Wer hierzulande an Kanada denkt, hat meist das Bild eines weitläufigen, naturgewaltigen Staates vor Augen, der sich mit den Vereinigten Staaten von Amerika nicht nur die längste gemeinsame Grenze der Welt teilt, sondern auch die gleiche Sprache: Englisch.
Durch die Nachbarschaft zu einem der wichtigsten Staaten der Welt, wird Kanada schnell in den Schatten gedrängt und oftmals hinsichtlich Sprache und Kultur mit den USA gleichgestellt. Doch Kanada ist weit mehr als nur ein "Abklatsch" der Vereinigten Staaten. Aufgrund seiner ganz eigenen Besiedlungsgeschichte gibt es noch heute französischsprachige Provinzen, in denen nicht nur die französische Sprache zelebriert wird, sondern auch ein Teil ihrer Kultur. Die wohl bekannteste französischsprachige Provinz Kanadas ist Québec.
Diese Hausarbeit hat es sich zur Aufgabe gemacht, diese Provinz und ihre Besiedlungsgeschichte vorzustellen, Besonderheiten der französischen Sprache und ihrer Entwicklung herauszuarbeiten und die aktuelle Sprachpolitik zu beleuchten.
Inhaltsverzeichnis
- Einleitung
- Geschichtlicher Hintergrund
- Linguistische Analyse des québecois
- Phonetik
- Morphologie
- Syntax
- Lexik
- Anglizismen
- Sprachgesetzgebung
- Sprachnorm und Sprachqualität im Radio und im Fernsehen
- Schluss
Zielsetzung und Themenschwerpunkte
Die vorliegende Seminararbeit befasst sich mit dem Französischen in Québec und zielt darauf ab, die Besonderheiten und Entwicklungen dieser Sprache zu beleuchten. Sie analysiert die linguistischen Merkmale des Québécois, beleuchtet den historischen Kontext und die Auswirkungen der Sprachgesetzgebung.
- Geschichtliche Entwicklung des Québécois
- Linguistische Analyse des Québécois: Phonetik, Morphologie, Syntax, Lexik
- Einfluss von Anglizismen
- Sprachpolitik und -normierung in Québec
- Sprachqualität im Radio und Fernsehen
Zusammenfassung der Kapitel
Einleitung
Die Einleitung präsentiert Québec als eine französischsprachige Provinz Kanadas mit einer bedeutenden kulturellen und sprachlichen Identität. Sie erläutert die Besonderheiten des Québécois im Vergleich zu anderen französischen Dialekten in Kanada und gibt einen Überblick über die Themen der Seminararbeit.
Geschichtlicher Hintergrund
Dieses Kapitel schildert die Geschichte Québecs von der Ankunft der ersten Europäer bis zur Stillen Revolution. Es beleuchtet die Beziehung zwischen den französischen Siedlern und den indigenen Völkern, die Auswirkungen der britischen Herrschaft und die Entwicklung Québecs zu einer eigenständigen Provinz innerhalb Kanadas.
Linguistische Analyse des québecois
Dieses Kapitel widmet sich der linguistischen Analyse des Québécois. Es beleuchtet die Besonderheiten der Phonetik, Morphologie, Syntax und Lexik im Vergleich zum Standardfranzösisch. Besondere Aufmerksamkeit wird den Anglizismen und deren Einfluss auf die Sprache geschenkt.
Schlüsselwörter
Die wichtigsten Schlüsselwörter dieser Arbeit sind Québec, Québécois, Französisch, Linguistik, Phonetik, Morphologie, Syntax, Lexik, Anglizismen, Sprachgesetzgebung, Sprachnorm, Sprachqualität, Radio, Fernsehen.
Häufig gestellte Fragen
Was sind die Besonderheiten des Französischen in Québec?
Das Québécois unterscheidet sich vom Standardfranzösisch durch spezifische Merkmale in der Phonetik, Morphologie, Syntax und Lexik, die historisch gewachsen sind.
Welchen Einfluss haben Anglizismen auf das Québécois?
Aufgrund der Nachbarschaft zu den USA und dem englischsprachigen Kanada gibt es viele Einflüsse, gegen die jedoch eine strenge Sprachpolitik betrieben wird.
Was ist das Ziel der Sprachgesetzgebung in Québec?
Die Gesetzgebung zielt darauf ab, die französische Sprache als Primärsprache zu schützen und ihre Qualität in Medien, Wirtschaft und Alltag zu sichern.
Wie verlief die Besiedlungsgeschichte Québecs?
Die Arbeit beleuchtet die Ankunft der ersten Siedler, die Beziehung zu indigenen Völkern und die Entwicklung unter britischer Herrschaft bis hin zur heutigen Identität.
Wie wird die Sprachqualität im Radio und Fernsehen kontrolliert?
In Québec gibt es Normen für die Sprachqualität in den Medien, um das kulturelle Erbe und die Korrektheit der französischen Sprache zu wahren.
- Arbeit zitieren
- Lisa Pflister (Autor:in), 2012, Varietätenlinguistik. Das Französische in Québec, München, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/283649
