4

(LQOHLWXQJ

,QQ GHU YRUOLHJHQGHQQ +DXVDUEHLWW EHVFKlIWLJH LFKK PLFK PLWW GHP 7KHPD Å+DFNHUNXOWXU´,PP0LWWHOSXQNWPHLQHUU$UEHLWWVWHKWWGDV%XFKKÅ$XIGLJLWDOHQ 3IDGHQGLHH.XOWXUHQYRQ+DFNHUQ3URJUDPPLHUHQ&UDFNHUQQXQGG6SLHOHUQ´ X$ YRQQ 5RODQGG (FNHUW ,QWHUHVVDQWHH ,QIRUPDWLRQHQQ EHUU GHQ +DFNHUU DOV 0HQVFKK ERWW PLUU GDV HQJOLVFKHH 2ULJLQDO Å7KHH 1HZ +DFNHUV 'LFWLRQDU\´ ]XVDPPHQJHVWHOOWW YRQQ (ULF 6 5D\PRQG 8PP GHQQ UHFKWOLFKHQQ $VSHNW DE]XGHFNHQ EHIDVVWH LFK PLFKK PLWW GHUU 'LVVHUWDWLRQQ ]XU (UODQJXQJ GHU 'RNWRUZUGHH -XU )DNXOWlWW G 8QLYHUVLWlWW 3DVVDX YRQ .HUVWLQQ 0OOHUU Å+DFNHUU XQGG &RPSXWHU9LUHQQ LPP ,QWHUQHWW ²² HLQH VWUDIUHFKWOLFKH %HXUWHLOXQJ´ 7LHIJUHLIHQGHUH ,QIRUPDWLRQHQQ ERW PLU GDV %XFK Å'LH :XQVFKPDVFKLQHH²²9RP(QWVWHKHQQGHUU&RPSXWHUNXOWXU´YRQQ6KHUU\7XUNOH 'LHH HLQHQQ KDOWHQQ VLH IUU NULPLQHOOH 'DWHQGLHEHH XQGG 6SLRQH GLH DQGHUHQ VHKHQ LQ LKQHQ HLQH $UW ÅHOHNWURQLVFKHQ 5RELQ +RRG´ 7XUNOH GHUU ,QIRUPDWLRQHQQ IUHLL ]XJlQJOLFKK PDFKW +DFNHUU VLQGG XPVWULWWHQH &RPSXWHUQXW]HU GLH MHGRFK RIWW ]XX 8QUHFKWW EHVFKXOGLJW ZHUGHQ )HLQH 8QWHUVFKLHGHH]ZLVFKHQQ+DFNHUQQXQGG&UDFNHUQ]ZLVFKHQQ(WKLNXQGG*HOGJLHU DXIIGHPPHOHNWURQLVFKHQ'DWHQKLJKZD\JLOWHV]XEHDFKWHQ'LHVH(LQIKUXQJ LQQ GLH :HOWW GHUU +DFNHU LQQ GLH +DFNHUNXOWXU VROO KHOIHQ GLHVHH 0HQVFKHQ GLHHIUUXQGGPLWGHUU0DVFKLQHH&RPSXWHUUOHEHQ]XYHUVWHKHQQXQGGLKU+DQGHOQ HLQQZHQLJQDFKYROO]LHKHQQ]XN|QQHQ

,hEHUEOLFNEHUUGLH+DFNHUODQGVFKDIWW

,QWHUQHW

'HUU&RPSXWHUULVWGDV+DXSWZHUN]HXJGHV+DFNHUV(UUQXW]WLKQXPPLQQHLQ IUHPGHV &RPSXWHUV\VWHPP HLQ]XGULQJHQ 'DD GLHV GHUU ÅNODVVLVFKH´ )DOO YRP +DFNHQQ LVW ZHUGHQQ LFKK PLFKK LQQ ZHLWHUHQQ $XVIKUXQJHQ DXII GLHVH $UWW GHV +DFNHQV EHVFKUlQNHQ 9RPP EOR‰HQ (LQVDW] LQ PLOLWlULVFKHQ DGPLQLVWUDWLYHQLQGXVWULHOOHQXQGGWHFKQLVFKHQQ%HUHLFKHQQKDWGHUU&RPSXWHU (LQ]XJLQGHQ$OOWDJGHV1XW]HUVJHQRPPHQ(ULVW]XHLQHUÅ9HUEUDXFKHU WHFKQLN´´(FNHUWHWDOJHZRUGHQ

5

9RQQ GHUU EOR‰HQ hEHUWUDJXQJ HOHNWULVFKHU 6LJQDOHH DXVJHJDQJHQ LVW GDV ,QWHUQHW LQ GHQ $OOWDJ HLQJH]RJHQ XQG HU]HXJW HLQHQ ÅQR VHQVH RI SODFH´ 'LH :HOW VFKUXPSIW XQG GLH PRGHUQHQ .RPPXQLNDWLRQVQHW]H EHUZLQGHQ

'LH$QIlQJH

'HU9RUOlXIHUGHVKHXWLJHQ,QWHUQHWVLVWGDV$53$1(7$GYDQFHGG5HVHDUFK 3URMHFWV $JHQF\\ 1HWZRUN GDV YRPP 869HUWHLGLJXQJVPLQLVWHULXP LPP -DKU LQ GHQ 86$ HQWZLFNHOW ZXUGH XP 8QLYHUVLWlWHQ 0LOLWlU XQG 5VWXQJVLQGXVWULHH PLWHLQDQGHUU ]XX YHUELQGHQ +LHUEHL VSLHOWHH HV HLQH VHKU ZLFKWLJH 5ROOH GDVV GHU $XIEDX GHV 1HW]HV HV ]XOLH‰ GDVV EHL HLQHP WHLOZHLVHQ $XVIDOO GHU 5HVW GHV .RPPXQLNDWLRQVQHW]HV ZHLWHUKLQ IXQNWLRQLHUWH (LQ 3URWRNROO OHJWHH GLHH $UWW GHUU 'DWHQEHUWUDJXQJ XQGG GLH %HKHEXQJ YRQ )HKOHUQ IHVW 'LHVHV 7&3,3 7UDQVPLVVLRQ &RQWURO,QWHUQHW 3URWRFRO ZXUGH DE YHUSIOLFKWHQG LP $53$1(7 +HXWH ]lKOHQ DOOH 1HW]ZHUNH GLHH EHUU GDV 7&3,33 NRPPXQL]LHUHQ ]XPP ,QWHUQHW GDV HUVW GXUFKKGLHH'LJLWDOLVLHUXQJGHV)HUQVSUHFKQHW]HVXQGGGLH(LQIKUXQJYRQQ,6'1 ,QWHJUDWHGG 6HUYLFHH 'LJLWDO 1HWZRUN VR JHZRUGHQ LVW ZLH ZLU HV KHXWH

$XIEDXXXQGG6WUXNWXUU

'DV ,QWHUQHWW LVW HLQ =XVDPPHQVFKOXVV YHUVFKLHGHQHUU 1HW]ZHUNH ZLHH ]% GHP$53$1(7RGHUGHP16)1(71HW]GHU1DWLRQDO6FLHQFH)RXQGDWLRQ,Q GHQ86$EHVWHKWGHUJU|‰WH7HLOOGHVV,QWHUQHWVVDXVVGHPP16)1(7GDVV0LWWH GHUU HUU -DKUHH HQWZLFNHOW ZXUGH ,QQ 'HXWVFKODQGG KLQJHJHQQ LVWW GDV :LVVHQVFKDIWVQHW] :,11 YRPP GHXWVFKHQ )RUVFKXQJVQHW]9HUHLQQ ZHLW YHUEUHLWHW'LHH.RVWHQGLHHEHLPP6XUIHQQLQGLHVHPP1HW]HQWVWHKHQZHUGHQ IU $QJHK|ULJH YRQ 8QLYHUVLWlWHQ XQG )DFKKRFKVFKXOHQ YRQ GLHVHQ EHUQRPPHQ

'HUU1DFKWHLODQGHUU9LHO]DKOGHUDQJHEXQGHQHQQ1HW]ZHUNHHLVWGDVVHVNHLQH ]HQWUDOH6WHOOHJLEWGLHIUGDV,QWHUQHWYHUDQWZRUWOLFKLVWVRQGHUQMHGHU 1HW]ZHUNEHWUHLEHUUIUVHLQHQQ%HUHLFKKHQWVFKHLGHW

(FNHUW5RODQGHWDO$XIGLJLWDOHQ3IDGHQGLH.XOWXUHQYRQ+DFNHUQ3URJUDPPLHUHUQ

&UDFNHUQXQGG6SLHOHUQ2SODGHQ:HVWGW9HUO6

0KOH.HUVWLQ+DFNHUXQG&RPSXWHU9LUHQLP,QWHUQHWW²²HLQHVWUDIUHFKWOLFKH%HXUWHLOXQJ

'LVVHUWDWLRQ]XU(UODQJXQJGHU'RNWRUZUGHGHU-XU)DNXOWlWWGHU8QLYHUVLWlWW3DVVDX3DVVDX6