Universität Trier, Fachbereich IV Soziologie
Seminar: Erhebungsdesign, Wintersemester 2003/ 2004

Das face-to-face-Interview

von

Anne-Carin Frommhold

Inhaltsverzeichnis

1 Vorwort 3

2 Das face-to-face-Interview 4

2.1 Definition des Interviews 4
2.2 Voraussetzungen für ein Interview 4
2.3 Grundlagen der Frageformulierung 5
2.4 Verschiedene Formen der mündlichen Befragung  7
2.5 Sonderformen der Befragung  8
2.6 Unterschiedliche Interviewtechniken  9
2.7 Ausschöpfungsquote 10
2.8 Vor- und Nachteile des face-to-face-Interviews 14

3. Fazit  17

Literaturverzeichnis  18

1 Vorwort

In der empirischen Sozialforschung werden verschiedene Arten von Befragungstechniken angewandt, wie etwa das mündliche Interview, das telefonische oder elektronische Interview und die schriftliche Befragung. In dieser Arbeit werde ich mich jedoch auf eine Erhebungsart beschränken: Das face-to-face-Interview. Das face-to-face-Interview galt lange Zeit als „Königsweg“ in der Umfrageforschung.¹ Durch den technischen Fortschritt und die damit entstandenen Möglichkeiten haben sich jedoch längst andere Erhebungsarten wie das telefonische oder das elektronische Interview erfolgreich durchgesetzt. Die einstige Attraktivität der mündlichen Befragung wird, wie sich noch zeigen wird, durch steigende Kosten und sinkende Ausschöpfungsquoten gemindert.² Somit ersetzt das telefonische Interview zunehmend die face-to-face-Befragung.
Trotzdem möchte ich das face-to-face-Interview als eine mögliche Art der Erhebung hier darstellen. Gleichzeitig werde ich versuchen, die Vor- und Nachteile der face-toface- Befragung im Gegensatz zu anderen Erhebungsmöglichkeiten aufzuzeigen und eventuelle Entwicklungstendenzen in der Zukunft darzulegen.

2 Das face-to-face-Interview

Wie auch schon im Vorwort erwähnt, werde ich mich in dieser Arbeit nur auf eine bestimmte Befragungsform beschränken, das face-to-face-Interview oder auch mündliches Interview genannt. Die Bedeutung des face-to-face-Interviews ist in der Literatur umstritten, wie sich später noch herausstellen wird. Durch moderne Computertechniken haben sich längst auch andere Befragungsmethoden wie das telefonische Interview etabliert, darauf werde ich jedoch erst später eingehen.

2.1 Definition des Interviews

Scheuch definiert das Interview folgendermaßen: „Unter Interview als Forschungsinstrument sei hier verstanden ein planmäßiges Vorgehen mit wissenschaftlicher Zielsetzung, bei dem die Versuchsperson durch eine Reihe gezielter Fragen oder mitgeteilter Stimuli zu verbalen Informationen veranlasst werden soll.“³ Beim face-to-face-Interview entsteht eine direkte Befragungssituation, bei welcher der Befragte und der Interviewer sich direkt gegenüberstehen.⁴

2.2 Voraussetzungen für ein Interview

Ein Interview erfordert folgende Bedingungen, um erfolgreich anwendbar zu sein: Das wichtigste Kriterium ist die Kooperation des Befragten. Die befragte Person sollte ein generelles Interesse an dem Interview kundtun und die Bereitschaft zeigen, eine wissenschaftliche Befragung unterstützen zu wollen. Manchen Befragten macht es sogar Spaß, sich an Befragungen zu beteiligen. Beim Interview spielt es eine bedeutende Rolle, dem Interviewten das Gefühl zu vermitteln, dass seine Aussagen ernst genommen werden.
Zusätzlich sollte eine „Norm der Aufrichtigkeit“ existieren. In westlichen Kulturkreisen versuchen die Menschen, unbekannten Personen möglichst aufrichtig auf deren Fragen zu antworten; je heikler und unangenehmer jedoch die Fragen werden und eine ehrliche Antwort für den Befragten peinlich werden kann, desto weniger aufrichtig werden die Fragen beantwortet.
Eine weitere Voraussetzung für ein Interview stellt eine gemeinsame Sprache zwischen Interviewer und Befragtem dar. Spricht eine der beiden Personen einen bestimmten Dialekt oder werden bestimmte Fachausdrücke genannt, kann es zu Verständnisschwierigkeiten kommen, welche leicht zu Fehlinterpretationen und damit zu falschen Interviewergebnissen führen können.⁵ Probleme, die auf die Verständigung zurückzuführen sind, lassen sich jedoch leicht im Pretest klären.

2.3 Grundlagen der Frageformulierung

[...]

1 Vgl. Reuband, Karl-Heinz / Blasius, Jörg: Face-to-face, telefonische und postalische Befragungen: Ausschöpfungsquoten und Antwortmuster, in: Kölner Zeitschrift für Soziologie und Sozialpsychologie, 48, S. 296.

2 Vgl. Reuband, Karl-Heinz / Blasius, Jörg: Face-to-face, telefonische und postalische Befragungen: Ausschöpfungsquoten und Antwortmuster, in: Kölner Zeitschrift für Soziologie und Sozialpsychologie, 48, S. 296.

3 Diekmann, Andreas (2002): Empirische Sozialforschung, S. 375.

4 Vgl. www.fbwi.fh-karlsruhe.de/existenzgruendung/Marketing/lektion3/lk3_7.htm.

5 Vgl. Diekmann, Andreas (2002): Empirische Sozialforschung, S. 377.