,QKDOWVYHU]HLFKQLV (LQOHLWXQJ .RQ]HSWLRQHOOHU5DKPHQ *UDPVFLLL+HUUVFKDIWGXUFKK+HJHPRQLH

+HJHPRQLHHLPP1HRR*UDPVFLDQLVPXV 'LH0HQVFKHQUHFKWH (QWZLFNOXQJ

(U|UWHUXQJ

6FKOXVVEHPHUNXQJ

%LEOLRJUDSKLH

(LQOHLWXQJ

8QWHUU $GYRNDWHQQ XQGG .ULWLNHUQQ GHUU 0HQVFKHQUHFKWHH EHVWHKW LP :HVHQWOLFKHQQ (LQLJNHLWGDUEHUUUGDVVVGLHH3UROLIHUDWLRQQGHUU0HQVFKHQUHFKWHHYLHOHHSRVLWLYH(IIHNWH JH]HLWLJW KDW 'D]X ZHUGHQ GLHH 9HUKLQGHUXQJJ LQGLYLGXHOOHQQ /HLGHQVVV GLHH %HUHLWVWHOOXQJJ HLQHV HPDQ]LSDWLYHQQ 9RNDEXODUVV XQGG GLH 6FKDIIXQJ HPDQ]LSDWRULVFKHUU,QVWLWXWLRQHQQJH]lKOWWYJOHWZD.HQQHG\\'XUFKKGLH (LQEH]LHKXQJJ GHUU 0HQVFKHQUHFKWHH LQQ GDV 9|ONHUUHFKW VHLW GHPP (QGHH GHVV ]ZHLWHQ :HOWNULHJHVLVWWGDV,QGLYLGXXPPPZHOFKHVYRPPNODVVLVFKHQQ9|ONHUUHFKWWOHGLJOLFKDOV 2EMHNW EHWUDFKWHW ZXUGHHH ]X HLQHPP SDUWLHOOHQQ 9|ONHUUHFKWVVXEMHNW DXIJHVWLHJHQQ YJOOO+REH

(V JLEW DOOHUGLQJV 6WLPPHQ GLH GHU $QVLFKW GHV 0DLQVWUHDP GHV 9|ONHUUHFKWV ZLGHUVSUHFKHQQ ÄGDVV HVV VLFKK EHLL GHUU 0HQVFKHQUHFKWVLGHH QLFKW XPP HLQH DXI 'RPLQDQ] DXVJHULFKWHWH :HOWRUGQXQJ KDQGHOW³ :HL‰ I *HUDGH GLH 8QLYHUVDOLVLHUXQJJGHUU0HQVFKHQUHFKWHHXQGGLHHGDPLWHLQKHUJHKHQGHH,QNOXVLRQQLQQ GDVV 9|ONHUUHFKW ]LHKHQ LQQ )RUPP YRQQ HUJDD RPQHVV9HUSIOLFKWXQJHQ .RQVHTXHQ]HQ QDFKK VLFKKK ZHOFKHH GHQ 6WDDWHQQ GHUU VRJHQDQQWHQQ 'ULWWHQQ :HOWW QLFKW LPPHUU ]XP 9RUWHLOO JHUHLFKHQQQ 9RQQ NULWLVFKHQQ 5HFKWVZLVVHQVFKDIWOHUQQ ZLUGG GHUU 9HUGDFKWW JHKHJW GDVVV GLH 0HQVFKHQUHFKWHH DXIJUXQGG LKUHVV 8UVSUXQJVV LQQ ZHVWOLFKHQQ :HUW XQGG 5HFKWVYRUVWHOOXQJHQQ TXDVLNRORQLDOHH 0HUNPDOH LQQ VLFKK WUDJHQQ XQGG GDKHUU JHIlKUGHW VLQGGG YRQQ ZHVWOLFKHQQ 6WDDWHQQ ]XP 1DFKWHLO VFKZDFKHUU 6WDDWHQ LQVWUXPHQWDOLVLHUW ]X ZHUGHQQQ &KDUOHVV %HLW] IDVVW GLHH %HGHQNHQQ IROJHQGHUPD‰HQ ]XVDPPHQQ

Ä>«@ (YHQ ZKHQ SRZHUIXO DFWRUV KDYH EHHQ DXWKHQWLFDOO\ FRQFHUQHGG WR SURWHFW KXPDQQULJKWVVWKHLUUDWWHQWLRQQKDVVXVXDOO\\EHHQGLUHFWHGGDWWUHJLRQVVZKHUHWKH\KDYH VWUDWHJLFF LQWHUHVWVV DQGG GLYHUWHGG IURPP WKRVH ZKHUH WKH\ GRR QRWW >«@ +XPDQQ ULJKWVV PD\ DSSHDU WR EH D PHFKDQLVP RI GRPLQDWLRQ UDWKHU WKDQ DQ LQVWUXPHQW RI HPDQFLSDWLRQ´´%HLW]]]

'DPLW ZLUGG GDVV 3UREOHPP KXPDQLWlUHU ,QWHUYHQWLRQHQQ DQJHVFKQLWWHQQQ ZHOFKHH YRQQ 6WDDWHQQPLWGHQQGD]XHUIRUGHUOLFKHQ.DSD]LWlWHQQHUNHQQEDUVHOHNWLYGXUFKJHIKUWW ZHUGHQQQ (V EHVWHKW GLHH *HIDKUU GDVVV (LJHQLQWHUHVVHQ XQWHUU GHPP 'HFNPDQWHO PHQVFKHQUHFKWOLFKHUU RGHUU KXPDQLWlUHUU *UQGHH ]XPP 6FKDGHQQ 6FKZDFKHUU YHUIROJWW ZHUGHQQQ (LQQ ZHLWHUHV 3UREOHPP ZLUGG LQQ GHUU 9HUNQSIXQJ GHUU EHLGHQ ELVKHU YRQHLQDQGHUU XQDEKlQJLJHQQ 6WU|PXQJHQ 0HQVFKHQUHFKWHH XQG (QWZLFNOXQJ JHVHKHQQQLQVRIHUQQGDV5HFKWDXI(QWZLFNOXQJ]XP0HQVFKHQUHFKWHUNOlUWZLUGG6R LVW 5DMDJRSDO GHU $QVLFKW GDVV GDV 5HFKW DXI (QWZLFNOXQJ DOV 0HQVFKHQUHFKW

SDUDGR[HUZHLVHHHLQQ)UHLIDKUWVFKHLQQ]XUUPHQVFKHQUHFKWVZLGULJHQQ'HSRUWDWLRQQYRQ 0HQVFKHQ GDUVWHOOW YJO 5DMDJRSDO ,Q HLQHP ZHLWHUHQ %HLWUDJ VWHOOW 5DMDJRSDO GLHH HUVWDXQOLFKHH 7KHVHH DXI GDVVV GLHH 0HQVFKHQUHFKWHH ]XPP )XQGDPHQWW HLQHVVKHJHPRQLDOHQQ9|ONHUUHFKWVJHZRUGHQQVLQGGGYJO5DMDJRSDO 'LHH.ULWLNZHOFKHEHUZLHJHQGGYRQQ9HUWUHWHUQQGHU7:$,/ XQGG1$,//6WU|PXQJ LPP5DKPHQQGHUU&ULWLFDO/HJDO6WXGLHVJHlX‰HUWZLUGGOlXIWLPP.HUQGDUDXIKLQDXV GDVVV GLH 0HQVFKHQUHFKWHH XQGG GHUU 0HQVFKHQUHFKWVGLVNXUVV DOV :HUN]HXJJ ]XU 6LFKHUXQJJ ZHVWOLFKHUU +HJHPRQLHH JHEUDXFKW ZHUGHQQ YJO HEGGGG 'LHVHH $UEHLW VROO DXI]HLJHQQQ GDVVV HVV VROFKHH 7HQGHQ]HQ GXUFKDXVV JLEW (VV ZLUGG GLH 7KHVH EHUSUIWWW GDVVV GHQ NRGLIL]LHUWHQQ 0HQVFKHQUHFKWHQQ DXFKK DXIJUXQGG LKUHUU LGHHQJHVFKLFKWOLFKHQQ+HUNXQIWHLQQNRORQLDOHUU'UDOOLQQHZRKQW =XUU$QDO\VHHGHUU3UREOHPDWLNZLUGGGHUU1HRJUDPVFLDQLVPXVKHUDQJH]RJHQQQGHUUGHPP )HOGG GHUU NULWLVFKHQQ 7KHRULHQQ GHU ,QWHUQDWLRQDOHQQ %H]LHKXQJHQQ DQJHK|UW 2EZRKOO VLFKK*UDPVFLLLQQVHLQHQ*HIlQJQLVVFKULIWHQQQXUUDPP5DQGHHPLWGHQQ,QWHUQDWLRQDOHQ %H]LHKXQJHQQ EHVFKlIWLJWHHH ODVVHQQ VLFKK VHLQH hEHUOHJXQJHQQ ]XX

+HUUVFKDIWVPHFKDQLVPHQQ DXI GLHVHH EHUWUDJHQQQ 'DVV ]HQWUDOHH 3KlQRPHQQ GHU NXOWXUHOOHQQ +HJHPRQLHH LQQHUKDOEE HLQHUU *HVHOOVFKDIW ZLUGG EHLL *UDPVFLL GXUFK GLH =LYLOJHVHOOVFKDIW JHVFKDIIHQQQ 'LHVV JHVFKLHKW GXUFKK GHQQ 'LDORJJ ]ZLVFKHQQ HLQHU GRPLQDQWHQ XQGG HLQHU VXEDOWHUQHQQ .ODVVHH GHU YRQQ GHQ GRPLQDQWHQQ $NWHXUHQQ PLWKLOIH YRQ Ã+HJHPRQLHDSSDUDWHQµ DQJHIKUW ZLUGG GYJO /DQJHPH\HU 'HUU1HRJUDPVFLDQLVPXVVHQWZLFNHOWGDUDXIDXIEDXHQGGHLQQ.RQ]HSWYRQQ0DFKWGDV DXI GHUU )lKLJNHLW ]XU 8QLYHUVDOLVLHUXQJJ YRQ 3DUWLNXODULQWHUHVVHQ EDVLHUW YJOO 6FKHUUHU'LHVHH0DFKWNRQ]HSWLRQQN|QQWHHVLFKKPLW%OLFNDXIGHQQ9HUVXFK GHU 8QLYHUVDOLVLHUXQJ GHU 0HQVFKHQUHFKWH GXUFK VHLQH (UILQGHU DOV IUXFKWEDU HUZHLVHQQQZHQQQKLQWHUUGLHVHPPHLQQNXOWXUHOOHVV+HJHPRQLHSURMHNWYHUPXWHWZLUGGG =XQlFKVW VROO GHUU NRQ]HSWLRQHOOH 5DKPHQ GHVV 1HRJUDPVFLDQLVPXV QDFKK HLQHUU %HWUDFKWXQJJ GHUU XUVSUQJOLFKHQQ JUDPVFLDQLVFKHQQ hEHUOHJXQJHQQ ]X 0DFKW GXUFKK +HJHPRQLHH LP ]ZHLWHQQ 7HLO HQWIDOWHW ZHUGHQQQ ,PP GULWWHQQ .DSLWHO ZHUGHQQ GLH *UXQG]JHH GHUU 0HQVFKHQUHFKWHH XQG LKUHH (QWZLFNOXQJJ ]X HLQHPP 7HLO GHV 9|ONHUUHFKWV VNL]]LHUW ,PP YLHUWHQQ 7HLO ZLUGG GDVV $UJXPHQW GHUU 0HQVFKHQUHFKWVNULWLNHU VNL]]LHUW XQGG GDUDXI DXIEDXHQGG LPP IQIWHQQ 3DUWW HLQHH %HVWlWLJXQJJGHUU7KHVHHDQKDQGGGHUQHRJUDPVFLDQLVFKHQ/HLWOLQLHHYHUVXFKW

)UUHLQH(LQIKUXQJJLQGLHH7KLUGG:RUOGG$SSURDFKHVVWRR,QWHUQDWLRQDOO/DZZ7:$,/YJOO0XWXDD

.RQ]HSWLRQHOOHUU5DKPHQQ

*UDPVFLLL+HUUVFKDIWWGXUFKK+HJHPRQLHH

$QWRQLRR *UDPVFLL YHUIROJWH PLW VHLQHQQ 6FKULIWHQQQ GLHH DXIJUXQG GHUU ZLGULJHQ 9HUKlOWQLVVHH ZlKUHQGG VHLQHUU *HIDQJHQVFKDIW IUDJPHQWDULVFK EOLHEHQQQ HLQH (UQHXHUXQJJ GHVV 0DU[LVPXV $XIJUXQGG VHLQHUU ZHLWUHLFKHQGHQ ,PSXOVH ZLUGG YRQ VHLQHUU *HGDQNHQZHOW DOVV Ã*UDPVFLDQLVPXVµ JHVSURFKHQ ,PP 0LWWHOSXQNW VHLQHV ,QWHUHVVHVV VWDQGHQ 3ROLWLN ,GHRORJLHH XQGG 6WDDW HLQHH )L[LHUXQJJ DXI HLQH |NRQRPLVFKHH *HVHOOVFKDIWVWKHRULHH OHKQWH HUU DEEE 'DEHLL QDKPP GHUU %HJULII GHU +HJHPRQLHHHLQH]HQWUDOHH5ROOHHLQQQ'DVVOHQLQVFKHH.RQ]HSWGHUUSROLWLVFKHQQ)KUXQJ ZXUGHH XP GLHH .RQ]HSWHH GHUU PRUDOLVFKHQQ XQGG NXOWXUHOOHQQ )KUXQJJ XQGG GHUU ]LYLOJHVHOOVFKDIWOLFKHQQ+HJHPRQLHHHUZHLWHUW

'DV 6WDWWILQGHQ HLQHU 5HYROXWLRQ LP 2VWHQ XQGG GDV $XVEOHLEHQQ HLQHUU VROFKHQQ LP :HVWHQQ HUNOlUWHH *UDPVFLL DXI %DVLVV VHLQHUU hEHUOHJXQJHQQ ]XUU KHJHPRQLDOHQQ *UXQGODJHHYRQQ0DFKW(UUEHREDFKWHWHGDVVVGHUU6WDDWLPP2VWHQQGRPLQLHUWHHXQGGGLH =LYLOJHVHOOVFKDIWW HUVW LPP (QWVWHKHQ EHJULIIHQ ZDUUU 'HPJHJHQEHUU EHVWDQGG LPP :HVWHQQ HLQHH HQJHH 9HUELQGXQJJ ]ZLVFKHQQ 6WDDW XQGG *HVHOOVFKDIW ,QQ GHUU VWDUNHQ =LYLOJHVHOOVFKDIW VDKK *UDPVFLL HLQHQQ NUlIWLJHQQ 6FKXW]ZDOO IU GHQQ 1DWLRQDOVWDDW ZHOFKHUUGLHH=LHOHGHVV6WDDWHVVLQQGLHH=LYLOJHVHOOVFKDIWLQWHUQDOLVLHUWXQGVRRGLHHHLJHQHH 3RVLWLRQ VWlUNWWW 'DUDXV IROJWH *UDPVFLVV ,GHH GHV LQWHJUDOHQ 6WDDWV ZHOFKHU GLH SROLWLVFKHXQGGLH]LYLOH*HVHOOVFKDIWXPIDVVWXQGG DOVÄ+HJHPRQLHJHSDQ]HUWPLW =ZDQJ³³³%LHOLQJJJEHVFKULHEHQZLUGG

%HLL GHUU %HVFKUHLEXQJ YRQQ +HUUVFKDIW XQWHUVFKHLGHW *UDPVFLL ]ZLVFKHQQ )KUXQJ XQGG +HUUVFKDIW :lKUHQGG GLHH YHUEQGHWHQQ .ODVVHQ YRQ GHU KHUUVFKHQGHQQ .ODVVH JHIKUW ZHUGHQQQ ZHUGHQQ GLHH YHUIHLQGHWHQQ .ODVVHQQ EHKHUUVFKW 'LHH KHUUVFKHQGH .ODVVH VLFKHUW LKUH +HJHPRQLH LQ GHU =LYLOJHVHOOVFKDIW GXUFK HLQH 'RPLQDQ] GHV 'LVNXUVHVV XQGG GHUU .XOWXUU VRZLHH GXUFKK GLHH %HVHW]XQJJ YRQQ %HJULIIHQQ DEEE 'LHV JHVFKLHKW GXUFK VRR JHQDQQWHH +HJHPRQLHDSSDUDWH ZLH %LOGXQJVHLQULFKWXQJHQQQ 0HGLHQQQ 3DUWHLHQQ XQG .LUFKHQQQ ZHOFKHH GLHH 0DFKW XQG +HUUVFKDIWVYHUKlOWQLVVHH VWDELOLVLHUHQQXQGGUHSURGX]LHUHQQ6RRZLUGGNODUUGDVVVÄGHUU.DPSIXPPGLHHPRUDOLVFKHH XQGG LQWHOOHNWXHOOH )KUXQJ >«@ RIIHQNXQGLJ HLQ YLHOVFKLFKWLJHV ± PDWHULHOOHV LQVWLWXWLRQHOOHVVV SROLWLVFKHVVV NXOWXUHOOHVV XQGG LGHRORJLVFKKGLVNXUVLYHVV ±± 3KlQRPHQQ

)UUGLHHIROJHQGHH'DUVWHOOXQJJYJOOOOIDOOVVQLFKWWDQGHUVVDQJHJHEHQQQ%LHOLQJ

HEGG ³ LVW (V JHKW GHU KHUUVFKHQGHQ .ODVVH KDXSWVlFKOLFK GDUXP GLH HLJHQHQQ ,QWHUHVVHQQ XQGG :HOWDQVFKLFKWHQQ ]X XQLYHUVDOLVLHUHQQQ =ZHLWHQVV VROOHQQ JHJHQQKHJHPRQLDOHH 6WLPPHQQ GHVDUWLNXOLHUW ZHUGHQQQ 'LHV NDQQQ GXUFK ,QNRUSRULHUXQJJ QRQQNRQIRUPLVWLVFKHUU ,QWHOOHNWXHOOHQJUXSSHQQ LQ GHQ EHVWHKHQGHQ 0DFKWEORFN JHVFKHKHQ VRGDVVV GLH ELVODQJ YRQQ GHQQ ,QWHOOHNWXHOOHQQ JHIKUWHQ RSSRVLWLRQHOOHQQ.UlIWHIKUXQJVORVVZHUGHQQ (UJlQ]HQGGN|QQHQQ.RPSURPLVVHHDXI PDWHULHOOHUURGHUUV\PEROLVFKHUU%DVLVV]XGHQQ%HGLQJXQJHQQGHUUKHUUVFKHQGHQQ.ODVVH JHVFKORVVHQQZHUGHQQQGDPLWGLHHVXEDOWHUQHQQ.ODVVHQQDP5HLFKWXPPGHUU*HVHOOVFKDIW WHLOKDEHQQ NDQQQQ +HJHPRQLHH VHW]W YRUDXVVV GDVV GLH :QVFKHH XQGG ,QWHUHVVHQQ GHUMHQLJHQQ EHUFNVLFKWLJW ZHUGHQQQ EHUU GLHH +HJHPRQLH DXVJHEW ZLUGGG ,VW NHLQ .RPSURPLVVP|JOLFKNDQQGHU6WDDW]XUHSUHVVLYHQ0LWWHOQJUHLIHQXQGGSK\VLVFKH *HZDOW DQZHQGHQQQ +HJHPRQLHH ZLUGG DOVRR H[WHUQQ GXUFKK %HHLQIOXVVXQJJ YRQ +DQGOXQJVZHLVHQQ XQG (QWVFKHLGXQJHQQ GXUFK %HORKQXQJJ XQGG %HVWUDIXQJJ VRZLH LQWHUQQ GXUFKK GLH )RUPXQJJ SHUV|QOLFKHUU $QVFKDXXQJHQQ ]XJXQVWHQQ GHUU YRPP +HJHPRQQYHUWUHWHQHQQ:HUWHHDXVJHEWYJO(YDQVVVV

0LW %OLFN DXI GDV $XVEOHLEHQQ HLQHUU 5HYROXWLRQQ LPP :HVWHQQ EHGLHQWHH VLFKK *UDPVFL PLOLWlULVFKHU $QDORJLHQ XP GLH 6LWXDWLRQ XQGG GLH ]X ZlKOHQGH 6WUDWHJLH ]XU %HVHLWLJXQJJ GHUU +HJHPRQLHH ]X EHVFKUHLEHQQQ $XIJUXQGG GHU 6WlUNHH GHUU =LYLOJHVHOOVFKDIW XQGG GHUU GDPLW YHUEXQGHQHQQ 9HUDQNHUXQJJ GHVV 6WDDWHVV LQQ GHU *HVHOOVFKDIW KLHOW HUU HLQHQQ Ã%HZHJXQJVNULHJµ DOVRR HLQHQQ UDVFKHQQ 6WXU]] GHUU 6WDDWVVSLW]HHH IUU QLFKW ]LHOIKUHQGGG (UU HPSIDKO YLHOPHKUU HLQHQQ Ã6WHOOXQJVNULHJµ LQ GHPPGLHH]LYLOJHVHOOVFKDIWOLFKKJHVLFKHUWH+HJHPRQLHHODQJVDPPDXI]XZHLFKHQQVHLLYJO &R[[[[

+HJHPRQLHHLP1HR*UDPVFLDQLVPXV

'LHH (QWZLFNOXQJJ GHVV 1HRR*UDPVFLDQLVPXV ZXUGHH YRQQ 5REHUW &R[[ HLQJHOHLWHW ZHOFKHUU*UDPVFLV%HJULIIVVDPPOXQJJIUUDXIGLHHLQWHUQDWLRQDOH(EHQHHEHUWUDJEDU KLHOW YJO HEGG 'HU 6WDDW ZLUGG QLFKW ZLH LP 5HDOLVPXV DOV %ODFN %R[ EHWUDFKWHW9LHOPHKUUZHUGHQQ0DFKWXQGG+HUUVFKDIWVSRVLWLRQHQQDXIGLHHNXOWXUHOOHH VR]LDOHH XQGG GDPLW DXFKK |NRQRPLVFKH 6LWXDWLRQQ LQQHUKDOEE GHUU 6WDDWHQQ ]XUFNJHIKUW 'DGXUFK NRPPW GHU 1HR*UDPVFLDQLVPXV LQ GHQ 9RU]XJ VLFK

*UDPVFLLPDFKWWDXIIGLHUHSURGXNWLYH)XQNWLRQQGHU:LVVHQVFKDIWWYRQ+HUUVFKDIWVYHUKlOWQLVVHQQ

DXIPHUNVDPPPYJOO/DQJHPH\HUUUUU