4

I.

1. Wie, daß doch der Menschenleben 4. Bei den Menschen man hoch achtet sich der schnöden Eitelkeit hoher Botentaten Gunst all so heftig hat ergeben so man dieses recht betrachtet und bedenkt zu keiner Zeit? sind sie nichtig und umsonst. Daß da nur allein besteht Tugend, Tugend nur allein besteht da sonst all´s vergeht. so das ander all´s vergeht. 2. Was sind doch des Glückes Gaben 5. Cato wäre längst gestorben und der vielen Güter Pracht niemand wüßte von ihm mehr sie ja bald ein Ende haben daß er aber nicht verdorben denn so lieget ihre Macht. macht der Tugend hohe Ehr Tugend nur allein besteht, Tugend nur allein besteht so das ander all´s vergeht. so das ander all´s vergeht 3. Roter Mund, Corallenwangen, 6. Könntest du die Welt bezwingen der liebreichen Augen Glanz, liebetest die Tugend nicht aller dieser Zier und Prangen würd es wenig Nutzen bringen gleicht sich einem Rosenkranz. sie ist aller Taten Licht Tugend nur allein besteht weil sie nur allein besteht so das ander all´s vergeht so das ander all´s vergeht. 7. Drum auf Geld und Liebessachen mag ein ander halten viel, sich damit berühmet machen Tugend ist und bleibt mein Ziel. Weil sie nur allein besteht wenn das ander all´s vergeht.

Anmerkung: Cato war ein Feldherr und Schriftsteller.Er lebte 234 Jahre vor Christus.

5

6

II. 1. O schwarzbraune Sylvia 4. Meine braune Sylvia du bist und bleibst mein Leben vor jenen mir beliebet, obgleich tausend hier und da weil sie schlechtes nein und ja nach meiner Liebe streben vor große Worte giebet. doch bleib ich dir, o Wälder Zier Mit falschem Schein und Höhnischsein zu Dienst allein ergeben. hat sie mich nie betrübet. 2. Sollt ein ander lieber sein 5. Drum ihr andern fahret hin so müßte schwerlich strafen mich die Sylvia mein Leben der Himmel, aber nein - einzig treuen Sinn eh würde mich hinraffen sie wird nun völlig geben die Parcen Hand bei Lethersstrand der Liebe Frucht, die ich gesucht in Charons Rachen schaffen. bei euch, nicht konnt erheben. 3. Amaryllis fahr nur hin 6. Freu dich du grüne Wälderlust, die Flavia mag bleiben. du buntes Wiesenprangen, Wer sie ist, auch meinen Sinn lege ab des Winters Wust, wird nicht wie vor umtreiben jetzt stillet mein Verlangen der Fillis Gunst, so wird umsonst die Sylvia, drum Cynthia mich Chloris ihr zuschreiben komm, komme doch gegangen. 7. Bringe an die schwarze Nacht in der sich wird einstellen Sylvia, der Nymphenpracht mir einen Kuß zu fällen. Was mich betrübt und Anlaß gibt zum heißen Tränen Quellen.

Anmerkungen der Metapher : Parcen = Göttin des Schicksals

Charon = Fährmann der die Toten auf die Insel des Seeligen bringt Amaryllis = Blume

Flavia = weibl. Vorname (blond) Namenstag der 7.Mai Gloris = griech. Göttin der blühenden Natur Fillis = Frauengestalt, die den Mann verspottet und ihn unterwirft.

7