Inhaltsverzeichnis

Abk  ürzungsverzeichnis  2

Tabellen- und  Abbildungsverzeichnis  3

1.  Einleitung und Grundbegriffe  4

2.  Rahmenbedingungen in Deutschland und Japan  6

3.  Die Bedeutung des Tourismus für die Wirtschaft  7

3.1.  Deutschland  7

3.2.  Japan  8

3.3.  Auswertung und Interpretation der Daten  9

4.  Die Tourismuspolitik  12

4.1.  Deutschland - Ein föderaler Bundesstaat  12

4.2.  Japan - Ein Zentralstaat  14

5.  Weitere Potentiale und Themengebiete  17

5.1  Der demographische Wandel  17

5.2  Klimawandel und Umweltschutz  18

5.3  Nationale Großereignisse am Beispiel der Fußballweltmeisterschaft  18

6.  Fazit und Ausblick  20

Literaturverzeichnis   21

Internetquellenverzeichnis   22

- 1 -

Abkürzungsverzeichnis

Abb. Abbildung BIP Bruttoinlandsprodukt BMWi Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie bspw. beispielsweise bzgl. bezüglich bzw. beziehungsweise ca. circa d. h. das heißt DZT Deutsche Zentrale für Tourismus et al. et altera etc. et cetera evt. eventuell JNTO Japan National Tourist Organisation Mrd. Milliarde o. ä. oder ähnliche OECD Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung S. Seite Tab. Tabelle usw. und so weiter u. a. unter anderem vgl. vergleiche vs. versus v. a. vor allem WTO World Tourism Organisation WTTC World Travel and Tourism Council z. B. zum Beispiel z. T. zum Teil zw. zwischen

- 2 -

Tabellen- und Abbildungsverzeichnis

Abb. 1 Vom Übernachtungstourismus profitierende Wirtschaftszweige S. 6

Tab. 1 Strukturdaten S. 9 Tab. 2 Direkte und indirekte Effekte des Tourismus S. 10 Tab. 3 Beschäftigtenzahl und Kapitalinvestitionen im Tourismus S. 10

- 3 -

1. Einleitung und Grundbegriffe

Diese Seminararbeit befasst sich mit der Bedeutung des Tourismus für die Wirtschaft in Japan und Deutschland. Dabei stellt sich zunächst die Frage, was als Tourismus im eigentlichen Sinn bezeichnet wird. Dies soll hier im ersten Kapitel neben anderen Grundlagen erläutert werden.

Des weitern muss im Vorfeld geklärt werden, ob sich die beiden Länder für einen Vergleich eignen. Sollten die wirtschaftlichen, politischen und demographischen Strukturen zu unterschiedlich sein, können die Ergebnisse nur schwer auf einem wissenschaftlichen Niveau interpretiert werden. Die dazu in Kapitel zwei durchgeführte Auseinandersetzung mit den Rahmenbedingungen und wichtigsten Strukturdaten zeigt, dass ein Vergleich möglich ist. Nach diesen Vorbetrachtungen komme ich dann in Kapitel drei und vier zum eigentlichen Thema dieser Arbeit. Im dritten Kapitel setze ich mich zunächst mit der Bedeutung des Tourismus für die beiden Volkswirtschaften auseinander und vergleiche anschließend die ermittelten Daten. Da die Wirtschaft eines Landes stark von den politischen Rahmenbedingungen abhängt, ist die anschließende Betrachtung und der Vergleich der Tourismuspolitik beider Regierungen in diesem Zusammenhang unerlässlich. Diese erfolgt in Kapitel vier. Die Tourismuswirtschaft ist, wie kaum ein anderer Wirtschaftszweig, eine Branche, die als Querschnittsbereich zahlreiche andere Sektoren bedingt und wiederum selbst von diesen beeinflusst wird. Deshalb werde ich im fünften Kapitel weitere Faktoren betrachten, die jetzt schon einen großen Einfluss haben und diesen in Zukunft vielleicht sogar noch erhöhen werden. Abschließend werden die Erkenntnisse zusammengefasst sowie ein Ausblick auf Chancen und Potentiale in diesem Bereich der Wirtschaft gegeben.

Beim Tourismus handelt es sich um eine noch sehr junge Branche, die zum tertiären Sektor gerechnet wird ¹ .

Probleme liegen zunächst in der genauen Definition des Tourismusbegriffs, da zahlreiche unterschiedliche Varianten existieren ² . Rudolph versteht unter Tourismus „alle wirtschaftlichen, juristischen, organisatorischen und sozialen Aspekte der aus privaten und geschäftlichen Gründen erfolgenden Reisen und dem damit verbundenen zeitweiligen Aufenthalt an einem

¹ Rudolph, 2002 S.4

² Kempter, 2003

- 4 -

anderen als dem gewöhnlichen Aufenthaltsort, soweit dieser nicht länger als ein Jahr ohne Unterbrechung dauert“ ³ .

Ein weiteres Problem liegt in der Datenerfassung. Diese erfolgt im Regelfall induktiv, d. h. es werden mit einzelnen Daten Hochrechnungen durchgeführt und diese dann weiter verwendet. In den meisten Fällen wird die Beherbergungsstatistik verwendet, obwohl diese nur einen kleinen Teilbereich des gesamten Sektors darstellt. Dadurch liegt der Fokus sehr eng. Wenn sich Datenlücken auftun, werden diese häufig durch Schätzungen geschlossen ⁴ . Allerdings kommt es gerade in den letzten Jahren zu einer Verbesserung der Datenlage, da auch die Politik dieses Problem erkannt hat und reagiert.

Bei der Erfassung der Beschäftigten gilt hier viel mehr als in anderen Branchen, dass viele ungelernte Arbeitnehmer beschäftigt werden, die zudem oft nur in Teilzeit oder auf Minijobbasis arbeiten. Viele Stellen sind auch nur saisonal vorhanden. Diese Einschränkungen müssen bei der Interpretation der aufgeführten Daten im Hinterkopf behalten werden.

³ Rudolph, 2002 S.2

⁴ H.Müller, F.Schmid, 2003

- 5 -