1 Einleitung

“Wir verlegen keine Bücher, sondern Autoren.”, so beschrieb Peter Suhrkamp seinen Verlag. Bereits damals hob dieses Prinzip den Suhrkamp Verlag von anderen Verlagshäusern deutlich ab. Aber der Suhrkamp Verlag wäre nicht das, was er heute ist, ohne die besondere und einzigartige Gestaltung seiner Buchumschläge. Jede einzelne Reihe des Verlagshauses verfügt über besondere Eigenschaften und ein spezifisches Aussehen. Die von Willy Fleckhaus entworfenen Umschläge der Taschenbuchreihen edition suhrkamp und suhrkamp taschenbuch schufen eine neue Ära und revolutionierten das Taschenbuch. Kein anderer Verlag trug wohl so viel zur deutschen Geschichte bei wie der Suhrkamp Verlag. Die Bücher des Suhrkamp Verlags können aufgrund ihres Äußeren eindeutig ihrem Verlag zugeordnet werden.

In dieser Hausarbeit sollte verdeutlicht werden, welche Aspekte die Suhrkamp-Reihen so besonders machen und sie von anderen Taschenbüchern unterscheiden. Die Schwerpunkte der Analyse liegen dabei auf den Taschenbuchreihen edition suhrkamp, suhrkamp taschenbuch und suhrkamp taschenbuch wissenschaft. Denn vor allem diese Reihen charakterisierten den Suhrkamp Verlag.

Zunächst wird in dieser Ausarbeitung die Entstehung der Taschenbuchreihen beschrieben, aus welchem Grund der Verlag sich entschied diese oder jene Reihe zu verlegen. Danach wird das Taschenbuchprogramm im Suhrkamp Verlag geschildert und die einzelnen Reihen werden vorgestellt. Darunter wird die Gestaltung, Auswahl der Schriften und Farben und die Typographie beschrieben. Vertieft wird noch einmal die besondere Gestaltung der edition suhrkamp eingegangen. Wieso ist diese Reihe wie keine andere? Außerdem wird die Änderung der Umschlagsgestaltung beschrieben, die 2004 stattgefunden hatten. Welche Absichten hatte der Verlag mit der Gestaltungsänderung der Umschläge und wie sieht das neue Cover aus? Um den Unterschied deutlich zu machen, werden alte und neue Umschläge desselben Werkes einander gegenüber gestellt und kurz verglichen. Zum Schluss werden die Erkenntnisse und Erläuterungen der Taschenbuchreihen im Suhrkamp Verlag sortiert und unter die Frage gestellt: Wodurch unterscheiden sich die Taschenbücher des Suhrkamp Verlages von Taschenbüchern anderer Verlagshäuser?

- 1 -

2 Geschichte des Taschenbuches im Suhrkamp Verlag

1963 erscheinen die ersten Bände der regenbogenfarben Reihe des Verlages, die edition suhrkamp. Mit dieser Reihe schuf der Verlag etwas ganz Einzigartiges. Suhrkamp beschloß jedem einzelnen Werk seinen eigenen Farbton zu geben. Zu Beginn der Reihe veröffentlichte Suhrkamp 20 Bände der edition suhrkamp, Ende 1966 gab es bereits 192 Werke dieser Reihe. Sogar das Museum of Modern Art in New York hatte die Reihe ausgestellt, um zugleich “Vielfalt und Einfalt” ¹ zu präsentieren.

1971 eröffnete der Verlag eine neue Taschenbuchreihe, die den Verlag in all seiner Vielfalt repräsentieren sollte: suhrkamp taschenbücher (st). Zuerst erschienen die ersten zehn Bände der suhrkamp taschenbücher (st), danach folgten jeden Monat fünf weitere Taschenbücher dieser Reihe. Die Bände enthielten alle wichtigen Autoren, deren Werke sich der Leser ab sofort zu einem niedrigen Preis leisten konnte. Im Mai 1996 erschien die Subreihe “Romane des Jahrhunderts”, die über eine äußerst schöne Gestaltung verfügen. Diese Subreihe umfasste die Literatur des 20. Jahrhunderts, die nicht bloß zu der Zeit von hoher Bedeutung war, sondern auch für das kommende Jahrhundert sein wird. Zu dieser Reihe gehörten die erfolgreichen Werke wie “Das Schloss” von Franz Kafka, “Das Glasperlenspiel” von Hermann Hesse, u.a. 2

Aufgrund hoher Nachfrage wissenschaftlicher Texte entschied sich der Verlag 1973 eine weitere Reihe in Form eines Taschenbuches zu publizieren: suhrkamp taschenbuch wissenschaft (stw). Die Reihe stellte eine “Vielfalt von theoretischen Ansätzen und wissenschaftlichen Disziplinen” ³ dar. Die Nachfrager dieser Reihe waren zum größten Teil Schulen, Universitäten oder Personen mit einem akademischen Titel. Die Reihe suhrkamp taschenbuch wissenschaft wurde mit dem Werk “Erkenntnis und Interesse” von Jürgen Habermas eröffnet. Einige Jahre später wird die Taschenbuchreihe zu einem internationalen Markenzeichen des Verlages. 4

1979 wird, unter der Leitung von Dr. Gottfried Honnefelder, der Suhrkamp Taschenbuch Verlag, gegründet. Die Taschenbuchreihen sind suhrkamp taschenbuch, suhrkamp taschenbuch wissenschaft, edition suhrkamp und insel taschenbuch.

¹ Suhrkamp Verlag: 50 Jahre Suhrkamp. Frankfurt am Main: Suhrkamp 2000, S. 48.

² Vgl. ebd., S. 52/53

³ Ebd., S.56

⁴ Vgl. Suhrkamp 50 Jahre 2000, S. 56.

- 2 -

3 Das Taschenbuchprogramm bei Suhrkamp

“Die Suche nach dem Neuen, demjenigen, das die Zeit, den politischen und geistigen Zustand, die immer wieder sich verändernde Situation des einzelnen ausleuchtet - dies ist die Hauptaufgabe der Reihen des Verlages.” ⁵ Nach diesem Motto stützte sich der Verlag auf seine beiden Hauptschwerpunkte: Literatur und Wissenschaft. Dabei verlegte der Verlag zeitgenossische Literatur. Neben deutschen Autoren publizierte Suhrkamp auch ausländische Literatur: anfangs wurden zahlreiche Werke aus dem Französischen übersetzt, später kamen Übersetzungen aus dem Amerikanischen hinzu. In den 60er Jahren weckte die Literatur aus dem “Ostblock” seine Interessen und schließlich verlegt Suhrkamp seit über 40 Jahren lateinamerikanische, spanische und portugiesische Literatur. Der Suhrkamp Verlag konzentrierte sich nicht bloß auf Prosawerke, sondern ordnete ebenfalls Lyrik und Dramatexte einem hohen Rang zu. Ergänzend wirkten auch Biographien, Briefe oder Essay zum Programm. Der Verlag möchte aber keineswegs nur einzelne Werke, sondern Autoren verlegen. 6

3.1 edition suhrkamp

“Die >edition suhrkamp< leistet sich Luxus und Leidenschaft einer Linie.” ⁷ , so beschreib der Verlag seine neue Taschenbuchreihe. Der Verlag beabsichtigte mit der Ausgabe dieser Reihe ein ganz bestimmtes Ziel: durch den niedrigen Preis der Bücher sollten mehr Leser gewonnen werden, vor allem junge Leser. Der Schwerpunkt der Reihe waren Erstausgaben deutscher, zeitgenossischer Literatur. Neben deutscher Literatur sollte aber auch osteuropäische Literatur auf den deutschen Markt gebracht werden. Außerdem sollte die Taschenbuchreihe das Gebiet der Wissenschaft ausbreiten und “Substanzen und Qualitäten des Verlages spiegeln” ⁸ . Die einzelnen Farben der edition suhrkamp waren jeweils für eine literarische Gattung wie Roman, Novelle, Gedicht oder Essay bestimmt. Die Farben waren aber nicht identisch, sondern lösten sich spektral auf. Das Spektrum von Blautönen galt für die Epik, die roten,

⁵ Suhrkamp Verlag: 50 Jahre Suhrkamp. Frankfurt am Main: Suhrkamp 2000, S. 15.

⁶ Vgl. ebd., S. 14.

⁷ Suhrkamp Verlag: Die Geschichte des Suhrkamp Verlages, 2000, S. 56.

⁸ Unseld: Marienbader Korb, 1976, S. 56.

- 3 -