,QKDOWVYHU]HLFKQLVV %HGHXWXQJJGHUUFKLQHVLVFKHQQ:LUWVFKDIWLPPLQWHUQDWLRQDOHQQQ

.RQWH[WDPP%HLVSLHOOVLJQLILNDQWHUPDNUR|NRQRPLVFKHUU'DWHQ

(UIROJVIDNWRUHQQGHUFKLQHVLVFKHQQ:LUWVFKDIWW 6\VWHPZHFKVHOO (LQIOXVVGHV+XPDQNDSLWDOV

%HY|ONHUXQJJXQGG0LJUDWLRQQ

%LOGXQJXQG$UEHLWVPDUNW 1DWLRQDOH5HVHUYHQ

=HQWUDOEDQNYHUP|JHQ

6WUDWHJLVFKH+DQGHOVDOOLDQ]HQ

/LEHUDOLVLHUXQJJGHVVFKLQHVLVFKHQQ0DUNWHV

0LWJOLHGVFKDIWWLQGHU:HOWKDQGHOVRUJDQLVDWLRQ

*H]LHOWHUU7UDQVIHUU]XNXQIWVZHLVHQGHUU7HFKQRORJLHH

)RUVFKXQJJXQGG(QWZLFNOXQJ

=XNXQIWVEUDQFKHQ

6]HQDULRIUGHQQ(LQIOXVVV&KLQDVDXIIGLH:HOWZLUWVFKDIWWW

YRQPRUJHQ

)D]LW 4XHOOHQYHU]HLFKQLV

1

%HGHXWXQJ GHU FKLQHVLVFKHQ :LUWVFKDIWW LP LQWHUQDWLRQDOHQQ .RQWH[W DP %HLVSLHO VLJQLILNDQWHUU PDNUR|NRQRPLVFKHU'DWHQQ

)UUGDVV-DKUUSURJQRVWL]LHUWPDQQ&KLQDHLQQ:LUWVFKDIWVZDFKVWXPYRQQ]HKQQ ELVV]Z|OII3UR]HQW ,PPYHUJDQJHQHQQ-DKUUEHOLHIHVVVLFKKDXI3UR]HQW 6RJDU EHLP([SRUWVLQGGLH&KLQHVHQQPLW0LOOLDUGHQQ(XURQXQZHOWZHLWIKUHQG :DVVLQGGLH(UIROJVIDNWRUHQGHU:LUWVFKDIWWYRQ&KLQD"":RPLWWVFKDIIHQHVGLH FKLQHVLVFKHQQ :LUWVFKDIWVSROLWLNHU LKUHH QDWLRQDOH gNRQRPLH QLFKW QXU DXI]XEDXHQ XQG DXV]XEDXHQ VRQGHUQ DXFK LKUH JOREDOHQ :HWWEHZHUEHU DXI GHPP *HELHW GHV Ä,QWHUQDWLRQDOHQQ 6WDDWVPDQDJHPHQWV³ ]X EHUWUXPSIHQ"" 'DVV VLQGG GLHH ]HQWUDOHQQ )UDJHQQ GLHVHUU 6HPLQDUDUEHLW 'HU 9HUIDVVHUU ZlKOW GDEHLL IROJHQGH 9RUJHKHQVZHLVH =XQlFKVWW VROOO LP QlFKVWHQ .DSLWHOO YHUGHXWOLFKW ZHUGHQ ZDUXP GLH 9RONVZLUWVFKDIWW &KLQDV LQWHUQDWLRQDOO HUIROJUHLFK LVW 'DEHL ZHUGHQQ GLHH QDFK $QVLFKW GHVV 9HUIDVVHUVV ZHVHQWOLFKHQ (UIROJVIDNWRUHQQ JHQDQQW XQGGEHVFKULHEHQZREHLLQXUHLQHUUGHUU(OHPHQWHHDXIJUXQGGGHUU%HJUHQ]WKHLWGHV ]XUU 9HUIJXQJJ VWHKHQGHQQ 8PIDQJVV GLHVHUU +DXVDUEHLW DXVIKUOLFKHUU HUNOlUW ZHUGHQQNDQQ+LHU]XZLUGGGDV.DSLWHOÄ1DWLRQDOHH5HVHUYHQ³³DXVJHZlKOW 'DVV =LHO LVW ]XGHP DQKDQG GHUU EHVFKULHEHQHQQ 8UVDFKHQQ GHVV (UIROJHVV GHUU &KLQHVHQHLQ6]HQDULRIUUGLHH:HOWZLUWVFKDIWYRQQPRUJHQQ]XHQWZLFNHOQXPGLHH LQWHUQDWLRQDOH 7UDJZHLWH GHU %HGHXWXQJ GHU FKLQHVLVFKHQ 9RONVZLUWVFKDIWW NODU ]XPDFKHQ(VVLVWQLFKWYRUGHUJUQGLJJGDVV=LHOOGLHVHUU$UEHLWGDU]XVWHOOHQZLH HUIROJUHLFKK TXDQWLWDWLY &KLQDD |NRQRPLVFKK LVW VRQGHUQQ YLHOPHKU ZDUXPP TXDOLWDWLY GLH :LUWVFKDIWW GLHVHV /DQGHVV VR VWDUNN LVW $XFK LVW HV YRQQ|WHQ DQ]XPHUNHQGDVVVLPP5DKPHQQGLHVHUU$UEHLWGLHH(QWZLFNOXQJHQQGHUOHW]WHQQ]ZHL 'HNDGHQQ EHWUDFKWHW ZHUGHQ GDD JHUDGHH GLHVHUU =HLWKRUL]RQW IU GHQQ (UIROJ HQWVFKHLGHQGZDUUXQGGLVW

8PGLHH6HPLQDUDUEHLWDE]XUXQGHQHUIROJW]XOHW]WQRFKKHLQQ)D]LW

¹ Reuters (2010), S. 36.

² Von Hardenberg, C. (2010), S. 13.

³ Dometeit, G./Hirzel, J. et al. (2010), S. 177. [Anm. des Verfassers: bei allen Beträgen in Euro liegt ein

Umrechnungskurs von €/$:1/1,2373 zugrunde; Stand: 20.5.10; Quelle: Financial Times Deutschland]

⁴ Bei diesem Ausdruck handelt es sich um eine eigene Wortschöpfung des Verfassers

2

(UIROJVIDNWRUHQGHUFKLQHVLVFKHQQ:LUWVFKDIWW

$XVVDJHQ ZLHÄ1HLGLVFKXQGVWDXQHQGEOLFNHQ3ROLWLNHUXQG0DQDJHUDXVGHP :HVWHQQDFK)HUQRVWZRVHOEVWLP.ULVHQMDKUGLHFKLQHVLVFKH:LUWVFKDIW JHZDFKVHQQ LVW³ RGHU Ä&KLQD LVW GHU NUlIWLJVWH 0RWRU GHV DVLDWLVFKHQ $XIVFKZXQJV0LW0LOOLDUGHQ(XURZHUGHQQGLHH,QIUDVWUXNWXUUDXVJHEDXWXQG GHUU SULYDWH .RQVXP JHVWW]W =XJOHLFK VLQG GLH .UHGLWKlKQH YROOO DXIJHGUHKW (WZD0LOOLDUGHQ(XURSXPSWHQGLH&KLQHVHQLQGHQHUVWHQGUHL4XDUWDOHQ LQ LKUH :LUWVFKDIW³ VLQG HLQGHXWLJH ,QGLNDWRUHQ IU GHQ (UIROJ GHU :LUWVFKDIWYRQQ&KLQD

6\VWHPZHFKVHOO

1DFK$XIIDVVXQJGHV9HUIDVVHUVLVWHLQHUGHU+DXSWIDNWRUHQIUGHQ(UIROJGHU FKLQHVLVFKHQQ 9RONVZLUWVFKDIW GHUU QDFKK HLQJHOHLWHWHH hEHUJDQJVSUR]HVVV LQQ GHU 0HWKRGLN GHU /HQNXQJ GHU 6WDDWVZLUWVFKDIW $OV )ROJH KDEHQ VLFK GLH QDWLRQDO|NRQRPLVFKHQ *HJHEHQKHLWHQQ LQQ &KLQD LQQ GHQ YHUJDQJHQHQQ ]ZHL -DKU]HKQWHQQ VHKUU JHZDQGHOW 1XQPHKUU NDQQQ DXIJUXQGG GHUU 3RWHQ]] GHU 9RONVZLUWVFKDIWW YRQ &KLQD RKQH =ZHLIHOO IHVWJHVWHOOW ZHUGHQ GDVV GHU 7UDQVIRUPDWLRQVSUR]HVVV JHOXQJHQQ LVW (V VWHOOW VLFK GLH )UDJH ZRUDQ PDQ GLHV IHVWPDFKHQNDQQ(VIDQGHLQ8PGHQNHQGHUSROLWLVFKHQ)KUXQJLQ%H]XJDXI GLH /HQNXQJJ GHUU 6WDDWVZLUWVFKDIWW VWDWW 'HU %LQQHQPDUNW ZRUDXIIVSlWHUU QlKHU HLQJHJDQJHQQ ZLUG LVW ZHLWHVWJHKHQGG OLEHUDOLVLHUW ZRUGHQ HV KDW HLQH 8PVWHOOXQJYRQWUDGLWLRQHOOHUU$JUDUZLUWVFKDIWW]XHLQHUSULYDWHQ0DUNWZLUWVFKDIW VWDWWJHIXQGHQXQGG YLHOH DQGHUHH V\VWHPEH]RJHQHH *UQGH ZRUDXII LPP (LQ]HOQHQQ ZHJHQQ GHUU %HJUHQ]WKHLW GHVV 8PIDQJVV QLFKW PHKUU HLQJHJDQJHQQ ZHUGHQQ NDQQ KDEHQQ GD]X JHIKUW GDVVV GLHH &KLQHVHQQ LP -DKUU ZLUWVFKDIWOLFK VHKU VWDUN VLQG

⁵ Hirn, W. (2010), S. 110-111.

Große-Halbuer, A./Schütte, C. (2010), S. 42-44.

⁷ Naughton, B. (2010), S. 377.

3

(LQIOXVVVGHVV+XPDQNDSLWDOVV

(LQQ ]ZHLWHUU HOHPHQWDUHUU )DNWRUU LVW GDVV 3RWHQWLDO GDVV LQQ GHQQ 0HQVFKHQQ GHU 9RONVUHSXEOLN&KLQDDVWHFNW:HQQQPDQQGLHH3URGXNWLRQVIDNWRUHQQ$UEHLW%RGHQ .DSLWDOO HLQHUU MHGZHGHQ 9RONVZLUWVFKDIWW DOV *UXQGYRUDXVVHW]XQJJ IU GLH PDNUR|NRQRPLVFKH /HLVWXQJ DQQLPPW GDQQ LVW NODU ZHOFKH 5HVVRXUFHQ LP 5HLFKKGHUU0LWWHVWHFNHQ

%HY|ONHUXQJJXQGG0LJUDWLRQQ

=XQlFKVW VROOO DOOHLQHH GLH DEVROXWH =DKOO GHUU 3RSXODWLRQQ EHWUDFKWHWW ZHUGHQ ,PP -DKUUOHEHQQ0LOOLDUGHQQ0HQVFKHQQLQQ&KLQD'LHH=DKOOGHU%HY|ONHUXQJ LVW DEHU QLFKW GDV DOOHLQ (QWVFKHLGHQGH :LH NHLQ DQGHUHV 9RON DXI GHU (UGH YHUVWHKHQ HV GLH &KLQHVHQ PRELO ]X EOHLEHQ 'HU *UDG DQ 0LJUDWLRQ LVW VHKU VWDUN DXVJHSUlJW 'LHV WULIIW VRZRKO DXI GLH (EHQH /DQG6WDGW DOV DXFK 6WDGW

3URYLQ] RGHU JDU 3URYLQ]$XVODQG ]X 'HU %HJULII ÄIORDWLQJ SRSXODWLRQ³ VROOO

HQWVSULFKW HLQHU 5DWH YRQ ]Z|OI 3UR]HQW GHU %HY|ONHUXQJ PRELO GK 0LJUDQWHQQ VHLQ 'DVV GDPLW HLQKHUJHKHQGG GLHH |NRQRPLVFKHQ .RQVHTXHQ]HQ HQRUPP VLQG LVW HYLGHQW ZHQQQ PDQQ GDV $UEHLWVNUlIWHSRWHQWLDO XQGG VHLQHH $XVZLUNXQJHQQDXIGLHH:LUWVFKDIWVOHLVWXQJJEHGHQNW

%LOGXQJXQGG$UEHLWVPDUNWW

%HWUlFKWOLFK LVW GLH =DKO GHU $EVROYHQWHQQ YRQQ +RFKVFKXOHQ LPP 'XUFKVFKQLWW HUODQJHQQ SUR -DKUU 6WXGHQWHQQ XQG 6WXGHQWLQQHQQ LKUHQQ DNDGHPLVFKHQQ

$XFKKZHQQQQLFKWDOOHHDXI$QKLHEEHLQHQQDGlTXDWHQQ$UEHLWVSODW]ILQGHQVRRLVWHVV GHQQRFKEHDFKWOLFKZDVVLQQGLHVHPP.RQWH[W3URI/DLL'HVKHQJ'HNDQQGHUU6FKRRO RI (FRQRPLFV DQG %XVLQHVV $GPLQLVWUDWLRQ DQQ GHUU 3HNLQJHUU (OLWH8QLYHUVLWlW %HLGDDVDJWQlPOLFKGDVVV³WKHHVKLIWLQQ&KLQD¶VHFRQRP\\LQQWKHHDIWHUPDWKKRIWKH JOREDOILQDQFLDOFULVLVDZD\\IURPPH[SRUWRULHQWHGORZHQGGPDQXIDFWXULQJJFRXOG PHDQQ PRUHH MREE RSSRUWXQLWLHVV IRUU FROOHJHH JUDGXDWHV DQG WKDWW %HLMLQJ¶V UHFHQW

⁸ Naughton, B. (2007), S. 129.

⁹ Naughton, B. (2007), S. 129.-

¹⁰ Voraussetzungfür diese Aussage ist die Quelle aus Fußnote 9, die aus dem Jahr 2007 datiert

¹¹ Dometeit, G./Hirzel, J., et al. (2010), S. 183.

4