2

Inhaltsverzeichnis

1)  Vorbemerkung  

2)  Medium  

3)  Autor  

4)  Textsorte, Textfunktion  

5)  Textproduzent, Textadressat  

6)  Textthema  

7)  Mediale Eigenschaften  

8)  Textsortentypische Eigenschaften  

9)  Makrostruktur  

10)  Mikrostruktur  

11)  Textkohäsion  

12)  Textkohärenz  

13)  Isotopien, Rekurrenzen  

14)  Intertextualität  

15)  Kommunikationssituation  

16)  Der Text als „Word“-Dokument  

17)  Bibliographie  

Das Seminar „Textlinguistik“ beschäftigte sich mit der Untersuchung verschiedenster Textsorten anhand typischer textlinguistischer Merkmale.

Die vorliegende Arbeit soll die Textsorte ‚Kommentar’ aus einer großen, überregionalen Tageszeitung untersuchen.

Die linguistische Analyse richtet sich nach der Stichwortliste aus dem Seminar und gehtsofern der zu Grunde liegende Kommentar dies zulässt - auf jedes der Kriterien ein. Der Zeitungskommentar befindet sich als Word-Dokument am Ende der Hausarbeit.

Medium:

Der vorliegende Kommentar stammt aus der größten europäischen Tageszeitung, aus der „Bild-Zeitung“ (nachfolgend „Bild“ genannt).

Die Bild erscheint täglich (außer sonn- und feiertags) im Axel Springer Verlag in Hamburg und besitzt eine Auflage von rund vier Millionen Stück und eine Reichweite von über 12 Millionen Lesern pro Tag. 1

Die Bild erschien zum ersten Mal im Jahre 1952 und wurde von Verleger Axel Springer (1912-1985) bis zu seinem Tod herausgegeben. Heute ist die Herausgeberposition mit der des Chefredakteurs vereint. Dieser ist seit Januar 2001 Kai Diekmann. Diekmann, vorher Chef der ebenfalls bei Springer erscheinenden „Welt am Sonntag“, besuchte einst die legendäre Axel-Springer-Journalistenschule in Hamburg und führte seit seinem Amtsantritt die Bild wieder zurück in die Rolle der liberal-konservativen Volksstimme. Der CDU sehr nahe, beurteilt die Bild die momentane Bundesregierung sehr kritisch und führte passiv Wahlkampf für Edmund Stoiber, der 2002 Kanzlerkandidat war. Obwohl die Bild sich selbst als „überparteilich und unabhängig“ firmiert, ruft das „Monster aus dem Hause Springer“ ² heftige Kritik hervor, in erster Linie bei Vertretern aus Kultur, Wissenschaft und Medien.

Erstmals drastisch in negative Presse geriet die Bild-Zeitung während der Studentenproteste 1968.

¹ Vgl.: http://www.bildmedia.de/bildmedia/cda/index.php?hn=13.

² Enzensberger, Hans Magnus: „Der Triumph der Bild-Zeitung oder Die Katastrophe der Pressefreiheit“, in: Merkur 6/83, S. 651-659.

Eine weitere Zäsur im Engagement gegen die Bild war das Buch „Der Aufmacher“ von Günter Wallraff. Wallraff schlich sich als Reporter getarnt in die Redaktion der Regionalausgabe „Bild Hannover“ ein und berichtete in seinem Enthüllungsbuch über repressive Arbeitsbedingungen einerseits und Krawalljournalismus andererseits. Er konstatiert, Bild wäre Ankläger und Richter zugleich, würde unwichtige Themen aufbauschen und wichtige weglassen, würde emotionalisieren und polarisieren. 4

Die Leserschaft der Bild nutzt diese überwiegend als „Zweitzeitung“:

Nach Angaben des Springer-Verlages beträgt die durchschnittliche Lesedauer 36 Minuten. ⁶ Bei der Sozialstruktur fällt auf, dass die Männer leicht überrepräsentiert sind und der Bildungsstand der Leser - vorsichtig ausgedrückt - nicht zu den elitären Gruppen bzw. Ständen gehört. Andererseits ist es aber auch so, dass die Bild auf Grund ihrer Reichweite alle demographischen Gruppen dominiert und somit mehr Menschen mit Studium erreicht, als zum Beispiel die elitäre FAZ. 7

Autor:

Autor des hier zu untersuchenden Kommentars ist der Medienexperte Peter Boenisch. Boenisch ist der Gründer der Jugendzeitschrift „Bravo“ und war bis Ende der 50er Jahre deren Chefredakteur. Dann holte Axel Springer ihn als Bild-Chef nach Hamburg, um den

³ Schirmer, Stefan: Die Titelseitenaufmacher der BILD-Zeitung im Wandel, München 2001, S. 144.

⁴ Vgl.: Wallraff, Günter: Der Aufmacher. Der Mann, der bei BILD Hans Esser war, Köln 1982.

⁵ Schirmer, Stefan: Die Titelseitenaufmacher der BILD-Zeitung im Wandel, München 2001, S. 144.

⁶ Vgl.: Axel Springer Verlag (Hrsg.): Bild: Daten und Fakten, Hamburg 1999, o. S.

⁷ Vgl.: Held; Simeon: Aufbruch im Osten: Kaufzeitungen - gedruckte Helfer in der Not?, in: Reiter; Ruß-Mohl, 1994, S. 202-231.

5

erfolglosen Karl-Heinz Hagen abzulösen. Boenisch veränderte das Blatt in Richtung Boulevard-Zeitung und berichtete vor allem über die Berühmtheiten und High-Society-Mitglieder der Welt. Aber gegen Ende der 60er Jahre auch zunehmend über die politische Lage der BRD. ⁸ Er war auch Chefredakteur während der Studentenrevolte 1968 und verantwortete mit Springer und Verlagsvorstand Peter Tamm Wortkreationen wie „Politgammler“ oder „langhaarige Affen“. 9

Als die Auflage 1970 sank, ersetzte Springer ihn durch Günther Prinz. Peter Boenisch blieb aber beim Springer-Verlag und wurde Chef der „Welt“ in Bonn. Außerdem wurde Boenisch Regierungssprecher der Regierung Kohl in den 80er Jahren. Später bekam er sogar einen Sitz im Aufsichtsrat der Axel Springer Verlag AG ¹⁰ . Doch im Jahre 2000 musste er diesen räumen, als er unerlaubterweise einen Gastkommentar in der linksorientierten „Süddeutschen Zeitung“ verfasste. Auf Betreiben des damaligen Aufsichtsratsvorsitzenden Prof. Dr. Bernhard Servatius und Mehrheitsaktionärin Friede Springer, Witwe des Verlagsgründers Axel Springer, wurde er aller Ämter enthoben und befand sich bis Ende des Jahres 2002 in einem Rechtsstreit mit dem Springer-Verlag. Mittlerweile ist dieser jedoch beigelegt und eine Aussöhnung fand statt. Peter Boenisch schreibt nun wieder für verschiedene Springer-Blätter, u. a. auch für die Bild in der Rolle des Gastkommentatoren.

Textsorte, Textfunktion:

Der vorliegende Text ist ein Zeitungstext. Es ist ein Kommentar eines Gastkommentatoren.

Der Kommentar in einem Printmedium ist die kritische Meinung eines Redaktionsmitgliedes oder eines externen Schreibers. Sie soll den Leser überzeugen oder zumindest zum Nachdenken anregen.

⁸ Als erster Chefredakteur deutschlandweit erreichte er, dass der gesamte Bundestag verfrüht aus den Sommerferien zurückkam, um sich mit der politischen Lage in Bezug auf die Studentenquerelen zu befassen.

⁹ Vgl. die Titelseitenaufmacher der Bild-Zeitung 1968.

¹⁰ Der Firmenname schreibt sich ohne Bindestriche, auch wenn dies orthographisch inkorrekt ist. Seit kurzer Zeit lautet der neue Firmenname „axel springer“.

¹¹ Straßner, Erich: Journalistische Texte, Tübingen 2000, S. 71.

6

Früher war das Verfassen eines Kommentars eine hoheitliche Aufgabe, die nur einem leitenden Redakteur vorbehalten war. Der Kommentar referierte auf einen Leitartikel auf der ersten Seite.

„Es handelte sich also um ein Privileg, einordnen und urteilen zu dürfen.“ 12

Heutzutage ist es aber so, dass Kommentare in vielen Formen in einer Zeitung erscheinen: Als Kolumne, die regelmäßig erscheint, als Gastkommentar eines Externen bzw. Gastpublizisten, oder auch als Leserbrief, der wegen seiner Subjektivität ebenfalls zu den Kommentaren gezählt wird. Im Kontrast zu früheren Zeiten enthalten Berichte heute auch Meinungsteile oder Wertungen. Eine scharfe, verbindliche Trennlinie zwischen Nachricht und Kommentar kann somit kaum noch gezogen werden. Besonders im Fall der Bild trifft dies zu. Häufig werden Wertungen mit einem Bericht vermengt. Der vorliegende Text ist allerdings ein reiner Kommentar und innerhalb des Blattes auch so gekennzeichnet. 13

Der Kommentar ist ein persuasiver Text, da er eine klare Einstellung demonstriert und auf eine Bewertung abzielt. Die Textfunktion ist eine kritische Stellungnahme. Er positioniert sich zu einem wichtigen Ereignis, das entweder unmittelbar geschah oder bevorsteht. Der Autor gibt seine (kritische) Meinung im Kommentar wieder und möchte den Leser von ihr überzeugen.

ð Die Kommunikationsinstanz ist subjektiv.

Textproduzent, Textadressat:

Der Textproduzent ist - wie schon oben erwähnt - ein leitender Redakteur oder auch ein einfaches Redaktionsmitglied. Darüber hinaus kann der Adressant auch ein Gastpublizist aus einer anderen Redaktion oder eine bekannte Persönlichkeit aus Kultur, Medien, Politik oder Wirtschaft sein. Im Falle eines Leserbriefes ist der Verfasser ein Leser, der Bezug nimmt auf ein bestimmtes, im vorigen Heft publiziertes Thema.

Wichtig für den Produzenten, egal welche (berufliche) Funktion er hat, ist seine Überzeugungskraft, sein Engagement, Temperament die Kraft seiner Argumente und sein geschliffener Stil. 14

¹² Ebd.

¹³ Mehr dazu im Abschnitt „Mediale Eigenschaften“.

¹⁴ Vgl.: Straßner, Erich: Journalistische Texte, Tübingen 2000, S. 71.