gelangen. Zeit als treibender Faktor des Films erhält einen bitteren Beigeschmack, wenn Wah sich auf der Fluch im Bus neben einer jungen Frau, die er als Kurzzeitgeisel nimmt, als deren Geliebter tarnt, und die beiden nur für einen Moment Zuneigung empfinden. Die Kamera betrachtet das Paar in Zeitlupe von außen für wenige Sekunden, in denen klar wird, daß Wah für ein Liebesglück die Lebenszeit nicht mehr reicht. Er wird diese jung Frau noch einmal treffen, wieder im Bus, und anschließend mit ihr etwas trinken gehen, aber als er mit dem Blut aus seiner Lunge sein Wasserglas rot färbt, müssen sie sich trennen. Sie wird es sein, die nach seinem Tod einen Diamanten um den Hals hängen hat. Unter Inspektor Sangs Namen wird die Krebshilfe für Kinder 20 Tausend Dollar Spende erhalten, ohne das dieser davon weiß. Mit solch menschlichen Zügen bricht der Film mit der Tradition des harten, wenn auch guten Gangsters, der sich üblicherweise nicht mit solch realen Problemen wie Krankheit herumzuschlagen hat. Und auf gleicher Ebene ironisiert er die Figuren der harten Männer der amerikanischen Action-Filme. Inspektor Sang wird von seinen Kollegen für schwul gehalten, und er darf dann tatsächlich Wah einen Kuß geben, als dieser sich als Frau verkleidet. In gleicher Weise bekommt Pulp Fiction sein witziges Zitat, welches angesichts der Trottligkeit von Chan nur mit einem Grinsen aufgenommen werden kann. „Glatze“ Chan von hinten mit einer Narbe über dem Hals gibt Befehle, aber gefangen wird er trotzdem. Übrigens sind, obwohl es im ganzen Film überhaupt nur drei Frauen gibt, die eine Sprechrolle haben, von denen eine sich darauf beschränkt, die fortgeschrittene Uhrzeit zu benennen, diese wesentlich präsenter als ihre Kolleginnen in jedem Hollywood-Streifen. Inspektor Sang muß als als Beifahrer neben der Leiterin von Interpol in deren schnellen Flitzer sitzen, und Wahs kurze Liebe fängt nicht etwa das Kreischen an, als sie zur Geisel wird, sondern spielt angetan von so viel Männlichkeit neben ihr mit und verbrüdert sich .Alles in allem kann man sagen, daß Johnny To einen Film von sehr gutem Unterhaltungswert gedreht hat, in dem er gründlich die Klischees von Bruce Willis und anderen unfehlbaren Prügelknaben durcheinander bringt, und er zeigt, daß auch im Gangstermilieu mit Witz und Menschlichkeit gearbeitet werden kann. Prädikat sehenswert!