$ENU]XQJVYHU]HLFKQLVV

¼¼ (XUR 3UR]HQW $EE $QP %,33 %UXWWRLQODQGVSURGXNW %088 %XQGHVXPZHOWPLQLVWHULXP E]Z EH]LHKXQJVZHLVH &'0 &OHDQ'HYHORSPHQW0HFKDQLVP &(55 &HUWLILHG(PLVVLRQ5HGXFWLRQV &2 .RKOHQGLR[LG GK GDVKHL‰W H9 HLQJHWUDJHQHU9HUHLQ (&; (XURSHDQ&OLPDWH([FKDQJH (($ (XURSHDQ(QHUJ\\$JHQF\\ ((;; (** (PLVVLRQ5HGXFWLRQ8QLW (58 (88 (8$ (8(76 (XURSHDQ8QLRQ(PLVVLRQ7UDGLQJ6FKHPH (98 (QHUJLHYHUVRUJXQJVXQWHUQHKPHQ HYWO HYHQWXHOO (XURSlLVFKHU:LUWVFKDIWVUDXP (:55 )&.: )OXRUNRKOHQZDVVHUVWRII L+Y LQ+|KHYRQ -, -RLQW,PSOHPHQWDWLRQ .I:: .UHGLWDQVWDOWIU:LHGHUDXIEDX PLQG PLQGHVWHQV 0LR 0LOOLRQHQ 0UG 0LOOLDUGHQ 1$33 1DWLRQDOHU$OORNDWLRQVSODQ RJ REHQJHQDQQWH 6 6HLWH VRJ VRJHQDQQWH W 7RQQH 7DE 7DEHOOH 7+* 7UHLEKDXVJDVH XD XQWHUDQGHUHP 86$ 8QLWHG6WDWHVRI$PHULFD 9&, 9HUEDQGGHUFKHPLVFKHQ,QGXVWULH YJO YHUJOHLFKH :99

]% ,,,

$EELOGXQJVYHU]HLFKQLVV

$EE=XNQIWLJHOHJLVODWLYH(QWZLFNOXQJHQGHV(8(76

$EE2SWLRQHQXQG6WUDWHJLHQIU8QWHUQHKPHQLP(PLVVLRQVKDQGHO

$EE0|JOLFKNHLWHQGHV(UZHUEVYRQ(PLVVLRQVJXWVFKULIWHQ

$EE$QWHLOGHUDQGLH,QGXVWULHYHUVWHLJHUWHQ=HUWLILNDWHLP=HLWDEODXI

,,,,

(LQOHLWXQJJ

(LQ ZHVHQWOLFKHV ,QVWUXPHQW ]XU (UUHLFKXQJ 'HU JOREDOHH .OLPDZDQGHO XQG VHLQH ZHLW GLHVHU =LHOH LVW GDV VHLW H[LVWLHUHQGH UHLFKHQGHQ)ROJHQEHGURKHQVFKRQKHXWHGHQ (XURSlLVFKH (PLVVLRQVKDQGHOVV\VWHP /HEHQVUDXP DOOHU 0HQVFKHQ XQG ZHUGHQ ]X GDV VRJ (88 (PLVVLRQ 7UDGLQJ 6FKHPH (8 NQIWLJ ZLUWVFKDIWOLFKHV :DFKVWXP XQG (76'LHVHV+DQGHOVV\VWHPPDFKWGHQ$XV :RKOVWDQG ZHOWZHLW JHIlKUGHQ 'LH (XURSlL VWR‰‰ YRQ 7UHLEKDXVJDVHQ ]X HLQHP .RVWHQ VFKH 8QLRQ (8 KDW GLHVH *HIDKUHQ HUNDQQW IDNWRULQGHPGLHHLQEH]RJHQHQ8QWHUQHKPHQ XQGGLH6HQNXQJGHUJOREDOHQ7UHLEKDXVJDV IU MHGH YRQ LKQHQ HPLWWLHUWH 7RQQH &2 HLQ (PLVVLRQHQ XQG GLH %HNlPSIXQJ GHU (UGHU HQWVSUHFKHQGHV =HUWLILNDW HUZHUEHQ XQG YRU ZlUPXQJ ]X ]HQWUDOHQ =LHOHQ GHU *HPHLQ ]HLJHQPVVHQIUHLQHDXVIKUOLFKH'DUVWHO VFKDIWHUNOlUWYJO(XURSlLVFKH8QLRQ OXQJ GHU )XQNWLRQVZHLVH HLQHV (PLVVLRQV ,P0lU]] EHVFKORVVHQ GLH 0LWJOLHGVVWDD WHQ QHXHH .OLPDVFKXW]]LHOH 'HU $XVVWR‰‰ 'LH =HUWLILNDWH VLQG IUHL KDQGHOEDU VRGDVV YRQ7UHLEKDXVJDVHQ7+*LQGHU(88VROOELV VLFK DP 0DUNW HLQ *OHLFKJHZLFKWVSUHLV IU GLHVH(PLVVLRQVUHFKWHELOGHW'XUFKHLQHNRQ JHVHQNW ZHUGHQ EHL =XVWDQGHNRPPHQ HLQHV WLQXLHUOLFKH9HUNQDSSXQJGHU=HUWLILNDWHVWHLJW QHXHQ JOREDOHQ .OLPDVFKXW]DENRPPHQV VR GHU 3UHLV XQG GLH 8QWHUQHKPHQ HUKDOWHQ HL JDUXPYJO7DJHVVFKDX QHQ $QUHL] LKUH (PLVVLRQHQ ]X YHUULQJHUQ 'HU +DQGHO EHZLUNW GDVV GLH (PLVVLRQHQ

VLRQVKDQGHOV EHL GHU (UUHLFKXQJ GHU QHXHQ .OLPDVFKXW]]LHOH GHU (88 MHGRFK ]HQWUDOH %H

GDV +DQGHOVV\VWHP DEE DXVIKUOLFK GDU GHXWXQJ 'DKHU YHUDEVFKLHGHWH GDV (XURSlL JHVWHOOW'LHVJHVFKLHKWDXI*UXQGODJHGHVLP VFKH 3DUODPHQW QDFK HLQHU (LQLJXQJ GHV (X 'H]HPEHU YRP (85DW XQG GHP (8 URSlLVFKHQ5DWHV DP'H]HPEHU LP 3DUODPHQWYHUDEVFKLHGHWHQ.RPSURPLVVSDNH 5DKPHQ HLQHV XPIDVVHQGHQ .OLPDSDNHWV WHV]XP.OLPDVFKXW]EHLGHPXDDXFKGLH XD HLQH bQGHUXQJ GHU (PLVVLRQVKDQGHOV ULFKWOLQLH PLW QHXHQQ 5HJHOXQJHQQ IUU GHQ bQGHUXQJ GHU (PLVVLRQVKDQGHOVULFKWOLQLH EH +DQGHOO DE YJO (XU$FWLYY 'LH VFKORVVHQ ZXUGH $XVJHKHQG YRQ GLHVHQ 5H VHU .RPSURPLVV KDW ZHLW UHLFKHQGH .RQVH JHOXQJHQ EHVFKlIWLJW VLFK GDV ]ZHLWH TXHQ]HQ IU DOOH EHWURIIHQHQ 8QWHUQHKPHQ .DSLWHO PLW GHQ YHUVFKLHGHQHQ 6WUDWHJLHQ GD GLHVH ]XNQIWLJ HLQHQ HUQVWKDIWHQ %HLWUDJ XQG 2SWLRQHQ GLH 8QWHUQHKPHQ ]XU 9HUI ]XP.OLPDVFKXW]]OHLVWHQPVVHQ)UGLHVWUD JXQJ VWHKHQ XP GHQ 9HUSIOLFKWXQJHQ XQG WHJLVFKH3ODQXQJYRQ 8QWHUQHKPHQ ZLUG GHU .RVWHQ LP 5DKPHQ GHV (PLVVLRQVKDQGHOV ]X (PLVVLRQVKDQGHONQIWLJHLQHLPPHUZLFKWLJH EHJHJQHQ 'DEHL ZHUGHQ GHU DNWLYH +DQGHO UH5ROOHVSLHOHQ PLW (PLVVLRQV]HUWLILNDWHQ GLH 6HQNXQJ GHU HLJHQHQ (PLVVLRQHQ XQG GLH ,QYHVWLWLRQ LQ 9RU GLHVHP +LQWHUJUXQG LVW GDV =LHOO GLHVHU .RPSHQVDWLRQVSURMHNWHLQ/lQGHUQDX‰HUKDOEE 6WXGLHQDUEHLW HLQH DXVIKUOLFKH'DUVWHOOXQJ GHU(88DOV0|JOLFKNHLWHQGLVNXWLHUW GHU QHXHQ 5HJHOXQJHQ ]XP (PLVVLRQVKDQGHO

DEE VRZLH HLQH $QDO\VH YRQ GHUHQ $XV 'DVGULWWH.DSLWHOODQDO\VLHUWGLHDEVHKEDUHQ ZLUNXQJHQ LQVEHVRQGHUH DXI GHXWVFKH ,Q $XVZLUNXQJHQGHV(PLVVLRQVKDQGHOVDEE GXVWULHXQWHUQHKPHQ +LHUEHL VWHOOW VLFK X D LQVEHVRQGHUH DXI GHXWVFKH ,QGXVWULHXQWHU QHKPHQ=XPHLQHQZHUGHQGLHGLUHNWHQXQG DXFK GLH )UDJH ZHOFKH YHUVFKLHGHQHQ 6WUD WHJLHQ XQG 2SWLRQHQ GHQ 8QWHUQHKPHQ LP LQGLUHNWHQ .RVWHQ HU|UWHUW ZHOFKH GHQ EH 5DKPHQGHV(PLVVLRQVKDQGHOV]XU9HUIJXQJ WURIIHQHQ 8QWHUQHKPHQ YRUDXVVLFKWOLFK HQW VWHKHQ XP GLH QHXHQ $XIODJHQ P|JOLFKVW VWHKHQ ZHUGHQ =XP DQGHUHQ ZHUGHQ GLH ZLUWVFKDIWOLFK ]X HUIOOHQ $P (QGH GHU 6WX :HWWEHZHUEVDXVZLUNXQJHQ GHV (PLVVLRQV GLHQDUEHLW VWHKHQ +DQGOXQJVHPSIHKOXQJHQ KDQGHOVLPHXURSlLVFKHQVRZLHLPLQWHUQDWLR ZLH VLFK ,QGXVWULHXQWHUQHKPHQ WURW]] QRFK QDOHQ.RQWH[WEHVFKULHEHQ,PYLHUWHQ.DS LWHOO ZHUGHQ GLHVH $XVZLUNXQJHQ VFKOLH‰OLFK EHVWHKHQGHU 3ODQXQJVXQVLFKHUKHLWHQ EHUHLWV PLW GHQ ]XYRU GDUJHVWHOOWHQ 6WUDWHJLHQ XQG KHXWH DXI GLH bQGHUXQJHQ XQG .RVWHQ GHV 2SWLRQHQ IU 8QWHUQHKPHQ LQ 9HUELQGXQJ (PLVVLRQVKDQGHOV DEE YRUEHUHLWHQ N|Q QHQ JHEUDFKW+LHUEHLZHUGHQDEVFKOLH‰HQGHLQLJH NXU]H +DQGOXQJVHPSIHKOXQJHQ JHJHEHQ ZLH

,QGXVWULHXQWHUQHKPHQ VLFK VFKRQ KHXWH DXI 1DFK HLQHU NXU]HQ %HVFKUHLEXQJ GHU (UIDK GHQ (PLVVLRQVKDQGHO DEE YRUEHUHLWHQ UXQJHQXQG3UREOHPHPLWGHP(8(76LQGHQ HUVWHQ EHLGHQ +DQGHOVSHULRGHQ ]ZLVFKHQ N|QQHQ'DEHLJHKWHVXPHLQH6WUDWHJLHHQW XQG ZHUGHQ LP HUVWHQ .DSLWHO ZLFNOXQJ IU GHQ (PLVVLRQVKDQGHO XQG GLH GLH QHXHQ 5HJHOXQJHQ XQG bQGHUXQJHQ IU (LQULFKWXQJHLQHUHQWVSUHFKHQGHQ6WDEVVWHOOH

'DUEHU KLQDXV HQWVWDQG HLQ OLTXLGHU 0DUNW =LHOHH XQGG $XVJHVWDOWXQJJ GHV HXURSlLVFKHQQ (PLV IU(PLVVLRQVUHFKWHLQ(XURSDPLWVWHWLJVWHL VLRQVKDQGHOVV JHQGHP +DQGHOVYROXPHQ $XI GHU DQGHUHQ 6HLWH NRQQWHQ HLQLJH JUR‰H 3UREOHPIHOGHU (UIDKUXQJHQQ GHUU HUVWHQQ +DQ GHOVSHULRGHQQ LGHQWLIL]LHUWZHUGHQVLHKH$EEGLHLQGHU ]XNQIWLJHQ $XVJHVWDOWXQJ GHV (PLVVLRQV KDQGHOVYHUEHVVHUWZHUGHQVROOHQ XQGYRQHUIDVVWGDV(8(76 GLH &2 (PLVVLRQHQ YRQ FD $QODJHQ $EE3UREOHPIHOGHUGHVVELVKHULJHQQ

DXV DOOHQ 0LWJOLHGVVWDDWHQ 'LHV HQW

(PLVVLRQVKDQGHOV VSULFKW HWZD DOOHU 7+*(PLVVLRQHQ GHU (88YJO(XURSHDQ&RPPLVVLRQ6 (LQEH]RJHQ ZHUGHQ DOOH 7+* HPLWWLHUHQGHQ $QODJHQDXVGHQ6HNWRUHQ(QHUJLHHU]HXJXQJ 5DIILQHULHSUR]HVVH .RNHUHLHQ 6WDKO =H PHQW .DON *ODV .HUDPLN =HOOVWRII XQG 3DSLHULQGXVWULH GLH JHZLVVH *UHQ]ZHUWH EHUVFKUHLWHQ YJO (XURSHDQ &RPPLVVLRQ D 6 XQG $EE ZLUG DXFK GHU )OXJYHUNHKU EHUFNVLFKWLJW DQGHUH 6HNWRUHQ VROOHQ VSlWHU IROJHQ $X‰HUGHP QHKPHQ VHLW $QIDQJPLW1RUZHJHQ/LFKWHQVWHLQXQG GHU6FKZHL]]DXFKGLH0LWJOLHGHUGHV(XURSlL VFKHQ :LUWVFKDIWVUDXPV

(:5 DP (PLVVL RQVKDQGHOWHLO ,QVEHVRQGHUH GLH HUVWH +DQGHOVSHULRGH ZDU 6

DOV3UREHSKDVHDQJHOHJWXP(UIDKUXQJHQPLW

GHPZHOWZHLWHUVWHQ(PLVVLRQVKDQGHOVV\VWHP ,QVJHVDPW YHUIHKOWH GDV +DQGHOVV\VWHP LQ GLHVHU *U|‰H ]X VDPPHOQ GHU IROJHQGH $E GHUHUVWHQ+DQGHOVSHULRGHVHLQ]HQWUDOHV=LHO GLH/XIWYHUVFKPXW]XQJ]XHLQHP.RVWHQIDNWRU 6 XQG*HOFN 6 $EJH ]X PDFKHQ XQG GLH 8QWHUQHKPHQ ]X (PLVVL VHKHQ YRQ HLQLJHQ 6FKZLHULJNHLWHQ XQG 9HU RQVUHGXNWLRQHQ ]X GHQ JHVDPWZLUWVFKDIWOLFK ]|JHUXQJHQ EHL GHU ,PSOHPHQWLHUXQJ ZXUGH JHULQJVWHQ .RVWHQ DQ]XUHJHQ 'LHV ODJ YRU LQDOOHQ0LWJOLHGVVWDDWHQHLQIXQNWLRQLHUHQGHV DOOHP DQ HLQHU hEHUDOORNDWLRQ DQ (PLVVLRQV 0RQLWRULQJ 5HSRUWLQJ XQG 6WUDIV\VWHP IU UHFKWHQ'LHVHHQWVWDQGDXIJUXQGYRQLQGLH GLH(PLVVLRQHQXQGGLH=HUWLILNDWHHLQJHIKUW VHU IUKHQ 3KDVH QRFK PDQJHOKDIWHQ E]Z IDOVFKHQ 3URJQRVHQ GHU UHDOHQ (PLVVLRQHQ $QP %XOJDULHQ XQG 5XPlQLHQ QHKPHQ HUVW VHLW GHU WHLOQHKPHQGHQ $QODJHQ 'LH 0LWJOLHGV

LKUHP(8%HLWULWWLQDP(PLVVLRQVKDQGHOWHLO