In seinem Roman „Die Leiden des jungen Werther“ von 1774 erzählt Goethe die Leidensgeschichte eines jungen Mannes, der sich in die bereits verlobte Charlotte verliebt. Ihre Liebe ist tragisch, da sie unerfüllt bleibt. Ugo Foscolo nutzte den Stoff und schrieb die „Ultime lettere di Jacopo Ortis“. Sie erschienen 1798 in einer fragmentarischen Fassung. Ihr folgten mehrere Überarbeitungen und 1802 die erste authentische Fassung. In meiner Arbeit befasse ich mich mit dem Vergleich der Charaktere des Werther, der Lotte und des Albert aus dem Goethe-Werk mit den entsprechenden Gegenspielern Jacopo, Teresa und Odoardo aus dem Roman von Foscolo. Dabei werde ich die Vergleichspunkte besonders an den Themen der Natur, der Gesellschaftskritik, der Liebe und des Selbstmordes festmachen. In dem Briefroman von Ugo Foscolo kommt die Thematik des Patriotismus hinzu.
[...]
Inhaltsverzeichnis
Einleitung
I. Johann Wolfgang v. Goethe “Die Leiden des jungen Werther”
1. Der Roman im Überblick
2. Die Hauptcharaktere
2.1. Der Protagonist – Werther
2.2. Die Protagonistin – Lotte
2.3. Der Antagonist – Albert
II. Ugo Foscolo „Ultime lettere di Jacopo Ortis”
1. Der Roman im Überblick
2. Die Hauptcharaktere
2.1. Der Protagonist – Jacopo Ortis
2.2. Die Protagonistin – Teresa
2.3. Der Antagonist – Odoardo
Zielsetzung und thematische Schwerpunkte
Die vorliegende Arbeit vergleicht die Protagonisten in Johann Wolfgang von Goethes „Die Leiden des jungen Werther“ und Ugo Foscolos „Ultime lettere di Jacopo Ortis“, um die Parallelen und Unterschiede in der Charaktergestaltung sowie der thematischen Ausrichtung der beiden Briefromane herauszuarbeiten.
- Analyse der Charaktere Werther/Jacopo, Lotte/Teresa und Albert/Odoardo
- Die Funktion der Natur als Spiegelbild der inneren Gefühlslage
- Gesellschaftskritik im Kontext der jeweiligen Zeit
- Die Bedeutung der unglücklichen Liebe und des Selbstmordes
- Der Einfluss des Patriotismus im Werk von Foscolo
Auszug aus dem Buch
Die Natur als Spiegel der Seele
Eines der zentralen Themen, die um Werther kreisen ist die Natur. Sie ist das Spiegelbild seiner Gefühle und wird im ganzen Roman regelmäßig thematisiert. Gleich im ersten Brief schreibt Werther:
„Jeder Baum, jede Hecke ist ein Strauß von Blüten, und man möchte zum Maienkäfer werden, um in all dem Meer von Wohlgerüchen herumschweben und alle seine Nahrung darin finden zu können. Die Stadt selbst ist unangenehm, dagegen rings umher eine unaussprechliche Schönheit der Natur“ (6, 20ff.).
Die Natur dient ihm als ein Ort, an dem er immer flüchten kann. Wann immer er seine Gefühle, die Schmerzen, das Leiden nicht mehr erträgt, flüchtet er in die Natur, macht einen Spaziergang oder einen Ausritt. Die Stadt dagegen ist das genaue Gegenteil, sie verkörpert das Unbehagen. In dem Brief vom 10. Mai 1771 legt Werther sein ganzes Naturbild dar. Er ist zufrieden und glücklich in dieser Gegend und ganz in sich versunken. Mit Hilfe einer Anreihung von Konditionalsätzen gelingt es Goethe, den Brief mit größter Spannung zu versähen.
Zusammenfassung der Kapitel
Einleitung: Einführung in das Thema des Vergleichs der beiden Briefromane unter Berücksichtigung von Natur, Gesellschaft, Liebe und Selbstmord.
I. Johann Wolfgang v. Goethe “Die Leiden des jungen Werther”: Überblick über Entstehung und Struktur des Romans sowie Analyse der zentralen Figuren Werther, Lotte und Albert.
II. Ugo Foscolo „Ultime lettere di Jacopo Ortis”: Betrachtung des Werkes von Foscolo, insbesondere unter dem Aspekt des Patriotismus im Vergleich zur Liebesthematik bei Goethe.
Schlüsselwörter
Briefroman, Johann Wolfgang von Goethe, Ugo Foscolo, Werther, Jacopo Ortis, Protagonisten, Naturverständnis, Gesellschaftskritik, Liebesthematik, Selbstmord, Patriotismus, Vergleich, Literatur, Epochenvergleich.
Häufig gestellte Fragen
Worum geht es in dieser wissenschaftlichen Arbeit grundlegend?
Die Arbeit untersucht vergleichend die Protagonisten in Goethes „Die Leiden des jungen Werther“ und Foscolos „Ultime lettere di Jacopo Ortis“.
Was sind die zentralen Themenfelder der Analyse?
Die zentralen Themen sind der Einfluss der Natur, Gesellschaftskritik, das Erleben von Liebe sowie die Problematik des Selbstmordes.
Was ist das primäre Ziel der Untersuchung?
Das Ziel ist es, die Charaktere Werther, Lotte und Albert mit ihren Gegenstücken Jacopo, Teresa und Odoardo zu vergleichen und die spezifischen Unterschiede, etwa in Bezug auf den Patriotismus, aufzuzeigen.
Welche wissenschaftliche Methode kommt zum Einsatz?
Es handelt sich um eine literaturwissenschaftliche vergleichende Analyse der Textgrundlagen beider Briefromane.
Was wird im Hauptteil der Arbeit behandelt?
Im Hauptteil werden detailliert die Romanfiguren und ihre Motivationen, ihr Weltbild und ihr Umgang mit gesellschaftlichen Zwängen sowie ihre emotionale Verfassung analysiert.
Welche Keywords charakterisieren die Arbeit am besten?
Die wichtigsten Begriffe sind Briefroman, Protagonisten, Natur, Patriotismus, Gesellschaftskritik und Selbstmord.
Welche Bedeutung spielt der Patriotismus in Foscolos Werk im Vergleich zu Goethe?
Im Gegensatz zu Goethes „Werther“ ist der Patriotismus in Foscolos Roman ein zentraler Beweggrund, der eng mit der Enttäuschung über die politischen Zustände (Frieden von Campo Formio) verknüpft ist.
Wie wird das Bild der Protagonistinnen in den beiden Romanen bewertet?
Lotte wird als geistesgegenwärtig und harmonisch dargestellt, während Teresa als unglückliche Figur gezeichnet wird, die unter den familiären Verhältnissen und einer erzwungenen Heirat leidet.
- Quote paper
- Christin Schröder (Author), 2002, Vergleich der Protagonisten in J. W. v. Goethes Die Leiden des jungen Werther und U. Foscolos Ultime lettere di Jacopo Ortis, Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/10056
