Franz Kafkas „Die Verwandlung“.
Ein Roman der frühen Popliteratur?

von: Jan Schüttler

1. Einleitung  3

2. Charakteristika von Popliteratur  4

2.1 Äußere Charakteristika  4
2.2 Innere Charakteristika  5

3. Popliteratur und „Die Verwandlung“  9

3.1 Inhalt der Erzählung „Die Verwandlung“ von Franz Kafka  9
3.2 Anwendung der Charakteristika  9

4. Fazit  14

1. Einleitung

Der französisch-österreichische Schriftsteller und Literatur-Nobelpreisträger Franz Kafka veröffentlichte 1912 die berühmt gewordene Erzählung „Die Verwandlung“1, die Gegenstand der vorliegenden Arbeit ist. Diese Erzählung stellt insofern eine Besonderheit in der Literaturlandschaft dieser Zeit dar, weil sie die groteske Geschichte des Gregor Samsa auf sehr originelle Weise erzählt. Aus der Sicht des Protagonisten bekommt der Leser einen tiefen Einblick in die bisherigen äußeren Umstände seines Lebens und in seine innere Gefühlswelt. Die Arbeit soll diese Erzählung untersuchen, im Hinblick auf ihre Gemeinsamkeiten und Unterschiede zu der modernen Literaturgattung, der so genannten Popliteratur. Die These die dieser Arbeit vorangehen soll, ist, dass „Die Verwandlung“ aufgrund ihres Schreibstils und ihrer Offenbarung von Innerlichkeit in dieses Genre einzuordnen ist und als eine Art Vorläufer betrachtet werden kann. Zur Überprüfung dieser These sollen zunächst die Charakteristika und Besonderheiten der Popliteratur dargelegt werden, unter besonderer Berücksichtigung des von Johannes Ullmaier herausgegebenen Buches „Von Acid nach Adlon“, das 2001 erschienen ist2, um dann in einem zweiten Teil auf Franz Kafkas „Die Verwandlung“ einzugehen.

Aus strukturellen Gründen werden die angewandten Charakteristika in zwei Gruppen eingeteilt. Zum einen die „inneren“ Charakteristika, die sich auf einer stilistisch- inhaltlichen Ebene bewegen, zum anderen die „äußeren“ Charaktereigenschaften, die beispielsweise auf Autor und Veröffentlichungsaspekte eingehen. Beide ergeben sich aus der erschienenen Sekundärliteratur und aus eigenen Beobachtungen, die vor allem an den Veröffentlichungen bekannter Autoren, wie Benjamin v. Stuckrad- Barre, Benjamin Lebert, Alexa Hennig v. Lange, Florian Illies und Christian Kracht gemacht werden, da diese die typischen Vertreter ihrer Gattung sind. Allerdings sollen auch die Vorläufer und Begründer der Popliteratur, z.B. Rolf Dieter Brinkmann, zum Vergleich herangezogen werden. Anschließend wird der Inhalt vorgestellt werden, um dann anhand einiger Textauszüge die angeführten Charakteristika der Popliteratur prüfend anzuwenden. Abschließend soll in einem Fazit überprüft werden, ob die These zu bestätigen oder auch zu widerlegen ist und inwieweit sie einer literaturkritischen Analyse standhalten kann. Die Frage ob Franz Kafka die Intention verfolgt hat, in einer dem Pop verwandten Art und Weise zu schreiben ist dabei nicht relevant. Insbesondere das Produkt seiner Arbeit soll im Zentrum der Ausführungen stehen.

2. Charakteristika von Popliteratur

In Johannes Ullmaiers „Von Acid nach Adlon“ sind zahlreiche Merkmale von Popliteratur aufgeführt, die im Folgenden zusammenfassend genannt werden sollen. Dabei muss man hinzufügen, dass diese Eigenschaften nicht vollständig sind, sondern nur eine Auswahl darstellen.

2.1 Äußere Charakteristika

[...]

1 Kafka, Franz: Die Verwandlung. Stuttgart 1978.
2 Ullmaier, Johannes (Hrsg.): Von Acid nach Adlon und zurück. Eine Reise durch die deutschsprachige Popliteratur. Mainz 2001.