,QKDOWVYHU]HLFKQLV

,1+$/769(5=(,&+1,6

(,1/(,781*

'LH%HGHXWXQJGHU%XFKHQZlOGHULPDNWXHOOHQ.RQWH[W gNRV\VWHP.RPSDUWLPHQWHXQGGLKUH%HGHXWXQJJIUGDVgNRV\VWHP:DOG )UDJHXQGG=LHOVWHOOXQJ

0$7(5,$/0(7+2'(1

8QWHUVXFKXQJVIOlFKHQ $XIQDKPHNRQ]HSW

6WDWLVWLVFKH9HUIDKUHQXQGG,QGL]HVVWDWLVWLVFKH9HUIDKUHQXQGG6LJQLILNDQ]WHVWV %HUHFKQHWH,QGL]HV $ENU]XQJHQ

(5*(%1,66(

$1$/<6('(5.5$876&+,&+7 =HLJHUZHUWHQDFKK(//(1%(5* 'HFNXQJGHU.UDXWVFKLFKW 'RPLQDQ],QGH[QDFKK0F1$8*+721 $UWHQVSHNWUXP $UWHQGLFKWH

'LYHUVLWlWQDFKK6KDQQRQ:LHQHUXQGG(YHQHVV :DOGDUWHQDQWHLOQDFKK6&+0,'7HWDO 3HUWXUEDWLRQV,QGH[ $UWHQXPVDW]7XUQRYHU bKQOLFKNHLWQDFK1XW]XQJVW\SHQ 6WHWLJNHLWHQLQGHU.UDXWVFKLFKW 5RWH/LVWH$UWHQ :DOGDUWHQDQWHLOGRPLQDQWHU$UWHQ ,QGH[DUWHQGHU:DOGDUWHQNDWHJRULHQQXQGG 5FNEOLFN.UDXWVFKLFKW

$UWHQVSHNWUXPXQGG6XEVWUDWQXW]XQJ *UXQGDUWHQLQYHQWDU 'LYHUVLWlWQDFKK6KDQQRQ:LHQHUXQGG(YHQHVV $UWHQXPVDW]7XUQRYHU 6WHWLJNHLWHQGHU0RRVHQDFK6XEVWUDW 'HFNXQJGHU0RRVVFKLFKWSUR3UREHNUHLV

'RPLQDQWH$UWHQQ

'XUFKPHVVHUYHUWHLOXQJ

$1$/<6('(5%$806&+,&+7

(QWZLFNOXQJXQG%HGHXWXQJGHUYHUVFKLHGHQ%DXPVFKL FKWHQ

$1$/<6('(5+8086$8)/$*(

7HLOGLVNXVVLRQ%HVFKUHLEXQJGHUHLQ]HOQHQ:LUWVFKDIWVZlOGHU

0(7+2'(1.5,7,.

)UHLODQGDXIQDKPHQ

3HUWXUEDWLRQV,QGH[6W|UXQJVLQGH[

(5*(%1,6',6.866,21

/LFKWXQG%HVWDQGHVVWUXNWXU

8QWHUVFKLHGH*HIl‰SIODQ]HQ

'\QDPLNLQ7LHIODQGEXFKHQZlOGHUQ

=86$00(1)$6681*

$1+$1*

(,1/(,781*

'LHH%HGHXWXQJGHU%XFKHQZlO GHULPDNWXHOOHQ.RQWH[W

%XFKHQZlOGHU ZlUHQ LQ LKUHU SRWHQWLHOO QDWUOLFKHQ 9HUEUHLWXQJ SQ9 GHU DEVROXWW YRUKHUUVFKHQGH 9H JHWDWLRQVW\S LQ JDQ]] 0LWWHO(XURSD HLQVFKOLH‰OLFK GHU .DUSDWHQ LQ ZHLWHQ 7 HLOHQQ :HVW(XURSDV VRZLH LQQ GHQQ *HELUJHQ 6G(XURSDV (WZD HLQQ 9LHUWHO GHV QDWUOLFKHQ *HVDPWDUHDOV GHU 5RWEXFKHQZlOGHU ZHOWZHLW HQWIlOOW DXI 'HXWVFKODQG GDV LP =HQWUXP GHV 9HUEUHLWXQJVJHELHWHV OLHJW .HLQ DQGHUHV /DQG KDW HLQHQ YHUJOHLFKEDU KRKHQ $QWHLO DP QDWUOLFKHQ $UHDO GLHVHV :DOGW\SV.1$33 'DPLWNRPPW GHU %XFKH )DJXV V\OYDWLFD VRZRKO|NRORJLVFK|NRQRPLVFKDOVDXFKNXOWXUHOOHLQHEHVRQGHUH%HGHXWXQJ]X 'LHH DNWXHOOH %XFKHQZDOGIOlFKH GLH ZLU KHXWH LQ 'HXWVFKODQG YRUILQGHQ EHWUlJW LQ HWZDD 0LR +HNWDU XQGG XPIDVVW OHGLJOLFK GHU KHXWLJHQ :DOGIOlFKH E]Z QXU GHU *HVDPWIOlFKHH 'HXWVFKODQGV 'DEHL NRPPHQ LP GHXWVFKHQ7 LHIODQG PLW GHU SQ9)OlFKH QXU QRFK KDOE VRYLHOH %XFKHQZlOGHU ZLHH LP NROOLQHQ ELV KRFKPRQWDQHQ %HUHLFK YRU :,17(5XQGVLQGQRFKKGD]XGXUFKVWDUNH)UDJPHQWLHUXQJJHNHQQ]HLFKQHW %XFKHQZlOGHU ZHLVHQ LQQHUKDOE 'HXWVFKODQGV HLQHH DX‰HUJHZ|KQOLFKH |NRORJLVFKH JHRJUDILVFKHXQGPRUSKRORJLVFKH6SDQQHDXI'LH9LHOIDOWGHU6WDQGRUWHZLUGGXUFKGLH9LHOIDOWW YRQQ%XFKHQZDOGW\SHQQZLGHUJHVSLHJHOW$XIGHU9HJHWDWLRQVNDUWHYRQQ(XURSDZHUGHQQLQQHUKDOE 'HXWVFKODQGVYHUVFKLHGHQH%XFKHQZDOGW\SHQXQWHUVFKLHGHQ%I1 0RPHQWDQVLQGQRFKJUR‰HH)OlFKHQSRWHQWLHOOHU%XFKHQZDOGJHELHWHHPLWVWDQGRUWVIHUQHQE]Z IUHPGHQ %DXPDUWHQ )LFKWHQ .LHIHUQ RGHU 'RXJODVLHQDXIIRUVWXQJHQ EHVWRFNW GLHH ]ZDU HLQIDFK XQG KRPRJHQ ]X EHZLUWVFKDIWHQ VLQG GHQ ]XNQIWLJHQ $QIRUGHUXQJHQ GHU 1DFKKDOWLJNHLW LP |NRORJLVFKHQ |NRQRPLVFKHQ XQG VR]LDOHQ 6LQQ DEHU QLFKW PHKU JHUHFKW ZHUGHQ'LHLP-DKUIHUWLJJHVWHOOWH]ZHLWH%XQGHVZDOGLQYHQWXU%:,NRQVWDWLHUWH]ZDU EHUHLWVHLQHWHQGHQ]LHOOH=XQDKPHVWDQGRUWKHLPLVFKHU/DXEEDXPDUWHQLQVEHVRQGHUHHGHU%XFKH MHGRFK VHW]HQ VLFK GHXWVFKHH :lOGHU LPPHU QRFK ]X JUR‰HQ 7 HLOHQ DXV VWDQGRUWVIUHPGHQ %DXPDUWHQ]XVDPPHQ

,Q GHQ OHW]WHQ -DKUHQ ZLUG PDQ VLFK MHGRFK GHU %HGHXWXQJ GLHVHU :lOGHU PLW LKUHU JOREDO JHULQJHQ 9HUEUHLWXQJ VRZRKO DXIQDWLRQDOHU DOV DXFK DXI LQWHUQDWLRQDOHU (EHQH PHKU XQG PHKU EHZXVVW 6R ZXUGH LQ GHU 9HUWUDJVVWDDWHQNRQIHUHQ]] GHV hEHUHLQNRPPHQV EHU GLHH ELRORJLVFKHH 9LHOIDOW LQ %RQQ EHU GLH EHVRQGHUHH 9HUDQWZRUWXQJ 'HXWVFKODQGV IU GHQ (UKDOW GHU ,QWHJULWlW GHU YLHOIlOWLJHQ %XFKHQZDOGgNRV\VWHPH XQGG IU GLH (QWZLFNOXQJJ QDFKKDOWLJHU 1XW]XQJVVWUDWHJLHQIU %XFKHQZlOGHU DOV VSH]LILVFKHU 7 HLO JOREDOHU %LRGLYHUVLWlW GLVNXWLHUW81(3&%'&23

$EHU QLFKW DOOHLQ GXUFK LKUHH VSH]LILVFKHH $UWHQ XQG /HEHQVUDXPYLHOIDOW UHSUlVHQWLHUHQ %XFKHQZlOGHU HLQHQ EHGHXWHQGHQ 7HLO GHU ELRORJLVFKHQ 9LHOIDOW 'HXWVFKODQGV VRQGHUQ

DXFK ZHLO LQ =HLWHQ GHV .OLPDZDQGHOV ]XP HLQHQ GLH 6HQNHQZLUNXQJ EHVRQGHUV YRQ UHLIHQ %XFKHQDOWEHVWlQGHQ DOV .RKOHQVWRIIVSHLFKHU XQG ]XP DQGHUHQ GLHH 1XW]XQJ YRQ +RO]] DOV QDFKZDFKVHQGHU .OLPD VFKRQHQGHU 5RKVWRII DQ %HGHXWXQJ JHZLQQW 1HXH )RUVFKXQJ LVWQRFK QRWZHQGLJ XP GDV 3RWHQWLDO XQGG GLH )XQNWLRQVZHLVH GHV NRPSOH[HQ :LUNXQJVJHIJHV %XFKHQZDOG]XXEH JUHLIHQXQGGGHQ1DFKKDOWLJNHLWVDQVSUFKHQHQWVSUHFKHQGQXW]EDU]XXPDFKHQ 0LWGHQYLHOIlOWLJHQXQGRIWJHJHQVlW]OLFKHQ,QWHUHVVHQDPgNRV\VWHP%XFKHQZDOGZlFKVWDXFK GHU .RQIOLNW]ZLVFKHQ 1XW]XQJ XQG 6FKXW] E]Z GLH +HUDXVIRUGHUXQJ EHLGHV ÄXQWHU HLQHQ +XW ]X EULQJHQ³ 1HEHQ GHU )RUVFKXQJ GHU IRUVWOLFKHQQ /DQGHVIRUVFKXQJVDQVWDOWHQ LQQ 1DWXUZDOG UHVHUYDWHQ DUEHLWHQ PLWWOHUZHLOH YHUVFKLHGHQHH ,QWHUHVVHQJUXSSHQ ]XVDPPHQ XP GDV NRPSOH[H *HIJH GHV gNRV\VWHPV %XFKHQZDOG ]X YHUVWHKHQ LQ VHLQHU *HVDPWKHLW ]X HUIDVVHQ XQG KLQVLFKWOLFKVHLQHU1lKHHE]Z)HUQH]XPÄXUVSUQJOLFKHQ³³QDWUOLFKHQ=XVWDQG]XEHZHUWHQXP HLQH XPIDVVHQGHH ZLVVHQVFKDIWOLFKH *UXQGODJH IU QDFKKDOWLJHV 0DQDJHPHQW ]X HUDUEHLWHQ 6R ZXU GHQ EHLVSLHOVZHLVHH LQ =XVDPPHQDUEHLW ]ZLVFKHQ 1DWXUVFKXW] XQG )RUVWYHUZDOWXQJ EHUHLWV /|VXQJVP|JOLFKNHLWHQ HQWZLFNHOW LQGHP:LUWVFKDIWVZlOGHU LQ 0HFNOHQEXUJ9RUSRPPHUQ XQG %UDQGHQEXUJ DQKDQG YHUVFKLHGHQVWHU 3DUDPHWHUQ XQG $UWHQJUXSSHQ PLW 7RWDOUHVHUYDWHQ YHUJOLFKHQ ZXUGHQ XP GDUDXV NRQNUHWHH 1DWXUVFKXW]VWDQGDUGV IU GLH %XFKHQZDOG EHZLUWVFKDIWXQJ DE]XOHLWHQ ,P 5DKPHQ GHV 3URMHNWHV Ä%LRORJLVFKH 9LHOIDOW XQG )RUVWZLUWVFKDIW³ ZXUGHQ 1DWXUVFKXW]VWDQGDUGV IU GLH %HZLUWVFKDIWXQJ YRQ %XFKHQZlOGHUQ LP 1RUGGHXWVFKHQQ7LHIODQGDEJHOHLWHW:lKUHQGGLHVHV3URMHNWHVZXUGHQYRQ'U:,17(56 ]XU %HVFKUHLEXQJ DXVVD JHNUlIWLJHU 1DWXUQlKHLQGLNDWRUHQ XQWHU DQGHUHP GLH %RGHQYHJHWDWLRQ .UDXW XQG 0RRVVFKLFKW VRZLH 6WUXNWXUSDUDPHWHUU GHV OHEHQGHQ XQG WRWHQ %DXPEHVWDQGHV HUKREHQ 6ROFKHH $QVlW]H GHQ QDWUOLFKHQ XQG XUVSUQJOLFKHQ =XVWDQG YRQ %XFKHQZlOGHUQ ]X GHILQLHUHQXQG]XXEHZHUWHQXPGLH(UNHQQWQLVVHGDUDXVIUGHQPRGHUQHQQDWXUQDKHQ:DOGEDXX DQZHQGEDU ]X PDFKHQ VLQG UHODWLY QHX 'LHH (UKDOWXQJ GHV gNRV\VWHPV %XFKHQZDOG LVW QXU HUUHLFKEDU GXUFK HLQH QDFKKDOWLJH 1XW]EDUPDFKXQJJ GHU 1XW] 6FKXW] XQGG (UKROXQJVIXQNWLRQQ GLHVHU :lOGHU :,17(5 VWHOOWH IHVW GDVV ÄHLQH %HZDKUXQJ GHU YROOVWlQGLJHQ /HEHQVJHPHLQVFKDIWGHU7 LHIODQGEXFKHQZlOGHUDXI'DXHUQLFKWDOOHLQGXUFK3IOHJHPD‰QDKPHQ RGHU 8QWHUVFKXW]VWHOOXQJ HUUHLFKW ZHUGHQ NDQQ VRQGHUQ LQ GLH %H ZLUWVFKDIWXQJ LQWHJULHUW ZHUGHQ PXVV³ GDPLW YRP JHVDPWHQ :LUNXQJVVSHNWUXP GHU %XFKHQZlOGHU SURILWLHUW ZHUGHQQ NDQQ (LQH VROFKH ,QWHJUDWLRQQ XPIDVVHQGHU 0D‰QDKPHQQ ]XU 6WHLJHUXQJ GHU 1DWXUQlKH LQQ GLH IRUVWOLFKH %HZLUWVFKDIWXQJNDQQQXU GXUFK GLH (UZHLWHUXQJ GHU .HQQWQLVVH EHU GDV NRPSOH[H :LUNXQJVJHIJH YRQQ %XFKHQZlOGHUQQ HUIROJHQ XP GLH '\QDPLN QDWUOLFKHU :DOGEHVWlQGH ]X YHUVWHKHQ LKU 3RWHQWLDO IRUVWZLUWVFKDIWOLFKK ]X QXW]HQ XQG JOHLFK]HLWLJ GLH |NRV\VWHPDUHQ %HVRQGHUKHLWHQIUGLH1DFKZHOW]XHUKDOWHQ

$XV GLHVHP *UXQG ZDU IU GLH YRUOLHJHQGH $UEHLWW LQWHUHVVDQW ZHOFKH QDWUOLFKH '\QDPLN GLH 9HJHWDWLRQ XQG GLH (QWZLFNOXQJ GHU %DXPVFKLFKW LQ7 LHIODQGEXFKHQZlOGHUQ DXIZHLVHQ 'DEHL ZXU GHQ VRZRKO XQEHZLUWVFKDIWHWH %XFKHQZlOGHU 7 RWDOUHVHUYDW 1DWXUZDOGUHVHUYDW

1DWXUVFKXW]JHELHWDOVDXFKDNWXHOOZLUWVFKDIWOLFKJHQXW]WH%XFKHQZlOGHUXQWHUVXFKWXPQHEHQQ GHU ]HLWOLFKHQ '\QDPLN DXFK GLH 1DWXUQlKH E]Z ±IHUQH GHU :LUWVFKDIWVZlOGHU ]X GHQ XUZDOGlKQOLFKHQQ5HIHUHQ]ZlOGHUQQYHUJOHLFKHQQXQGEHZHUWHQ]XN|QQHQ

gNRV\VWHP.RPSDUWLPHQWHHXQGLKUH%HGHXWXQJIUGDVgNRV\VWHP:DOG

'XUFK GLHH %HVWDQGHVVWUXNWXU ZLUG GLH /LFKW 7HPSHUDWXU XQG 1LHGHUVFKODJVYHUWHLOXQJ LQQHUKDOEE HLQHV %HVWDQGHV JHUHJHOW 35(7=6&+ %lXPHH EHHLQIOXVVHQ DOVR GXUFK LKUH DUWVSH]LILVFKH $UFKLWHNWXU .URQHQDXVIRUPXQJ GLUHNW GLH $XVSUlJXQJJ GHU /HEHQV JHPHLQVFKDIWHQ GHV :DOGERGHQV +XPXV]HUVHW]XQJ .UDXW XQGG 0RRVVFKLFKW VLQG LQ LKUHU (QWZLFNOXQJJ DEKlQJLJ YRQ GHU $XVIRUPXQJJ GHV .URQHQGDFKHV 1HEHQ GHP OHEHQGHQ %DXPEHVWDQGLVWHVDEHUDXFKGDVVWHKHQGH7RWKRO]GDVODXW7+20$6,86XQG6&+0,'7 GLHH KRUL]RQWDOH XQG YHUWLNDOHH 5DXPVWUXNWXU XQG GDPLW GLH 1LVFKHQYLHOIDOW HLQHV %HVWDQGHV PD‰JHEOLFK EHVWLPPHQ 'LH /FNHQ GLH GXUFK DEVWHUEHQGH RGHU DEJHEURFKHQH %lXPH HQWVWHKHQ HUODXEHQ HLQHU 9LHO]DKO YRQ 3IODQ]HQ QHXHH $XVEUHLWXQJVP|JOLFKNHLWHQ GXUFK GLH YHUlQGHUWHQ /LFKWYHUKlOWQLVVH ),6&+(5 XQG +87&+,1*6 VWHOOWHQ EHUHLWV IHVW GDVV GLH %RGHQYHJHWDWLRQ JHHLJQHW LVW :DOG]XVWlQGH XQG LKUH 9HUlQGHUXQJHQ ]X LQGL]LHUHQ GD GLH $XVSUlJXQJ GHU .UDXW XQG 6WUDXFKVFKLFKW XQWHU DQGHUHP YRQ GHU .RPELQDWLRQQ %RGHQ 6WUDKOXQJV XQG :DVVHUDQJHERWW DEKlQJW GLH ZLHGHUXP GXUFK GLH %HVWDQGHVVWUXNWXUPRGHOOLHUW XQGG PRGLIL]LHUW ZLUG 9H JHWDWLRQVNXQGOLFKH $XIQDKPHQ LQ XQEHZLUWVFKDIWHWHQ :lOGHUQ 1DWXUZDOGUHVHUYDWHHWFVLQGDOVRDOV%H]XJ E]Z 5HIHUHQ]]JHHLJQHWGHQ*UDGDQWKURSRJHQHU 9HUlQGHUXQJJYRQ:lOGHUQ]XXPHVVHQQXQGG]XEHZHUWHQ

1HEHQGHUNUDXWLJHQ9HJHWDWLRQELHWHQ0RRVHHLQHZHLWHUH.RPSRQHQWHGHU8QWHUVXFKXQJYRQQ gNRV\VWHPYHUlQGHUXQJHQ 'XUFK LKUH KRKH :DVVHUVSHLFKHUNDSD]LWlW ZLUNHQ VLH DXVJOHLFKHQG DXI GDV 0LNURNOLPD YRQQ :lOGHUQ 6LH VLQGG ODXW )5$+0 DXFK IU .OHLQVWDQGRUWHH XQG NOHLQNOLPDWLVFKHH8QWHUVFKLHGHDXVVDJHNUlIWLJ$X‰HUGHPHUZHLWHUQXQGYHUIHLQHUQ0RRVHHGXUFK LKUH XQWHUVFKLHGOLFKH 6XEVWUDWEHVLHGHOXQJ %RGHQ 7 RWKRO] 6WHLQ 6WXEEHQ GLH 8QWHUVXFKXQJ YRQQ 6W|UXQJHQQ XQG 9HUlQGHUXQJHQQ LQ gNRV\VWHPHQ 'D YLHOH 0RRVH HLQH HQJH 6WDQGRUWVDPSOLWXGH XQG LP 9HUJOHLFK ]X K|KHUHQ 3IODQ]HQ NU]HUHH /HEHQV]\NOHQ EHVLW]HQ N|QQHQQVLHUHODWLYYVFKQHOODXI8PZHOWYHUlQGHUXQJHQQUHDJLHUHQQ)5$+0

)UDJHXQG=LHOVWHOOXQJ

=LHO GHU YRUOLHJHQGHQ $UEHLW ZDU HV DXI GHU *UXQGODJHH GHU YRUDQJHJDQJHQHQ 'LVVHUWDWLRQYRQ :,17(5 QDFK HLQHP =HLWUDXP YRQQ DFKW -DKUHQQ HLQH :LHGHUKROXQJVDXIQDKPH GHU ]XYRU EHVFKULHEHQHQQ 3DUDPHWHU GXUFK]XIKUHQ XP HLQHUVHLWV GLH '\QDPLNN GHU 9HJHWDWLRQQ XQG %HVWDQGHVVWUXNWXU LQ 7 LHIODQGEXFKHQZlOGHUQ ]X HUIRUVFKHQ =HLWHEHQH XQG DQGHUHUVHLWV GHQ 8QWHUVFKLHG GLHVHU '\QDPLN LQ %H]XJ DXI GLH 1XW]XQJVW\SHQ EHZLUWVFKDIWHWHH :lOGHU :

XQGG XQEHZLUWVFKDIWHWH 5HIHUHQ]ZlOGHU 5]XX XQWHUVXFKHQQ (EHQH GHV (LQIOXVVHV PHQVFKOLFKHU 1XW]XQJ'HVKDOEZXUGHQLP6RPPHUGLHEHUHLWVEHVWHKHQGHQ'DWHQDXVGHQ-DKUHQ ELV GXUFK GLH (UPLWWOXQJJ QHXHU *UXQGODJHQGDWHQ HUZHLWHUW XP GLH VWUXNWXUHOOHQ XQG YHJHWDWLRQVNXQGOLFKHQ 8QWHUVFKLHGH ]ZLVFKHQ EHZLUWVFKDIWHWHQ XQG XQEHZLUWVFKDIWHWHQ 7 LHIODQGEXFKHQZlOGHUQ ]X DQDO\VLHUHQ 'DIU ZXUGHQ 8QWHUVXFKXQJVIOlFKHQ 8) DXI LKUH %RGHQYHJHWDWLRQQ *HIl‰SIODQ]HQ XQG 0RRVH VRZLH LKUHQQ VWUXNWXUHOOHQQ %HVWDQGHVDXIEDX %DXPVFKLFKW VWHKHQGHV7 RWKRO] XQWHUVXFKW=XP HUVWHQ0DO ZXUGHQ LP -DKU DXI DOOHQ 3UREHNUHLVHQ GLH +XPXVODJH XQWHUVXFKW 'LH 'DWHQ ]X GHQ IRUVWOLFKHQ (LQJULIIHQ LP =HLWUDXP GHUEHLGHQ$XIQDKPH]HLWSXQNWHZXUGHQDQKDQGGHLQHV)UDJHERJHQVHUKREHQ

'UHL+DXSWIUDJHQZHUGHQJHVWHOOW

:LH JUR‰ VLQG GLH VWUXNWXUHOOHQQ XQG YHJHWDWLRQVNXQGOLFKHQQ 8QWHUVFKLHGH ]ZLVFKHQQ EHZLUW VFKDIWHWHQ XQG ODQJ ELV NXU]IULVWLJ XQEH ZLUWVFKDIWHWHQ %XFKHQZlOGHUQ QDFK DFKW -DKUHQ" %HVWHKHQ GLH YRQ :,17(5 NRQVWDWLHUWHQ VWUXNWXUHOOHQ XQGG YHJHWDWLRQVNXQGOLFKHQQ 8QWHUVFKLHGH]ZLVFKHQ:LUWVFKDIWVXQG5HIHUHQ]ZlOGHUQZHLWHUKLQ" *LEWHV8QWHUVFKLHGHHLQGHU'\QDPLNGHUXQWHUVXFKWHQ3DUDPHWHUDEKlQJLJYRP1XW]XQJVW\S >5:@"

*LEWHVLQQHUKDOEGHU:LUWVFKDIWVZlOGHUHLQHQ8QWHUVFKLHG]XGHQ5HIHUHQ]IOlFKHQDEKlQJLJ YRQ GHU 1XW]XQJVDUW XQG (LQJULIIVVWlUNH GHU OHW]WHQ ]ZDQ]LJ -DKUH"" 8QG ZHQQ MD ZHOFKH :LUWVFKDIWVZlOGHUNRPPHQGHPQDWXUQDKHQ=XVWDQGGHU5HIHUHQ]ZlOGHUDPQlFKVWHQ"

(VZLUGY RQQIROJHQGHQQ$UEHLWVK\SRWKHVHQQDXVJHJDQJHQ

'LH 9HUlQGHUXQJ GHU 9HJHWDWLRQ XQG GHU 6WUXNWXU LVWQDFK HLQHP =HLWUDXP YRQ DFKW -DKUHQ UHODWLY JHULQJ 'DV 6\VWHP:DOG LVW HLQ LQ VLFK VWDELOHV XQG NRQVWDQWHV 6\VWHP GDV NXU] ELV PLWWHOIULVWLJQXUJHULQJHQQ9HUlQGHUXQJHQXQWHUOLHJW

'LH 5HIHUHQ]ZlOGHU XQWHUVFKHLGHQ VLFK VRZRKO VWUXNWXUHOO GXUFK GHQ VWXILJHQ $XIEDX GHU YHUVFKLHGHQHQ %DXPVFKLFKWHQ XQGG GLH 3UlVHQ] YRQ VWHKHQGHP 7 RWKRO] DOV DXFK GXUFK GLH $XVSUlJXQJJGHU0RRVXQGG.UDXWVFKLFKWYRQGHQ:LUWVFKDIWVZlOGHUQ

'LH %HVWDQGHVVWUXNWXU GHU :LUWVFKDIWVZlOGHU LVW NODU JHNHQQ]HLFKQHWW GXUFK GLH MHZHLOLJHQ IRUVWOLFKHQ(LQJULIIH

0DWHULDO0HWKRGHQQ

8QWHUVXFKXQJVIOlFKHQ

%HLGHQQ8QWHUVXFKXQJVIOlFKHQ8)VLHKH$EEKDQGHOWHVVLFKKXP%XFKHQZlOGHUGHV QRUGGHXWVFKHQ 7 LHIODQGHV 6LHH OLHJHQ LQ 0HFNOHQEXUJ9RUSRPPHUQ 1DWXUSDUN )HOGEHUJHU 6HHQODQGVFKDIW XQG LQ %UDQGHQEXUJ 81(6&2 %LRVSKlUHQUHVHUYDW 6FKRUIKHLGH&KRULQ )U GLHH 9HUJOHLFKEDUNHLW GHU HLQ]HOQHQ :DOGEHVWlQGHH ZXUGHQ GLH $QIRUGHUXQJHQ GHU 'LVVHUWDWLRQ YRQ:,17(5]XJUXQGHJHOHJWVLHKH:,17(569RQGHQGDPDOVEHKDQGHOWHQ

8QWHUVXFKXQJVIOlFKHQ ZXUGHQ LP 5DKPHQ GLHVHU $UEHLW XQWHUVXFKW 'DUXQWHU EHILQGHQ VLFKGUHL5HIHUHQ]ZlOGHU5YRQGHQHQ]ZHL5XQG5VHLWFD-DKUHQXQGHLQHVHLW

-DKUHQ QLFKW PHKU IRUVWOLFKK JHQXW]W ZXUGHQ 'LH UHVWOLFKHQQ DFKW 8QWHUVXFKXQJVIOlFKHQ VLQG :LUWVFKDIWVZlOGHU : GLH DNWXHOOO PLW XQWHUVFKLHGOLFKHU ,QWHQVLWlW IRUVWOLFK JHQXW]W ZHUGHQ

7DEEhEHUVLFKWEHUGLH8QWHUVXFKXQJVIOlFKHQQ

1DPHGHU8QWHUVXFKXQJVIOlFKH8)*U|‰HGHU8)/DQGNUHLV/NU+|KHQODJHGXUFKVFKQLWWOLFKH

MlKUOLFKH1LHGHUVFKODJVVXPPH0DNURNOLPDEHUHLFKKXQGG6WDPP6WDQGRUWVIRUPHQJUXSSHQDFKK.233

6&+:$1(&.(

$OOH %HVWlQGH ODVVHQQ VLFK YHJHWDWLRQVNXQGOLFKK GHU .ODVVH 4XHUFR)DJHWHD DUWHQUHLFKH HXURVLELULVFKH )DOOODXEZlOGHU ]XRUGQHQ JHQDXHU GHP *DOLRRGRUDWL)DJHWXP :DOGPHLVWHU %XFKHQZDOG %HUHLWV:,17(5 EHWRQW GLHNOHLQIOlFKLJH +HWHURJHQLWlW GHU 8QWHUVXFKXQJV )OlFKHQ DOV YHUELQGHQGHV (OHPHQW 'LHVH ÄKRPRJHQH +HWHURJHQLWlW³ GLHW\SLVFK LVW IU %|GHQ GHV-XQJSOHLVWR]lQVGXUFKGHQKlXILJHQ:HFKVHOYRQ*UXQGXQG(QGPRUlQHQVSLHJHOWVLFKLP NOHLQUlXPLJHQ 6WDQGRUWVZHFKVHO GXUFK ]DKOUHLFKH 0RUlQHQKlQJH DQPRRULJH %HUHLFKH 0RRUH XQGG DEZHFKVHOQGG VDQG XQGG OHKPEHHLQIOXVVWH %|GHQ ZLGHU 6R ILQGHW PDQ LQ GHQ )OlFKHQ &KRULQ : 6HQIWHQWKDO : 6FKZDU]HV /RFKK : XQG /WWHQKDJHQ : ]HUVWUHXW DXFK3DUWLHQGLHGHP/X]XOR)DJHWXP]X]XRUGQHQVLQG

(LQ NOHLQUlXPLJHU 6WDQGRUWZHFKVHO LQQHUKDOE HLQHU 8QWHUVXFKXQJVIOlFKH PLW SXQNWXHOO DXIWUHWHQGHU KRKHU 1lKUVWRIIYHUVRUJXQJJ LQ HLQ]HOQHQ %HUHLFKHQ LVW IU DOOH XQWHUVXFKWHQQ %HVWlQGHW\SLVFK

.233 XQG 6&+:$1(&.( ZLHVHQ GHP 9HUEUHLWXQJVJHELHW LQ GHQHQ GLH 8) OLHJHQQ IROJHQGH.OLPDEHUHLFKHH]X

.OLPDEHUHLFK $OSKD 0HFNOHQEXUJHU .OLPD ZHOFKHV VWlUNHU PDULWLP EHHLQIOXVVW LVW XQG ]ZLVFKHQELVHLQHQPLWWOHUHQ-DKUHVQLHGHUVFKODJYRQ±PPDXIZLHV .OLPDEHUHLFK%HWD1HXEUDQGHQEXUJHU.OLPDZHOFKHVVFKZlFKHUPDULWLPEHHLQIOXVVWLVWXQG HLQHQPLWWOHUHQ-DKUHVQLHGHUVFKODJYRQ±PPDXIZHLVW

hEHUJDQJEHUHLFK %HWD ± *DPPD 6GPlUNLVFKHV .OLPD ZHOFKHV VWlUNHU NRQWLQHQWDO EHHLQIOXVVWHLQHQPLWWOHUHQ-DKUHVQLHGHUVFKODJYRQ±PPDEGHFNW

%HL DOOHQ HOI %HVWlQGHQ KDQGHOW HV VLFK XP VHLW PLQGHVWHQV -DKUHQ PLW:DOG EHVWDQGHQH Ä$OWHH :DOGVWDQGRUWH³ QDFK GHU 'HILQLWLRQ YRQ :8/) 'HU JU|‰WH7 HLO GHU 8) LVW VHLW EHU-DKUHQPLW:DOGEHVWRFNWXQGLVW]XP*UR‰WHLODXV1DWXUYHUMQJXQJHQWVWDQGHQÄ'LH 8QWHUVXFKWHQ )OlFKHQ ZHLVHQ LP 9HUJOHLFK ]X YLHOHQ DQGHUHQ :lOGHUQ LQ 'HXWVFKODQG HLQH JUR‰H .RQWLQXLWlW LKUHU(QWZLFNOXQJJ XQGG VRPLW HLQH JXWH 9HUJOHLFKEDUNHLW XQWHUHLQDQGHU DXI³ :,17(5$XIGLHVHU*UXQGOD JH ZXUGHQIU GLHHUVWHQ8QWHUVXFKXQJHQ±GLH XQWHUVXFKWHQ :lOGHU HQWVSUHFKHQGG HLQHV 1XW]XQJVJUDGLHQWHQ HLQJHWHLOW 'LH 8QWHUVXFKXQJV )OlFKHQ+HLOLJH+DOOHQ5XQG)DXOHU2UW5UHSUlVHQWLHUHQGHQ8UZDOGFKDUDNWHUE]Z GHQ GHU1DWXUlKQOLFKVWHQ=XVWDQGXQGGLHQHQDOV5HIHUHQ]]]XGHQDFKW:LUWVFKDIWVZlOGHUQ=XGHQ DFKW :LUWVFKDIWVZlOGHUQ JHK|UHQ /WWHQKDJHQ : XQG )HOGEHUJ : 7 HPPHQ : 6XFNRZ : XQG 0HO]RZ : VRZLH GDV 6FKZDU]H /RFK : 6HQIWHQWKDO : XQG &KRULQ:'LH)OlFKHH*UXPVLQ:HVW.QLPPWHLQHH=ZLVFKHQVWHOOXQJHLQGDDVLHHVHLWFD -DKUHQ XQEHZLUWVFKDIWHW LVW XQG VROO ]HLJHQ LQ ZHOFKHQ3XQNWHQ VLFK GLHVH )OlFKHH EHUHLWV DQ GLHH 5HIHUHQ]ZlOGHU DQJHQlKHUW KDW E]Z QRFK GHQ IRUVWZLUWVFKDIWOLFK JHSUlJWHQ :LUWVFKDIWVZlOGHUQ lKQHOW )U GLHH $XVZHUWXQJ ZXU GHQ ]ZHL *UXSSHQ VR JHQDQQWH 1XW]XQJVW\SHQ DOV 5HIHUHQ] XQGG :LUWVFKDIWVZlOGHUQ GHILQLHUW 'LH:LUWVFKDIWVZlOGHU ZHLVHQ

-DKUHQ6LHEHILQGHQVLFKJU|‰WHQWHLOVLQGHUPLWWOHUHQ2SWLPDOSKDVHZREHLYHUHLQ]HOW7 HLOHGHU IUKHQXQGVSlWHQ2SWLPDOSKDVHHXQGGHU7 HUPLQDOSKDVHHHLQJHVWUHXWVLQG,QHLQLJHQ%HVWlQGHQ VLQG 7 HLOH GHU ,QLWLDO XQG 9HUMQJXQJVSKDVHH GHU %XFKHH YRUKDQGHQ GXUFK WHLOZHLVH LQWHQVLYH 9HUMQJXQJVHLQOHLWXQJ GXUFK VWDUNH (LQJULIIH LQQ GHQQ $OWEHVWDQG 'HU 8QWHUVWDQG LVW ]ZLVFKHQ ELV-DKUHHDOW'LH5HIHUHQ]ZlOGHUVLQGHWZDVlOWHUXQGVFKZDQNHQPLWGHUNXU]IULVWLJ XQEHZLUWVFKDIWHWHQ)OlFKH.]ZLVFKHQ-DKUHQXQGFDELV-DKUHQ$XFKVLH

HQWKDOWHQ JUR‰HH 7HLOH GHU PLWWOHUHQ ELV VSlWHQ 2SWLPDOSKDVH ZHLVHQ MHGRFK EHUHLWV YHUVWlUNW DXVJHSUlJWHH=HLOHPLW=HUIDOOVSKDVHQDXI

$X IQDKPHNRQ]HSW

'DV +DXSW]LHO GLHVHU $UEHLW LVW GHU ]HLWOLFKG\QDPLVFKHH 9HUJOHLFK YRQ %XFKHQZlOGHUQ 'LH $XIQDKPHPHWKRGH EDVLHUW GHVKDOE DXI GHPP YHUZHQGHWHQQ 9HUVXFKVGHVLJQ YRQQ :,17(5 $OOH GXUFKJHIKUWHQ (UKHEXQJHQ ZXU GHQ DQ HLQHP LQ 1RUG6G D XVJHULFKWHWHQ *LWWHUQHW] RULHQWLHUW GDV EHU MHGHH )OlFKHH JHOHJW ZXU GH Ä*LWWHUQHW]NRQ]HSW³ VLHKH $EE 'HU $EVWDQGGGHU*LWWHUOLQLHEHWUXJJLQGHQ:LUWVFKDIVZlOGHUQP[PLQGHQ5HIHUHQ]ZlOGHUQQ P[PÄ'LHHXQWHUVFKLHGOLFKH5DVWHUZHLWHZDUDQJHVLFKWVGHUJUR‰HQ,QKRPRJHQLWlWGHU :DOGEHVWlQGH YRP VWDWLVWLVFKHQ 6WDQGSXQNW KHU XQEHGHQNOLFK>@ 'XUFK GDV YLUWXHOO EHU GLH )OlFKHQ JHVSDQQWHH 1HW] ZHUGHQ HYHQWXHOO YRUNRPPHQGHH *UDGLHQWHQ ZLHH EHLVSLHOVZHLVH 1lKUVWRII XQG :DVVHUYHUVRUJXQJ LQ GHQ $XIQDKPHQ PLW HUIDVVW $XFK VWUXNWXUHOOH

8QWHUVFKLHGHN|QQHQGXUFKHLQHHQHW]DUWLJH9HUWHLOXQJGHU$XIQDKPHIOlFKHQEHVVHUUHSUlVHQWLHUW ZHUGHQ³ :,17(56

$EELOGXQJJ$XIQDKPHUDVWHUÄ*LWWHUQHW]NRQ]HSW³'HU$EVWDQGGHU*LWWHUOLQLHEHWUXJLQGHQ

:LUWVFKDIVZlOGHUQQP[PLQGHQ5HIHUHQ]ZlOGHUQP[P

'LHH PLWWHOV *36 HLQJHPHVVHQHQ 5DVWHUSXQNWH ZDUHQ WHLOZHLVH XQG ZXU GHQ ZlKUHQG GLH VHU $UEHLWYROOVWlQGLJPDJQHWLVFKKYHUSIORFNWXQGZDUHQVRRPLW+LOIHHLQHV0DJQHWVXFKJHUlWZLHGHU DXIILQGEDU'LHUlXPOLFKH/DJHGHU3UREHNUHLVHNRQQWHDQ%DXPNRRUGLQDWHQXQGGPLW+LOIHYRQQ .DUWHQZHUNZLHGHUHLQGHXWLJHUPLWWHOWZHUGHQ

'D GLH *HVDPWJU|‰H GHU HLQ]HOQHQ 8QWHUVXFKXQJVIOlFKHQ ]ZLVFKHQQ KD XQGG KDYDULLHUW

3UREHNUHLVHQ,QVJHVDPWZXUGHQ3UREHNUHLVHXQWHUVXFKWVLHKH7 DE

$XIDOOHQ8)ZXUGHQDQGHQ5DVWDSXQNWHQ3UREHNUHLVHHLP5DGLXVYRQPPðXQWHUVXFKW DXI

3IODQ]HQDUWHQ$UWHQXQG'HFNXQJ 0RRVDUWHQQ$UWHQXQG'HFNXQJDXIYHUVFKLHGHQHQ6XEVWUDWHQ %RGHQ6WHLQ6WXEEHQOLHJHQGHV7 RWKRO] %DXPVFKLFKWHQQ$UWHQXQG'HFNXQJVLHKH$EE

VWHKHQGHV7 RWKRO]]'XUFKPHVVHUXQG+|KHQVFKlW]XQJQDFK%DXPVFKLFKWHQ$EE +XPXVPlFKWLJNHLW0HVVXQJGHU6FKLFKWHQ/2IXQG2K

7DEEhEHUVLFKWEHUGLH$Q]DKOGHU3UREHNUHLVHMH8QWHUVXFKXQJVELHW

'LH $XIQDKPHQ GHU.UDXWVFKLFKW HUIROJWHQ LP 6RPPHUUHQWVSUHFKHQG GHQ $XIQDKPH ]HLWSXQNWHQ YRQ ELV XQG ZXUGHQ QDFK GHP 9HUIDKUHQ YRQ %5$81%/$148(7 GXUFKJHIKUW ZREHL GLH 'HFNXQJVJUDGH LQ GHQ .DWHJRULHQ U « ELV DEE LQ6WXIHQ DQKDQGG YRQ 6FKlW]WDIHOQ DXIJHQRPPHQ ZXUGHQ %HL GHU %HUHFKQXQJ YRQQ ,QGL]HVZXUGHIUÄU³ XQGGIUij YHUZHQGHW

=XU 'DWHQDXVZHUWXQJJ ZXUGHQ GLH 9H JHWDWLRQVDXIQDKPHQ GHU -DKUH ELV PLW GHQHQQ YRQQYHUJOLFKHQ,PP)ROJHQGHQQZLUGIUGHQHUVWHQQ$XIQDKPH]HLWUDXPELVGHU (LQIDFKKHLWGLH%H]HLFKQXQJij³YHUZHQGHW

8P 9HUlQGHUXQJHQ GHU 6WDQGRUWVTXDOLWlW GHU 8) XQGG 8QWHUVFKLHGH ]ZLVFKHQ GHQ 1XW]XQJVW\SHQ ]X HUNHQQHQ ZXUGHQ IU GLH D ELRWLVFKHQ 6WDQGRUWVIDNWRUHQ /LFKW7 HPSHUDWXU .RQWLQHQWDOLWlW %RGHQZDVVHU %RGHQUHDNWLRQ XQG 6WLFNVWRIIYHUIJEDUNHLW GLHH |NRORJLVFKHQ =HLJHUZHUWHH QDFK (//(1%(5* HW DO MHH 8) HUPLWWHOW 0LW GHUHQ +LOIHH N|QQHQ UHODWLY HLQIDFK XQG DXVVDJHNUlIWLJ GLH|NRORJLVFKH $PSOLWXGH HLQHV 6WDQGRUWV GDUJHVWHOOW ZHUGHQRKQH DXIZlQGLJH SHGRORJLVFKHH E]Z NOLPDWRORJLVFKHH 0HVVXQJHQ GXUFKIKUHQ ]XPVVHQ 'LH VHFKV $UWHQYRQ =HLJHUZHUWHQ VLQG LQ ]ZHLL +DXSWNDWHJRULHQ DXIJHWHLOWW ZREHLL GLH HUVWH .DWHJRULH GLH DELRWLVFKHQ(LQIOVVH ZLH /LFKW7 HPSHUDWXU XQGG .OLPD EHWUDFKWHW 6R JLEW GLH /LFKW]DKO / GDV $XIWUHWHQ HLQHU $UW DEKlQJLJ ]XU UHODWLYHQ %HOHXFKWXQJVVWlUNHH DQ 'LHH 7 HPSHUDWXU]DKO 7 SRVLWLRQLHUW HLQH $UW HQWODQJJ HLQHV :lUPHJUDGLHQWHQ YRQ GHU PHGLWHUUDQHQ ELV ]XU DUNWLVFKHQQ =RQHXQGYRP7 LHIELV]XGHQ+RFKODJHQ'LH.RQWLQHQWDOLWlWV]DKO.JLEWDQREHLQH$UWHKHU

LP DWODQWLVFKHQ RGHU LP NRQWLQHQWDOHQ %HUHLFK YHUWUHWHQ LVW 'LH ]ZHLWH .DWHJRULH GHU =HLJHUZHUWHH NRQ]HQWULHUW VLFK DXI GLHH DELRWLVFKHQ(LQIOVVHH DXI GLHH ([LVWHQ] HLQHU EHVWLPPWHQ 3IODQ]HQDUW 0LW GHU )HXFKWH]DKO ) ZLUG VRPLW GDV Ä9RUNRPPHQ LP *HIlOOH GHU %RGHQIHXFKWLJNHLW³ ),6&+(5 YRQQ IODFKJUQGLJWURFNHQHQQ ELV VWDUNN YHUQlVVWHQ VWDXQDVVHQ %|GHQ EHVWLPPW 'LH 5HDNWLRQV]DKO 5 EHVFKUHLEW GHQ %RGHQS+:HUW XQG GHQ .DONJHKDOW GHU IU GDV $XIWUHWHQ XQGG hEHUGDXHUQ HLQHU $UW HQWVFKHLGHQGG LVW $OV OHW]WHV ZLUGG PLW GHU 6WLFNVWRII]DKO 1 GLH 1lKUVWRIIDXVVWDWWXQJ GHV %RGHQV PLW HLQEH]RJHQ $OOH 6WDQGRUWVIDNWRUHQ VLQG LQ HLQH QHXQVWXILJH 5HODWLYVNDOD XQWHUWHLO PLQLPDOH PD[LPDOH %HGLQJXQJHQ'LH=HLJHUZHUWHQDFK(//(1%(5*HWDOMHH8QWHUVXFKXQJVIOlFKHHHUJHEHQ VLFK DXV GHP XQJHZLFKWHWHQ DULWKPHWLVFKHQ 0LWWHO DOOHU =HLJHUZHUWH SUR3UREHNUHLV DOVRRKQH %HUFNVLFKWLJXQJGHV'HFNXQJVDQWHLOVGHUMHZHLOLJHQ$UW

6&+0,'7 HW DO LQ YLHU .DWHJRULHQ HLQJHWHLOW (LQH ZHLWHUH .DWHJRULH IU GLHMHQLJHQ $UWHQ GLH QLFKW LQ GLHVHU /LVWH HQWKDOWHQ VLQG ZXUGH DOV IQIWH .DWHJRULH IU W\SLVFKH 1LFKWZDOGDUWHQ KLQ]XJHQRPPHQ %HL GLHVHU (LQWHLOXQJ ZLUG DXI GHQ Ä1DWUOLFKNHLWVJUDG GHU :lOGHUGDVKHL‰WHLQHH8QWHUVFKHLGXQJ]ZLVFKHQ:lOGHUQXQG)RUVWHQ³ 6&+0,'7HWDO NHLQHH 5FNVLFKW JHQRPPHQ 'LH /LVWHWHLOW GLH :DOGJHIl‰SIODQ]HQ 'HXWVFKODQGV HQWVSUHFKHQG LKUHU%LQGXQJJDQ:lOGHULQYLHU.DWHJRULHQHLQ

'LH HUVWH .DWHJRULH XPIDVVW $UWHQ GHU %DXP 6WUDXFK XQG .UDXWVFKLFKW GLH VFKZHUSXQNWPl‰LJ LQQ JHVFKORVVHQHPP:DOG YRUNRPPHQQ XQG VRPLW VHKU VWDUN DQQ:DOG XQG GLH YRUKHUUVFKHQGHQ GXQNOHQ /LFKWYHUKlOWQLVVH DQJHSDVVW VLQG .DW 'LHH ]ZHLWH .DWHJRULH .DW EHLQKDOWHW :DOG JHEXQGHQHH $UWHQ GLH YRUZLHJHQG DQ :DOGUlQGHUQ XQG DXI :DOGYHUOLFKWXQJHQYRUNRPPHQ $UWHQ GLH JOHLFKVDP LP:DOGG XQGG LP 2IIHQODQG YRUNRPPHQ ZHUGHQ GHU .DWHJRULH GUHL .DW ]XJHRUGQHW .DWHJRULH YLHU .DW XPIDVVWDOOH $UWHQ PLW 6FKZHUSXQNW2IIHQODQGGLHPDQDEHUDXFKLP:DOGYRUILQGHQNDQQ$OOHLQGLHVHU/LVWHQLFKW DXIJHIKUWHQ $UWHQ ZHUGHQ DOV W\SLVFKH 2IIHQODQGDUWHQ E]Z DOV ZDOGIUHPGHH $UWHQ HLQJHVWXIW XQGG EHL GLHVHU $XVZHUWXQJJ DOV .DWHJRULH IQI QLFKW LP :DOGG YRUNRPPHQG NHLQH :DOGDUW .DWEH]HLFKQHW

'LHH IQI .DWHJRULHQ ZXUGHQ DXI 9HUWHLOXQJVXQWHUVFKLHGHH ]ZLVFKHQ GHQ $XIQDKPHMDKUHQ XQG GHQ1XW]XQJVW\SHQXQWHUVXFKW

=XVlW]OLFK ZXUGHQ GRPLQDQWH $UWHQ JHVRQGHUW DXI LKUH =XJHK|ULJNHLW ]X GHQ MHZHLOLJHQ .DWHJRULHQXQGGDXI8QWHUVFKLHGH]ZLVFKHQEHLGHQ1XW]XQJVW\SHQXQWHUVXFKW =XGHP ZXUGHQ DXV GHQ HUVWHQ GUHL .DWHJRULHQ HLQH ELV ]ZHL $UWHQ DXVJHZlKOW ,QGH[DUWHQ 'HUHQ.ULWHULXPVROOWHVHLQGDVVVLHP|JOLFKVWLQDOOHQ8)XQGDXFKLQEHLGHQ$XIQDKPHMDKUHQ YRUKDQGHQ VLQG GDPLW LKUH 'HFNXQJVYHUlQGHUXQJJ ]ZLVFKHQ XQGG ]ZLVFKHQ GHQQ 1XW]XQJVW\SHQQYHUJOLFKHQQ ZHUGHQ NRQQWH hEHUGLHV VROOWH EHUSUIW ZHUGHQ RE VLFKK YRQQ GHQ

,QGH[DUWHQHLQFKDUDNWHULVWLVFKHV9HUKDOWHQGHUMHZHLOLJHQ.DWHJRULHDEOHLWHQOlVVW $XIJUXQG GHUXQWHUVFKLHGOLFKHQ3UREHNUHLVDQ]DKOMHH8)ZLUGIUMHGHQ]XYHUJOHLFKHQGHQ:HUW E]Z,QGH[GHU'XUFKVFKQLWWSUR3UREHNUHLVXQGGDQDFKQRFKPDOVGHU*HVDPWGXUFKVFKQLWWDOOHU 3UREHNUHLVHH HLQHU 8QWHUVXFKXQJVIOlFKHH EHUHFKQHW )U GLH $QDO\VH GHU $UWHQ]DKO 'LYHUVLWlW 'RPLQDQ] HWF LVW GLHV HLQH JlQJLJH 9RUJHKHQVZHLVH )U GLH $XVZHUWXQJJ GHU XQWHUVFKLHGOLFKHQ:DOGNDWHJRULHQ HUVFKHLQW GLHVHV 9RUJHKHQ DOOHUGLQJV ZHQLJ DXVVDJHNUlIWLJ GD HLQ GRSSHOWW EHUHFKQHWHU 'XUFKVFKQLWWVZHUW QLFKWV PHKU EHU GLH ZHVHQWOLFKHQ $QWHLOH HLQHU .DWHJRULHDXVVDJW8PGLHVHV3UREOHP]XXO|VHQZXUGHHLQ3HUWXUEDWLRQV,QGH[6W|UXQJVLQGH[ HQWZLFNHOW GD DQJHQRPPHQ ZLUG GDVV VLFK PLW ]XQHKPHQGHU 6W|UXQJ LP %HVWDQGG GXUFK IRUVWOLFKHQ (LQJULII RGHUU QDWUOLFKH (UHLJQLVVH 6WXUP :LQGZXUI $OWHUXQJ $EVWHUEHSUR]HVV XQGG GHU GDGXUFK HUK|KWHQ/LFKWHLQVWUDKOXQJ GXUFK/FNHQQ GHU $QWHLOYRQ 2IIHQODQGDUWHQ E]Z ZDOGIHUQHQRGHUUIUHPGHQ$UWHQHUK|KW

'DGHU$UWHQDQWHLOYRQ.DWHJRULHHXQGHUVWHQVLQDOOHQ8QWHUVXFKXQJVIOlFKHQJHULQJLVWXQG VLFK ]ZHLWHQV EHU GLH EHLGHQ $XIQDKPHMDKUHH QLFKW PD‰JHEOLFK YHUlQGHUWKDW ZXUGHQ EHL GHU YHUWLHIHQGHQ $XVZHUWXQJ GLH IQI .DWHJRULHQQ DXI +DXSWNDWHJRULHQQ .DW .DW .DW ]XVDPPHQJHIDVVWXP8QWHUVFKLHGH]ZLVFKHQGHQ1XW]XQJVW\SHQGHXWOLFK]XPDFKHQXQGHLQHQ DXVVDJHNUlIWLJHQ YHUJOHLFKEDUHQ :HUW MH 8QWHUVXFKXQJVIOlFKHH ]X HUKDOWHQ )U GLH QDFK 6&+0,'7 HW DO GHILQLHUWHQ $UWHQ GHU .DWHJRULHQ XQG ZXUGHH GHU :HUW IU LQWHUPHGLlUH :DOG XQG 2IIHQODQGDUWHQQ GHU .DWHJRULHQQ XQGG GHU :HUW XQG IU 1LFKWZDOGDUWHQGHU.DWHJRULHGHU:HUWYHUJHEHQ

'HU ,QGH[ VFKZDQNW ]ZLVFKHQ GHQ:HUWHQ XQG JLEW PLW VWHLJHQGHP:HUW HLQH K|KHUH $Q]DKO QLFKW :DOGW\SLVFKHU $UWHQ GHU .DWHJRULH DQ XQG YHUZHLVW VRPLW DXI HUK|KWHQ

%DXPNURQHQQRUPDOLVWVFKZDQNWGHU,QGH[[]ZLVFKHQXQG

3HUWXUEDWLRQV,QGH[ .DWHJRULHXQG3XQNW .DWHJRULHXQG3XQNWH .DWHJRULH3XQNWH 0LWWHOZHUWÆ,QGH[:HUWH]ZLVFKHQXQG

'LH 0RRVVFKLFKW ZXUGH PLW $UW XQG 'HFNXQJVJUDG DXI GHQ MHZHLOLJHQ 6XEVWUDWHQ HUIDVVW

Pð DXIVWHLJHQGH TXDQWLWDWLYHH )OlFKHQNODVVHQ JHZlKOW :,17(55 7DEHOOH QDFKK :,17(5 6 'HFNXQJVJUDGNODVVHQ ]XU TXDQWLWDWLYHQ 6FKlW]XQJYRQ 0RRVYRUNRPPHQQ VLHKH 7 DEHOOH (LQHH 6HLWHQOlQJHH YRQ FP [ FP HQWVSULFKW a 3UR]HQW HLQHU 3UREHNUHLVIOlFKH'DUEHUKLQDXVJHKHQGH'HFNXQJHQZXUGHQLQ3UR]HQWVFKULWWHQJHVFKlW]W

'LHH$QJDEHGHU6HLWHQOlQJHHUOHLFKWHUWGLH'HFNXQJVJUDGVFKlW]XQJVLHKH7 DEHOOH

7DEHOOH'HFNXQJVJUDGNODVVHQ]XU(UIDVVXQJGHU0RRVVFKLFKW:,17(5

,Q IQI 8QWHUVXFKXQJVIOlFKHQ ZXUGHQ 0RRVDXIQDKPHQ HUKREHQ =XVlW]OLFKK ]X GHQ LP -DKU DXIJHQRPPHQHQQ )OlFKHQ ZXUGHQQ VHFKV ZHLWHUH )OlFKHQ DXI 0RRVDUWHQQ XQG 'HFNXQJXQWHUVXFKW%HLGHU$XVZHUWXQJ ZXUGHQ]XHUVWGLHHIQI)OlFKHQYHUJOLFKHQEHLGHQHQ ]ZHL 'DWHQVlW]H XQG YRUODJHQ 8QDEKlQJLJ GDYRQQ ZXU GHQ GLH *HVDPWGDWHQ GHU 0RRVDXIQDKPHQQYRQQDXI8QWHUVFKLHGHXQG%HVRQGHUKHLWHQQXQWHUVXFKWVLHKH$QKDQJ,9

'LH%HVWLPPXQJXQG1RPHQNODWXUGHU*HIl‰SIODQ]HQXQGGHU0RRVHZXUGHDQKDQGIROJHQGHU /LWHUDWXUYRUJHQRPPHQ %HVWLPPXQJVOLWHUDWXU

527+0$/(5 : %l‰OHU 0 -lJHU ( - :HUQHU . ([NXUVLRQVIORUD YRQQ 'HXWVFKO DQGG ±± *HIl‰SIODQ]HQ*UXQGEDQG)LVFKHU9HUODJ6WXWWJDUW6

527+0$/(5 : ([NXUVLRQVIORUD YRQQ 'HXWVFKODQG %G *HIl‰SIODQ]HQ $WODVEDQG )LVFKHU9HUODJ6WXWWJDUW6

)5$0-3)5(<:0RRVIORUD$XIODJH8OPHU9HUO DJ6WXWWJDUW6

2VWGHXWVFKODQGV*XVWDYY)LVFKHU9HUODJ6WXWWJDUW6

1RPHQNODWXU

:,66.,5&+(1 +$(83/(5 6WDQGDUGOLVWH GHU )DUQ XQGG %OWHQSIODQ]HQ 'HXWVFKO DQGV 8OPHU 9HUODJ6WXWWJDUW6

/DQGHV%UDQGHQEX UJ1DWXUVFKXW]XQGG/DQGVFKDIWVSIO HJHLQQ%UDQGHQEXUJJ6

1LFKWYRU2UWEHVWLPPEDUHH0RRVHHZXUGHQPLW+LOIHHHLQHV%LQRNXODUV=HLVV67 (0,'9XQG HLQHVV0LNURVNRSHVV=HLVVV3ULPR6WDUEHVWLPPW

'LH +XPXVPlFKWLJNHLW GHV $XIODJHKXPXV / 2I 2K ZXUGH PDNURVNRSLVFK QDFK GHU

MHGHP 3UREHNUHLV HLQ +XPXVTXD GHU YRQ [ FP DXVJHKREHQ XQGG GLH 0lFKWLJNHLW GHU +XPXVODJHQJHPHVVHQ

// 6WUHXODJHREHUVWH6FKLFKWDXVWHLOZHLVH]HUVHW]WHQ3IODQ]HQDEIlOOHQ)|UQD 2I 9HUPRGHUXQJVKRUL]RQW)/DJHYRQQVFKZHGÄI|UPXOWLQJ³ 2K +XPXVVWRIIKRUL]RQW+±/DJHYRQVFKZHGÄKXPXVlPQH³PHLVW!DXV RUJDQLVFKHU)HLQVXEVWDQ]

'LH0HWKRGH]XU(UIDVVXQJJGHU'HFNXQJJGHU%DXPVFKLFKWLQQYHUVFKLHGHQHQQ+|KHQQZXUGHLP +LQEOLFN DXI 9HUJOHLFKEDUNHLW PLW GHQ EHUHLWV LP -DKUHH HUKREHQHQ 'DWHQ EHUQRPPHQ

%RGHQYHJHWDWLRQ WUHIIHQQ ]X N|QQHQ =XVlW]OLFKK ZXUGHQ GLH %DXPDUW XQG GHUHQ 'HFNXQJ SUR 6FKLFKW HUIDVVW 'LH %DXPVFKLFKW ZXUGH LQ VHFKV 6WUDWHQ 6FKLFKWHQ XQWHUWHLOW VLHKHH $EE 'LHH 6WUDXFKVFKLFKW ZXUGH LQ GLH VHH 6FKlW]HLQWHLOXQJ PLW LQWHJULHUW XP DXFK 9HUMQJXQJVWUXSSVVWlUNHUEHUFNVLFKWLJHQ]XN|QQHQ$XVJHKHQGYRQGHU%RGHQQDKHQ6FKLFKW D%6DPELVPZXU GHQGLHYHUVFKLHGHQHQ%HVWDQGHVVFKLFKWHQVWXIHQZHLVHH]XHUVWLP 0HWHU$EVWDQG %6 E P ELV P GDQQ LP 0HWHU$EVWDQG %6 F P ELV P XQG VFKOLH‰OLFKLQ=HKQ0HWHU$EVWlQGHQ%6PELVP%6PELVP%6P

ELV P XQWHUWHLOW 'LHVH VWXIHQZHLVH DQVWHLJHQGH .ODVVHQEUHLWH ZXUGH JHZlKOW XP HLQHQ GLIIHUHQ]LHUWHUHQ(LQIOXVVGHUWLHIHUHQERGHQQDKHQ%DXPVFKLFKWHQELVPDXIGLH%RGHQIORUD EHVVHUXQWHUVXFKHQQ]XN|QQHQ

$EE(LQWHLOXQJGHU%DXPVFKLFKWLQVHFKVYHUVFKLHGHQ HH6WUDWHQ6FKLFKWHQ

'LH +|KHQVFKlW]XQJ GHV VWHKHQGHQ 7RWKRO]HV DE FP 'XUFKPHVVHU FP RKQH 5LQGH HUIROJWH DQKDQG GHVVHOEHQ 6FKHPDV GHU %DXPVFKLFKWXQJVLHKHH $EE XPQDFKYROO]LHKHQ ]X N|QQHQ LQ ZHOFKH +|KHQVWXIHQQ GDV VWHKHQGH 7 RWKRO] UHLFKW =XVlW]OLFKK ZXUGH EHL MHGHPP VWHKHQGHQ 7RWKRO]VWDPP GHU %UXVWK|KHQGXUFKPHVVHU >P@ JHPHVVHQ XQG GLH %DXPDUW HUIDVVW

'HU (LQIOXVV GHU IRUVWOLFKHQQ 1XW]XQJ DXI GLH (QWZLFNOXQJ GHU XQWHUVXFKWHQ :DOGJHELHWH ZXU GH PLW +LOIH GHU (UJHEQLVVH YRQQ:,17(5 VRZLHHHLQHUDNWXHOOHQ8PIUDJHHEHL GHQ

]XVWlQGLJHQ )RUVWlPWHUQ ]XU IRUVWOLFKHQ (LQJULIIH LP =HLWUDXP XQGG XQWHUVXFKW *HIUDJWZXUGHQDFKGHU$UWGHU$Q]DKOXQGGHP=HLWSXQNWGHU(LQJULIIHHLP=HLWUDXP]ZLVFKHQ EHLGHQ(UKHEXQJVMDKUHQGHP(QWQDKPHVDW]SUR(LQJULIIVRZLHGHP=LHOXQGGHUYHUZHQGHWHQQ 7 HFKQLN 0DVFKLQHQ *HUlWH 5FNHJDVVHQDEVWDQG EHL GHU +RO]HUQWH =XVlW]OLFK ZXUGHH GHU %HVWRFNXQJVJUDGYRUXQGQDFKGHQ(LQJULIIHQHUKREHQ

$XV GHQ HUODQJWHQ (UJHEQLVVHQ ZXUGH GLH $Q]DKO GHU (LQJULIIH SUR -DKU]HKQW XQGG GHU (QWQDKPHVDW] YRQ +RO] SUR +HNWDU XQG -DKU NDONXOLHUW :HLWHUKLQ ZXUGHQ %HVWRFNXQJVJUDG 1XW]XQJV]LHOHXQGGDQJHZDQGWH(UQWHYHUIDKUHQDQDO\VLHUW

6WDWLVWLVFKH9HUIDKUHQXQG,QGL]HV

VWDWLVWLVFKH9HUIDKUHQXQG6LJQLILNDQ]WHVWV

'LHVWDWLVWLVFKH$QDO\VHZXUGHPLWGHP3URJUDPP6366GXUFKJHIKUW 'LHH 'DWHQ ZXUGHQ ]XHUVW DQKDQG GHV .ROPRJRURY6PLUQRY7HVWV DXI 1RUPDOYHUWHLOXQJ EHUSUIW :DU GHU 'DWHQVDW] QRUPDOO YHUWHLOW VR ZXUGHQ EHLP 9HUJOHLFK GHU EHLGHQ $XIQDKPHMDKUHH GHU 7 7HVW EHL YHUEXQGHQHQ 6WLFKSUREHQ DQJHZDQGW %HL GHU 8QWHUVXFKXQJ LQQHUKDOE HLQHV $XIQDKPHMDKUHV ZXUGH GHU 7 7HVW IU XQDEKlQJLJHH 6WLFKSUREHQ DOV 6LJQLILNDQ]WHVWYHUZHQGHW

:DUHQ GLH 'DWHQ QLFKW QRUPDO YHUWHLOW RGHU RUGLQDO VNDOLHUW VR ZXUGH ] XU 8QWHUVXFKXQJJ YRQQ VWDWLVWLVFK JHVWW]WHQ 8QWHUVFKLHGHQ GHU 87HVW QDFK 0DQQ :KLWQH\ E]Z GHU 7 HVW QDFK :LOFR[RQYHUZHQGHW /HW]WHUHU EHUXKW DXIHLQHU 5DQJUHLKH GHUDEVROXWHQ :HUWHSDDUGLIIHUHQ]HQ XQG ZXU GHH HEHQIDOOV EHLP 7 7 HVW EHL JHSDDUWHQ DEKlQJLJHQ 6WLFKSUREHQ KHUDQJH]RJHQ XP EHLGHH$XIQDKPHMDKUHH]XYHUJOHLFKHQ

8P GHQ (LQIOXVV GHV $XIQDKPHMDKUHV E]Z GHV 1XW]XQJVW\SV 5HIHUHQ] E]Z :LUWVFKDIWVZlOGHU DXI GLH $UWHQ]DKO 'HFNXQJ XQG GLH EHUHFKQHWHQQ ,QGL]HV 'LYHUVLWlW 'RPLQDQ] 3HUWXUEDWLRQVLQGH[ ]X XQWHUVXFKHQ ZXUGHH HLQH HLQIDNWRULHOOH 9DULDQ]DQDO\VH HLQIDNWRULHOOH $129$ GXUFKJHIKUW 6LH VROOWH NOlUHQ RE 'LIIHUHQ]HQ ]ZLVFKHQ GHQ 0LWWHOZHUWHQ DXI ]XIlOOLJHQ 6FKZDQNXQJHQ EHUXKHQ RGHU VLJQLILNDQW VLQG $OV 3RVW KRF7HVWV ZXU GHQGHU/6'7 HVWXQGGHU7 HVWQDFK7 XNH\%YHUZHQGHW

=XU (UPLWWOXQJ YRQQ .RUUHODWLRQHQ ]ZLVFKHQQ GHQQ YHUVFKLHGHQHQQ 'HFNXQJHQQ GHU HLQ]HOQHQ %DXPVFKLFKWHQQ PLW GHQ HUKREHQHQQ 3DUDPHWHUQ GHU %RGHQVFKLFKW 0RRVH *HIl‰SIODQ]HQ ZXU GHHGLHH5DQJNRUUHODWLRQQDFK6SHDUPDQ5KREHUHFKQHWGDDGLHH'DWHQEHLGHU-DKUHQLFKWDOOH HLQKHLWOLFK QRUPDO YHUWHLOW E]Z DXFK LQWHUYDOOVNDOLHUWH 'DWHQ LQ GLHH %HUHFKQXQJ HLQJHEXQGHQ ZDUHQXQGGPHKUDOV]ZHL9DULDEOHQDXI.RUUHODWLRQHQQXQWHUVXFKWZXUGHQ .RUUHODWLRQHQQ OLHJHQQ ]ZLVFKHQ XQG XQG ZHLVHQQ DXI HLQHQQ IXQNWLRQDOHQ XQG OLQHDUHQ =XVDPPHQKDQJJKLQZREHLPLW$QQlKHUXQJJDQGHQ1XOOZHUWGHUVWRFKDVWLVFKH=XVDPPHQKDQJ DEQLPPW XQG LQ GHU =DKO JDQ] YHUVFKZLQGHW $OOH :HUWH GLH ! E]Z VLQG PVVHQ

]XVlW]OLFKDXILKUH|NRORJLVFKHH$XVVDJHNUDIWEHUSUIWZHUGHQ

6LJQLILNDQ]HQZHUGHQDXIGUHLYHUVFKLHGHQHQQ1LYHDXVDQJHJHEHQ

S!QLFKWWVLJQLILNDQW S”” VLJQLILNDQWW SS” KRFKVLJQLILNDQW S”” K|FKVWWVLJQLILNDQWW

%HUHFKQHWH,QGL]HV

)ROJHQGH,QGL]HVZXUGHQIUGLHHYRUOLHJHQGHH$UEHLWEHUHFKQHW

$UWHQGLFKWH VSHFLHV GHQVLW\ 'RPLQDQ] QDFK 0F 1DXJKWRQ bKQOLFKNHLW QDFK -$&&$5' 'LYHUVLWlW QDFK 6+$1121:,(1(5 (9(1(66 0$& $57+85 +$(83/(5XQG7 XUQRYHUUDWH'(95,(6HWDO'LHVHZHUGHQLP)ROJHQGHQ QlKHUDXVJHIKUW

$UWHQGLFKWH

'LHH $UWHQGLFKWH VWHOOW GLH *HVDPWDUWHQ]DKO GHU .UDXWVFKLFKW LQ HLQHP 8QWHUVXFKXQJVJHELHW LP %H]XJ ]XU *HVDPWIOlFKH GDU XQG ZLUG LQ $UWHQ]DKOSUR +HNWDU DQJHJHEHQ -H K|KHU GHU:HUW GHU$UWHQGLFKWHLVWGHVWRK|KHULVWDXFKGLH$UWHQ]DKOSUR8QWHUVXFKXQJVIOlFKH

'RPLQDQ]QDFK0&1$8*+721

'HU 'RPLQDQ]LQGH[ QDFK 0F 1DXJKWRQ ZLUGG EHUHFKQHW DXV GHU 6XPPH GHV SUR]HQWXDOHQ $QWHLOVGHUEHLGHQKlXILJVWHQ$UWHQDQGHU*HVDPWGHFNXQJJGHU.UDXWE]Z0RRVVFKLFKW

:HLWHUIKUHQGH$XVZHUWXQJJDXIGHU%DVLVGHV'RPLQDQ]LQGH[

'LH 'RPLQDQ] QDFK 0F 1DXJKWRQQ EHUFNVLFKWLJW GLH EHLGHQ PLW GHU K|FKVWHQQ 'HFNXQJ EHWHLOLJWHQ$UWHQ]XU,QGH[EHUHFKQXQJ(VJLEWDEHUDXFK3UREHNUHLVHDXIGHQHQPHKUDOV]ZHL $UWHQ GLHH YRQ 0F 1DXJKWRQ JHIRUGHUWH K|FKVWH 'HFNXQJ HUUHLFKHQ 8P GLHV JHQDXHU ]X XQWHUVXFKHQ ZXUGH HLQH /LVWHPLW DOOHQ *HIl‰SIODQ]HQ XQG 0RRVDUWHQ HUVWHOOW GLH QDFK GHP 'RPLQDQ]LQGH[ ]ZDU GRPLQDQW VLQG DEHU DXIJUXQGG GHU )RUPHO QDFK 0F 1DXJKWRQ NHLQH %HUFNVLFKWLJXQJJ ILQGHQ 'LHVH /LVWH ZXUGH ]XHUVW DXI 8QWHUVFKLHGH ]ZLVFKHQQ GHQQ 1XW]XQJVW\SHQ KLQVLFKWOLFK GHU $UWHQ XQG LKUHU =XJHK|ULJNHLW ]X GHU MHZHLOLJHQ :DOGDUWHQNDWHJRULHQDFK6&+0,'7HWDOXQGGDQQDXI'HFNXQJVXQWHUVFKLHGHXQWHUVXFKW GLHbKQOLFKNHLWQDFK-$&&$5'

'HU -DFFDUG,QGH[ QDFK GHP 6FKZHL]HU %RWDQLNHU 3DXO -DFFDUG ± LVW HLQH .HQQ]DKO IU GLH bKQOLFKNHLWW YRQ 0HQJHQ KLHU VSH]LHOOO YRQ TXDOLWDWLYHQ 0HUNPDOHQ YRQ 0HQJHQ 8P GHQ -DFFDUG,QGH[ ]ZHLHU 0HQJHQ ]X EHUHFKQHQ WHLOW PDQ GLH $Q]DKO

GHUJHPHLQVDPHQ(OHPHQWHGXUFKGLH*U|‰HGHU9HUHLQLJXQJVPHQJH

'LHH bKQOLFKNHLWQDFK -$&&$5' ZXUGH PLW GHP3URJUDPP3$67 EHUHFKQHW =XP HLQHQ ZXUGHH GLHVHU ,QGH[ IU GLH (QWZLFNOXQJ GHU bKQOLFKNHLW LQQHUKDOE HLQHU 8QWHUVXFKXQJVIOlFKH LP %H]XJJ D XI GLH EHLGHQ (UKHEXQJVMDKUH EHUHFKQHW =XP DQGHUHQ ZXUGHQ DOOH 3UREHNUHLVH GHU XQWHUVXFKWHQ8)XQWHUHLQDQGHUSDDUZHLVHHYHUJOLFKHQ'DD]HKQGHUHOI8QWHUVXFKXQJVIOlFKHQ PLQGHVWHQV 3UREHNUHLVHH DXIZHLVHQ ZXUGH GLH 3UREHNUHLV]DKO DXI 3UREHNUHLVH UHGX]LHUW XP HLQH EHVVHUH XQG YHUJOHLFKEDUH $XVZHUWXQJ ]X HUP|JOLFKHQ %HL DOOHQ EULJHQ $QDO\VHQ ZXU GHQGLHJHVDPWHHUKREHQHH3UREHNUHLVDQ]DKOMHH8QWHUVXFKXQJVJHELHWYHUZHQGHW

-=>>@@ JJHV

J $Q]DKOGHULQEHLGHQ$XIQDKPHQYRUNRPPHQGHQDUWHQ

JHV

DD

E $Q]DKOGHUQXULQ$XIQDKPHHMYRUNRPPHQGHQ$UWHQ

$/3+$',9(56,7b7

'LYHUVLWlWQDFK6+$1121:,(1(5

8QJHZLVVKHLW EHVFKULHEHQ HLQH EHVWLPPWH $UWW EHLL ]XIlOOLJHU 3UREHQDKPH DXI]XILQGHQ 0h+/(1%(5*

+ ¶ 'LYHUVLWlWVLQGH[

S L 5HODWLYHU$QWHLOOGHU$UWWLL]ZLVFKHQRXQG *OHLFKYHUWHLOXQJ±(YHQHVV0$&$57+85+$(83/(5

+PD[ OQ6 ( +¶+PD[

'LH 'LYHUVLWlW QDFK 6+$1121:,(1(5 GLHH (YHQHVV 0$& $57+85 +$(83/(5 GLH'RPLQDQ]QDFK0F1DXJWKRQGLH$UWHQGLFKWHXQGGLH7 XUQRYHUUDWHZXUGHQLQ([FHO :LQGRZVEHUHFKQHW

%(7$',9(56,7b77

7 XUQRYHUUDWH>7 25@'(95,(6HWDO

'LH7 XUQRYHUUDWHNHQQ]HLFKQHWGLH9HUlQGHUXQJJ GHU3IODQ]HQJHPHLQVFKDIWHQHQWODQJHLQHVLQQ GLHVHP )DOO ]HLWOLFKHQ *UDGLHQWHQ 6R ZLH VLFK /HEHQVUlXPH HQWODQJ WRSRJUDSKLVFKHU XQG

'DV :HJIDOOHQ E]Z QHX DXIWUHWHQ YRQ $UWHQ WXUQRYHU UDWH GLHVHU $XVWDXVFK GHU LQ JOHLFKHU :HLVH EHU GLHH =HLW EHWUDFKWHW XQG EHUHFKQHW ZHUGHQ NDQQ ZLUG DXFK DOV %HWD 'LYHUVLWlW EH]HLFKQHW (V ZLUG GDEHL QXU GLH $Q RGHU $EZH VHQKHLWYRQ $UWHQ EHUFNVLFKWLJW 0h+/(1%(5*

%HLGHUJUDSKLVFKHQ'DUVWHOOXQJGHU8QWHUVXFKXQJVIOlFKHQZXUGH GLH5HLKHQIROJHGXUFKJHKHQG EHL DOOHQ HUKREHQHQ 9DULDEOHQ VR JH ZlKOW GDVV OLQNV GLH 5HIHUHQ]IOlFKHH DXIJHIKUW VLQG XQG DQVFKOLH‰HQGGLH:LUWVFKDIWVZlOGHUIROJHQGHUHQbKQOLFKNHLW]XGHQ5HIHUHQ]IOlFKHQYRQOLQNV QDFK UHFKWV DEQLPPW >5 5 .@: : : : : : : : 'LHVH

5HLKHQIROJHH HUJDE VLFK EHL GHQ HUVWHQ (UJHEQLVVHQ ]XU $UWHQ]DKO SUR3UREHNUHLV $UWHQGLFKWH XQGG]XU9HUWHLOXQJGHU:DOGDUWHQNDWHJRULHQ

$OOHLQGLHVHU$UEHLWDEJHELOGHWHQ)RWRVZXUGHQYRQ6%UDXQLP6RPPHUJHPDFKW

$ENU]XQJHQ

$QGLHVHU6WHOOHZHUGHQIUGLHYRUOLHJHQGH$UEHLWYHUZHQGHWH$ENU]XQJHQDXIJHIKUW

6' 6WDQGDUGDEZHLFKXQJGRSSHOWHU6WDQGDUGIHKOHU 0: 0LWWHOZHUW 8) 8QWHUVXFKXQJVIOlFKH8QWHUVXFKXQJVJHELHW 3N 3UREHNUHLV 5 5HIHUHQ]ZlOGHU5HIHUHQ]IOlFKHQXQEHZLUWVFKDIWHWH8) : :LUWVFKDIWVZDOGIOlFKHQ:LUWVFKDIWVZlOGHUEHZLUWVFKDIWHWH8) .DW (LQWHLOXQJQDFKGHU/LVWHGHU:DOGJHIl‰SIODQ]HQ6&+0,'7HWDO :$.DW :DOGDUWHQNDWHJRULHQ.DW %6 %DXPVFKLFKW %6D ELV0HWHU+|KH %6EE ELV0HWHU+|KH %6F ELV0HWHU+|KH

7 25 7 XUQRYHUUDWH 5// 5RWH/LVWH 5// 5// 5// +') +RFKGXUFKIRUVWXQJ

(UJHEQLVVHH

=HLJHUZHUWHHQDFK(//(1%(5*

+LQVLFKWOLFKGHU9HUlQGHUXQJGHU=HLJHUZHUWHH]ZLVFKHQEHLGHQ$XIQDKPHMDKUHQ]HLJWVLFKHLQ UHODWLY KRPRJHQHV %LOG EHL IDVW DOOHQ :HUWHQ /HGLJOLFK /LFKW]DKO 5HDNWLRQV]DKOO XQG )HXFKWH]DKOKDEHQ LP 9HUODXI GHU DFKW -DKUH XP HLQHQ3XQNWZHUW DEJHQRPPHQQ VLHKH7 DEHOOH

7DEHOOH=HLJHUZHUWHQDFKK(//(1%(5*

$XFK DXI %HVWDQGHVHEHQHH ZHUGHQ QXU JHULQJH 6FKZDQNXQJHQ VLFKWEDU LQVJHVDPW OLHJW GLH $EQDKPHHGHU=HLJHUZHUWHHPHLVWXQWHUKDOEHLQHUKDOEHQ6NDOHQVWXIH6LHVLQGVRPLWJHULQJXQG QRFK LP 5DKPHQ NXU]IULVWLJHU 6FKZDQNXQJHQ ]X VHKHQ %LV D XI GLH /LFKW]DKO ZHUGHQ NHLQH VLJQLILNDQWHQ8QWHUVFKLHGH]ZLVFKHQ5HIHUHQ]XQGG:LUWVFKDIWVZlOGHUQVLFKWEDUZDVZLHGHU XP GLH YRQQ :,17(5 YRUDXVJHVHW]WH 9HUJOHLFKEDUNHLW GHU 8QWHUVXFKXQJVIOlFKHQ EHVWlWLJW VLHKH $QKDQJ ,,, 'LH 5HDNWLRQV XQG 6WLFKVWRII]DKOHQ ZHLVHQ DXI GLH =XJHK|ULJNHLW GHU 8QWHUVXFKXQJVIOlFKHQ ]XP :DOGPHLVWHUEXFKHQZDOG KLQ 'LHH PLW VWDQGRUWVUHLFKHUHQ 7 HLOHQ DXVJHSUlJWHH 5HIHUHQ]IOlFKH )DXOHU 2UW 5 ]HLJW GLHV DQKDQG HUK|KWHU:HUWH GHU 5HDNWLRQV XQGG6WLFNVWRII]DKOHQQ5=DKO1=DKO

'LH 7HPSHUDWXU]DKO VFKZDQNW LQ EHLGHQQ -DKUHQ ]ZLVFKHQQ XQG XQG NHQQ]HLFKQHW VRPLW GLHHHUIDVVWHQ*HIl‰SIODQ]HQDOV0l‰LJZlUPH]HLJHU

'LHHPLWWOHUH)HXFKWH]DKOVFKZDQNWLQEHLGHQ-DKUHQ]ZLVFKHQXQGXQGYHUZHLVWVRZRKO LQEHLGHQ-DKUHQDOVDXFKLQDOOHQHOI8)DXIIULVFKHELVPLWWHOIHXFKWH%RGHQYHUKlOWQLVVH 'LH PLWWOHUH .RQWLQHQWDOLWlWV]DKO VFKZDQNW ]ZLVFKHQ XQGG JHPl‰LJWHV .OLPD ELV 6HHNOLPD XQG OLHJW LQ GHQ 5HIHUHQ]IOlFKHQ HLQKHLWOLFKK QLHGULJHU DOV LQ GHQ EHZLUWVFKDIWHWHQ )OlFKHQ ZDV MHGRFK VWDWLVWLVFKNHLQH 6LJQLILNDQ] HUJLEW 'LH JHRJUDSKLVFKH 1lKH HLQLJHU 8) VSLHJHOW VLFKDXFK LQ GHU .RQWLQHQWDOLWlWV]DKO ZLGHU 6R ZHLVHQ 5 : XQG :GLHQXUZHQLJH.LORPHWHUDXVHLQDQGHUOLHJHQVHKUlKQOLFKH:HUWHDXI.=DKO±

LVWGLHVEHLEHLGHQQ:LUWVFKDIWVIOlFKHQ::LPPHUQRFKKGHU)DOO.=DKO± MHGRFK ZHLFKWW GHU QLHGULJHUH :HUW GHU +HLOLJHQ +DOOHQ 5 PLW VWlUNHU DE DOV HUZDUWHW

'LH/LFKW]DKOOOLHJWLQDOOHQ8QWHUVXFKXQJVIOlFKHQK|FKVWVLJQLILNDQWQLHGULJHUDOVS

HLQHQQ KRFKK VLJQLILNDQW QLHGULJHUHQ :HUW DOV GLH EHZLUWVFKDIWHWHQQ 8QWHUVXFKXQJVIOlFKHQ PLW6' DXIS VLHKH$EE,QVJHVDPWEHUZLHJHQQDOVRDXIGHQ

8QWHUVXFKXQJVIOlFKHQ 6FKDWWHQ ELV +DOEVFKDWWHQSIODQ]HQ 'LH /LFKWYHUKlOWQLVVH VLQG LP =HLWUDXPPGHUDFKW-DKUHLQVJHVDPWGXQNOHUJHZRUGHQQ/=DKOODJGDV0LWWHOGHU /LFKW]HLJHUZHUWHEHL+DOEVFKDWWHQSIODQ]H!UHO%HOHXFKWXQJ

$EELOGXQJJ/LFKW=DKOXQJHZLFKWHWEHLGHU$XIQDKPHMDKUHQDFKK-DKUXQGG1XW]XQJVW\SS

'HFNXQJGHU.UDXWVFKLFKW

,Q%H]XJDXIEHLGH$XIQDKPHMDKUHRKQH(LQWHLOXQJLQQ1XW]XQJVW\SHQQEHVWHKWNHLQVLJQLILNDQWHU 8QWHUVFKLHGG KLQVLFKWOLFK GHU 'HFNXQJJ GHU .UDXWVFKLFKW PLW HLQHU GXUFKVFKQLWWOLFKHQ $EQDKPH XP 'HFNXQJ MHH 3UREHNUHLV VLHKHH $EE 'LH *HVDPWGHFNXQJ SUR3UREHNUHLV OLHJW ]ZDU LQQ GHQQ 5HIHUHQ]ZlOGHUQQ PLW LP HUVWHQQ $XIQDKPHMDKU XQG LP -DKU LQ EHLGHQ-DKUHQNRQVWDQWQLHGULJHUDOVGLH'HFNXQJLQGHQEH ZLUWVFKDIWHWHQ)OlFKHQ PLWWOHUH 'HFNXQJ GXUFK GLH KRKH 9DULDQ] GHU HLQ]HOQHQ 8QWHUVXFKXQJVIOlFKHQ NDQQ MHGRFK NHLQ VWDWLVWLVFK DEJHVLFKHUWHU 8QWHUVFKLHG PHKU QDFKJHZLHVHQ ZHUGHQ (LQ]HOZHUWHHMH8)VLHKHH$QKDQJ,9

$EELOGXQJPLWWOHUH*HVDPWGHFNXQJSUR3UREHNUHLVQDFK-DKUXQGG1XW]XQJVW\SS

'RPLQDQ],QGH[QDFK0F1$8 *+721

)U GDV $XIQDKPHMDKU VWHOOWH :,17(5 HLQHQ KRFKK VLJQLILNDQWHQQ 8QWHUVFKLHG ]ZLVFKHQ 5HIHUHQ] XQG :LUWVFKDIVZDOGIOlFKHQ IHVW 'LH 5HIHUHQ]ZlOGHU KDWWHQ HLQHQ ZHVHQWOLFK K|KHUHQQ ,QGH[ZHUW DOV GLH :LUWVFKDIVZlOGHU KDEHQ VLFK GLH 'RPLQDQ]YHUKlOWQLVVH YRU DOOHP LQ GHQ :LUWVFKDIVZlOGHUQ JUR‰WHLOV VWDUN DQ GLH 5HIHUHQ]ZlOGHU DQJHJOLFKHQ XQGG HLQ QHXHU 8QWHUVFKLHGG HUJLEW VLFK QLFKW PHKU VLHKH $EE

$EELOGXQJJ'RPLQDQ]QDFKK0F1DXJKWRQQDFKK-DKUXQGG1XW]XQJVW\SS