Die Auseinandersetzung mit Thalheimers Werk umfasst eine Vielzahl von Aspekten, von der Analyse seiner Inszenierungen bis hin zur Betrachtung seiner Rolle im deutschen Theaterleben. Zentrale Fragen in der Forschung sind dabei die ästhetischen und künstlerischen Entscheidungen, die Thalheimer in seinen Werken trifft, sowie die Reaktionen des Publikums und der Kritik auf seine Stücke. Die wissenschaftliche Diskussion um Thalheimer berührt auch angrenzende Felder wie die Musikwissenschaft, da Musik oft eine wichtige Rolle in seinen Inszenierungen spielt. Umfassende Analysen und Interpretationen seiner Werke finden sich in wissenschaftlichen Arbeiten, die bei GRIN als PDF und eBook, viele auch als Print-on-Demand, verfügbar sind.