Humboldt-Universität zu Berlin

Seminar für Theaterwissenschaft/Kulturelle Kommunikation

Sommersemester 2003

HS ,,Hauptkurs Dramaturgie ­ Don Juan"

Ödön von Horváth,

Don Juan kommt aus dem

Krieg

Inhaltsverzeichnis

I Daten und Fakten 3

II Figurenkonzeption im Vorwort 4

III Dramaturgische und thematische Merkmale 7

Literaturangaben 13

2

I Daten und Fakten

Don Juan kommt aus dem Krieg

entstand in einem Zeitraum von ca. zwei Jahren von 1934 bis

1936. Das Stück hatte in verschiedenen Entwürfen auch noch andere Titel, zum Beispiel

Ein

Don Juan unserer Zeit

oder

Ein Don Juan seiner Zeit. 1918-1935

.1 Horváth hatte die Bearbei-

tung des Stoffes kurzzeitig auch als Roman konzipiert.2

Die Uraufführung fand erst vierzehn Jahre nach Horváths Tod, am 12.11.1952 im

Theater der

Courage

, einem Wiener Kellertheater, statt, hier unter dem Titel

Don Juan kommt zurück

.

Regie führte Edwin Zbonek, den Don Juan spielte Robert Werner. Interessanterweise fand

diese Aufführung ungefähr ein halbes Jahr vor der Uraufführung von

Don Juan und die Liebe

zur Geometrie

von Max Frisch am 5.5.1953 in Zürich statt.

1962 wurde der Text das erste Mal in einem Stückeband veröffentlicht. Er wurde ins Franzö-

sische, Englische und Russische übersetzt.3

1 Vgl. Krischke, Traugott/ Foral-Krischke, Susanna: Anhang. Entstehung, Überlieferung, Textgestaltung. In:

Horváth, Ödön von: Don Juan kommt aus dem Krieg. Schauspiel in drei Akten. Gesammelte Werke. Band 9.

Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag, 2001, S. 135f.

2 Vgl. ebd., S. 141.

3 Vgl. ebd., S. 143.

3