925:257
'LHH YRUOLHJHQGHH SlGDJRJLVFKH 3UIXQJVDUEHLWW PLWW GHPP 7LWHOO Ä:LH NRPPWW HV GDVV PHLQQ )DKUUDG IlKUW"³ EHVFKlIWLJWW VLFK PLWW GHU 9RUEHUHLWXQJ 'XUFKIKUXQJJ XQGG 5HIOH[LRQQ GHU JOHLFKQDPLJHQQ8QWHUULFKWVHLQKHLWLP6DFKXQWHUULFKWHLQHUYLHUWHQQ*UXQGVFKXONODVVHHH6LHHZLUG LP 5DKPHQ GHU ]ZHLWHQQ 6WDDWVSUIXQJ IU GDV /HKUDPWW DQQ *UXQGVFKXOHQQ LQQ +HVVHQQ HLQJHUHLFKW
,1+$/7
(,1/(,781*««««««««««««««««««««««««««««
7+(25(7,6&+(55+,17(5*581'«««««««««««««««««« 6DFKDQDO\VHHGHVV/HUQJHJHQVWDQGHV««««««««««««««««««««« 7HFKQLVFKH%LOGXQJLPP6DFKXQWHUULFKW««««««««««««««««««« 'DVV)DKUUDGGXQGVHLQHH7HFKQLNN±±HLQQ7KHPDDIUGHQQ6DFKXQWHUULFKW" /HUQQQXQGGHQWZLFNOXQJVSV\FKRORJLVFKHH9RUDXVVHW]XQJHQ«««««««««««« 'HUU.RQ]HSWZHFKVHO«««««««««««««««««««««««««««« .RQVWUXNWLYLVPXV«««««««««««««««««««««««««««« .RQVHTXHQ]HQQDXVGHU7KHRULHHIUUGLHH3UD[LV««««««««««««««««
3/$181**'(55817(55,&+7635$;,6«««««««««««««««««« /HUQJUXSSHQDQDO\VH«««««««««««««««««««««««««««« %HVFKUHLEXQJJGHU/HUQJUXSSH«««««««««««««««««««««« )HVWVWHOOXQJGHULQKDOWVVSH]LILVFKHQQ/HUQYRUDXVVHW]XQJHQ«««««««««« 'LGDNWLVFKHhEHUOHJXQJHQQ]XUU8QWHUULFKWVHLQKHLW«««««««««««««« /HUQ]LHOH«««««««««««««««««««««««««««««««« 0HWKRGLVFKHHhEHUOHJXQJHQQ]XUU8QWHUULFKWVHLQKHLW««««««««««««««
'$567(//81**'(55817(55,&+7635$;,6««««««««««««« =LHOOGHUU6WXQGH««««««««««««««««««««««««««««« ,QKDOWVVSH]LILVFKH/HUQYRUDXVVHW]XQJHQQGHU/HUQJUXSSH««««««««««« 6DFKDQDO\VHH'HUU$QWULHEVPHFKDQLVPXVEHLP)DKUUDG««««««««««««« 'LGDNWLVFKHhEHUOHJXQJHQQ]XUU6WXQGH««««««««««««««««««« 0HWKRGLVFKHHhEHUOHJXQJHQQ]XUU6WXQGH«««««««««««««««««««« 5HIOH[LRQQGHUU6WXQGH«««««««««««««««««««««««««««« $86:(5781**'(55817(55,&+7635$;,6««««««««««««««««« 5HIOH[LRQQGHUU8QWHUULFKWVHLQKHLW«««««««««««««««««««««« 5HIOH[LRQQEH]JOLFKKGHVVDQJHVWUHEWHQQ.RQ]HSWZHFKVHOV««««««««««« %HVFKUHLEXQJJGHV.RQ]HSWZHFKVHOVVDXVJHZlKOWHU6FKOHULQQHQQXQG6FKOHU««« 6FKOXVVIROJHUXQJHQQXQG$XVEOLFN««««««««««««««««««««« 48(//(19(5=(,&+1,6««««««««««««««««««««««««« 5 $1+$1*
7DEHOOHH
=XVDPPHQIDVVXQJJGHU/HUQYRUDXVVHW]XQJHQLQQ%H]XJDXIGLHH3UlNRQ]HSWHH hEHUEOLFNEHUGLH8QWHUULFKWVHLQKHLW
0DWHULDOLHQQGHU]ZHLWHQQ8QWHUULFKWVVHTXHQ]
$UEHLWVEODWWW)RUVFKHUDXIWUDJ
$UEHLWVEODWWW(UILQGHUDXIWUDJ 7LSSS.DUWHQQ
$QDO\VHHGHU$UEHLWVPDWHULDOLHQQGHU]ZHLWHQQ8QWHUULFKWVVHTXHQ] 'DVV)DKUUDGG
'LHH)LVFKHUWHFKQLN%DXWHLOHH 'LHH$UEHLWVEOlWWHU 'LHH7LSSS.DUWHQQ 'LHH6DFKOLWHUDWXU
7DEHOOHH.RQ]HSWZHFKVHOOHLQ]HOQHU6FKOHULQQHQQXQGG6FKOHU
(,1/(,781**
'DVV DOOWlJOLFKHH /HEHQ YRQQ .LQGHUQ LVWW KHXW]XWDJHH LQ HLQHUU KRFKWHFKQLVLHUWHQQ*HVHOOVFKDIWW LQ JDQ] EHVRQGHUHU :HLVHH YRQQ 7HFKQLN JHSUlJW 'HP]XIROJH VHKH LFKK HVV DOVV HLQH 1RWZHQGLJNHLWW WHFKQLVFKHH 7KHPHQ LQQ GHQ 6DFKXQWHUULFKW ]X LQWHJULHUHQQQ XPP HLQH JUXQGOHJHQGH WHFKQLVFKHH %LOGXQJ XQG GLHH $XVELOGXQJJ YRQQ .RPSHWHQ]HQQIUU GLHVHQQ %HUHLFK ]XX HUP|JOLFKHQQ 'LHVV VWHKW LP :LGHUVSUXFKK ]XX PHLQHQQ (LQGUFNHQQ XQG (UIDKUXQJHQQ GLH ]HLJHQQ GDVV GHU %HUHLFKK 7HFKQLN LPP 6DFKXQWHUULFKW GHU *UXQGVFKXOHH HKHU DOV Ä6WLHINLQG³³ EHKDQGHOWW ZLUGG XQG WHFKQLVFKH 7KHPHQQ LQ GHU 8QWHUULFKWVSUD[LVV VHOWHQQ EOHLEHQQQ 'LHVVPDJDXFKKGDUDQQOLHJHQGDVVVWHFKQLVFKHH)XQNWLRQHQQVLFKKKHXW]XWDJHHQLFKWPHKUGXUFK GHQQ 8PJDQJ DOOHLQQ HUVFKOLHHQQ VRQGHUQQ PHLVW NRPSOL]LHUW XQGG YHUGHFNW YHUODXIHQQ YJO %LHVWHU7URW]GLHVHU7DWVDFKHHNRQVWDWLHUHQQ8QWHUVXFKXQJHQQQGDVVVHLQHHEHVRQGHUH $IILQLWlWGHVNLQGOLFKHQQ'HQNHQV]XXWHFKQLVFKHQQ*HJHQVWlQGHQQEHVWHKWYJOO0|OOHU 'LHVHH 7KHVHH KDW VLFKK GXUFKK PHLQHH ELVKHULJHQQ (UIDKUXQJHQ LQQHUKDOEE GHU /HUQJUXSSHH DQ YLHOHQQ 6WHOOHQQ EHVWlWLJW XQGG LFKK KDEHH HUNDQQW GDVV GLHH 6FKOHULQQHQQ XQGG 6FKOHU PHLQHUU /HUQJUXSSHHLQQEHVRQGHUHP0DHH,QWHUHVVHHLPWHFKQLVFKHQQ%HUHLFKK]HLJHQQXQGGQLFKWQXUYLHOO :LVVHQ VRQGHUQ DXFK YLHOHH )UDJHQQ GLHVEH]JOLFKK PLWEULQJHQQQ 'LHVV VSLHJHOWW DXFK GLH IROJHQGH8QWHUULFKWVVHTXHQ]ZLGHU
6FKOHUU $Ä/HW]WHH:RFKHZROOWHLFKPLWWPHLQHP)DKUUDG]XP)XEDOOWUDLQLQJIDKUHQQ'DEHLLVWGLH6FKQXUYRP
)DKUUDGDEJHIDOOHQXQGLFKKPXVVWHHVGHQJDQ]HQQ:HJVFKLHEHQQXQGGNDP]XXVSlWW]XP7UDLQLQJJ³³
6FKOHULQQ % Ä'DV YHUVWHKH LFKK QLFKWW 'LH 5lGHU GUHKHQ VLFKK GRFKK DXFKK RKQH 6FKQXUU 'XX KlWWHVW GRFK ZHLWHU
IDKUHQQXQGGLHVSlWHUUZLHGHUUGUDQPDFKHQQN|QQHQQ³³
'LHH EHVFKULHEHQHH 6HTXHQ] HUHLJQHWH VLFKK LQQHUKDOEE GHU /HUQJUXSSHH ZlKUHQGG HLQHVV .UHLVJHVSUlFKHVLPP5DKPHQGHUU(LQKHLWW]XU9RUEHUHLWXQJDXIGLH5DGIDKUSUIXQJJXQGELOGHWW GHQQDNWXHOOHQQ$QODVVVVDXVGHPLFKKPLFKIUUGDV7KHPDGHUUYRUOLHJHQGHQ$UEHLWWHQWVFKLHGHQ KDEHH :LHH DXFKK GLHH 6HTXHQ] YHUGHXWOLFKW YHUIJHQQ .LQGHU EHU HLJHQHH 9RUVWHOOXQJHQQQ .RQ]HSWHH XQGG (UNOlUXQJVPRGHOOHH ]XX YHUVFKLHGHQHQQ 3KlQRPHQHQ DXV XQWHUVFKLHGOLFKHQ %HUHLFKHQQQ 'LHVHH VWLPPHQ QXU VHOWHQ PLWW GHQQ JHOlXILJHQ ZLVVHQVFKDIWOLFKHQ (UNOlUXQJVDQVlW]HQQ EHUHLQQ YJOOO 0D[ $QOLHJHQ PHLQHUU $UEHLW LVWW HVVV HLQHQ 9HUVXFK ]X XQWHUQHKPHQQQ GLHVH $OOWDJVYRUVWHOOXQJHQ E]Z 3UlNRQ]HSWHH GHUU .LQGHUU DXI]XJUHLIHQXQGGLKQHQQHLQHQQ.RQ]HSWZHFKVHOO]XXHUVWHQQZLVVHQVFKDIWOLFKHQQ9RUVWHOOXQJHQ]XX HUP|JOLFKHQQQ)UUPLFKKVWHOOWHHVLFKGLHH)UDJHLQZLHIHUQPHLQQ8QWHUULFKWVYRUKDEHQQGLHH.LQGHU GD]XX EHZHJHQQ NDQQ VLFKK EHZXVVW PLWW LKUHQQ 9RUVWHOOXQJHQQ DXVHLQDQGHU]XVHW]HQQ XQGG GLHVH KLQQ ]XX HUVWHQQ ZLVVHQVFKDIWOLFKHQQ 9RUVWHOOXQJHQ ]XX HUZHLWHUQQ 'LHVV EH]RJ YRU DOOHP GLH hEHUOHJXQJJ HLQQQ LQQ ZHOFKHU :HLVH LFK GHQQ WHFKQLVFKHQQ /HUQJHJHQVWDQG GHV )DKUUDGDQWULHEHVV VRR LQQ GHQQ 6DFKXQWHUULFKW LQWHJULHUHQQ NDQQ GDVVV GLH 6FKOHULQQHQQ XQG 6FKOHU DQJHUHJW ZHUGHQ E]Z GD]XX EHUHLW VLQGGG LKUH $OOWDJVYRUVWHOOXQJHQ HLQQ 6WFN ZHLW LQQ )UDJHH ]X VWHOOHQQ XP GLHVHH LPP 6LQQHH HLQHU:LVVHQVDXVGLIIHUHQ]LHUXQJ ]XX HUZHLWHUQQ E]Z ]X YHUlQGHUQQ $XIJUXQGG GHVV NLQGOLFKHQQ /HEHQVZHOWEH]XJHV GHU $NWXDOLWlW LQQHUKDOEE GHU /HUQJUXSSH XQGG GHU 'XUFKVFKDXEDUNHLW GHU WHFKQLVFKHQQ =XVDPPHQKlQJHH JHKHH LFKK GDYRQ
1
DXVV GDVVV GDVV 7KHPDD )DKUUDGDQWULHEE JXWH 9RUDXVVHW]XQJHQQ IUU GHQQ DQJHVWUHEWHQ .RQ]HSWZHFKVHO VFKDIIWW XQG DQKDQGG GHVVHQQ WHFKQLVFKH )XQNWLRQV]XVDPPHQKlQJH H[HPSODULVFKK HUIDKUEDUU JHPDFKW ZHUGHQQ N|QQHQQ XQGG HLQQ %HLWUDJ ]X HLQHU WHFKQLVFKHQ (OHPHQWDUELOGXQJ JHOHLVWHW ZHUGHQQ NDQQQ 'LHV VROOO KLHU EHUSUIW XQGG VRPLW IHVWJHVWHOOWWW ZHUGHQQ REE GHU WHFKQLVFKHH 6DFKYHUKDOW HLQHQ VLQQYROOHQQ 5DKPHQQ IUU GHQQ DQJHVWUHEWHQ .RQ]HSWZHFKVHOO VRZLHH IU GLH $QEDKQXQJ XQG (UZHLWHUXQJJ IDFKOLFKHUU XQGG EHUIDFKOLFKHUU .RPSHWHQ]HQQELHWHW
8PGHQQ6DFKYHUKDOWGHVV.RQ]HSWZHFKVHOVVP|JOLFKVWGHWDLOOLHUW]XXEHOHXFKWHQQQKDEHHLFKKGLH YLHOIlOWLJHQQ WHFKQLVFKHQ )XQNWLRQV]XVDPPHQKlQJH GHV )DKUUDGHVV LQQHUKDOEE GHU $UEHLWW DXII GLHHZHVHQWOLFKHQQIUGDVV)DKUHQQGHVV)DKUUDGHVYHUDQWZRUWOLFKHQQ(OHPHQWHHGLHH$QWULHEVXQG hEHUWUDJXQJVHOHPHQWH UHGX]LHUW %HVFKULHEHQQ ZLUGG GHP]XIROJH GLHH 8QWHUULFKWVHLQKHLWW Ä:LH NRPPWWHVGDVVPHLQ)DKUUDGIlKUW"³ZHOFKHHVLFKKPLWWGHQQ$QWULHEVHOHPHQWHQQGHVV)DKUUDGHV XQGG GHUHQQ )XQNWLRQV]XVDPPHQKDQJ EHVFKlIWLJW 6DFKYHUKDOWHH GLH VLFKK DXI ZHLWHUHH .RQVWUXNWLRQVHOHPHQWHGHVV)DKUUDGHVEH]LHKHQZHUGHQQLQQHUKDOEEGHU(LQKHLWQXUUDP5DQGH WKHPDWLVLHUWVRIHUQVLFKKGLHVEH]JOLFKK)UDJHQQGHU6FKOHULQQHQQXQG6FKOHUHUJHEHQ 'LHH([DPHQVDUEHLWLVWWJHJOLHGHUWWLQQYLHUZHVHQWOLFKHH.DSLWHOOGHQWKHRUHWLVFKHQQ+LQWHUJUXQGG GLHH3ODQXQJGHU8QWHUULFKWVSUD[LVVGLHH'XUFKIKUXQJGHUU8QWHUULFKWVHLQKHLWXQGGGLHH5HIOH[LRQ GHUU8QWHUULFKWVSUD[LVVVRZLHHHLQQ/LWHUDWXUYHU]HLFKQLVVXQGHLQHQ$QKDQJ,PPWKHRUHWLVFKHQ7HLO JHKHLFK]XQlFKVWWQlKHUUDXIGHQ/HUQJHJHQVWDQGGHLQQQVWHOOHHGLHVHQLQGHQQ=XVDPPHQKDQJJ GHU WHFKQLVFKHQQ %LOGXQJJ LQQ GHUU *UXQGVFKXOHH XQGG HU|UWHUHH GLH (LJQXQJJ GHVVHQ IU GHQ 6DFKXQWHUULFKW :HLWHUKLQQ VWHOOHH LFK GLH *UXQG]JH GHUU OHUQ XQG
HQWZLFNOXQJVSV\FKRORJLVFKHQQ 9RUDXVVHW]XQJHQQ GDU GLHH GLHH *UXQGODJHQ GHVV 9RUKDEHQVV LPP 5DKPHQQGHU$UEHLWWELOGHQQ$XVIKUXQJHQ]XPP.RQ]HSWZHFKVHOOXQGGGLHH)|UGHUXQJJGHVVHQLP 6LQQHH HLQHU NRQVWUXNWLYLVWLVFKHQQ /HUQWKHRULH QHKPHQ HLQHQQ ZHVHQWOLFKHQQ 7HLOO GHU WKHRUHWLVFKHQQ$XVIKUXQJHQHLQQ
'DVV.DSLWHOOÄ3ODQXQJJGHU8QWHUULFKWVSUD[LV³EHLQKDOWHWGLHHNRQNUHWH8QWHUULFKWVYRUEHUHLWXQJJ LQQ GHU GHU /HVHUU HLQHQQ hEHUEOLFN EHU GLHH (LQKHLW VRZLHH PHLQHH GLGDNWLVFKHQQ XQG PHWKRGLVFKHQ hEHUOHJXQJHQ HUKlOWW =XGHPP ILQGHW KLHUU HLQHH JHQDXH %HVFKUHLEXQJJ GHUU /HUQJUXSSHYRUDOOHPPEH]JOLFKKGHVDQJHVWUHEWHQQ.RQ]HSWZHFKVHOVV3ODW]$QGLHVHUU6WHOOHH KDEHH LFKK GUHLL 6FKOHULQQHQQ XQGG 6FKOHUU EHVRQGHUV KHUYRUJHKREHQ GHUHQ /HUQSUR]HVVV XQG %HREDFKWXQJHQQ LP +LQEOLFN DXI GHQQ .RQ]HSWZHFKVHOO LFKK LP /DXIH GHU $UEHLW H[HPSODULVFKK QlKHUEHWUDFKWH
'DVV .DSLWHO GHUU Ä'DUVWHOOXQJJ GHUU 8QWHUULFKWVSUD[LV³³ EHLQKDOWHWW HLQH 6HTXHQ] EHVWHKHQG DXV HLQHU 'RSSHOVWXQGH GLH HLQHQ (LQEOLFNN LQQ GLH 8QWHUULFKWVSUD[LVV LQQHUKDOEE GHUU (LQKHLWW JHEHQ VROO
'LHH 5HIOH[LRQQ GHUU 8QWHUULFKWVSUD[LVV KDXSWVlFKOLFKK LQQ %H]XJJ DXI GHQQ .RQ]HSWZHFKVHOO EHILQGHWW VLFKK LP $EVFKQLWW Ä'RNXPHQWDWLRQQ GHU 8QWHUULFKWVSUD[LV³ +LHU ZHUWHH LFK GLH $UEHLWVZHLVHHLQQHUKDOEEGHU(LQKHLWDXVVVZREHLLEHVRQGHUVVGHU/HUQ]XZDFKVLQQ%H]XJDXIGHQ
2
.RQ]HSWZHFKVHOOLQWHUHVVDQWLVWW,FKKEH]LHKHHPLFKKKLHUDXIGLHHGHUU$UEHLWW]XX*UXQGHHOLHJHQGH )UDJHVWHOOXQJ XQG HU|UWHUHH DQKDQG GHUU %HLVSLHOHH GUHLHU DXVJHZlKOWHUU 6FKOHULQQHQQ XQG 6FKOHU LQZLHZHLW HVV P|JOLFKK LVWW .LQGHUQQ HLQHQ .RQ]HSWZHFKVHOO YRQQ $OOWDJVYRUVWHOOXQJHQ ]XU )UDJHVWHOOXQJJ Ä:LH NRPPW HVVV GDVV PHLQ )DKUUDGG IlKUW"³ KLQ ]X HUVWHQ ZLVVHQVFKDIWOLFKHQ 9RUVWHOOXQJHQ ]XX HUP|JOLFKHQQQ XPP VR GHQ %RJHQ ]XP WKHRUHWLVFKHQ +LQWHUJUXQGZLHGHU]XXVFKOLHHQQ
'HU(LQIDFKKHLWWXQGEHVVHUHQQ/HVEDUNHLWWKDOEHUYHUZHQGHHLFKKLPPZHLWHUHQQ9HUODXIGHU$UEHLWW GLHH$ENU]XQJÄ6X6³³VWDWWÄ6FKOHULQQHQQXQG6FKOHU³ 7+(25(7,6&+(55+,17(5*581'' 6DFKDQDO\VHHGHVV/HUQJHJHQVWDQGHVV
/DXW 'HILQLWLRQQ KDQGHOW HVV VLFKK EHLL HLQHP )DKUUDGG XP HLQQ ]ZHLUlGULJHV )DKU]HXJ GDVV PLW +LOIHH PHQVFKOLFKHU 0XVNHONUDIW IRUWEHZHJWWW GXUFK GLHH EHLPP )DKUHQ YRUKDQGHQHH (QHUJLH GHU %HZHJXQJDQJHWULHEHQQXQGGGXUFKGLHH/HQNXQJJGHVV9RUGHUUDGHVLP*OHLFKJHZLFKWJHKDOWHQ ZLUGG YJO 6PROLNN 8QWHUU WHFKQLVFKHP $VSHNW LVWW GDV )DKUUDGG HLQH 0DVFKLQHH GLHH GHQQ =ZHFN KDW 3HUVRQHQ XQGG /DVWHQ ]X WUDQVSRUWLHUHQ YJO 8OOULFKK =X GHQ ZHVHQWOLFKHQQ .RQVWUXNWLRQVHOHPHQWHQ HLQHVV )DKUUDGHVV JHK|UHQ 6WHXHUHOHPHQWHHH $QWULHEVVV XQGGhEHUWUDJXQJVHOHPHQWH$UEHLWVHOHPHQWHVRZLHH*HVWHOOOOYJOHEGGG
'DD VLFKK )UDJHVWHOOXQJJ XQGG 9RUKDEHQQ GHU $UEHLW KDXSWVlFKOLFKK DXI GLHH $QWULHEV VRZLHH hEHUWUDJXQJVHOHPHQWHEH]LHKHQQZHUGHQQGLHVHHLP)ROJHQGHQQQlKHUUEHOHXFKWHWW (LQQ *HWULHEHH KDW GLHH )XQNWLRQQ GLHH YRQQ GHQQ $QWULHEVHOHPHQWHQQ DXVJHKHQGHH %HZHJXQJ DXI GLHH $UEHLWVHOHPHQWH GGKKK GLHH /DXIUlGHU ]XX EHUWUDJHQ 'XUFK *HWULHEHH N|QQHQQ 'UHKEHZHJXQJHQ VRR XPJHZDQGHOW ZHUGHQQ GDVVV VLFKK 'UHKULFKWXQJJ XQGG 'UHK]DKOO lQGHUQ YJO8OOULFKKK.ODQWHH(VZLUG]ZLVFKHQQYHUVFKLHGHQHQQ*HWULHEHDUWHQQXQWHUVFKLHGHQ (LQQ =DKQUDGJHWULHEH EHVWHKWW LQ VHLQHUU HLQIDFKVWHQQ )RUP DXV ]ZHLL =DKQUlGHUQ XQG ]ZHLL :HOOHQQPLW GHQQ GD]XJHK|ULJHQQ /DJHUQYJOO HEG 'LHH 'UHKEHZHJXQJ ZLUG YRQQ HLQHU:HOOHH DXIGLHDQGHUHEHUWUDJHQQ*UHLIHQ]ZHLL=DKQUlGHULQHLQDQGHUUUVRRlQGHUWVLFKKEHLPP]ZHLWHQ =DKQUDGGGLHH'UHKULFKWXQJJ%HLLXQWHUVFKLHGOLFKHU*U|HHGHU5lGHUUlQGHUWWVLFKKGLHH'UHK]DKOO 'DVV 9HUKlOWQLV GHUU 'UHK]DKOHQQ ]ZHLHU :HOOHQ KHLW hEHUVHW]XQJ 0DQ XQWHUVFKHLGHWW GLH JOHLFKK EOHLEHQGHH hEHUVHW]XQJ GLHH hEHUVHW]XQJJ LQVV 6FKQHOOHH XQGG GLHH hEHUVHW]XQJ LQV /DQJVDPHYJOOOHEGGG
%HLP )DKUUDG ZLUG HV QRWZHQGLJJ HLQH 'UHKEHZHJXQJJ EHUU HLQH JU|HUH (QWIHUQXQJ ZHLWHU]XOHLWHQQ ZR]XX PDQQ 5LHPHQQQ RGHU .HWWHQJHWULHEHH YHUZHQGHW 'DVV .HWWHQJHWULHEH ZHOFKHVVGHP2EHUEHJULII=XJPLWWHOJHWULHEHHXQWHUJHRUGQHWLVWEHVWHKWDXV=DKQUlGHUQEHUU GLHHHLQHH.HWWHOlXIW'LHH=lKQHHGHUU5lGHUJUHLIHQGDEHLLIRUPVFKOVVLJJLQQGLHH.HWWHQJOLHGHUHLQ YJO8OOULFKKK.ODQWHH
)DKUUlGHUU ZHUGHQQ GXUFKK .XUEHODQWULHE YRUZlUWVV EHZHJWW 'DEHLL ZLUGG GLHH %HLQNUDIWW GHV 5DGIDKUHUVV EHU 3HGDO XQGG .XUEHODUPH DXI HLQ .HWWHQEODWW EHUWUDJHQQQ XP GDQQ SHU .HWWH
3
XQGG 5LW]HOO GDVV +LQWHUUDG GHVV )DKUUDGHVV DQ]XWUHLEHQQ YJO 6PROLN )DKUUlGHUU EHVLW]HQQ GHP]XIROJHH HLQHQQ +LQWHUUDGDQWULHE +LHUEHLL HUP|JOLFKHQQ XQWHUVFKLHGOLFKH =lKQH]DKOHQQ hEHU RGHU 8QWHUVHW]XQJHQQQ ZHVKDOEE EHLL .HWWHQVFKDOWXQJHQQ HLQ ELVV GUHL XQWHUVFKLHGOLFKKJURHH.HWWHQEOlWWHUUDQ]XWUHIIHQVLQGGYJOOOHEG5LW]HOELOGHWGLHH%H]HLFKQXQJJ IU GLH .HWWHQUlGHU DP +LQWHUUDGGG ZREHLL HLQQ )DKUUDGG RKQHH .HWWHQVFKDOWXQJJ HLQQ 5LW]HOO HLQ )DKUUDGPLWW.HWWHQVFKDOWXQJJIQIELV]HKQQ5LW]HOOEHVLW]WYJO6PROLN(W]HOO'LHH .HWWH EHVWHKW DXVV HLQHU LQHLQDQGHU JUHLIHQGHQ $QHLQDQGHUUHLKXQJJ EHZHJOLFKHU *OLHGHUU DXV 0HWDOOXQGGGLHQWWGHUUhEHUWUDJXQJGHUU$QWULHEVNUlIWHYJOOOHEGGGG'XUFKGHQ.HWWHQDQWULHE DP )DKUUDGG ZLUG GLHH )DKUUDGVFKDOWXQJ HUP|JOLFKW YJOO 6PROLN 6LHH HUP|JOLFKW VFKQHOOHUHVV RGHUU ODQJVDPHUHV )DKUHQ EHL IDVWW JOHLFKHUU 3HGDOXPGUHKXQJ %HL GHUU .HWWHQVFKDOWXQJLVWHLQQ6FKDOWZHFKVHOOXQWHU7UHWODVWP|JOLFKK'LHH.HWWHZLUGGGDEHLLYRQQHLQHU 6FKDOWVFKZLQJHHSHUU6HLO]XJJVHLWOLFKKJHVFKZHQNWW'DGXUFKKZLUGGGLHH.HWWHYRQQHLQHPP5LW]HOODXI GDVVQlFKVWHJHIKUWZREHLLJU|HUH5LW]HOOE]Z.HWWHQEOlWWHUUPHKUU.HWWHQOlQJHHDOVNOHLQHUH EHQ|WLJHQ 'HQQ /lQJHQXQWHUVFKLHG GHUU .HWWH JOHLFKW GLHH 6FKDOWVFKZLQJHH GLH GXUFK HLQH )HGHUEHODVWHWLVWGXUFKK6FKZHQNHQQXQGGLKUH/DJHUXQJVDFKVHDXVVVYJOOOHEGG
7HFKQLVFKHH%LOGXQJJLPP6DFKXQWHUULFKWW
7HFKQLNN XPIDVVWW GLHH *HVDPWKHLWW DOOHUU GXUFK GHQ 0HQVFKHQQ JHVFKDIIHQHQ +LOIVPLWWHOO (U]HXJQLVVHH 9RUULFKWXQJHQ 0DQDKPHQQ XQGG 9HUIDKUHQ GLHH GD]XX GLHQHQQ QDWXUZLVVHQVFKDIWOLFKHH XQGG SUDNWLVFKHH (UNHQQWQLVVHH IUU EHVWLPPWHH =ZHFNHH QXW]EDU ]X PDFKHQQ YJO +DUWPDQQQQ +HLQQ 'HU %HJULII XPIDVVW DOOHH WHFKQLVFKHQQ 2EMHNWHH GLH EHVWLPPWHH=ZHFNHHE]Z)XQNWLRQHQQHUIOOHQQGGKYRP0HQVFKHQQHQWZLFNHOWHHXQGGSURGX]LHUWH *HJHQVWlQGHH ZLHH :HUN]HXJHH 0DVFKLQHQQ $QODJHQ *HUlWH VRZLHH DOOHH PDQXHOOHQQ XQGG PDVFKLQHOOHQQ 9HUIDKUHQ GLHH ]XUU +HUVWHOOXQJJ XQGG 1XW]XQJJ YRQQ WHFKQLVFKHQQ 2EMHNWHQQQ ZLH :HUN]HXJHQ0DVFKLQHQQ$QODJHQQQ|WLJJVLQGGGYJO+HQVHOHU+RIIPDQQQII
.LQGHU OHEHQQ KHXW]XWDJHH LQQ HLQHUU KRFKWHFKQLVLHUWHQ *HVHOOVFKDIWW LQQ GHU +DQGOXQJV XQG (UIDKUXQJVVSLHOUlXPHJHULQJJJHZRUGHQQ VLQGGÄ'LHH 7HFKQLNN SUlJW LQQJDQ] EHVRQGHUHU:HLVH XQVHU WlJOLFKHVV /HEHQQ LQQ HLQHU KRFKWHFKQLVLHUWHQQ *HVHOOVFKDIW XQGG EW JURHQQ (LQIOXVVV DXI XQVHUHH JHVHOOVFKDIWOLFKHH XQGG ZLUWVFKDIWOLFKHH (QWZLFNOXQJJ DXVV YJOO +.00 +60 8QWHUVXFKXQJHQQ NRQVWDWLHUHQQ MHGRFKK HLQHH ÄEHVRQGHUHH $IILQLWlW³ GHV NLQGOLFKHQQ 'HQNHQVV ]XX WHFKQLVFKHQQ *HJHQVWlQGHQQ YJO 0|OOHU 1DFK +.0 VLQGG .LQGHU LQQ LKUHPP $OOWDJJJ ZLHH EHLVSLHOVZHLVHH LPP =XVDPPHQKDQJJ PLWW 6SLHO]HXJ RGHUU +DXVKDOWV XQG *HEUDXFKVJHJHQVWlQGHQQ VFKRQ IUK]HLWLJJ PLWW WHFKQLVFKHQQ )UDJHVWHOOXQJHQQ NRQIURQWLHUW XQG ]HLJHQQHLQQVSRQWDQHVV,QWHUHVVHHVLFKKPLWW3KlQRPHQHQDXVVGHU7HFKQLNDXVHLQDQGHU]XVHW]HQQ YJO+.0+607HFKQLVFKHH)XQNWLRQHQQHUVFKOLHHQQVLFKKKHXW]XWDJHHQLFKWPHKUU GXUFKK GHQ 8PJDQJJ DOOHLQQ VRQGHUQ YHUODXIHQ PHLVW NRPSOL]LHUW XQGG YHUGHFNW YJOOO %LHVWHU ZHVKDOEEGLHVHHNDXPLP%HZXVVWVHLQQGHVV(LQ]HOQHQQVWHKWXQGGHU8PJDQJGLHVHU
+.0+HVVLVFKHVV.XOWXVPLQLVWHULXPP
4
KlXILJJ DXI UHLQHVV %HGLHQXQJVZLVVHQQ UHGX]LHUW LVWW YJO +.0 1DFK 3HUVSHNWLYUDKPHQ VRZLHH 5DKPHQSODQ XQGG %LOGXQJVVWDQGDUGV VROOHQ *UXQGVFKXONLQGHUU MHGRFKKDXFKKLPWHFKQLVFKHQQ%HUHLFKKJUXQGOHJHQGHH.RPSHWHQ]HQQHUZHUEHQQGLHHLKQHQQKHOIHQQ 7HFKQLNDQQJHHLJQHWHQQ%HLVSLHOHQQ]XXYHUVWHKHQQXQGG]XXJHVWDOWHQVRZLHHHOHPHQWDUHH)RUPHQ WHFKQLVFKHQQ +DQGHOQVV ]XX HUOHUQHQQ NULWLVFK PLW 7HFKQLN XP]XJHKHQ XQGG HLQQ UDWLRQDOHV 9HUKlOWQLVV ]XUU 7HFKQLNN DXI]XEDXHQQQ Ä,P WHFKQLVFKHQQ /HUQHQ HUKDOWHQQ GLHH .LQGHUU GLH 0|JOLFKNHLW JUXQGOHJHQGHH WHFKQLVFKHH )XQNWLRQVVV XQG +DQGOXQJV]XVDPPHQKlQJH ]XX YHUVWHKHQQ XQG HOHPHQWDUH )RUPHQ WHFKQLVFKHQQ +DQGHOQV ]XX HUOHUQHQ VRZLH %HGLQJXQJV]XVDPPHQKlQJH YRQQ 1DWXUZLVVHQVFKDIWW XQG 7HFKQLNNN $UEHLW :LUWVFKDIWW XQG *HVHOOVFKDIW]XHUIDKUHQ³6FK|QNQHFKW.OHQNN+LHU]XXGLHQWHLQWHFKQLNRULHQWLHUWHUU 6DFKXQWHUULFKWYJO*'68
=LHOHH HLQHVV WHFKQLNRULHQWLHUWHQQ 6DFKXQWHUULFKWV EH]LHKHQQ VLFKK LP $OOJHPHLQHQQ DXI GDV Ä8PJHKHQN|QQHQ XQG )HUWLJZHUGHQQ LQQ OHEHQVSUDNWLVFKHQ $OOWDJVVLWXDWLRQHQ³ YJO %LHVWHU ZDVV 5DWKMHQ XQWHUU Ä+DQGOXQJVIlKLJNHLW LQ WHFKQLVFKK JHSUlJWHQQ 6LWXDWLRQHQ³ ]XVDPPHQIDVVW YJOO 5DWKMHQQ 0LW %OLFN DXI GHQQ 3HUVSHNWLYUDKPHQ 6DFKXQWHUULFKWW XQG GLHH GDULQ EHVFKULHEHQHQQ .RPSHWHQ]HQQQ DXI GLH $XVIKUXQJHQ ]XPP VDFKXQWHUULFKWOLFKHQQ/HUQIHOGGÄ7HFKQLN³LP5DKPHQSODQQYJO+.0VRZLHHDXIGLH %LOGXQJVVWDQGDUGVV IUU GHQQ 6DFKXQWHUULFKW YJO +.0 NDQQQ GLHVHH JHJOLHGHUWW ZHUGHQQ LQQ GLHH $QZHQGXQJ WHFKQLVFKHUU 9HUIDKUHQVZHLVHQQ ZLHH EVSZ GDVV 3ODQHQQ %DXHQQ .RQVWUXLHUHQ XQG 1DFKHUILQGHQQQ GDV 0RQWLHUHQQ 'HPRQWLHUHQ XQG $QDO\VLHUHQQ GDV 9HUJOHLFKHQQXQGG%HZHUWHQQRGHUGDVV]HLFKQHULVFKHHXQGVSUDFKOLFKHH(QWZHUIHQQXQGG'DUVWHOOHQQQ GDVV 9HUVWHKHQ XQGG (UNOlUHQQ N|QQHQQ ZLFKWLJHU WHFKQLVFKHUU =XVDPPHQKlQJHH LQ GHQ %HUHLFKHQQ $UEHLW XQG 3URGXNWLRQQ7UDQVSRUW XQG9HUNHKUU 9HUUU XQGG (QWVRUJXQJ %DXHQ XQG :RKQHQQ ,QIRUPDWLRQHQQ XQGG .RPPXQLNDWLRQQ GDV 1DFKYROO]LHKHQQ WHFKQLVFKHU (UILQGXQJHQQQ GDVV (UIDVVHQQ GHUHQ %HGHXWXQJJ IU GLHH 0HQVFKKHLW XQG GHU (LQRUGQXQJ LQQ HLQHQ JHVFKLFKWOLFKHQQ=XVDPPHQKDQJJGDV(LQVFKlW]HQQXQG%HZHUWHQQWHFKQLVFKHU(QWZLFNOXQJHQ LP +LQEOLFN DXI %HGLQJXQJHQQ XQG $XVZLUNXQJHQQ VRZLHH GDVV $XVELOGHQQ YRQQ ,QWHUHVVH XQG HLQHP SRVLWLYHQQ %HZXVVWVHLQQ GHU HLJHQHQ WHFKQLNEH]RJHQHQ )lKLJNHLWHQ EHLL EHLGHQ *HVFKOHFKWHUQQ DXI GHUU *UXQGODJHH YRQQ HUZRUEHQHP :LVVHQ .|QQHQQ XQGG 9HUVWHKHQ YJOO *'68III5DWKMHQ
'LHH JHQDQQWHQ =LHOHH VLQGG HQJJ YHUNQSIW PLWW GHQQ ,QKDOWHQQQ ZHOFKHQQ QDFKK 5DWKMHQ HLQH )XQNWLRQQ GHU Ä0LWWHOO ]XU (UUHLFKXQJ EHUJHRUGQHWHU =LHOH³ ]XNRPPWW 6LHH PDFKHQQ HLQHQ :LUNOLFKNHLWVEHUHLFK H[HPSODULVFK HUIDVVEDU XQG VWHKHQ LQQ HLQHPP HUNHQQEDUHQ %H]XJJ ]XPP /HUQHQGHQQYJO5DWKMHQ=XVDPPHQIDVVHQGGLVW]XXHUNHQQHQGDVVVGDVWHFKQLVFKH /HUQHQQ HLQHQ ZLFKWLJHQQ %HVWDQGWHLOO GHV 6DFKXQWHUULFKWV GDUVWHOOW Ä8PP HLQHH KXPDQH XQG ]XNXQIWVIlKLJHH 7HFKQLN PLW]XGHQNHQ PLWYHUDQWZRUWHQQ XQGG PLWJHVWDOWHQ ]XX N|QQHQQ EUDXFKW MHGHUU JUXQGOHJHQGH .HQQWQLVVH YRQQ 7HFKQLN XQG LKUHQ :LUNXQJVVV XQG %HGLQJXQJV]XVDPPHQKlQJHQ³ *'68 $XFKK LPP +LQEOLFNN DXI GHQQ 6DFKXQWHUULFKWW
5
KHXWHH ZHLVHQQ 3HUVSHNWLYUDKPHQ 5DKPHQSODQQ XQGG %LOGXQJVVWDQGDUGV ]ZDU DXI GHQ KRKHQ 6WHOOHQZHUW HLQHUU WHFKQLVFKHQQ %LOGXQJJ KLQQQ GLHH DOOWlJOLFKHH 8QWHUULFKWVSUD[LVV ZLUGG GLHVHP PHLQHU0HLQXQJQDFKMHGRFKKJU|WHQWHLOVVQLFKWJHUHFKWW
'DVV)DKUUDGXQGGVHLQHH7HFKQLNNNHLQ7KHPDDIUGHQQ6DFKXQWHUULFKW"" 8PGLHHREHQQJHQDQQWHQQ=LHOHHLP5DKPHQQHLQHUWHFKQLVFKHQQ(OHPHQWDUELOGXQJDQ]XVWUHEHQQQ EHGDUI HV HLQHVV H[HPSODULVFKK HUIDVVEDUHQQ 7KHPDVVV ZHOFKHVV LQQ HLQHP HUNHQQEDUHQ %H]XJJ ]XP/HUQHQGHQVWHKWWW,QGHQ5DKPHQSOlQHQIUGLHH*UXQGVFKXOHQQZLUGGHUVLFKWOLFKKKGDVVGDV )DKUUDGDXFKKLP+LQEOLFNNDXIGLHHDQVWHKHQGH5DGSUIXQJJGLHLPYLHUWHQ6FKXOMDKUUDEVROYLHUWW ZLUGG HLQ ZHVHQWOLFKHVV 7KHPD GDUVWHOOW 0HLQHH (UIDKUXQJHQQ XQG GLH 8QWHUULFKWVPDWHULDOLHQQQ GLHH PDQQ ]XP 7KHPD ILQGHQQ NDQQ ]HLJHQ GDVVV GLHH %HVFKlIWLJXQJ PLW GHP )DKUUDGG LQQ GHU *UXQGVFKXOHH VLFKK ZHLWJHKHQGG DXI .HQQWQLVVH GHV YHUNHKUVVLFKHUHQQ 5DGHVV XQGG 5DGIDKUHQV EHVFKUlQNW 0|JOLFKNHLWHQQ XQGG 9RUVFKOlJH GDVV )DKUUDG DOVV WHFKQLVFKHQ 8QWHUULFKWVJHJHQVWDQGGH[HPSODULVFKK]XXQXW]HQQEOHLEHQQVHOWHQQ
$XVV 6LFKWW GHV )DFKHV 6DFKXQWHUULFKWW JHZLQQW GDV 7KHPD )DKUUDG VHLQH EHGHXWHQGH 5ROOHH DXIJUXQGGHUU(LJQXQJLQEHVRQGHUHUU:HLVH]XULQWHJUDWLYHQQ(UDUEHLWXQJ'LHVVEHGHXWHWGDVV VLFKK YHUVFKLHGHQH )DFKSHUVSHNWLYHQQ KLVWRULVFKHH VR]LDOHH WHFKQLVFKH SK\VLNDOLVFKHH XVZ DP)DKUUDGGHQWZLFNHOQQXQGGLQQLKUHP=XVDPPHQZLUNHQQHUNHQQHQQODVVHQQQYJO=ROJ:RG]LQVNL
$XVV 6LFKW GHVV .LQGHVV ELOGHW GDVV )DKUUDGG HLQHQ EHGHXWHQGHQQ $OOWDJVJHJHQVWDQGGG ÄGHVVHQ %HVLW] XQGG IDKUWHFKQLVFKHH %HKHUUVFKXQJ HLQQ 6FKULWWW ]XP *URZHUGHQQ LVW XQGG HLQHH HUVWH PRELOHH 8QDEKlQJLJNHLWW JHZlKUW VRZLHH GLHH 0|JOLFKNHLW HUODXEW 6WlUNH XQGG .RPSHWHQ] GHV %HVLW]HUVV ]XX GHPRQVWULHUHQ³ HEGGG )DKUUlGHUU VLQGG ]XGHPP KlXILJJ GLHH HUVWHQ ÄWHFKQLVFKHQ³³ *HUlWH PLWW GHQHQ .LQGHU LQ %HUKUXQJJ WUHWHQ XQG ]XGHP PHLVW HLQHH EHVRQGHUH %H]LHKXQJJ KHUVWHOOHQQQ ,PP /DXIH VHLQHUU (QWZLFNOXQJJ KDWW GDV .LQGG PLWW 5lGHUIDKU]HXJHQQ ZLHH EHLVSLHOVZHLVHH GHP 'UHLUDGG RGHU GHP 5ROOHU ELVV KLQQ ]XP )DKUUDG YLHOVHLWLJHH (UIDKUXQJHQ JHZRQQHQQ XQG VLFKK QDFK GHP 0RGHOOO YRQQ %LHVWHUU HLQ 8PJDQJVZLVVHQQ DQJHHLJQHW YJOO %LHVWHU I =XGHP LVWW GDVV )DKUUDGG EHLVSLHOVZHLVHH LP*HJHQVDW]]XP&RPSXWHUULQQVHLQHQQZHVHQWOLFKHQQ)XQNWLRQHQQHLQIDFKXQGGGXUFKVFKDXEDUU YJO8OOULFKKVRZLHHUHDOOJUHLIEDUUXQGGPDQLSXOLHUEDUYJOO=ROJ:RG]LQVNL XQGG VRPLWW EHVRQGHUV JXW JHHLJQHWW XP LQQ H[HPSODULVFKHUU :HLVHH (UIDKUXQJHQQ PLW GHQ *UXQGEDXJUXSSHQ HLQHU 0DVFKLQHH ]XX PDFKHQQ 'DUEHUU KLQDXV HUP|JOLFKWW HV HLQ HQWGHFNHQGHVXQGIRUVFKHQGHVV/HUQHQQQVRGDVVQLFKWQXUUDXIGHUU(EHQHGHU,QKDOWHVRQGHUQ LQQ JOHLFKHPP 0DHH DXI GHU (EHQH GHU 0HWKRGHQQ ZLFKWLJH 4XDOLILNDWLRQHQ XQG .RPSHWHQ]HQQ JHZRQQHQQXQGGHUZHLWHUWZHUGHQQN|QQHQQYJOHEG'LHHPHLVWHQ.LQGHUEHVLW]HQQHLQQ)DKUUDGGG ZHVKDOEE $VSHNWH GLHH LP 8QWHUULFKWW HUDUEHLWHWW ZHUGHQQQ GLUHNW LPP $OOWDJJ JHQXW]W ZHUGHQ N|QQHQVRRGDVVGLHH*HIDKUHLQHU7UHQQXQJYRQQ6FKXOOOXQGG$OOWDJVZLVVHQQNDXPJHJHEHQQLVW YJO=ROJJJ:RG]LQVNL6RPLWWVLQGGJUXQGOHJHQGHH9RUDXVVHW]XQJJJHVFKDIIHQXPPGLHH
6
9RUVWHOOXQJJ XQG GDV :LVVHQQ ]X YHUWLHIHQ ]X HUZHLWHUQ XQG LPP 6LQQHH GHVV DQ]XVWUHEHQGHQ .RQ]HSWZHFKVHOVV]XXYHUlQGHUQQXPVRPLW]XXHLQHUWHFKQLVFKHQQ(OHPHQWDUELOGXQJVRZLHHHLQHU PRWLYLHUWHQQ XQGG QHXJLHULJHQQ +DOWXQJJ GHU 6X66 JHJHQEHU WHFKQLVFKHQQ $OOWDJVJHJHQVWlQGHQ EHL]XWUDJHQQQ
/HUQXQGHQWZLFNOXQJVSV\FKRORJLVFKHH9RUDXVVHW]XQJHQ
1DFKK %LHVWHU HQWZLFNHOQQ VLFKK 'HQNVWUXNWXUHQQ GHVV .LQGHVV GXUFKK 3UR]HVVHH GHU $VVLPLODWLRQ XQGG $NNRPRGDWLRQQ YJOO %LHVWHU I $VVLPLODWLRQQ LVW ]XX YHUVWHKHQQ DOVV HLQ ZDKUQHKPXQJVJHVWHXHUWHU9RUJDQJJJLQQGHP9HUKDOWHQVVVV%HJULIIVXQG(UNOlUXQJVVWUXNWXUHQ DXVJHELOGHW ZHUGHQQ 6FKHPDWD %HLL 3UR]HVVHQQ GHU $NNRPRGDWLRQQ ZHUGHQQ YRUKDQGHQHH 6FKHPDWDD HUJlQ]W XPVWUXNWXULHUW XQGG NRUULJLHUW $OVV HUVWHH 6WXIHH GHV NLQGOLFKHQQ 'HQNHQV EHWUDFKWHWW %LHVWHU YJO %LHVWHU I GHQ (UZHUEE GHVV 8PJDQJVZLVVHQQ 6R IlKUWW PDQ )DKUUDGGG'DVV+DQGHOQQLVWDXIHLQHU]ZHLWHQQ6WXIHHJlQ]OLFKKYRQQNRQNUHWHQQ:DKUQHKPXQJHQ DEKlQJLJXQGJHIKUW'HU)XQNWLRQVPHFKDQLVPXVVGHVV)DKUUDGHVVNDQQQXUGXUFKKNRQNUHWHV $QVFKDXHQQQ %HREDFKWHQ XQGG 0DQLSXOLHUHQQ HUNDQQW ZHUGHQQQ $XI HLQHUU GULWWHQ 6WXIH LVWW HV .LQGHUQQ P|JOLFKKK LQQ 9RUVWHOOXQJHQQ ]X KDQGHOQQ (LQQ JHGDQNOLFKHUU /|VXQJVHQWZXUI ]XUU 9RUVWHOOXQJJ Ä:LHH IlKUW GDVV )DKUUDG"³³ LVW P|JOLFKK 9RUUDXVVHW]XQJ IUU GLHVHH 6WXIH GHV NLQGOLFKHQQ 'HQNHQVV VLQG LQQHUHH %LOGHU GLHH GXUFKK +DQGHOQQ HUZRUEHQQ ZXUGHQQ YJO %LHVWHUU I
+LQVLFKWOLFKK GHVV 8QWHUULFKWVYRUKDEHQVV GHU $UEHLWW VSLHOWW GLHH (QWZLFNOXQJJ GHVV .DXVDOGHQNHQV HLQHH ]HQWUDOHH 5ROOHH 0|OOHU YJOOO 0|OOHU IDVVW GLHH (QWZLFNOXQJ GHV .DXVDOGHQNHQV LQ $QOHKQXQJ DQQ 3LDJHWW LQQ GUHLL 6WDGLHQQ ]XVDPPHQ 3UlNDXVDOHVV 6WDGLXPP QDLYHU 5HDOLVPXV XQGGNULWLVFKHUU5HDOLVPXV'DVV3UlNDXVDOH6WDGLXPLQGHPPVLFKK.LQGHUUQDFKK3LDJHWWPHLVWWELV ]XP/HEHQVMDKUUEHILQGHQQLVWWJHNHQQ]HLFKQHWGXUFKHJR]HQWULVFKHPDJLVFKKKP\WKLVFKHH DQWKURSRPRUSKH XQGG ILQDOLVWLVFKHH .DXVDOLWlW GKKK OHEORVHH .|USHUU VLQG LQQ $QDORJLHH ]XPP EHWUHIIHQGHQ.LQGGVHOEVWWPLWGHP=ZHFNGHUU1W]OLFKNHLWIUUGHQQ0HQVFKHQQPLW%HZXVVWVHLQ XQGG$EVLFKWWDXVJHVWDWWHWWYJO0|OOHU%LHVWHU.LQGG3 JHKWKLHUUEVSZGDYRQQ
DXVV GDVVV GDVV )DKUUDG IlKUWW ZHLOO HVV GDIU VRUJWW GDVV .LQGG 3 ]XP )XEDOOWUDLQLQJ IDKUHQ NDQQ )RUPDO ZLUG GLHVHH $UWW GHV 'HQNHQV DOV JDQ]KHLWOLFKKK GLIIXV NRPSOH[ V\QNUHWLVFK EH]HLFKQHW GGKKK DOOHVV LVW PLW DOOHP YHUEXQGHQQ QLFKWVV ZLUGG DXVJHJUHQ]W )XQNWLRQV]XVDPPHQKlQJH ZHUGHQQ QLFKWW KHUJHVWHOOW 'DV .LQG HUNOlUWW GDVV *HVHKHQH LP =XVDPPHQKDQJPLWGHUDQVFKDXOLFKKKLQGLYLGXHOOHQQ6LWXDWLRQQQYJOHEGGG
,P 6WDGLXPP GHVV QDLYHQQ 5HDOLVPXVV ZHOFKHVV DOVV hEHUJDQJJ ]XP UHDOLVWLVFKHQQ .DXVDOGHQNHQ EH]HLFKQHW ZHUGHQQ NDQQ EHWUDFKWHW GDV .LQGG 'LQJH ]XQHKPHQG UHDOLVWLVFKHU $QVWHOOHH GHUU 8UVDFKHQ ZHUGHQQ DOOHUGLQJV GLH %HGLQJXQJHQ GHVV *HVFKHKHQV DQJHJHEHQQ GK QLFKWW GDV Ä:HLO³VRQGHUQGDVÄ:HQQQQ'DQQ³GHUU9RUJlQJH1DFKK3LDJHWWHUUHLFKWWHLQQ.LQGGHWZDLP$OWHUU
Ä3³VWHKWKLHUUIUU3UlNDXVDOHVV6WDGLXP
7
Arbeit zitieren:
Anne Kampfmeier, 2011, Wie kommt es, dass mein Fahrrad fährt? Ein Versuch, Kindern einen Konzeptwechsel von Alltagsvorstellungen zu ersten wissenschaftlichen Vorstellungen zu ermöglichen, München, GRIN Verlag GmbH
Dieser Text kann über folgende URL aufgerufen und zitiert werden:
Einbetten
DOI
Formatvorlage (Microsoft Word) für eine Diplomarbeit, Masterarbeit, Ha...
Für MS Word 2003 - Update 2010
Vorlagen, Muster, Formulare, Infobroschüren
Ausarbeitung, 25 Seiten
Formatvorlage (OpenOffice) für eine Diplomarbeit, Masterarbeit, Hausar...
Vorlagen, Muster, Formulare, Infobroschüren
Ausarbeitung, 35 Seiten
Formatvorlage / Vorlage zur Erstellung einer Diplomarbeit, Bachelorarb...
Vorlagen, Muster, Formulare, Infobroschüren
Ausarbeitung, 15 Seiten
Formatvorlage / Vorlage für eine Diplomarbeit / Hausarbeit
Für MS Word 2007 - dotx
Vorlagen, Muster, Formulare, Infobroschüren
Ausarbeitung, 25 Seiten
Anleitung zum Erstellen schriftlicher Arbeiten: Der Aufbau einer wisse...
Vorlagen, Muster, Formulare, Infobroschüren
Ausarbeitung, 20 Seiten
Erstellen einer schriftlichen Hausarbeit
Vorlagen, Muster, Formulare, Infobroschüren
Hausarbeit, 14 Seiten
Grundtechniken wissenschaftlichen Arbeitens
Bibliografieren - Reden - Schr...
Vorlagen, Muster, Formulare, Infobroschüren
Skript, 46 Seiten
Ratgeber zur Erstellung wissenschaftlicher Arbeiten. Diplomarbeiten - ...
Vorlagen, Muster, Formulare, Infobroschüren
Ausarbeitung, 39 Seiten
Sachunterricht, Heimatkunde (Grundschulpädagogik): Wie kommt es, dass mein Fahrrad fährt? Ein Versuch, Kindern einen Konzeptwechsel von Alltagsvorstellungen zu ersten wissenschaftlichen Vorstellungen zu ermöglichen ist nun auf dem Buchmarkt erhältlich
Sachunterricht, Heimatkunde (Grundschulpädagogik): neuer Titel erschienen: Wie kommt es, dass mein Fahrrad fährt? Ein Versuch, Kindern einen Konzeptwechsel von Alltagsvorstellungen zu ersten wissenschaftlichen Vorstellungen zu ermöglichen
Anne Kampfmeier hat einen neuen Text hochgeladen
Ich will, dass meine Kinder nicht mehr lügen müssen
Meine Geschichte der deutschen...
Lothar de Maizière
Wie kommt der Zornaffe von der Palme?
Nie wieder hilflos im Umgang m...
Helga Kernstock-Redl, Elena Obermüller
Wie kann ich mein Kind am Besten auf die Schule vorbereiten? Oder. Ist...
Ist mein Kind gut auf die Schu...
Wolfgang Holzwarth
RICHTIG üben - Mein großes Übungsbuch - Erstes Rechnen 1. Klasse - Cor...
Dorothee Raab, Bettina Abel, Bernhard Mark, Karin Schliehe
0 Kommentare