Le Grand Voyage

von Ismaël Ferroukhi ­ Einordnung in das

Genre des Roadmovies

Elena Fingerhut

Inhaltsverzeichnis

1

Einleitung 3

1.1 Thema

der

Hausarbeit 3

1.2

Motiv der Themenwahl 3

1.3 Gliederung

des

Hauptteils 4

2

Der Film Le Grand Voyage 4

2.1

Zusammenfassung des Filminhalts 5

2.2

Bedeutung der Pilgerreise nach Mekka 5

2.3

Persönlichkeitsentwicklung der Protagonisten während der Reise 6

3

Le Grand Voyage

­ ein Roadmovie? 10

3.1

Definition des Roadmovies mit Anwendung auf den Film

Le Grand Voyage

10

3.2 Landschaftsaufnahmen

in

Le Grand Voyage

13

3.3

Abgrenzung vom amerikanischen Roadmovie 15

4

Fazit 16

5

Bibliographie 17

5.1 Sekundärliteratur 17

5.2

Internetquellen und elektronische Ressourcen 18

1 Einleitung

Im Folgenden soll auf das Thema der Hausarbeit sowie das Motiv für die Themenwahl

eingegangen werden. Anschließend wird ein Ausblick auf die Gliederung des Hauptteils

geworfen.

1.1 Thema der Hausarbeit

Diese Hausarbeit widmet sich dem französisch-marokkanischen Film

Le Grand Voyage

, der

im Jahre 2004 von Ismaël Ferroukhi realisiert wurde. Der Spielfilm zeigt die Pilgerreise eines

alten Mannes von Frankreich nach Mekka. Er wird von seinem Sohn Réda begleitet, der ihn

quer durch Europa bis nach Saudi-Arabien fährt. Der Zuschauer bekommt nicht nur einen

Einblick in den islamischen Hadsch (aus dem Arabischen: die Pilgerreise nach Mekka) an

sich, sondern wird auch mit der schwierigen Beziehung von Vater und Sohn konfrontiert, die

sich im Verlauf der Reise positiv entwickelt.

In diesem Kontext stellt sich die Frage, ob sich

Le Grand Voyage

in das Genre des

Roadmovies einordnen lässt. Ziel dieser Hausarbeit ist es daher zu zeigen, inwieweit sich

Le

Grand Voyage

als Roadmovie behaupten kann und welche Aspekte des Films die aufgestellte

These unterstützen. Zur genaueren Bestimmung dieser These werden insbesondere die

Persönlichkeitsentwicklung der Protagonisten, die Bedeutung der Landschaftsaufnahmen und

eine Abgrenzung des Films zum ursprünglich amerikanischen Roadmovie genauer betrachtet

und herausgearbeitet.

1.2 Motiv der Themenwahl

Die Motivation das Thema Roadmovie im Bezug auf den Film

Le Grand Voyage

anzugehen

hat verschiedene Gründe. Erstens liegt es bei dem Seminarthema ,,Französischsprachiges

Kino des Maghreb und der Beur-Generation", in dem der Film von Ismaël Ferroukhi gezeigt

wurde und sich somit als Film für eine Themenwahl anbot.

Zweitens habe ich generell ein Interesse am Film, da mein zweites Studienfach die

Medienwissenschaft ist und ich dort an verschiedenste Thematiken im Bezug auf Film

herangeführt wurde. Die Auseinandersetzung mit einem filmischen Thema lag demzufolge

nahe.

3

Das Genre des Roadmovies wird oft mit Amerika und den dort produzierten Filmen in

Verbindung gebracht. Auch das Rasen mit schnellen Autos und die Thematik der Flucht vor

einer Gesellschaft sind oft die ersten gedanklichen Verbindungen zum Roadmovie. So ist es

drittens auch meine Neugierde herauszufinden, ob neben rasanten Straßenrennen und

schnellen Maschinen auch ein ,,friedliches und ruhiges" Roadmovie existieren kann, in dem

die persönliche Entwicklung der Charaktere durch die Thematik der Reise und den bewusst

gezeigten Akt der Bewegung verdeutlicht wird.

1.3 Gliederung des Hauptteils

Als Einstieg in das Thema soll im folgenden Kapitel zunächst der Inhalt des Films in knapper

Form wiedergegeben werden. Außerdem wird es eine kurze Einführung in den Hadsch, die

Pilgerreise nach Mekka, geben. Eine weitere Beschreibung der Filmhandlung wird anhand

einer Persönlichkeitsstudie der beiden Hauptcharaktere das erste Kapitel abschließen. Dieser

etwas ausführlichere Abschnitt behandelt ein erstes spezifisches Merkmal des

Roadmoviegenres und liefert daher zugleich eine Überleitung auf das folgende Kapitel, in

dem dieser Aspekt ebenfalls aufgegriffen wird.

Das Hauptaugenmerk der Hausarbeit liegt jedoch auf dem Kapitel ,,

Le Grand Voyage

­ ein

Roadmovie?". In diesem Kapitel soll anhand eines Definitionsversuchs geklärt werden, ob

sich die Aspekte des Roadmovies und der Reise in dem Film

Le Grand Voyage

wieder finden.

Außerdem wird die Bedeutung der Landschaftsaufnahmen in einem Roadmovie in einem

gesonderten Abschnitt herausgearbeitet. Darauf folgend soll in knapper Form eine

Abgrenzung von

Le Grand Voyage

zum amerikanischen Roadmovie erfolgen.

2 Der Film Le Grand Voyage

Im Jahre 2004 realisierte der gebürtige Marokkaner und heute in Frankreich lebende Ismaël

Ferroukhi den Spielfilm

Le Grand Voyage

. Der Film zeigt eine Reise vom Okzident in den

Orient, die in Mekka endet. Doch was ist der Sinn der Hadsch, der Pilgerreise nach Mekka,

und welche Persönlichkeitsentwicklung durchleben die beiden Hauptcharaktere auf ihrem

Weg dorthin? Diese Fragen sollen in diesem Kapitel geklärt werden.

4