$OOJHPHLQH9RUVFKULIWHQ

:HLWHUH0LWZLUNXQJVJUHPLHQ

,QIRUPDWLRQVTXHOOHQ

%HWULHEVUlWHLQGHU3UD[LV

'LH5HVRQDQ]GHV%HWULHEVUDWVLQGHU%HOHJVFKDIW

)D]LW

(LQOHLWXQJ±'HU*HGDQNHGHU0LWEHVWLPPXQJ

'LH*HVFKLFKWHGHV%HWULHEVUDWHVLQ'HXWVFKODQG

6HLW GHU LQGXVWULHOOHQ 5HYROXWLRQ GLH PLW GHU %LOGXQJ GHU HUVWHQ JU|‰HUHQ 8QWHUQHKPHQ

HLQKHUJLQJ JDE HV DXI 6HLWHQ GHU $UEHLWQHKPHU GDV %HGUIQLV QDFK EHWULHEOLFKHU

0LWEHVWLPPXQJ'DV)HKOHQYRQXPIDVVHQGHQ$UEHLWQHKPHUVFKXW]JHVHW]HQELV]X%HJLQQ

GHV -DKUKXQGHUWV KDWWH GDV QDWUOLFKH 8QJOHLFKJHZLFKW ]ZLVFKHQ ,QKDEHUQ YRQ

3URGXNWLRQVPLWWHOQGHQ8QWHUQHKPHUQXQG/RKQDEKlQJLJHQDXIJH]HLJW'DV(UJHEQLVZDU GLH9HUDUPXQJGHU0DVVHGHV9RONHV]X*XQVWHQNOHLQHUZRKOKDEHQGHU*UXSSHQ 0LW GHU $EVFKDIIXQJ GHV =HQVXVZDKOUHFKWHV GXUFK GDV *OHLFKKHLWVZDKOUHFKW LQ 9HUELQGXQJ PLW GHU (WDEOLHUXQJ YRQ GHPRNUDWLVFKHQ 6WDDWVIRUPHQ EHVD‰HQ GLH /RKQDEKlQJLJHQ IRUWDQ HLQHQ KRKHQ SROLWLVFKHQ (LQIOXVV GXUFK LKU ]DKOHQPl‰LJHV hEHUJHZLFKW 'LHV KDWWH ]XU )ROJH GDVV LQ 'HXWVFKODQG EHUHLWV GXUFK SROLWLVFKHQ 'UXFN HUVWH $UEHLWHUDXVVFKVVH JHELOGHW ZXUGHQ ,P 5DKPHQ GHU %LVPDUNVFKHQ 6R]LDOUHIRUPHQ ZXUGH GDQQ GDV +LOIVGLHQVWJHVHW] YHUDEVFKLHGHW GDV %HWULHEVUlWH ]X

IHVWHQ (LQULFKWXQJHQ LQQHUKDOE YRQ %HWULHEHQ PDFKWH 1DFK KHIWLJHQ JHVHOOVFKDIWOLFKHQ

$XVHLQDQGHUVHW]XQJHQ XQG 'HEDWWHQ EHU $UEHLWHUUHFKWH XQG GLH EHWULHEOLFKH 0LWEHVWLPPXQJ NDP HV DP ]XU (UODVVXQJ GHV %HWULHEVUlWHJHVHW]HV GDV GHQ (LQIOXVVYRQ$UEHLWHUYHUWUHWXQJHQYHUVWlUNWH 1DFK GHP 9HUERW YRQ %HWULHEVUlWHQ LP 1DWLRQDOVR]LDOLVPXV XQG GHUHQ (UVHW]XQJ GXUFK 9HUWUDXHQVUlWHNDPHVHUVWGXUFKGDVDOOLLHUWH.RQWUROOUDWVJHVHW]YRPZLHGHU]X HLQHUJHVHW]OLFKYHUEULHIWHQ(UODXEQLV]XU%LOGXQJYRQ%HWULHEVUlWHQ 'DV KHXWLJH *OHLFKJHZLFKW LQ GHP VLFK $UEHLWQHKPHU XQG $UEHLWJHEHUVHLWH DXI $XJHQK|KHEHILQGHQZXUGHMHGRFKHUVWGXUFKGDV%HWULHEVYHUIDVVXQJVJHVHW]YRQXQG

GHVVHQ hEHUDUEHLWXQJ LP -DKUH HUP|JOLFKW LQ GHVVHQ 5DKPHQ GLH

0LWEHVWLPPXQJVUHFKWH GHU $UEHLWQHKPHUVHLWH VXN]HVVLYH DXVJHZHLWHW ZXUGHQ $QODVV KLHU]X ZDU GHU KRKH %HVFKlIWLJXQJVDQWHLO YRQ $UEHLWVNUlIWHQ LQ YHUVFKLHGHQHQ N|USHUOLFK

EHODVWHQGHQ 7lWLJNHLWVIHOGHUQ GHU 6FKZHULQGXVWULH VRZLH LQ GHU )HUWLJXQJ GHV

0DVFKLQHQEDX XQG $XWRPRELOVHNWRUV 'LH OHW]WHQ EHGHXWHQGHQ bQGHUXQJHQ ZDUHQ GLH $XIKHEXQJ GHU 7UHQQXQJ YRQ $UEHLWHUQ XQG $QJHVWHOOWHQ DXIJUXQG GHU DEQHKPHQGHQ %HGHXWXQJYRQN|USHUOLFKHQ7lWLJNHLWHQPLWJHULQJHU4XDOLIL]LHUXQJDXI(QWORKQXQJVEDVLV (QGH GHV -DKUKXQGHUWV GLH 0|JOLFKNHLW GHV %HWULHEVUDWHV EHL %HWULHEVYHUlQGHUXQJHQ H[WHUQH %HUDWHU HLQ]XVFKDOWHQ VRZLH GDV ,QNUDIWWUHWHQ GHV UHIRUPLHUWHQ

%HWULHEVYHUIDVVXQJVJHVHW]HV DP GDV GLH DNWXHOOH %DVLV GHU 5HFKWVSUHFKXQJ

GDUVWHOOW

$OOJHPHLQH9RUVFKULIWHQ

'HU %HWULHEVUDW LVW GDV JHVHW]OLFKH 2UJDQ ]XU 9HUWUHWXQJ GHU $UEHLWQHKPHULQWHUHVVHQ XQG ]XU :DKUXQJ GHU EHWULHEOLFKHQ 0LWZLUNXQJ XQG 0LWEHVWLPPXQJ JHJHQEHU GHP $UEHLWJHEHULQ%HWULHEHQGHVSULYDWHQ5HFKWV 9RUUDXVVHW]XQJ ]XU %LOGXQJ HLQHV %HWULHEVUDWHV LVW HLQH %HOHJVFKDIW YRQ PLQGHVWHQV IQI VWlQGLJ ZDKOEHUHFKWLJWHQ $UEHLWQHKPHUQ 'HU EHWURIIHQH %HWULHE NDQQ KLHUEHL DXFK YRQ

PHKUHUHQ 8QWHUQHKPHQ JHPHLQVDP JHQXW]W ZHUGHQ † %HWU9* $OV $UEHLWQHKPHU LP

6LQQH GHV %HWULHEVYHUIDVVXQJVJHVHW]HV JHOWHQ DOOH $UEHLWHU XQG $QJHVWHOOWHQ GLH LP %HWULHE LP $X‰HQGLHQVW PLW 7HOHDUEHLW RGHU LQ +HLPDUEHLW EHVFKlIWLJW VLQG /HLWHQGH $QJHVWHOOWHZHUGHQMHGRFKQLFKW]XGHQ$UEHLWQHKPHUQJH]lKOWGDVLHDXIJUXQGLKUHUZHLW

UHLFKHQGHQ %HIXJQLVVH XQG :HLVXQJVNRPSHWHQ]HQ GHU $UEHLWJHEHUVHLWH KLQ]XJHUHFKQHW

ZHUGHQ $OV ZDKOEHUHFKWLJW JLOW MHGHU $UEHLWQHKPHU GHU GDV /HEHQVMDKU YROOHQGHW KDW

XQGNHLQHZHLWHUHQ:DUWH]HLWHQ]XUFNOHJHQPXVVDOVRXQPLWWHOEDUDUEHLWVIlKLJLVW$XFK YROOMlKULJH $XV]XELOGHQGH EHVLW]HQ GDV DNWLYH XQG SDVVLYH :DKOUHFKW GD VLH ODXW 5HFKWVSUHFKXQJ DP /HLVWXQJVHUVWHOOXQJVSUR]HVV WHLOKDEHQ † $EV 6DW] %HWU9* /HLKDUEHLWHU GLH OlQJHU DOV GUHL 0RQDWH LQ HLQHP %HWULHE HLQJHVHW]W ZHUGHQ HUKDOWHQ HEHQIDOOVGDVDNWLYH:DKOUHFKW $OV %HWULHEVUDWVPLWJOLHG ZlKOEDU VLQG DOOH :DKOEHUHFKWLJWHQ GLH GHP HQWVSUHFKHQGHQ %HWULHEPLQGHVWHQVVHFKV0RQDWHDQJHK|UWKDEHQRGHULQ+HLPDUEHLWEHUGLHVHQ=HLWUDXP KDXSWVlFKOLFK IU GLHVHQ WlWLJ ZDUHQ 'LH $PWV]HLW HLQHV %HWULHEVUDWHV EHWUlJW YLHU -DKUH

ZREHL GLH UHJHOPl‰LJHQ %HWULHEVUDWVZDKOHQ LQ GHU 5HJHO YRP 0lU] ELV 0DL

DEJHKDOWHQZHUGHQ%HWULHEHGLHELVKHUQRFKEHUNHLQHQ%HWULHEVUDWYHUIJHQN|QQHQGLH :DKOMHGRFKMHGHU]HLWGXUFKIKUHQ8QWHUGHU9RUUDXVVHW]XQJGDVVGLH%HWULHEVEHOHJVFKDIW

LQQHUKDOE YRQ ]ZHL -DKUHQ XP ]X RGHU DEJHQRPPHQ KDW KLHUEHL PVVHQ GLH

6FKZDQNXQJHQMHGRFKPLQGHVWHQV$UEHLWQHKPHUXPIDVVHQLVWEHUHLWVQDFK]ZHLMlKULJHU $PWV]HLWHLQQHXHU%HWULHEVUDW]XZlKOHQ (LQ 8QWHUQHKPHQ LQ GHP PHKUHUH %HWULHEVUlWH EHVWHKHQ KDW GLH $XIODJH HLQHQ *HVDPWEHWULHEVUDWHLQ]XULFKWHQ+DQGHOWHVVLFKXPHLQH8QWHUQHKPXQJLQ.RQ]HUQJU|‰H N|QQHQ GDUEHU KLQDXV .RQ]HUQEHWULHEVUlWH DXIJHVWHOOW ZHUGHQ 'LHVH KDEHQ GLH $XIJDEH

KWWSZZZVSGUKHLQDXGHJHVFKLFKWHBEHWULHEVUDWKWP

$QJHOHJHQKHLWHQ ]X NOlUHQ GLH PHKUHUH 8QWHUQHKPHQ GHV .RQ]HUQV RGHU GHQ .RQ]HUQ LQ *lQ]HEHWUHIIHQXQGQLFKWYRQGHQHLQ]HOQHQ*HVDPWEHWULHEVUlWHQJHUHJHOWZHUGHQN|QQHQ 2EHUVWHV=LHOGHU%HWULHEVUlWHLVWLQP|JOLFKVWHQJHU$EVWLPPXQJPLWGHQ$UEHLWJHEHUQIU

GDV :RKO GHU $UEHLWQHKPHU GHV MHZHLOLJHQ %HWULHEHV ]X VRUJHQ XQWHU %HDFKWXQJ GHU

JHOWHQGHQ7DULIYHUWUlJH

5HFKWOLFKH*UXQGODJHQ

'DV%HWULHEVYHUIDVVXQJVJHVHW]YRQ

'LH DNWXHOOH EHWULHEOLFKH 0LWEHVWLPPXQJ GHU $UEHLWQHKPHUVHLWH VWW]W VLFK DXI GDV UHIRUPLHUWH%HWULHEVYHUIDVVXQJVJHVHW]YRQGDVHLQH:HLWHUHQWZLFNOXQJGHU8UIDVVXQJ YRQGDUVWHOOWXQGDPLQ.UDIWJHWUHWHQLVW'LH5HFKWHGHV%HWULHEVUDWHVDXI $QK|UXQJXQG0LWZLUNXQJ0LWEHVWLPPXQJXQGGDV+LQ]X]LHKHQYRQ6DFKYHUVWlQGLJHQLP %HGDUIVIDOO VLQG KLHU KLQWHUOHJW -HGRFK DXFK GHVVHQ 3IOLFKWHQ EH]JOLFK ,QIRUPDWLRQVEHUHLWVWHOOXQJ XQG %HUDWXQJ YRQ $UEHLWQHKPHUQ VLQG LP *HVHW] YHUDQNHUW %HGHXWHQGH bQGHUXQJHQ LP 5DKPHQ GHU 5HIRUPLHUXQJ GHV %HWULHEVYHUIDVVXQJVJHVHW]HV

ZDUHQ GLH $QZHQGEDUNHLW HLQHV YHUHLQIDFKWHQ :DKOYHUIDKUHQV ELV ]X HLQHU %HWULHEVJU|‰H

YRQ $UEHLWQHKPHUQ VWDWW ELVKHU EHQ|WLJWHU %HOHJVFKDIWVJU|‰H YRQ PLQGHVWHQV

VRZLH GLH 9HUSIOLFKWXQJ DXI $UEHLWJHEHUVHLWH EHUHLWV EHL HLQHU %HOHJVFKDIW YRQ

$UEHLWQHKPHUQ%HWULHEVUDWVPLWJOLHGHUIUHL]XVWHOOHQ†%HWU9*'LHVZDUELVKHUHUVWEHL

PLQGHVWHQV $UEHLWQHKPHUQ Q|WLJ $X‰HUGHP ZXUGHQ GLH %HWULHEVUlWH YHUJU|‰HUW †

%HWU9* GHU .QGLJXQJVVFKXW] GHU %HWULHEVUDWVPLWJOLHGHU HUZHLWHUW † %HWU9* GLH%HWHLOLJXQJGHV%HWULHEVUDWHVEH]JOLFK8PZHOWIUDJHQHUZHLWHUW†%HWU9*XQGHLQH *HVFKOHFKWHUTXRWHHLQJHIKUW'DV*HVFKOHFKWGDVLP%HWULHELQGHU0LQGHUKHLWLVWVROODXI

GLHVH :HLVH VWlUNHU LP %HWULHEVUDW YHUWUHWHQ VHLQ DOV IUKHU 'DUEHU KLQDXV ZXUGH GLH

(LQIOXVVQDKPHGHU$UEHLWQHKPHUDXIGHQ%HWULHEVUDWHUOHLFKWHUW9HUODQJHQPLQGHVWHQV GLHVHUGDVVVLFKGHU%HWULHEVUDWPLWHLQHPEHVWLPPWHQ7KHPDEHIDVVWVRLVWHUYHUSIOLFKWHW GHPQDFK]XNRPPHQ†D%HWU9* $XV GHP %HWULHEVYHUIDVVXQJVJHVHW] HUJHEHQ VLFK HLQLJH %HVRQGHUKHLWHQ EH]JOLFK GHU 5HFKWVEH]LHKXQJ YRQ $UEHLWJHEHUQ XQG %HWULHEVUlWHQ 6R KDEHQ GLHVH GHQ *UXQGVDW] GHU

YHUWUDXHQVYROOHQ =XVDPPHQDUEHLW ]X EHIROJHQ † %HWU9* ZDV VLH ]X JHJHQVHLWLJHU

KWWSZZZLJPHWDOOGHKRPHSDJHVLJPHWDOOQRZEHWULHEHEHWULHEVUDWVZDKOHQKWPO

Ä(KUOLFKNHLW XQG 2IIHQKHLW³ YHUSIOLFKWHQ VROO ,Q GLHVHP =XVDPPHQKDQJ PXVV HUZlKQW

ZHUGHQ GDVV %HWULHEVUlWH LP *HJHQVDW] ]X *HZHUNVFKDIWHQ NHLQH 0|JOLFKNHLWHQ GHV

$UEHLWVNDPSIHVZLHHWZD6WUHLNVZDKUQHKPHQGUIHQXPLKUH,QWHUHVVHQGXUFK]XVHW]HQ± GLH)ULHGHQVSIOLFKW†%HWU9*'LH0LWJOLHGHUGHV%HWULHEVUDWVN|QQHQMHGRFKRKQH +LQGHUQLVVHDQYRQ6HLWHQGHU*HZHUNVFKDIWHQLQLWLLHUWHQ$UEHLWVNlPSIHQWHLOQHKPHQ $XV GHU )ULHGHQVSIOLFKW IROJW IU $UEHLWJHEHU XQG %HWULHEVUlWH GDV 9HUERW GHU %HHLQWUlFKWLJXQJYRQ$UEHLWVDEODXIXQG%HWULHEVIULHGHQ†%HWU9*'HU$UEHLWJHEHU GDUI%HWULHEVUDWVPLWJOLHGHUZHGHUEHYRUPXQGHQ QRFKEHQDFKWHLOLJHQXQGKDWGLHPLWGHP %HWULHEVUDWJHWURIIHQHQ9HUHLQEDUXQJHQXP]XVHW]HQ

.QGLJXQJVVFKXW]JHVHW]XQG$UEHLWVJHULFKWVJHVHW]

1HEHQ GHP %HWULHEVYHUIDVVXQJVJHVHW] VWHOOHQ DXFK .QGLJXQJVVFKXW]JHVHW] XQG $UEHLWVJHULFKWVJHVHW] UHOHYDQWH UHFKWOLFKH *UXQGODJHQ IU GHQ %HWULHEVUDW XQG GHVVHQ 0LWEHVWLPPXQJVUHFKWHGDU'DGDV.QGLJXQJVVFKXW]JHVHW]GLH.ULWHULHQIHVWOHJWREHLQH .QGLJXQJUHFKWPl‰LJLVWRGHUQLFKWHEHQVRLQZHOFKHQ)lOOHQHVVLFKXPHLQHRUGHQWOLFKH

RGHU DX‰HURUGHQWOLFKH .QGLJXQJ KDQGHOW LVW HV IU GHQ %HWULHEVUDW YRQ HQWVFKHLGHQGHP

,QWHUHVVHIUVHLQHQ$QVSUXFKDXI$QK|UXQJLQ%H]XJDXI.QGLJXQJHQ 'LH $UEHLWVJHULFKWH VFKDIIHQ LP 5DKPHQ LKUHU 7lWLJNHLW DOV 6WUHLWVFKOLFKWHU RGHU (LQLJXQJVVWHOOHQPLWXQWHU3Ul]LGHQVIlOOHGLHLP:HLWHUHQVRZRKOGDV$UEHLWVJHULFKWVJHVHW] EHHLQIOXVVHQGDVGLH3DUWHLIlKLJNHLWGHV%HWULHEVUDWHVLP$UEHLWVJHULFKWVSUR]HVVUHJHOWDOV

DXFK GDV $UEHLWVUHFKW LP $OOJHPHLQHQ 'LHV KDW $XVZLUNXQJHQ DXI GLH UHFKWOLFKHQ

$QVSUFKHYRQ$UEHLWJHEHUXQG%HWULHEVUDW

:HLWHUH0LWZLUNXQJVJUHPLHQ

(UJlQ]HQG ]XP HLJHQWOLFKHQ %HWULHEVUDW VLHKW GDV %HWULHEVYHUIDVVXQJVJHVHW] GLH %LOGXQJ

ZHLWHUHU 0LWZLUNXQJVJUHPLHQ YRU GLH PLW GHP %HWULHEVUDW DQVFKOLH‰HQG LQ HQJHU

=XVDPPHQDUEHLWVWHKHQXQGGLHVHQGDGXUFKEHHLQIOXVVHQ7HLOZHLVHOLHJWGLH%LOGXQJGLHVHU *UHPLHQLP$XIJDEHQIHOGGHV%HWULHEVUDWHVVHOEVW %HJUQGHW GXUFK LKUH N|USHUOLFKHQ RGHU JHLVWLJHQ (LQVFKUlQNXQJHQ XQG GLH GDPLW

HLQKHUJHKHQGH LQWHQVLYHUH %HWUHXXQJ LVW LQ %HWULHEHQ PLW PLQGHVWHQV IQI VFKZHU

EHKLQGHUWHQ$UEHLWQHKPHUQHLQHHLJHQH6FKZHUEHKLQGHUWHQYHUWUHWXQJ]XELOGHQ'LHVHVROO

%HFN7H[WH$UEHLWVJHVHW]H$XIODJH±'799HUODJ0QFKHQ

0LWEHVWLPPXQJ±(LQJXWHV8QWHUQHKPHQ.DSLWHO(QWZLFNOXQJGHU0LWEHVWLPPXQJ2NWREHU