" 0 ** 0 $ * ."-'" %#$12 " 0 ^DI J+ ' 12 " L %

7 1 "# #$ 0 12 " % # & #% * ' 12 " ) 5 ' : 0 J #H'" %+ 1 ! % B '# ; * # ( - ( $ 12 " 0 # *+ /

1 C #$12 " 0 ( $ * ' 12 " ^D@ C# *+ 0 0 %'@@I** ^DD '" # -:@"+%0+ @MMD%'DMM ^DI CC%0-+ 4 "@2 +@= 7" ? + %8;";" 8" %; * @MMD%'M>BDI

?

. # ""0;%; 1 %

. 12 " ' # $ %$ 12 " ' * K 12 " # '*#% $ 12 " " * % $0 ) 12 " *

@D"/ " #

$ %5 # :*+ *#4 7% $ %+ 4 * " 2 C $

&+ % )# *+ !5" C & +*+ P %4 ^D? ( # C ' * 0 ; % $ 0

/ $ ( *% *+

' * %' * # #$ K

02 # * ( ' # ^DN + +

+ ) -A $

^D? + A %4 JB ' * J*+ G! H # # % ! C 2 %; * 0@MMI%'@ ^DN '# & %'M N

04 # ## %#$ )# " ." $ ) " # # # / /# E8#$J90 " F J % & + . ; 0% & 3 : "#* ; '$ " *' *)4 %;34" % # % "". 7"" / 0 3

' * % ; $ % !"" % $ $ $ ." / %! 0 . $ *' # D>

7 ) % !5 $ 5 '

A . % / " # 7'$ 3# 0 C $

+"* 1#"08 ' *9%C * $ / ; 0 ' * ; $* ( -G 6HG. 6H% G 6H

. *% / " 1#"" " $*$ *% + ( # # / " # J $* #

^D> ' C%K -+B .( $ ' / :@% -K '" ) %%==I%'DM=BD@

>

K #8 *+#" % 4

1 % . '2"* '% . % . ^DO * % . * $ J+ 2% C " % ** # *$% *## / *%#$ ! # ## % ; # 4 * C $ *- 1#" ' * ; ! . $ & . # ! % " *+ G" H . #) % $ # %#$$$ # ** ) 1"5 % .

* #2 ! ) # . 7 ! ; * ; %$* G" H # ** ^D= / * # % $

# #

/ . 1"5. *% ) "0 # 1#"*& $ 1"-C $ .4 0 # ' *7 1"$# ." %.

^DO K+ ; -C2 %'?>= ^D= #""%!- $;%) "/ ( $ ' *1-% - *+ ==M%(%'DD* O

@@0/# ' *%;

/1"$ / " 0# 3 " 4 ; $ $ . $ # 0 0 $ / $ # % 4 G )H$! # 0 # . # % . + ' *% # + # ^IM / # ! *+ $* " )# 0% . * / " $ !5 *7 * " % $ $ &$ % :$ 15 # # "

^IM K G#H ) + % :#

. + C E,J 3" 0 K %'@=D =

@@A *' * ** ' *

; % $ $ * $* ' * $; C #.$ # *%*+ # % %$; . + 2"*$ 7*+:+ ; # ' *% $ . %

/ " ' " ** # # % '## ' * " ) 4

A * $ $*. ** ) ' * ^I . " ' * " '4 % C $ ' . " A *

#$ ) "- . % % $ %

$ ' - . % 0 ;5

% $ % "'4 $ " #$ $

E * ' *%$$ 7 E " #$

A$' * + 0 $' * 1

^I C'"'-% -C0( ( . "% 3 " *% ==>%'NDBNDO @M