'LHH/HKUHYRQQGHUUIHKOHUKDIWHQ*HVHOOVFKDIWW

,QKDOWVYHU]HLFKQLVV

$ENU]XQJVYHU]HLFKQLV

(LQOHLWXQJ

'HUU*HVHOOVFKDIWVYHUWUDJ

9RUDXVVHW]XQJHQQIUUGDVV9RUOLHJHQQHLQHUUIHKOHUKDIWHQQ

'HUUIHKOHUKDIWHH*HVHOOVFKDIWVYHUWUDJ

)HKOHUEHLGHU*UQGXQJHLQHUU*HVHOOVFKDIW

)HKOHUEHLP%HLWULWWWW$XVVFKHLGHQRGHUUEHLLGHUU1DFKIROJHGHUU *HVHOOVFKDIWHU

)HKOHUKDIWHH9HUWUDJVlQGHUXQJHQ

'DVV,QYROO]XJVHW]HQQGHUU*HVHOOVFKDIW

'LHH5HFKWVIROJHQQGHUIHKOHUKDIWHQQ*HVHOOVFKDIW

'DVV,QQHQYHUKlOWQLV

'DVV$X‰HQYHUKlOWQLV

¤5DLQHUU]XUU/R\H ,,

'LHH/HKUHYRQQGHUUIHKOHUKDIWHQ*HVHOOVFKDIWW

%HVFKUlQNXQJHQQEHLLGHUU$QHUNHQQXQJJGHUUIHKOHUKDIWHQQ

*HVHOOVFKDIW

'HUU6FKXW]YRQQQLFKWJHVFKlIWVIlKLJHQQRGHUUQLFKWWYROOJHVFKlIWVIlKLJHQQ

9HUVWR‰‰JHJHQQHLQQJHVHW]OLFKHVV9HUERWWRGHUGLHHJXWHQQ6LWWHQ

'LH)HKOHUKDIWLJNHLWGHV*HVHOOVFKDIWVYHUWUDJVZHJHQDUJOLVWLJHU7lXVFKXQJ

)D]LWWXQGGNULWLVFKHH:UGLJXQJ

4XHOOHQYHU]HLFKQLV

/LWHUDWXUYHU]HLFKQLV

,QWHUQHWYHU]HLFKQLV

¤5DLQHUU]XUU/R\H ,,,

'LHH/HKUHYRQQGHUUIHKOHUKDIWHQ*HVHOOVFKDIWWW

$ENU]XQJVYHU]HLFKQLVVV

$**«««««««$NWLHQJHVHOOVFKDIW $XIOOO««««««««« $XIODJH %*%«««««««« %UJHUOLFKHVV*HVHW]EXFKK %*+++«««««««%XQGHVJHULFKWVKRI

%*+=««««««««(QWVFKHLGXQJHQQGHVV%XQGHVJHULFKWVKRIHVIUU=LYLOVDFKHQ E]JO«««««««««EH]JOLFK E]ZZZ«««««««««EH]LHKXQJVZHLVH GGKKK««««««««GDVVKHL‰WW HUJ««««««« HUJlQ]WH HUZZZ«««««««« HUZHLWHUWH IIII«««««««««IRUWIROJHQGH *E555««««««««*HVHOOVFKDIWWEUJHUOLFKHQQ5HFKWVV JHPPP««««««««JHPl‰

*PE++«««««««««*HVHOOVFKDIWWPLWWEHVFKUlQNWHUU+DIWXQJ *:%«««««««« *HVHW]JHJHQQ:HWWEHZHUEVEHVFKUlQNXQJHQ +*%««««««««+DQGHOVJHVHW]EXFK KK/««««««««««KHUUVFKHQGHH/HKUH KK000«««««««««KHUUVFKHQGHH0HLQXQJJ LL66GGG«««««««« LPP6LQQHHGHVV LL99PPP««««««« LQQ9HUELQGXQJPLWW RRJ«««««««REHQQJHQDQQWHQ 2+**«««««««2IIHQH+DQGHOVJHVHOOVFKDIWW 666««««««««««« 6HLWHH VRJ«««««««««VRJHQDQQWH EHUDUEEE«««««« EHUDUEHLWHWH YYDDD«««««««««««YRUUDOOHPP YROOVWWW««««««9ROOVWlQGLJJ YJOOO««««««« YHUJOHLFKH

¤5DLQHUU]XUU/R\H

^{, 9}

'LHH/HKUHYRQQGHUUIHKOHUKDIWHQ*HVHOOVFKDIWW

(LQOHLWXQJ

:LHHMHGHVV5HFKWVJHVFKlIWLVWWDXFKKGHUU*HVHOOVFKDIWVYHUWUDJLQVHLQHUU:LUNVDPNHLWW YRQQ :LOOHQVPlQJHOQQ EHGURKWWW 'LHH /HKUHH YRQQ GHUU IHKOHUKDIWHQQ *HVHOOVFKDIWW GLHQWW GDEHLL GHUU $EZLFNOXQJ XQZLUNVDPP JHVFKORVVHQHU *HVHOOVFKDIWVYHUWUlJHH XQGG ZLUG LPP 5DKPHQQ GLHVHU 6HPLQDUDUEHLWW DXVIKUOLFKK YRUJHVWHOOWWW 7UDJHQGHU *HGDQNHEHL GHUU (QWZLFNOXQJ GHU 5HFKWVVlW]HH EHUU GLH IHKOHUKDIWHH *HVHOOVFKDIW ZDUU GHUU Ä%HH VWDQGVVFKXW] GHUU 8QWHUQHKPHQVVV XQGG *HVHOOVFKDIWVRUJDQLVDWLRQQ LPP ,QWHUHVVHH GHU JHVHOOVFKDIWVUHFKWOLFKHQ %H]XJVJUXSSHQ³ $XVV GLHVHQQ hEHUOHJXQJHQ JHKWW GHUU *UXQGVDW]KHUYRUUUGDVVVHLQHHIHKOHUKDIWH*HVHOOVFKDIWWQLFKWWYRQQ$QIDQJDQQQLFKWLJJ LVWWWVRQGHUQQQXUUH[QXQFFFGGKKKPLWWGHUU:LUNXQJIUGLHH=XNXQIWWWYHUQLFKWHWWZHUGHQ NDQQQQ :lUH HLQQ 5HFKWVJHVFKlIWW YRQQ $QIDQJ DQ XQZLUNVDP LVW NDQQ HV QLFKW GLH EH]ZHFNWHQQ 5HFKWVZLUNXQJHQQ KHUYRUEULQJHQQQ %HVRQGHUVV VROOO DXII GHQQ 6FKXW] DXX ‰HQVWHKHQGHU'ULWWHUHLQJHJDQJHQQZHUGHQ99D*OlXELJHUVROOHQQDXIGHQ%HVWDQG GHUU IHKOHUKDIWHQQ *HVHOOVFKDIWW YHUWUDXHQQ N|QQHQQ GHQQQ HLQHH 5FNDEZLFNOXQJ GHUU *HVHOOVFKDIWWZlUHQLFKWWQXUPLWWHUKHEOLFKHQQ6FKZLHULJNHLWHQQEHLLGHU5FNDEZLFN OXQJEHODVWHWVRQGHUQQZUGHHDXFKK]XXXQDQJHPHVVHQHQQ(UJHEQLVVHQQIKUHQQ ,QGHQQIROJHQGHQQ.DSLWHOQZHUGHQQGLHH*UXQGYRUDXVVHW]XQJHQQIUUGLHH$QZHQGEDUU NHLWWGHUU*UXQGVlW]HGHUUIHKOHUKDIWHQQ*HVHOOVFKDIWWGDUJHOHJWWW'LHVHVLQGG]XPPHLQHQ HLQQPLW)HKOHUQQEHKDIWHWHU*HVHOOVFKDIWVYHUWUDJVRZLHHGDVV,QYROO]XJVHW]HQQGHUU*H VHOOVFKDIWWW 'HVZHLWHUHQQ VROOO YHUGHXWOLFKWW ZHUGHQQQ GDVVV DXFK HLQH IHKOHUKDIWH *H VHOOVFKDIWZLHHHLQHHUHFKWZLUNVDPHH*HVHOOVFKDIWELVV]XLKUHUU$XIO|VXQJVRZRKOLPP ,QQHQQ DOVV DXFKK LPP $X‰HQYHUKlOWQLVV YROOZLUNVDPP LVWWW +LHUEHLL VROOO ]XPP HLQHQQ DXII GDVV9HUKlOWQLVVGHUU*HVHOOVFKDIWWXQGGGHUU*HVHOOVFKDIWHUU]X'ULWWHQQQGLHPLWWGHUU*H VHOOVFKDIWLQ.RQWDNWJHWUHWHQQVLQGGGDOVDXFKKDXIIGDVV9HUKlOWQLVGHUU*HVHOOVFKDIWHU XQWHUHLQDQGHUU LPP ,QQHQYHUKlOWQLVV HLQJHJDQJHQQ ZHUGHQQQ %HVRQGHUHUU :HUW ZXUGHH DXII GLHH $NWXDOLWlWW GHUU 4XHOOHQQ JHOHJW GLHH ]HLJHQ VROOHQQQ GDVVV GLHH /HKUHH YRQQ GHUU

(LVHQKDUGW 8OULFK *UXQGULVVH GHV 5HFKWV *HVHOOVFKDIWVUHFKWWW HUJJJ XQG

EHUDUEE$XIOOO+DJHQQ&&++%HFN6

9JO.EOHU.EOHU)ULHGULFKK$VVPDQQQQ+HLQ]'LHWHU*HVHOOVFKDIWVUHFKWWW'LH

SULYDWUHFKWOLFKHQQ 2UGQXQJVVWUXNWXUHQQ XQGG 5HJHOXQJVSUREOHPHH YRQQ 9HUElQGHQ

XQGG 8QWHUQHKPHQQQ Y|OOLJ QHXX EHDUEEE XQGG HUZ $XIO )UDQNIXUW7ELQJHQQQ &)

0OOHU6

¤5DLQHUU]XUU/R\H

'LHH/HKUHYRQQGHUUIHKOHUKDIWHQ*HVHOOVFKDIWW

IHKOHUKDIWHQQ *HVHOOVFKDIW DXFKK LQQ GHUU KHXWLJHQQ 5HFKWVSUHFKXQJ QRFKK NRQWURYHUV GLVNXWLHUWW ZLUGGG ZDVV EHVRQGHUVV LQQ .DSLWHOO Ä%HVFKUlQNXQJHQQ EHLL GHUU $QHUNHQQ QXQJ GHUU IHKOHUKDIWHQQ *HVHOOVFKDIW³ YHUDQVFKDXOLFKWW ZLUGGG 'LHH 6HPLQDUDUEHLWW EHH ]LHKWWVLFKKEHLLGHUU'DUVWHOOXQJGHUU/HKUHHYRQQGHUUIHKOHUKDIWHQQ*HVHOOVFKDIWWQXUUDXII 3HUVRQHQJHVHOOVFKDIWHQQXQGGGLHH5HFKWVSUHFKXQJGHVV%*%XQGG+*%GDDDXFKKEHL MXULVWLVFKHQQ 3HUVRQHQQ ZLHH HLQHUU $* RGHUU *PE++ GLHH *UXQGVlW]H GHUU IHKOHUKDIWHQ *HVHOOVFKDIW DQDORJ DQJHZDQGW ZHUGHQQQ %HL MXULVWLVFKHQQ 3HUVRQHQQ VROO JOHLFKHUU PD‰HQQGLHH*HVHOOVFKDIWWQLFKWWHLQIDFKKÄYHUVFKZLQGHQ³VRQGHUQQHEHQIDOOVVH[QXQF DXIJHO|VW ZHUGHQQ 6R NDQQQ GLHH *HVHOOVFKDIW ]%% EHLL HLQHU /LTXLGDWLRQQ LQ HLQHP JHRUGQHWHQQ 9HUIDKUHQQ DEJHZLFNHOWW ZHUGHQ XQGG GHUU /LTXLGDWLRQVEHUVFKXVVV E]ZZZ 9HUOXVWWQDFKGHQ5HJHOQGHUHLQIDFKHQ*HVHOOVFKDIWWYHUWHLOWWZHUGHQZRKLQJHJHQ EHLLHLQHUU$XIO|VXQJH[WXQFFGLHH*HZLQQQXQGG9HUOXVWEHWHLOLJXQJUFNDEJHZLFNHOWW ZHUGHQPVVWHHHZDVVLFKLQGHUU3UD[LVVDOVVVHKUUVFKZLHULJJHVWDOWHQZUGHH-HGRFKK JLEWWHVVLPP.DSLWDOJHVHOOVFKDIWVUHFKWWJHVHW]OLFKH5HJHOXQJHQQQGLHHLQH6XEVLGLDULWlWW GGKKKGDVV=XUFNWUHWHQQHLQHUUEHVWLPPHQQQPHLVWDOOJHPHLQHQQQ5HJHOKLQWHUUHLQHUUDQQ GHUHQQQ PHLVW VSH]LHOOHQQQ 5HJHO YRP 5HFKWVLQVWLWXW GHUU IHKOHUKDIWHQQ *HVHOOVFKDIW EHZLUNHQQQZREHLLHVVEHLL3HUVRQHQJHVHOOVFKDIWHQQNHLQHYHUJOHLFKEDUHQQ5HJHOXQJHQ JLEWWWEHVRQGHUVVLPP+LQEOLFNNDXIIGLHH5HFKWVIROJHQLPP,QQHQQQVRZLHHLPP$X‰HQYHUU KlOWQLVVGHUIHKOHUKDIWHQQ*HVHOOVFKDIWW

9JOO:LQGELFKOHU&KULVWLQH*HVHOOVFKDIWVUHFKWWWY|OOLJJQHXXEHUDUEEE$XIOOOO%HUOLQQ

««««««&&+++%HFN6

¤5DLQHUU]XUU/R\H

'LHH/HKUHYRQQGHUUIHKOHUKDIWHQ*HVHOOVFKDIWW

'HUU*HVHOOVFKDIWVYHUWUDJJ

'DVV *HVHOOVFKDIWVUHFKWW ZLUG GHILQLHUW DOVV ÄGDVV 5HFKWW GHUSULYDWUHFKWOLFKHQQ 3HUVRR QHQYHUHLQLJXQJHQQ GLHH ]XUU (UUHLFKXQJ HLQHVV EHVWLPPWHQQ JHPHLQVDPHQQ =ZHFNHV GXUFKK 5HFKWVJHVFKlIW EHJUQGHW ZHUGHQ³³ 'DEHL JLOWW HV LQQ GLHVHP .DSLWHOO ]XX QlFKVWWGHQQ*HVHOOVFKDIWVYHUWUDJQlKHUU]XEHOHXFKWHQQQGHUUGLHH5HFKWHQQXQGG3IOLFKK WHQQGHU*HVHOOVFKDIWHUUUHJHOWWWGHQQQGLH*UQGXQJHLQHUU*HVHOOVFKDIWWVHW]WW]XQlFKVWW GHQQ $EVFKOXVVV HLQHVV *HVHOOVFKDIWVYHUWUDJHVV YRUDXVVV GKKK HLQHVV 9HUWUDJHVV GXUFKK GHQQVLFKKPHKUHUHH3HUVRQHQQ]XUU9HUIROJXQJHLQHVVJHPHLQVDPHQQ=ZHFNVVJHPPP†††† %*%IUUGLH2+*L99P††$EVV+*%%%]XVDPPHQVFKOLH‰HQQ 'HU*HVHOO

VFKDIWV]ZHFNN NDQQQ GDEHLL MHGHUU HUODXEWH =ZHFNN VHLQQ PXVVV MHGRFKK DOOHQQ *HVHOOO VFKDIWHUQQ JHPHLQVDPP VHLQ XQGG JHPHLQVDPP YHUIROJWW ZHUGHQQQ GLHVHH 9HUSIOLFKWXQJJ KLHU]XLVWHLQQQRWZHQGLJHUU,QKDOWWGHVV*HVHOOVFKDIWVYHUWUDJHVVVGLHVRJ)|UGHUXQJV SIOLFKWWW (LQQ EOR‰‰ JOHLFKJHULFKWHWHVV ,QWHUHVVH GHU %HWHLOLJWHQQ JHQJW VRPLWW QLFKWW PDQQZUGHHLQQGLHVHPP)DOOOYRQQHLQHUU%UXFKWHLOVJHPHLQVFKDIWWJHPPP†††IIII%*% VSUHFKHQQ ,QQ IRUPHOOHUU +LQVLFKWW EHVWHKHQQ IUU GLHH :LUNVDPNHLWW GLHH DOOJHPHLQHQ 9RUVFKULIWHQQ IUU 9HUWUDJVDEVFKOVVHHH VRR GDVVV *HVHOOVFKDIWVYHUWUlJHH JUXQGVlW]OLFKK IRUPIUHLL ZLUNVDPP VLQGG XQGG DXVGUFNOLFKK RGHUU NRQNOXGHQWW KHUEHLJHIKUWW ZHUGHQ N|QQHQ 9RQQHLQHUUIHKOHUKDIWHQQ*HVHOOVFKDIWWNDQQQXUUJHVSURFKHQQZHUGHQQZHQQQ GLH*HVHOOVFKDIWHUDXVGUFNOLFKKRGHUVWLOOVFKZHLJHQGGHLQHQQPLWW)HKOHUQQEHKDIWHWHQ *HVHOOVFKDIWVYHUWUDJDEJHVFKORVVHQQKDEHQQQGHQQQDXFKKGLHIHKOHUKDIWH*HVHOOVFKDIW ELOGHWWHLQHH=ZHFNJHPHLQVFKDIWWXQGGEHGDUIIVRPLWHLQHUUYHUWUDJOLFKHQQ *UXQGODJH ,VWW KLQJHJHQQ NHLQQ 9HUWUDJ ]XVWDQGHH JHNRPPHQQQ DEHUU GHUU 5HFKWVVFKHLQ HLQHUU 3HUU VRQHQJHVHOOVFKDIW KHUYRUJHUXIHQQ VRR VSULFKW PDQ YRQQ HLQHUU 6FKHLQJHVHOOVFKDIW 'LHVHH HQWIDOWHWW NHLQHH :LUNXQJHQQ LPP ,QQHQYHUKlOWQLVVV EHJUQGHWW DEHUU $QVSUFKHH JXWJOlXELJHU 'ULWWHUU JJ GHQMHQLJHQQQ GLHH HLQHQ 5HFKWVVFKHLQQ LQQ ]XUHFKHQEDUHU :HLVHHYHUDQODVVWKDEHQQ

9JO.EOHU6

9JO.LQGOHU3HWHU*UXQGNXUV+DQGHOVXQG*HVHOOVFKDIWVUHFKWWWWWW$XIO$XJVEXUJJJ

66

9JO:LQGELFKOHU6

9JO.LQGOHU666

9JO(LVHQKDUGWWW666

9JO.EOHU6

¤5DLQHUU]XUU/R\H