,QKDOWVYHU]HLFKQLV ,, ,QKDOWVYHU]HLFKQLV

$EELOGXQJVYHU]HLFKQLVV ,,, 7DEHOOHQYHU]HLFKQLV ,9 $ENU]XQJVYHU]HLFKQLV9 (LQOHLWXQJ 0RWLYDWLRQXQG=LHOVHW]XQJ ,QKDOWXQG$XIEDX *UXQGODJHQ %XVLQHVVV,QWHOOLJHQFHH +LVWRULVFKHH*UXQGODJHQ %HJULIIVGHILQLWLRQ 7HFKQLVFKHH6\VWHPHHXQG$QVlW]H

,QIRUPDWLRQVEHGDUIXQG,QIRUPDWLRQVDQJHERW

6XSSO\&KDLQ0DQDJHPHQW +LVWRULVFKHH(QWZLFNOXQJ %HJULIIVGHILQLWLRQ

%XVLQHVV,QWHOOLJHQFH±GLHULFKWLJH$QWZRUWDXIGLH

+HUDXVIRUGHUXQJHQGHV6XSSO\&KDLQ0DQDJHPHQWV" (QWZLFNOXQJJHLQHU(QWVFKHLGXQJVXQWHUVWW]XQJJIUGDV6XSSO\&KDLQQ

0DQDJHPHQW ,QIRUPDWLRQVEHGDUIVDQDO\VHH 9RUJHKHQVZHLVH 6WUDWHJLHDQDO\VHH

2SHUDWLYHH6\VWHPHH]XUU8QWHUVWW]XQJGHVV6XSSO\&KDLQ

0DQDJHPHQWV

7HFKQRORJLHQ]XU3URGXNWLRQVSUR]HVVXQGG7UDQVSRUW

,QKDOWVYHU]HLFKQLV ,,,

6FKOXVVEHWUDFKWXQJXQGG$XVEOLFN

$EELOGXQJVYHU]HLFKQLV ,,,,

$EELOGXQJVYHU]HLFKQLV

$EELOGXQJJ ,QIRUPDWLRQVSUR]HVV

$EELOGXQJJ 'DWHQ±,QIRUPDWLRQHQ:LVVHQ

$EELOGXQJJ ,QQHUXQGEHUEHWULHEOLFKHH/LHIHUNHWWH

$EELOGXQJJ XUVDFKHQEH]RJHQHH6WUXNWXUYRQQ6XSSO\&KDLQQ5LVLNHQQ

$EELOGXQJJ 9RUJHKHQVZHLVHHGHU,QIRUPDWLRQVEHGDUIVDQDO\VH

$EELOGXQJJ (QWVFKHLGHUSURILOOÄ3ODQ³

$EELOGXQJJ (QWVFKHLGHUSURILOÄ+HUVWHOOHQ³

$EELOGXQJJ (QWVFKHLGHUSURILOÄ=XUFNIKUHQ³

$EELOGXQJJ 6FKLFKWHQPRGHOOGHVV(',³

$EELOGXQJ'LPHQVLRQVPRGHOOGHVV2/$3:UIHOV

7DEHOOHQYHU]HLFKQLV   ,9

7DEHOOHQYHU   HLFKQLV

7DEHOOH  7HLOSUR HVVHHGHUU7UDQVIRUPDWLRQ  

7DEHOOH)  60,,  

7DEHOOH   

7DEHOOH  DWHJRULHQYRQ,QIRUPDWLRQVEHGDUIHQ  

7DEHOOH  HWHLOLJWH3HUVRQHQEHLGHUU,  

7DEHOOH  9RUJHKHQVZHLVHQEHLGHUU,  

7DEHOOH  'HQNVFKXOHQODXW HFKWHOXQG-D DUDP  

7DEHOOH  6WUDWHJLVFKHH LHOHHGHVV6XSSO  KDLQ0DQDJHPHQWV

7DEHOOH  LHOEHUHLFKHGHV6XSSO KDLQQ0DQDJHPHQWVDEJHOHLWHW  

YRP6  250RGHOO  

7DEHOOH  HLVSLHO5LVLNRR HVFKDIIXQJ6RXUFH  

7DEHOOH  HLVSLHO5LVLNR3URGXNWLRQ0DNH  

7DEHOOH  HLVSLHO5LVLNRR9HUWULHE'HOLYHU  

7DEHOOH  ,QIRUPDWLRQVEHGDUIDEJHOHLWHWYRQGHQ LHOEHUHLFKHQQGHV6  0

7DEHOOH  ,QIRUPDWLRQVEHGDUIDEJHOHLWHWDXVGHQQ DXSWNHQQ DKOHQQ  

GHVV6   250RGHOOV

7DEHOOH  ,QIRUPDWLRQVEHGDUIDEJHOHLWHWDXVVGHQ5LVLNHQGHVV6  0

7DEHOOH  2SHUDWLRQHQDXII2/ 3: UIHOQQ  

7DEHOOH  QDO VHPHWKRGHQGHV'DWDD0LQLQJ  

$ENU]XQJVYHU]HLFKQLV 9 $ENU]XQJVYHU]HLFKQLV

$366 $GYDQFHG3ODQXQJJDQGG6FKHGXOLQJ %,, %XVLQHVVV,QWHOOLJHQFHHH &':+ &RUH'DWDD:DUHKRXVH &,0 &RPSXWHU,QWHJUDWHG0DQXIDFWXULQJ &,6 &KHILQIRUPDWLRQVV\VWHPH &500 &XVWRPHU5HODWLRQVKLSS0DQDJHPHQW &500 &XVWRP5HODWLRQVKLSS0DQDJHPHQW '666 'HFLVLRQ6XSSRUW6\VWHPV ':+ 'DWDD:DUHKRXVH (', (OHFWURQLF'DWD,QWHUFKDQJHH (,6 ([HFXWLYH,QIRUPDWLRQ6\VWHPV (53 (QWHUSULVHH5HVRXUFHH3ODQLQJJ (7/ ([WUDFW7UDQVIRUP/RDG (86 (QWVFKHLGXQJVXQWHUVWW]XQJVV\VWHPHH ),6 )KUXQJVLQIRUPDWLRQVV\VWHPHH ,%$ ,QIRUPDWLRQVEHGDUIVDQDO\VH ,X. ,QIRUPDWLRQVXQGG.RPPXQLNDWLRQVWHFKQRORJLH 0&,, 0HQVFK&RPSXWHU,QWHUIDFH 0&. 0HQVFK&RPSXWHU.RPPXQLNDWLRQ 0,6 0DQDJHPHQWW,QIRUPDWLRQV6\VWHPVV 0533 0DWHULDO5HTXLUHPHQW3ODQQLQJ 2/$3 2QOLQH$QDO\WLFDO3URFHVVLQJ 3366 3URGXNWLRQVSODQXQJVXQGG6WHXHUXQJVV\VWHPH 5),' 5DGLR)UHTXHQF\,GHQWLILFDWLRQ 6&& 6XSSO\&KDLQ&RXQFLO 6&00 6XSSO\&KDLQ0DQDJHPHQWW 6&25 6XSSO\&KDLQ2SHUDWLRQV5HIHUHQFHH

(LQOHLWXQJ

(LQOHLWXQJ

'LHVHV .DSLWHO GLHQW GHUU (LQIKUXQJ LQ GLHH 7KHPDWLN GHUU YRUOLHJHQGHQ %DFKHORU DUEHLW=XXGLHVHPP=ZHFNZHUGHQ]XHUVWGLH0RWLYDWLRQIUGLH:DKOGLHVHV 7KH PDVXQGGGLH=LHOVHW]XQJJGDUJHOHJW$QVFKOLH‰HQGGZLUGGLH9RUJHKHQVZHLVHLQQHU KDOEGLHVHU$UEHLWGDUJHVWHOOW

0RWLYDWLRQQXQGG=LHOVHW]XQJJ

'DV 7KHPD 6833/< &+$,1 0$1$*(0(17 6&0 LVW VHLW OlQJHUHU =HLW LPPHU ZLHGHU7KHPDDLQQZLVVHQVFKDIWOLFKHQQ$UEHLWHQXQGGVWHOOWWDXFKLQQGHU3UD[LVHLQHQ WKHPDWLVFKHQ 6FKZHUSXQNWW GDU :HUQHU 6 %HGLQJWW GXUFKK GLH ]XQHK PHQGH *OREDOLVLHUXQJ XQG GLH GDPLW HLQKHUJHKHQGH 9HUVFKlUIXQJ GHV :HWWEH ZHUEHVV]ZLVFKHQGHQ8QWHUQHKPXQJHQVLQGGLHVHHJH]ZXQJHQVLFKDXIILKUHH.HUQ NRPSHWHQ]HQ]XXNRQ]HQWULHUHQXPLKUHH:HWWEHZHUEVIlKLJNHLW]XXHUK|KHQ*ORFNN 6 $OV )ROJH GLHVHU (QWZLFNOXQJJ ILQGHWW HLQH ]XQHKPHQGH 9HUQHW]XQJ YRQQ 8QWHUQHKPHQQ ]XX VRJHQDQQWHQ :HUWVFK|SIXQJVQHW]ZHUNHQQ VWDWW 'LHVH 1HW]ZHUNH VLQGG HUKHEOLFKK NRPSOH[HU ]XX IKUHQ DOV (LQ]HOXQWHUQHKPHQ XQGG DXFK GLHVWUDWHJLVFKH:HLWHUHQWZLFNOXQJJGLHVHU1HW]ZHUNHVWHOOWHLQH+HUDXVIRUGHUXQJ GDU GD GLHH HLQ]HOQHQ =LHOHH YLHOHUU 8QWHUQHKPXQJHQ EHUFNVLFKWLJW ZHUGHQ PV VHQQ XQGG GLHVH WHLOZHLVH DXFK LQQ .RQNXUUHQ]] ]XHLQDQGHU VWHKHQQ N|QQHQ 8PP GLH JHPHLQVDPH:HWWEHZHUEVIlKLJNHLWXQGGGDPLWDXFKGLH=XVDPPHQDUEHLWLQQGHP :HUWVFK|SIXQJVQHW]ZHUNN ]XX RSWLPLHUHQ LVW HLQHH HOHNWURQLVFKHH ,QWHJUDWLRQ GHUU HLQ]HOQHQQ1HW]ZHUNWHLOQHKPHUHOHPHQWDU%DXPJDUWHQQXQGG7KRPV6 :HVHQWOLFKHV=LHOGHUHOHNWURQLVFKHQ,QWHJUDWLRQLVWGLH6FKDIIXQJHLQHUEHVVHUHQ ,QIRUPDWLRQVYHUVRUJXQJ DOOHUU 1HW]ZHUNWHLOQHKPHUU XP EHVVHUHH ± DQ GHQ EH WULHEVZLUWVFKDIWOLFKHQQ=LHOHQRULHQWLHUWH(QWVFKHLGXQJHQWUHIIHQ]XXN|QQHQ 'LHH WHFKQRORJLVFKHH (QWVFKHLGXQJVXQWHUVWW]XQJ LVW GDVV =LHO XQWHUVFKLHGOLFKHU 6\VWHPH GLH XQWHU GHP 6FKODJZRUW %86,1(66 ,17(//,*(1&( %, ]XVDPPHQ JHIDVVWWZHUGHQ

1XUU ZHQLJH %HJULIIHH ZHUGHQ ]XU]HLW VRR LQIODWLRQlU YHUZHQGHW ZLH %, 8PVRR HU VWDXQOLFKHULVWWHVGDVVGLHVHPP7KHPDDWURW]]GHUUKRKHQQ9HUEUHLWXQJJXQGGHVJUR ‰HQ ,QWHUHVVHVNHLQHHLQKHLWOLFKHH'HILQLWLRQ]XJUXQGHHOLHJW$OVJHPHLQVDPHH%D VLVVGHUUPHLVWHQ'HILQLWLRQHQNDQQHLQHEHJULIIOLFKH.ODPPHUUJHOWHQGLHHHLQHJUR ‰H$Q]DKODQQXQWHUVFKLHGOLFKHQQ$QVlW]HQ]XU6DPPOXQJ$XIEHUHLWXQJJXQGG$QD O\VH EHWULHEOLFKHU 'DWHQQ ]XVDPPHQIDVVW 'HUU 6FKZHUSXQNWW GHU 'HILQLWLRQ JLOW KLHUEHL UHJHOPl‰LJ GHUU LQIRUPDWLRQVWHFKQRORJLVFKHQ 3HUVSHNWLYH .HUQ GLHVHU 3HUVSHNWLYHVLQGWHFKQRORJLVFKH.RQ]HSWHZLH]%'DWD:DUHKRXVH'DWD0LQLQJ RGHU 2QOLQHH $QDO\WLFDO 3URFHVVLQJ 0LW GHUU )RNXVVLHUXQJ DXII GLHH WHFKQRORJLVFKH 3HUVSHNWLYH ZLUG GLH EHWULHEVZLUWVFKDIWOLFKH 3HUVSHNWLYH GHV %,$QVDW]HV LQ GHQ

(LQOHLWXQJ

+LQWHUJUXQGG JHGUlQJW 'DV IKUWW KlXILJJ GD]X GDVV QLFKWW GDV YROOVWlQGLJH (U IROJVSRWHQ]LDO DXVJHQXW]WW ZLUG %RJDVFKHZVN\ 6 *UXQGODJH IU GLH ]LHOJHULFKWHWH $QDO\VHH YRQ 'DWHQ LVW MHGRFK HLQQ YRUJHODJHUWHUU 3UR]HVVV GLHH ,1 )250$7,216%('$5)6$1$/<6( ,%$ ZHOFKH GLH %DVLV IU HLQH HUIROJUHLFKH WHFKQRORJLHXQWHUVWW]WHH (QWVFKHLGXQJVKLOIHH ELOGHW 'LHH ,%$ EHLQKDOWHW GLH EH WULHEVZLUWVFKDIWOLFKH 3HUVSHNWLYH ZHOFKH GDV 9HUVWHKHQ GHVV (QWVFKHLGXQJVSUR ]HVVHV VRZLH GHUHQ EHWULHEVZLUWVFKDIWOLFKHQ $QIRUGHUXQJHQ XQG 6WUXNWXULH UXQJVP|JOLFKNHLWHQQ XPIDVVW (LQQ ZLFKWLJHU 7HLO VWHOOWW KLHUEHL GLH (UPLWWOXQJJ XQG GLH 6\VWHPDWLVLHUXQJJ GHU ,QIRUPDWLRQVEHGDUIH GDU 'LHVHH EHWULHEVZLUWVFKDIWOLFKH 3HUVSHNWLYHRULHQWLHUWVLFKLQGLHVHU$UEHLWDQGHPNRQNUHWHQ(LQVDW]EHUHLFKGHU %,/|VXQJGHPP6&0

,P 5DKPHQ GLHVHU $UEHLW VROOHQ NRQNUHW GLH 0|JOLFKNHLWHQ GHUU %, ]XUU (QWVFKHL GXQJVXQWHUVWW]XQJJLPP%HUHLFKKGHV6&0XQWHUVXFKWWZHUGHQ$OV%LQGHJOLHG]ZL VFKHQ GHQ EHWULHEVZLUWVFKDIWOLFKHQ 3UREOHPVWHOOXQJHQ GHVV 6&0 XQG GHQ WHFKQR ORJLVFKHQ$QVlW]HQGHV%,VROOKLHUUGLH,%$GLH$XIJDEHHEHUQHKPHQGLHHDQGHQ EHWULHEVZLUWVFKDIWOLFKHQ =LHOHQ GHV 6&0 RULHQWLHUWH ,QIRUPDWLRQVYHUVRUJXQJJ VLFKHU]XVWHOOHQ

=LHOGLHVHUU%DFKHORUDUEHLWLVWHVHLQHQLQWHJULHUWHQ$QVDW]]XUU9HUZHQGXQJYRQ %,,KHUDXV]XDUEHLWHQGHUGLH,QIRUPDWLRQVYHUVRUJXQJ]XU(QWVFKHLGXQJVXQWHU VWW]XQJGHV6&0VLFKHUVWHOOW'HU6FKZHUSXQNWGHU$UEHLWZLUGKLHUEHLLDXIGLH EHWULHEVZLUWVFKDIWOLFKH3HUVSHNWLYHJHOHJW

,QKDOWWXQGG$XIEDXXX

,P.DSLWHOZHUGHQGLHH*UXQGODJHQIUUGLHH$XVDUEHLWXQJGHVVLQWHJULHUWHQ$QVDW ]HVGDUJHVWHOOW'DEHLLZHUGHQGLHIUGLHZHLWHUHQ$XVIKUXQJHQPD‰JHEOLFKHQ 7KHPHQJHELHWHH%,,%$XQG6&0HUOlXWHUWXQGVRZHLWLP5DKPHQGLHVHU$UEHLW QRWZHQGLJJGHILQLHUW

,P.DSLWHOZHUGHQEHJLQQHQGPLWGHUU,%$GLH,QIRUPDWLRQVEHGDUIHHGHU]XXGH ILQLHUHQGHQ(QWVFKHLGHUHUPLWWHOW=XXGLHVHP=ZHFNZHUGHQDXVVGHQLQ.DSLWHO GDUJHVWHOOWHQ=LHOHQXQG5LVLNHQGHV6&0PLWWHOVHLQHU6WUDWHJLHDQDO\VHGLHRSH UDWLYHQQ=LHOEHUHLFKHXQGG.HQQ]DKOHQQHUPLWWHOW$XVGLHVHQ(UJHEQLVVHQQZLUGGHU ,QIRUPDWLRQVEHGDUIGHV6&00DEJHOHLWHW

$QVFKOLH‰HQGGZHUGHQ(QWVFKHLGHUUROOHQQDEJHJUHQ]WZHOFKHVLFKKDXVHLQHPPRUJD QLVDWRULVFKHQ$XIEDXXGHV6&250RGHOOVXQGGLQQHLQHPPZHLWHUHQ6FKULWWWDXVGHQQ HQWVSUHFKHQG]XJHRUGQHWHQ$XIJDEHQHUJHEHQ'DUDXIKLQZLUGGHUUHUPLWWHOWHH ,QIRUPDWLRQVEHGDUIGHQGHILQLHUWHQ(QWVFKHLGHUUROOHQ]XJHRUGQHWXPQXQHLQ HQWVFKHLGHUVSH]LILVFKHV,QIRUPDWLRQVSURILO]XXHUVWHOOHQ 'DUDXIIDXIEDXHQGZLUGHLQLQWHJULHUWHVV%,.RQ]HSWJHVWW]WDXIIGHQDXVVGHUU,%$ JHZRQQHQHQQ,QIRUPDWLRQVEHGDUIHQHQWZLFNHOW+LHUEHLZLUGGGHQQ6FKZHUSXQNWWGLH 8PVHW]XQJGHV.RQ]HSWHVVDP,QIRUPDWLRQVSUR]HVVGHUU,QIRUPDWLRQVORJLVWLNVLH KH$EELOGXQJGDUVWHOOHQ%HGHXWHQGKLHUEHLLVWWGLHNRQVHTXHQWH%HUFNVLFK WLJXQJGHUULQGHUU,%$JHZRQQHQ,QIRUPDWLRQVEHGDUIHLP+LQEOLFNNDXIIGHQ]XXHU VWHOOHQGHQ%,.RQ]HSWWXPPOHW]WHQGOLFKGLHEHWULHEVZLUWVFKDIWOLFKHQQ(QWVFKHL GXQJVSUR]HVVHRSWLPDO]XXXQWHUVWW]HQ

$EVFKOLH‰HQGGZHUGHQLQQ.DSLWHOGLH(UJHEQLVVHGLHVHUU$UEHLW]XVDPPHQIDVVHQGG GDUJHVWHOOWXQGGGLH$UEHLWWPLWWHLQHPP$XVEOLFNDEJHVFKORVVHQ

*UXQGODJHQ

*UXQGODJHQ

%DVLHUHQG DXI GHQ LQ GHU (LQOHLWXQJ GDUJHVWHOOWHQ =XVDPPHQKlQJHQ XQG GHP =LHO GLHVHU $UEHLW HQWKlOW GLHVHV .DSLWHOO GLH WKHRUHWLVFKHQ *UXQGODJHQ GLH GHP 9HUVWlQGQLVGHUZHLWHUHQQ$XVIKUXQJHQGLHQHQ

%XVLQHVVV,QWHOOLJHQFHH

,P 0LWWHOSXQNWW GLHVHV $EVFKQLWWHV VWHKWW GLH $EJUHQ]XQJJ XQGG 'HILQLWLRQQ GHV %H JULIIHV%,VRZLHGHVVHQKLVWRULVFKH+HUOHLWXQJE]Z(QWZLFNOXQJXQGZHLWHUH$XV IKUXQJHQ]XXGHQWHFKQLVFKHQ6\VWHPHQQXQGG$QVlW]HQQGLH%,XPIDVVW

+LVWRULVFKHH*UXQGODJHQ

'LHH HUVWHH 9HUZHQGXQJ GHVV %HJULIIHVV %, JHKW DXII GHQ GHXWVFKHQ ,QIRUPDWLNHU +DQV3HWHU/XKQQ]XUFNGHULP2NWREHULPP,%00-RXUQDOHLQHQ%HLWUDJJPLW

II ,Q GLHVHP $UWLNHO EHVFKUHLEW /XKQ GLH Ä$UFKLWHNWXUU HLQHVV 6\VWHPV GDVV DXV KHXWLJHU6LFKWWHLQH.RPELQDWLRQDXV'RNXPHQWHQPDQDJHPHQWXQG7H[W0LQLQJ .RPSRQHQWHQ IUU HLQ EHWULHEOLFKHVV $XIJDEHQPDQDJHPHQWV\VWHP GDUVWHOOW³ *DQVRU7RWRNNXQGG6WRFN6'LH$XIJDEHGHV6\VWHPVZDUKLHUEHLGLH ZLFKWLJVWHQQ$XIJDEHQ$FWLRQ3RLQWV]XVDPPHQ]XIDVVHQXPPGLH8QWHUQHKPHQV ]LHOH]XXYHUZLUNOLFKHQ*DQVRU7RWRNXQG6WRFN6)UGLHGDPDOLJH =HLWZDUUGLHVVHLQYLVLRQlUHV6\VWHP

2IIHQVLFKWOLFK LVW GLH ,GHH GHU LQIRUPDWLRQVWHFKQRORJLVFKHQ (QWVFKHLGXQJVXQWHU VWW]XQJJ EHWULHEOLFKHU (QWVFKHLGXQJVWUlJHU QLFKWW QHX 'LH HUVWHQ %HPKXQJHQ GLHVEH]JOLFKK ODVVHQQ VLFK ELV LQQ GLH HU -DKUH ]XUFNYHUIROJHQQ &KDPRQL XQG *OXFKRZVNL6'DPDOVHQWVWDQGGEDVLHUHQGGDXIGHQQHUVWHQ(UIROJHQQGHUU %DVLVGDWHQYHUDUEHLWXQJGHU:XQVFKDXWRPDWLVFKJHQHULHUWH)KUXQJVLQIRUPDWLR QHQQ]XXHUKDOWHQ6WUDXFK6(VZXUGHGDUDXIKLQPLW]DKOUHLFKHQ3UR MHNWHQ EHJRQQHQ GLH DOOH GDV =LHO KDWWHQQ DXV GHU YRUKDQGHQHQQ 'DWHQEDVLV ,Q IRUPDWLRQHQ DE]XOHLWHQ ZHOFKH GLUHNW LQ 3ODQXQJVXQG .RQWUROOSUR]HVVH HLQIOLH ‰HQVROOWHQ'LHVH6\VWHPHZXUGHQXQWHUGHP%HJULII0DQDJHPHQW ,QIRUPDWLRQ 6\VWHPV 0,6 ]XVDPPHQJHIDVVW &KDPRQL XQGG *OXFKRZVNL 6 'LH JUXQGOHJHQGH,GHHGLHVHU6\VWHPHZDUHLQHXPIDVVHQGH,QIRUPDWLRQVYHUVRUJXQJ DOOHU)KUXQJVHEHQHQ'DEHLVROOWHQGLHVHPLW,QIRUPDWLRQHQGLHDXI.QRSIGUXFN ]XX MHGHP =HLWSXQNWW JHQHULHUWW ZHUGHQ N|QQHQ YHUVRUJWW ZHUGHQ 'HQQ KRKHQQ (U ZDUWXQJHQNRQQWHQGLHVH6\VWHPHGDPDOVQLFKWWJHUHFKWWZHUGHQ6WUDXFK 6$OVV*UQGHHIUUGDVV6FKHLWHUQGLHVHU6\VWHPHLVWQHEHQPDQJHOQGHUUWHFK QLVFKHU0DFKEDUNHLW&KDPRQLXQGG*OXFKRZVNL6XQGGHLQHU]XXVWDUNHQ 2ULHQWLHUXQJJDQQGHQQ'DWHQVWUXNWXUHQQGHURSHUDWLYHQ6\VWHPHDXFKHLQH]XXJUR‰H

*UXQGODJHQ

=DKODQQLUUHOHYDQWHQ,QIRUPDWLRQHQZHOFKH]XUUhEHUIRUGHUXQJJGHU%HQXW]HUIKU WH]XXQHQQHQQ6WUDXFK6

,Q GHQ HU -DKUHQ YHUVXFKWH PDQ EDVLHUHQG DXI GLHVHQ (UIDKUXQJHQ GLH 0,6 ZHLWHU]XHQWZLFNHOQ 'LHVHH 'HFLVLRQ 6XSSRUW 6\VWHPV '66 EH]LHKXQJVZHLVHH (QWVFKHLGXQJVXQWHUVWW]XQJVV\VWHPHH (86 YHUVXFKWHQ ÄGLHH HUNDQQWHQ 6FKZDFKSXQNWH GXUFKK HLQH $EELOGXQJ GHV 9HUKDOWHQV YRQQ (QWVFKHLGXQJVWUlJHUQ EHL GHU /|VXQJJ YRQ )DFKSUREOHPHQ ]XX YHUPHLGHQ³ &KDPRQL XQGG *OXFKRZVNL 6 'HU ZHVHQWOLFKH 8QWHUVFKLHGG ]XX GHQ 0,6 ZDU GDVV QLFKW PHKU GLH ,QIRUPDWLRQVYHUVRUJXQJJ LPP 0LWWHOSXQNWW VWDQG VRQGHUQ GLH HIIHNWLYH 8QWHUVWW ]XQJ LP 3ODQXQJV XQG (QWVFKHLGXQJVSUR]HVV 'DEHL ZDU HV GDV =LHO GDV 8UWHLOVYHUP|JHQ GHV $QZHQGHUV XQG GDGXUFK GLH (QWVFKHLGXQJVTXDOLWlW ]XX YHU EHVVHUQQ&KDPRQLXQGG*OXFKRZVNL6'HU*HGDQNHGLHVHU6\VWHPHZDU DOVHLQH$UW(QWVFKHLGXQJVDVVLVWHQ]]XQWHUVWW]HQGGEHLGHU(QWVFKHLGXQJVILQGXQJ PLW]XZLUNHQ'LHHHUVWHQ8PVHW]XQJHQEDVLHUWHQDXII7DEHOOHQNDONXODWLRQVVRIWZDUH 6WUDXFK 6 ZHOFKH GXUFKK LKUHQQ HUIROJUHLFKHQQ (LQVDW]] EHGHXWHQGG ]XU (WDEOLHUXQJJ GLHVHU 6\VWHPH LQ GHQ (QWVFKHLGXQJVHEHQHQQ EHLJHWUDJHQQ KDW 'LH 6WlUNH GLHVHU 6\VWHPH ZDU GLH %HDQWZRUWXQJ NRQNUHWHU )UDJHQ LQ %H]XJ DXI +DQGOXQJVDOWHUQDWLYHQ 3UREOHPDWLVFK HUZLHVV VLFK MHGRFK GLHH $XVULFKWXQJ GLHVHU 6\VWHPHH DXII HLQ]HOQH $QZHQGHUU EH]LHKXQJVZHLVHH $QZHQGHUJUXSSHQ ZDVV GLH ,QWHJUDWLRQ GLHVHUU 6\VWHPH LQ XQWHUQHKPHQVZHLWH 'DWHQYHUDUEHLWXQJVNRQ]HSWH VFKZHUUXPVHW]EDUPDFKWHH&KDPRQLXQG*OXFKRZVNL6

*HJHQQ 0LWWH GHU HUU -DKUH ZXUGHH GLH ,GHH GHU EHGDUIVJHUHFKWHQQ ,QIRUPDWLRQV YHUVRUJXQJJIUU)KUXQJVNUlIWHHGXUFKK FRPSXWHUJHVWW]WH6\VWHPH ZLHGHUUDXIJH JULIIHQ 8QWHU GHQ QHXHQ 6FKODJZ|UWHUQ ([HFXWLYH ,QIRUPDWLRQ 6\VWHPV (,6 &KHILQIRUPDWLRQVV\VWHPHH&,6RGHUU)KUXQJVLQIRUPDWLRQVV\VWHPHH),6ZXUGHQ GLHVHH QHXHQ 6\VWHPH DQJHERWHQ XQG ]LHOWHQQ GLUHNW DXII GLHH )KUXQJVHEHQH DOV $QZHQGHUNUHLV DEE &KDPRQL XQGG *OXFKRZVNL 6 'LH *UQGH IU GLH :LHGHUDXIQDKPH GHU ,GHH ODVVHQ VLFK VRZRKO LP WHFKQLVFKHQ ZLH DXFK LP EH WULHEVZLUWVFKDIWOLFKHQ %HUHLFK ILQGHQ ,P WHFKQLVFKHQ %HUHLFK LVW YRU DOOHP GLH :HLWHUHQWZLFNOXQJGHUU%HQXW]HUREHUIOlFKHGLH]XQHKPHQGDQZHQGHUIUHXQGOLFKHUU JHVWDOWHWW ZXUGH VRZLH GDV YHUVWlUNWH $XINRPPHQQ GHU 3HUVRQDO &RPSXWHU ]XX QHQQHQQ 6WUDXFK 6 $XFK QHXDUWLJH WHFKQLVFKH 9HUIDKUHQ ZLH 'ULOO GRZQQ GLVDJJUHJLHUHQGH ,QIRUPDWLRQVDQDO\VH DXI .QRSIGUXFN VRZLHH ([FHSWLRQ 5HSRUWLQJJ $XVQDKPH%HULFKWZHVHQQ PLWW .HQQ]HLFKQXQJ DXIIlOOLJHU $EZHLFKXQ JHQPDFKWHQGHUDUWLJH6\VWHPHIUGLH)KUXQJVHEHQHLQWHUHVVDQWHU&KDPRQL XQGG*OXFKRZVNL6,PEHWULHEVZLUWVFKDIWOLFKHQQ%HUHLFKKLVWWGLHhEHUKlX IXQJJGHU)KUXQJVHEHQHPLW3DSLHUEHUJHQZHOFKHGXUFKKGDVSDSLHUEDVLHUWH%H ULFKWVZHVHQQ JHQHULHUWW ZXUGHQ ]XX QHQQHQ VRGDVV GHU 3RSXODULWlWW HLQHV '9

*UXQGODJHQ

XQWHUVWW]WHQ ,QIRUPDWLRQVPDQDJHPHQWV GHXWOLFKK ]XQDKP 6WUDXFK 6 7URW]] GHU XPIDVVHQGHQ 1HXHUXQJHQ NRQQWHQ DXFK GLHVH 6\VWHPH QXU WHLO ZHLVHEHU]HXJHQ$OV*UQGHIUGLHVHQ8PVWDQGGODVVHQQVLFKPDQJHOQGH)OH[L ELOLWlWW LQQ %H]XJJ DXII GLH 'DWHQEDVLV GLH PHLVWW SURSULHWlUHU $UW ZDU XQGG GLH %H QXW]HUREHUIOlFKHQHQQHQ*HUDGHHGLHVHH(LJHQVFKDIWZlUHHYRQ%HGHXWXQJXPGHQQ ZHFKVHOQGHQ $QIRUGHUXQJHQ GHU EHWULHEOLFKHQQ (QWVFKHLGXQJVWUlJHUU JHUHFKW ]X ZHUGHQ$XFKGLHXQJHQJHQGH,QWHJUDWLRQLQQGLHEHVWHKHQGHQQ)KUXQJVV\VWHPHH XQG2UJDQLVDWLRQVVWUXNWXUHQ YHUVWlUNWGDVV5LVLNRRGHV6FKHLWHUQVVEHLGHU(LQIK UXQJGLHVHU,QIRUPDWLRQVV\VWHPH%HVRQGHUVZHQQSDUDOOHO]XXGHP,QIRUPDWLRQV V\VWHP QRFK DP DOWKHUJHEUDFKWHQ %HULFKWZHVHQ IHVWJHKDOWHQ ZLUG EHVWHKW HLQH KRKH &KDQFH GDVV GDVV ,QIRUPDWLRQVV\VWHP SROLWLVFK XQWHUODXIHQQ XQGG GDPLW LQ NRQVLVWHQWWXQGGEHUIOVVLJJZLUG&KDPRQLXQGG*OXFKRZVNL6 'LH1HXHQWGHFNXQJJGHV%HJULIIHV%,IDQGGVWDWWWXQGGOlVVWVLFKKDXIGLH*DUW QHU *URXSS ]XUFNIKUHQ Ä'DWDD DQDO\VLV UHSRUWLQJ DQGG TXHU\ WRROV FDQQ KHOS EXVLQHVV XVHUV ZDGH WKURXJK D VHD RI GDWD WR V\QWKHVL]H YDOXDEOH LQIRUPDWLRQ IURPLW±WRGD\\WKHVHHWRROVVFROOHFWLYHO\\IDOOLQDFDWHJRU\\FDOOHGµ%XVLQHVVV ,QWHOOL JHQFH¶´ $QDQGDUDMDQ 6ULQLYDVDQQ XQGG $QDQGDUDMDQQ 6 'DVV =LWDW PDFKWWGHXWOLFKGDVVHVEHL%,QLFKWQXUXPGLH%HUHLWVWHOOXQJJYRQ,QIRUPDWLRQHQ JHKWVRQGHUQQDXFKXPPGLH*HQHULHUXQJJYRQQHXHQ,QIRUPDWLRQHQGXUFKKGLH$QD O\VHHLQHU'DWHQEDVLV%DVLHUHQGDXIGLHVHP=LWDWZLUGQXQHLQH%HJULIIVGHILQLWLRQ IUU%,HUDUEHLWHW

*UXQGODJHQ

%HJULIIVGHILQLWLRQ

0RPHQWDQH[LVWLHUWZHGHUULQGHUU3UD[LVQRFKLQGHUU:LVVHQVFKDIWHLQHLQKHLWOLFKHV 9HUVWlQGQLVEH]LHKXQJVZHLVH HLQH'HILQLWLRQIU%, 0HUWHQV6KDWWLQ HLQHU8QWHUVXFKXQJJIROJHQGHJlQJLJH%,$EJUHQ]XQJHQLGHQWLIL]LHUW

7DEHOOHXQWHUVFKLHGOLFKH9DULDQWHQ%,$EJUHQ]XQJHQ

4XHOOHHQWQRPPHQQDXV0HUWHQV6

:LH PDQQ EHUHLWV DXI GHQQ HUVWHQ %OLFN HUNHQQW GRPLQLHUWW GLH $XIIDVVXQJ GDVV VLFK %, DOV PHKU RGHUU ZHQLJHU JUR‰HH $Q]DKO DQQ WHFKQLVFKHQ $QVlW]HQ XQGG 6\V WHPHQ GHILQLHUW %HLVSLHOKDIW ZHLOO W\SLVFK VHLL KLHU HLQH 'HILQLWLRQ YRQ &KDPRQLL XQG *OXFKRZVNL 6 JHQDQQW GLH %, DOV HLQHQ 6DPPHOEHJULII Ä]XU .HQQ]HLFKQXQJYRQ6\VWHPHQ>«@GLHDXI%DVLVLQWHUQHU/HLVWXQJVXQG$EUHFK QXQJVGDWHQ VRZLH H[WHUQHU 0DUNWGDWHQQ LQQ GHU /DJH VLQG GDV 0DQDJHPHQWW LQ VHLQHUU SODQHQGHQ VWHXHUQGHQ XQG NRRUGLQLHUHQGHQ 7lWLJNHLW ]XX XQWHUVWW]HQ³ VHKHQ

(LQH 6WUXNWXULHUXQJJ GLHVHU YHUVFKLHGHQHQQ 6LFKWZHLVHQQ LVWW *OXFKRZVNL 6 GXUFKK HLQHQQ ]ZHLGLPHQVLRQDOHQQ 2UGQXQJVUDKPHQQ JHOXQJHQ VLHKH $EELOGXQJ %HLGLHVHUU$EELOGXQJZHUGHQDXIIGHUUYHUWLNDOHQ$FKVHHGLHMHZHLOLJHQ3KDVHQ GHVV DQDO\WLVFKHQ 'DWHQYHUDUEHLWXQJVSUR]HVVHV DXIJHWUDJHQ ZREHL GLH 'DWHQEH UHLWVWHOOXQJGLHHUVWH3KDVHXQGGLH'DWHQDXVZHUWXQJGLHOHW]WH3KDVHGDUVWHOOW $XI GHUU KRUL]RQWDOHQ $FKVH ZLUGG GHU 6FKZHUSXQNWW GHILQLHUW GHU HQWZHGHU WHFK QLNRGHUDQZHQGXQJVRULHQWLHUWWLVW

%DVLHUHQGG DXI GHUU 3RVLWLRQLHUXQJJ GHU $QZHQGXQJHQ LQ GHPP 2UGQXQJVUDKPHQQ ODVVHQQVLFKGUHL7\SHQQYRQQ'HILQLWLRQVDQVlW]HQQDEJUHQ]HQ

*UXQGODJHQ

(QJHV%,9HUVWlQGQLV

'LHVHVV 9HUVWlQGQLV EDVLHUW DXII GHUU $QQDKPH GDVVV QXUU GLHH .RPSRQHQWHQ XQGG 6\VWHPH YRP %, HUIDVVWW ZHUGHQ GLH ÄPRGHOO XQG PHWKRGHQEDVLHUW HLQH]LHOJHULFKWHWH$QDO\VHHYRQQYRUKDQGHQHQQ'DWHQPDWHULDOHUP|JOLFKHQ³ *OXFKRZVNL 6 'DPLW LVWW %, DXI ÄGLH $XVZHUWXQJVHEHQH EH VFKUlQNWW XQGG VHW]WW HLQHQQ KDUPRQLVLHUWHQ DXIEHUHLWHWHQQ XQGG DEJHVWLPP WHQQ'DWHQSRROYRUDXV³*OXFKRZVNL6 $QDO\VHRULHQWLHUWHV%,9HUVWlQGQLV

'LHVHV9HUVWlQGQLVHUZHLWHUWGDVHQJHH%,9HUVWlQGQLVXPZHLWHUHH6\VWH PHGLHHHEHQIDOOVGDUDXIDXVJHOHJWVLQGÄJHVFKlIWOLFKH3UR]HVVHH]XXXQWHU VXFKHQ XQGG EHVVHU ]XX YHUVWHKHQ³³ *OXFKRZVNLL 6 +LHU]XX JHK| UHQ XQWHUU DQGHUHP :HUN]HXJH GLH ]XP 2EHUEHJULIII .QRZOHGJH 0DQDJH PHQWW]XVDPPHQJHIDVVWZHUGHQ6\VWHPH]XU3ODQXQJJXQG%XGJHWLHUXQJ .RQVROLGLHUXQJ VRZLH %DODQFHG6FRUHFDUGVV XQGG .HQQ]DKOHQV\VWHPHH *OXFKRZVNL6 :HLWHUHVV%,9HUVWlQGQLVVV

%HL GLHVHP 9HUVWlQGQLV YRQ %, JHK|UHQ DOOH 6\VWHPNRPSRQHQWHQ ]XX %, ÄGLH RSHUDWLYHV 'DWHQPDWHULDOO ]XU ,QIRUPDWLRQV XQGOHW]WOLFK :LVVHQVJH QHULHUXQJJ DXIEHUHLWHQQ XQGG VSHLFKHUQ VRZLH $XVZHUWXQJV XQGG 3UlVHQWD WLRQVIXQNWLRQDOLWlWWDQELHWHQ³³*OXFKRZVNL6

(LQ'DUVWHOOXQJGLHVHUUGUHL%,9HUVWlQGQLVVHHHUIROJWLQIROJHQGHUU$EELOGXQJ

*UXQGODJHQ

(UJlQ]HQG]XXGHQELVMHW]WGDUJHVWHOOWHQ%,9HUVWlQGQLVVHQGLHHKHUZHUN]HXJ

DXFKQRFKGLHHSUR]HVVIRNXVVLHUWH6LFKWZHLVHHGDU'LHVHUU3UR]HVVVXPIDVVWYRQGHU *HQHULHUXQJHLQHUUKRPRJHQHQ'DWHQEDVLVVELVV]XUU'DUVWHOOXQJGHUU(UJHEQLVVHHDOOHH 6FKULWWHGLHH]XUUV\VWHPDWLVFKHQ$QDO\VHHQRWZHQGLJVLQG

$OOH ELV MHW]WW YRUJHVWHOOWHQ %,9HUVWlQGQLVVH XQGG 'HILQLWLRQHQQ KDEHQQ JHPHLQ GDVVV VLHH HLQHQ JDQ] HQWVFKHLGHQGHQ $VSHNW DX‰HUU $FKW ODVVHQ %HWUDFKWHW PDQQ GHQ,QIRUPDWLRQVSUR]HVVVLHKH$EELOGXQJVRVWHOOWPDQIHVWGDVVVLFKDOOH YRUJHVWHOOWHQ 'HILQLWLRQHQQ DXI GLH 3UR]HVVVFKULWWH 'DWHQVDPPOXQJELV ,Q IRUPDWLRQVDQDO\VHEH]LHKHQ$OVYRUJHODJHUWHUZLFKWLJHU6FKULWWLVWGHU3UR]HVV VFKULWW,%$DXVGHQPHLVWHQ%,'HILQLWLRQHQDXVJHNODPPHUW'LHVLVWLQVRIHUQQ QLFKWW QDFKYROO]LHKEDU GD GLHH ,%$ ]ZLQJHQG GHP ZHLWHUHQ 3UR]HVVV YRUJHODJHUW VHLQ PXVV 6SH]LHOO GLHH REHQ EHVFKULHEHQHQ $N]HSWDQ]SUREOHPH PLW GHQ 0,6 VLHKH$EVFKQLWWWKDEHQGHXWOLFKKJH]HLJWGDVVFRPSXWHUJHVWW]WH6\VWHPH VLFK QLFKWW GXUFKVHW]HQQ N|QQHQ ZHQQQ GHU %HQXW]HU PLWW HLQHU XQEHUVLFKWOLFKHQ XQGG DXFK XQQ|WLJJ JUR‰HQ 0HQJH DQQ 'DWHQQ EHUIRUGHUWW ZLUG (V HPSILHKOW VLFK GDKHU HLQHH ,%$ GHUU HLJHQWOLFKHQ 'DWHQVDPPOXQJ YRU]XODJHUQ XP VLFKHU]XVWHO OHQ GDVV DXFK GLH ULFKWLJHQ 'DWHQ ]XU (QWVFKHLGXQJVXQWHUVWW]XQJ YRUOLHJHQ E]Z JHVDPPHOW ZHUGHQQ XQG JOHLFK]HLWLJ YHUKLQGHUW ZLUG GDVV GLH 'DWHQEDVLV XQQ|WLJJJUR‰ZLUG