.XU]]XVDPPHQIDVVXQJ
'LH YRUOLHJHQGH 0DVWHU 7KHVLVV JLEW HLQHQ hEHUEOLFNN EHU GHQQ 'HIDFWR6WDQGDUG ,7 ,QIUDVWUXFWXUH /LEUDU\ ,7,/ LPP ,7%HUHLFK 'LH 9HUVLRQHQ XQG YRQ ,7,/ ZHUGHQ LQVEHVRQGHUH QlKHU EHWUDFKWHW 'LH 9HUVLRQ ZXUGHH HUVW LP ]ZHLWHQ +DOEMDKU SXEOL]LHUWWXQGG LVWWGDKHUU QRFK QLFKWVHKU VWDUNNYHUEUHLWHW *URHU :HUWWZLUGDXIIGLH'DUVWHOOXQJGHU,QKDOWHXQGGGLH9HUDQNHUXQJJLQGHU2UJDQLVDWL RQJHOHJW:HLWHUVZHUGHQGLHHZHVHQWOLFKHQ8QWHUVFKLHGH]XUELVKHULJHQQ9HUVLRQ DXIJH]HLJW'HU6FKZHUSXQNWGHU$UEHLWEH]LHKWWVLFKDXIIGLHHNULWLVFKHH%HWUDFK WXQJ GHU 3UD[LVWDXJOLFKNHLW XQG 5HOHYDQ]] LPP $OOWDJ 'LHH 9HUVLRQQ EHVFKlIWLJWH VLFKQXUPLWGHQ%HUHLFKHQ6HUYLFH6XSSRUWXQG6HUYLFH'HOLYHU\,QGHU9HUVLRQ ZXUGHQ GLHVH EHLGHQ %HUHLFKH LQ LQVJHVDPW IQI +DXSWEHUHLFKH HLQJHJOLHGHUW XQGG XP GLH QHXHVWHQQ %HVWW 3UDFWLFHV HUZHLWHUW 'LH ZHVHQWOLFKVWH 1HXHUXQJ ZDU GHUGXUFKJlQJLJH6HUYLFH/HEHQV]\NOXV'LH0DVWHU7KHVLVEHVFKlIWLJWWVLFKQLFKW QXUPLWGHQQ$VSHNWHQGHV,7'LHQVWOHLVWHUVZLHYLHOOHLFKWHUZDUWHWZLUGVRQGHUQ EHWUDFKWHWDXFKKGHQQ,71XW]HU(UVWGXUFKGLHHGXDOH%HWUDFKWXQJVZHLVHHHQWVWHKW HLQ *HVDPWELOG IU GHQ %HWUDFKWHU GHU VLFKK HLQQ HLJHQHV 8UWHLO EHUU GLH (LQVDW] P|JOLFKNHLWHQQELOGHQQNDQQ
6FKODJZ|UWHU,7,/6HUYLFHH6WUDWHJ\6HUYLFHH'HVLJQ6HUYLFHH7UDQVLWLRQ6HU YLFH2SHUDWLRQ&RQWLQXDOO6HUYLFH,PSURYHPHQWWW
$EVWUDFW
7KLVPDVWHUWKHVLVJLYHVDQRYHUYLHZDERXWWKHGHIDFWRVWDQGDUG,7,QIUDVWUXF WXUH/LEUDU\,7,/LQWKH,7GRPDLQ7KHYHUVLRQVVDQGRI,7,/VSHFLILFDOO\ZLOOO EHORRNHGDWFORVHU7KHYHUVLRQZDVSXEOLVKHGRQO\LQWKHVHFRQGKDOI\HDULQ DQGKHQFHLVQRWXVHGDVZLGHO\DVYHUVLRQ\HW0DMRUIRFXVLVSODFHGRQ WKH UHSUHVHQWDWLRQ RI WKH FRQWHQWV DQG LWV DQFKRUDJH LQ WKH RUJDQLVDWLRQ )XU WKHUPRUHWKHHVVHQWLDOGLIIHUHQFHVEHWZHHQWKHFXUUHQWYHUVLRQDQGLWVSUHGH FHVVRUYHUVLRQDUHSUHVHQWHG7KHPDLQIRFXVRIIWKHZRUNNUHIHUVVWRWKHFULWLFDOO FRQVLGHUDWLRQRIWKHSUDFWLFHVXLWDELOLW\DQGGUHOHYDQFHLQGDLO\EXVLQHVV7KHYHU
ERWK WKHVH SDUWV ZHUH LQWHJUDWHG LQWR D WRWDO RI ILYH PDLQ SDUWV DQG ZHUH HQ KDQFHG ZLWK WKH QHZHVW %HVW 3UDFWLFHV 7KH PRVW HVVHQWLDO LQQRYDWLRQ ZDV WKH XQLYHUVDOOVHUYLFHOLIHF\FOH7KLVVPDVWHUUWKHVLVVGHDOVQRWRQO\ZLWKWKHDVSHFWVVRII WKHH ,77 VHUYLFH SURYLGHUU DV LV PD\EHH H[SHFWHG EXW DOVR ORRNV DW WKH ,7 XVHU $ JHQHUDO YLHZ RULJLQDWHV RQO\ IURP WKH WZRIROG DSSURDFK IRU WKH YLHZHU ZKR FDQ IRUPKLVRZQRSLQLRQDERXWWKHSRVVLEOHDSSOLFDWLRQ
.H\ZRUGV ,7,/ 6HUYLFHH 6WUDWHJ\ 6HUYLFH 'HVLJQ 6HUYLFH 7UDQVLWLRQ 6HUYLFH 2SHUDWLRQ&RQWLQXDO6HUYLFHH,PSURYHPHQW
$XIJDEHQVWHOOXQJ
$EJUHQ]XQJ
*OLHGHUXQJ
(1,622
hEHUEOLFNN,7,/9HUVLRQ
6HUYLFHH6XSSRUW
6HUYLFHH'HOLYHU\\
hEHUEOLFNN,7,/9HUVLRQ
bQGHUXQJHQQ]XU9HUVLRQ9
,7,QIUDVWUXFWXUH/LEUDU\9
.RQNUHWHH'DUVWHOOXQJJGHUUHOHYDQWHQQ,QKDOWH
6HUYLFHH'HVLJQ
6HUYLFH7UDQVLWLRQ
&RQWLQXDO6HUYLFHH,PSURYHPHQW
9HUDQNHUXQJGHU9HUVLRQLQQGHU2UJDQLVDWLRQQ
$QQDKPHYRQ,7,//DP0DUNWW
%HGHXWXQJ,7,/9IUGLHH,71XW]HU
*HQHUHOOH$QIRUGHUXQJHQ
&KDQFHQXQG5LVLNHQQ
6FKQLWWVWHOOHQQ]XU,7
%HGHXWXQJ,7,/9IUGLHH,7'LHQVWOHLVWHU
$XIJDEHQQGHU,7
6HUYLFHOHEHQV]\NOXVLPP,7%HUHLFK
*UXQGYRUDXVVHW]XQJHQQGHILQLHUHQ
,7,/(OHPHQWHLPPWlJOLFKHQQ*HEUDXFK
.RQWLQXLHUOLFKHH%HZHUWXQJJXQG9HUEHVVHUXQJ
$ENU]XQJVYHU]HLFKQLV
$EELOGXQJVYHU]HLFKQLVV
9RUZRUW
'LHYRUOLHJHQGHH$UEHLWEH]LHKWVLFK]XHLQHP7HLODXIIPHLQHH'LSORPDUEHLWLP-DKU 'LH'LSORPDUEHLWEHVFKlIWLJWHVLFKPLW,7,/9GLH0DVWHUDUEHLWEHLQKDOWHW EHUHLWVVGLHQHXHH9HUVLRQYRQ,7,/
(LQOHLWXQJJ
'LH 0HQVFKKHLW VWDQG YRU YLHOHQQ 0LOOLRQHQQ -DKUHQ DP %HJLQQ GHU (YROXWLRQQ XQG YHUVWDQGODQJHQLFKWZDUXPVLFKGLH:HOWXPGLH6RQQHXQGDXFKXPGLHHLJHQH $FKVHGUHKWH(UVWLP/DXIHHGHUU=HLWOHUQWHGHU0HQVFKGLH=XVDPPHQKlQJHHGHU 1DWXUZLVVHQVFKDIW ]X EHJUHLIHQQ XQGG NRQQWHH GLHVHH QDFKYROO]LHKHQQ XQG IU VLFKK QXW]EULQJHQGHLQVHW]HQ+HXW]XWDJHHPSILQGHQYLHOH0HQVFKHQGDVVGHUWHFKQL VFKH )RUWVFKULWWW ]X ODQJVDP YRUDQVFKUHLWHW 'HVKDOEE EHJLQQHQ VLH 9HUlQGHUXQ JHQLQ*DQJJ]XVHW]HQ
(UVWPLWGHU6SH]LDOLVLHUXQJNDPHQGLH$QIRUGHUXQJHQXQGVSlWHUDXFKGLH4XDOL WlWVV\VWHPH $OOJHPHLQHH 6\VWHPH GHFNWHQQ DP %HJLQQQ JURIOlFKLJ GLHH %UDQFKHQ XQGG%HUHLFKHHDEHUVWPLWWGHUU=HLW]HLJWHQQVLFKK6FKZlFKHQGDVVQLFKWDOOH)RUGH UXQJHQQ XPJHVHW]W ZHUGHQ NRQQWHQ 'DKHUU ZXUGHQQ HLJHQHH 6WDQGDUGV XQG 1RUPHQJHIRUGHUW
'XUFKGLHHJU|HUZHUGHQGH1XW]XQJJGHUU,QIRUPDWLRQVWHFKQRORJLHHQWVWDQGHQXQG HQWVWHKHQQLPPHUQRFKHLJHQHH6WDQGDUGVXQG1RUPHQ'LHH9HUGUlQJXQJYRQ,62 GXUFK ,62 LPP ,7%HUHLFK ]HLJWW EHUHLWVV GDVV 8PGHQNHQ (EHQIDOOVVHW]WHVLFK,7,/GXUFKGLH%HVW3UDFWLFH0HWKRGHPLWGHU=HLWGXUFKXQG HUKlOW GDQN GHU ZHLWJUHLIHQGHQ hEHUDUEHLWXQJ LQ )RUP GHU 9HUVLRQ ZLHGHU 6FKZXQJ(V]HLJWHVLFKGDVVVGHUJURH:HUN]HXJNRIIHUXQGGHU'HQNDQVDW]YRQQ ,7,/ QLFKW QXU GHP ,7'LHQVWOHLVWHU 9RUWHLOH EULQJHQ VRQGHUQ DXFK GHP ,7 1XW]HU 'DV 9HUVWlQGQLV DXII EHLGHQ 6HLWHQQ IKUWW ]X HLQHU .RPPXQLNDWLRQ XQG HLQHUJHPHLQVDPHQQ6SUDFKH'LH1RUPLHUXQJGHUU6SUDFKHOHPHQWHYRQQ,7,//OlVVW NHLQH,QWHUSUHWDWLRQVVSLHOUlXPHRIIHQXQGOHJWGLH%HJULIIHPLWGHUMHZHLOLJHQ'H ILQLWLRQIHVW
9RU ,7,/ JDE HV YLHOH HLQ]HOQH $QVlW]H XQG 0HWKRGHQ GLH GHU ,7'LHQVWOHLVWHU QDFKHLJHQHP(UPHVVHQQQXW]HQQNRQQWH'LHH6FKZLHULJNHLWGHUVHSDUDWHQQ7KHPHQ ]HLJWHVLFKLQGHUhEHUIKUXQJJLQ6FKQLWWVWHOOHQZRIUPHLVWHQVV]XVlW]OLFKHU$XI
ZDQG HUIRUGHUOLFK ZDU 0LW ,7,/ ZHUGHQ GHU %HVW 3UDFWLFH :HJ XQG GLH =XVDP PHQKlQJH ]ZLVFKHQGHQ HLQ]HOQHQ%HUHLFKHQYRUJHJHEHQ-HGHU QLPPWVLFK GLH IULKQHUIRUGHUOLFKHQ,QKDOWHKHUDXVXQGVHW]WGLHVHLP8QWHUQHKPHQXP%HJULI IHZLH&KDQJH%RDUG&RQILJXUDWLRQ0DQDJHPHQWW'DWDEDVHHXQG3UREOHPPDQDJH PHQW ZHUGHQ EHUHLWV DXFK YRQ ,71XW]HUQ YHUZHQGHW XQG YHUVWDQGHQ 'DGXUFK HUK|KW VLFKK HEHQIDOOV GDV ,QWHUHVVH EHLPP .XQGHQ XQG GLH JHPHLQVDPH 6SUDFKH HUOHLFKWHUW GLH =XVDPPHQDUEHLW 'LHH YRUOLHJHQGHH $UEHLW JLEW HLQHQQ (LQEOLFN EHU GLHHXQWHUVFKLHGOLFKHQ6LFKWZHLVHQQXQGG=XJlQJHYRQQ,7,/9
0RWLYDWLRQQ
'LHVH$UEHLWEHVFKlIWLJWVLFKPLWGHQ,QKDOWHQGHUQHXHQ9HUVLRQGHV'HIDFWR 6WDQGDUGVV ,7 ,QIUDVWUXFWXUH /LEUDU\ ,PP )RFXVV VWHKWW GLH SUDNWLVFKH XQG HLQIDFKH 8PVHW]XQJ LP ,7%HUHLFK GLHH LP 6SH]LHOOHQQ GLHH 8PVHW]EDUNHLW GHV 'HIDFWR 6WDQGDUGVVLQGHU5HDOLWlWWXQWHUVXFKW
(UVW0LWWHZXUGHGLH9HUVLRQYRQ,7,/SXEOL]LHUW*UXQGVlW]OLFKH1HXHUXQJ GHU 9HUVLRQ LVWW GDVV 6HUYLFHOHEHQV]\NOXVPRGHOO =HQWUDO VWHKW MHQHH 6WUDWHJLH GLH ZHVHQWOLFK EHVVHUU GLH 3UR]HVVH LPP 8QWHUQHKPHQ DOV ELVKHU GDUVWHOOWW XQG DXI GDVVNRPSOHWWH0RGHOOO(LQIOXQLPPW
'LH 0RWLYDWLRQ ODJ LQ GHU SUDNWLNDEOHQ $XVULFKWXQJ YRQ ,7,/ 9 LP ,7%HUHLFK +HXW]XWDJHZHUGHQ1RUPHQXQG6WDQGDUGVNULWLVFKHUDOVIUKHUEHWUDFKWHWGDLQQ HUVWHU /LQLH HLQH =HUWLIL]LHUXQJ OHGLJOLFK $XIZDQG GDUVWHOOW XQG P|JOLFKHUZHLVH NHLQH9HUEHVVHUXQJHQEULQJW
,78QWHUQHKPHQ VLQG KHXWHH QRFK VWlUNHU DQ 9HUEHVVHUXQJHQ XQGG DQQ (LQVSD UXQJVSRWHQWLDOH LQWHUHVVLHUW GDPLWW GLH HUIRUGHUOLFKHQ $XIJDEHQQ XQGG 7lWLJNHLWHQQ XPIDVVHQGHUOHGLJWZHUGHQN|QQHQ'LHDQJHNQGLJWHQ9HUEHVVHUXQJHQYRQQ,7,/ 9ZHUGHQQKLHUUDXIHLQHSUDNWLNDEOHH8PVHW]XQJXQWHUVXFKW
YJO6FKUROO-
:HVHQWOLFKHH3XQNWHLP=XVDPPHQKDQJPLW,7,/VLQGZLHIROJW
$XIUHFKWHUKDOWXQJE]Z9HUEHVVHUXQJGHV,76HUYLFH0DQDJHPHQW (LQEH]LHKXQJGHV%HVW3UDFWLFHV$QVDW]HVLQGHU3UD[LVVXQWHU%HUFNVLFKWLJXQJ GHU.RVWHQ1XW]HQ$QDO\VHH
6WlUNHUH(LQEH]LHKXQJGHUVWUDWHJLVFKHQ6LFKWZHLVHLQGLHXQWHUQHKPHULVFKHQQ (QWVFKHLGXQJHQ
1DFKYROO]LHKEDUNHLW 'RNXPHQWDWLRQ $EVWLPPXQJHQ 7HUPLQH ,Q E]Z $XHUEHWULHEQDKPHQ =XYHUOlVVLJNHLWW7HVWV6WDQGDUGDQVDW]
3UREOHPEHVFKUHLEXQJHQ6HUYLFH'HVNQG/HYHO6HUYLFHH/HYHO0DQDJHPHQW :DUWXQJVYHUWUlJH1RWIDOOSOlQH
=HQWUDOH ,QIRGUHKVFKHLEH QHXH 3URMHNWH 3URGXNWH 3ODQXQJ YRQ 7HUPLQ HLQVlW]HQ
6\VWHPVSH]LDOLVWHQ XQG 9HUHLQEDUXQJHQ PLW 2/$ 9HUHLQEDUXQJHQ PLW UG /HYHO
'LHQHXH9HUVLRQEHLQKDOWHWQHXH'HILQLWLRQHQYRQ%HJULIIHQGLHLQGHUYRULJHQ 9HUVLRQDQGHUVVEHVFKULHEHQZDUHQ=XPP%HLVSLHOZLUGGGHUU%HJULIIÄ6HUYLFH³HUZHL WHUW JHVHKHQQ XQG GHU 7HUPLQXV ÄFRQWLQXRXV³ ILQGHW LQ GHUU ,7,//LWHUDWXU (LQ]XJ 'HVKDOEEPXVVEHVRQGHUHV$XJHQPHUNDXIGHQQ)RUPDOLVPXVJHOHJWZHUGHQ
'LH .HUQDXVVDJH GHU QHXHQ 9HUVLRQ EHVFKUlQNW VLFK DXI GLH $QIRUGHUXQJHQ GHU .XQGHQ GDPLW GLHVHH LKUH JHZQVFKWHQQ 6HUYLFHV RKQHH (LQVFKUlQNXQJHQ QW]HQ N|QQHQ'LH3UR]HVVHGHU.XQGHQVWHKHQLP9RUGHUJUXQG
'DVV5LVLNRPDQDJHPHQWHUKlOWWJU|HUH%HGHXWXQJJXQGLVWWHLQZHVHQWOLFKHU3XQNW LQ GHU%HWUDFKWXQJ ZHOFKH 5LVLNHQPLW ZHOFKHU :DKUVFKHLQOLFKNHLW XQG PLWZHO FKHP,PSDFWDXIGDV8QWHUQHKPHQQHLQZLUNHQQN|QQHQ
,QGLHVHPP=XVDPPHQKDQJPVVHQ3UR]HVVE]Z6\VWHPIlKLJNHLWVPHVVXQJXQG 3UR]HVVUHJHOXQJJJHQDQQWZHUGHQGDGLHVH0HWKRGHQQHLQHQZHVHQWOLFKHQQ%HLWUDJ
]XU 5HGX]LHUXQJ YRQQ $XVIlOOHQQ XQG VWDQGDUGLVLHUWHQQ 9RUJHKHQVZHLVHQQ LQ )HKOHU IlOOHQOHLVWHQ'LHVH'DWHQZHUGHQIUGHQDOOXPIDVVHQGHQ/HEHQV]\NOXVHJDORE +DUG RGHU 6RIWZDUH JHQXW]W GHU QXQ LQ 9HUVLRQ YRQ ,7,/ HLQH ZHVHQWOLFKH 5ROOHVSLHOW8QG]XJXWHUOHW]WOLHIHUQGLH/|VXQJVXQG9HUEHVVHUXQJVPHWKRGHQ ZLHH:HUN]HXJH.936WHS/|VXQJVPHWKRGHH]XVlW]OLFKHV3RWHQWLDOGDVQLFKWW]X XQWHUVFKlW]HQQ LVW 1RUPLHUWH $EOlXIH ]HLJHQQ GHQQ $QZHQGHUQ ZLH HLQIDFK :HUN ]HXJHXPVHW]EDUHXQGWHLOZHLVHNRVWHQJQVWLJH(UJHEQLVVHOLHIHUQ
$XIJDEHQVWHOOXQJ
'LHYRUOLHJHQGHH$UEHLWEHVFKlIWLJWVLFKKPLWGHQQ,QKDOWHQGHV 'HIDFWR6WDQGDUGV ,7,/9HUVLRQGLHLP-DKUUYHU|IIHQWOLFKWZXUGH.RQNUHWWZHUGHQGLH,QKDOWH YRQ,7,//9HUVLRQXQGLPP'HWDLOVRZLH,622XQG,622EHUEOLFNV PlLJGDUJHOHJW:HLWHUVZLUGEHVRQGHUHV$XJHQPHUNDXI,7,/9HUVLRQJHOHJW GDGLH9HUVLRQVXN]HVVLYHGXUFKGLHQHXH9HUVLRQHUVHW]WZHUGHQVROO2EGLHV IXQNWLRQLHUHQNDQQZLUGGLHYRUOLHJHQGH$UEHLWWEHDQWZRUWHQN|QQHQ'LH*HJHQ EHUVWHOOXQJJ GHU %HWUDFKWXQJVZHLVH YRQ ,71XW]HU XQG ,7'LHQVWOHLVWHUU OLHIHUW ,QIRUPDWLRQHQLQZLHZHLW,7,/3UD[LVEH]XJXQG8PVHW]XQJVP|JOLFKNHLWEHVLW]W
)ROJHQGH )UDJHQ ZHUGHQ GXUFK GLH YRUOLHJHQGH 0DVWHU 7KHVLV EHDQWZRUWHW ZHU GHQ
:HOFKHH%HGHXWXQJKDWW,7,//9IUGHQQ,71XW]HU" :HOFKHH%HGHXWXQJKDW,7,//9IUGHQQ,7'LHQVWOHLVWHU"" :HOFKHQ(LQIOXVVVKDWWGDVV6HUYLFHOHEHQV]\NOXVPRGHOODXIIGHQ,7%HUHLFK" :LHVHKUUKDWW,7,/EHUHLWVLQQGHQQ8QWHUQHKPHQQ(LQ]XJJHIXQGHQ" :HOFKHH+HUDXVIRUGHUXQJHQJLEWHVIUUGLHHQHXHH9HUVLRQQ""
$EJUHQ]XQJ
'LH $EJUHQ]XQJ GLHVHU YRUOLHJHQGHQ $XVDUEHLWXQJ EHVFKUlQNW VLFK DXI GHQ ,7 %HUHLFKKXQGGGHVVHQQ1RUPHQGLHHLQGLHVHPP%HUHLFKK$QZHQGXQJJILQGHQ'LHVHH$U EHLWEHVFKlIWLJWVLFKKPLWGHQQ,QKDOWHQQXQGGHP6HUYLFHOHEHQV]\NOXVPRGHOOGHU,7 ,QIUDVWUXFWXUH /LEUDU\ 9HUVLRQ LPP %H]XJJ ]XUU 9HUVLRQ ,76WDQGDUGV ZLH ,62 XQGZHUGHQWKHRUHWLVFKHUOlXWHUWILQGHQMHGRFKNHLQHQ(LQ]XJ LQGHUSUDNWLVFKHQ%HWUDFKWXQJ$XIJUXQGGHU$NWXDOLWlWYRQ,7,/9ZHUGHQNHL QHWLHIJUHLIHQGHQ9HUJOHLFKHPLWGHUELVKHULJHQ9HUVLRQE]ZDQGHUHQ1RUPHQ GLHHHUZlKQWZHUGHQHUVWHOOW
*OLHGHUXQJ
'HUU HUVWH 7HLO GLHVHUU $UEHLW ]HLJWW GLH WKHRUHWLVFKH $EKDQGOXQJ GHV 7KHPDV 1RU PHQLP,7%HUHLFKZREHLGLHDNWXHOOH9HUVLRQQlKHUEHWUDFKWHWZLUG$P(QGH GHV HUVWHQ 7HLOV ZLUG GDV 7KHPD Ä$QQDKPHH YRQQ ,7,// DPP 0DUNW³ EHKDQGHOW ,Q ZHOFKHP $XVPD ZXUGH ,7,// EHUHLWVV YRP 0DUNW DQJHQRPPHQ XQG ZHOFKH 8P VHW]XQJVP|JOLFKNHLWHQQVLQGLQQ=XNXQIWJHSODQW
$QKDQGHLQHVHLJHQHQWZLFNHOWHQ)UDJHERJHQVZXUGHQQLP$XJXVWXQGG6HSWHPEHU ,7'LHQVWOHLVWHU LQ gVWHUUHLFK 5DXP :LHQ ]X ,76WDQGDUGV LQ GHU 3UD[LV EHIUDJW'LHVWDWLVWLVFKH$XIDUEHLWXQJGHV7KHPDVVOLHIHUWW]XVlW]OLFKHQ,QSXW ZLH VHKU,7,/ZLUNOLFKYHUEUHLWHWLVWXQGREVLFKGHU'HIDFWR6WDQGDUGEDOGQRFKJU| HUHU%HOLHEWKHLWIUHXHQQGDUI
,P ]ZHLWHQ 7HLOO GHUU $UEHLW ZLUG DXI GLH %HGHXWXQJJ IU ,71XW]HU XQG ,7 'LHQVWOHLVWHU HLQJHJDQJHQ 'LHV VROO GLH XQWHUVFKLHGOLFKHQQ 6LFKWZHLVHQQ XQG =X JlQJHH ]HLJHQ XQG GHP %HWUDFKWHU HLQQ %LOG HUVWHOOHQ RE HLQH hEHUHLQVWLPPXQJ GHUU)RUGHUXQJHQQXQGGGHUU/HLVWXQJHQJHJHEHQLVW
$EVFKOLHHQGG ZLUG DXI GHQQ /HEHQV]\NOXV HLQHV 6HUYLFHV HLQJHJDQJHQ ZRPLW GLH ]HQWUDOH 6WHOOXQJ GHVV 6HUYLFHV JH]HLJW ZLUG $EJHUXQGHW ZHUGHQ GLH $XVIKUXQ JHQPLWWHLQHP$XVEOLFNLQQGLHH=XNXQIWVSHUVSHNWLYH
hEHUEOLFNEHUUGLHHUHOHYDQWHQ5HJHOZHUNHH
8PPHLQHQJUREHQQhEHUEOLFNEHUGLH1RUPHQQLP,7%HUHLFK]XHUKDOWHQZHUGHQ GLHVHHKLHUNXU]]DXIJHOLVWHW
o (1,62
o (1,622
o ,7,/9
o ,7,/9
'DGLHYRUOLHJHQGH$UEHLWVLFKQXUPLW,7,/9HUVLRQXQGEHVFKlIWLJWZHUGHQ GLH 1RUPHQ ,622 XQG QXUU UXGLPHQWlU LQ EHLGHQ QDFKIRO JHQGHQ.DSLWHOQEHVFKULHEHQ1lKHUH'HWDLOVVN|QQHQLQ)DFKEFKHUQXQGGLP,Q WHUQHWQDFKJHOHVHQZHUGHQ
(11,622
'LH (1 ,622 LVWW HLQH 4XDOLWlWVPDQDJHPHQWQRUP GLH HLQ 5HJHOZHUN EHVFKUHLEWZHOFKHHGLHH$QIRUGHUXQJHQDQ406\VWHPHEHVFKUHLEWXQGIUU:HLWHU HQWZLFNOXQJ XQG .RQWLQXLWlW VWHKW 'HU SUR]HVVRULHQWLHUWH $QVDW] VWHKW LP 9RU GHUJUXQGG XQG HUP|JOLFKW GDGXUFKK HLQHH (UOHLFKWHUXQJ EHL GHUU 8PVHW]XQJ LQQ GHU 3UD[LV =X %HJLQQ PVVHQQ GLH VLHEHQ 3ULQ]LSLHQQ GHU 1RUP YHUVWDQGHQQ ZHUGHQ GDPLWGDV3UR]HVVPRGHOOHUVWHOOWZHUGHQQNDQQ
(LQH$XIVWHOOXQJDOOJHPHLQHU4XDOLWlWVSULQ]LSLHQILQGHWVLFKKEHL6FKHLEHUZLHHIROJW
Ä3ULQ]LS±.XQGHQRULHQWLHUWHH2UJDQLVDWLRQ
2UJDQLVDWLRQHQKlQJHQQYRQQLKUHQ.XQGHQDEEXQGVROOWHQGDKHUUGLHHDNWXHOOHQXQG NQIWLJHQ(UIRUGHUQLVVHGHU.XQGHQQYHUVWHKHQGLH.XQGHQDQIRUGHUXQJHQHUIOOHQ XQGGGDQDFKVWUHEHQGLH.XQGHQHUZDUWXQJHQ]XEHUWUHIIHQ 3ULQ]LS±)KUXQJ
'DV 0DQDJHPHQW JLEW HLQ HLQKHLWOLFKHV =LHO XQG GLH 5LFKWXQJ GHU 2UJDQLVDWLRQ YRU(VVROOWHHLQLQWHUQHV8PIHOGVFKDIIHQXQGHUKDOWHQLQGHP0LWDUEHLWHUVLFK YROOIUUGDV(UUHLFKHQQGHU=LHOHGHU2UJDQLVDWLRQHLQVHW]HQN|QQHQ
6FKUROOO-6HLWHH
3ULQ]LSS±±%HWHLOLJXQJGHU0LWDUEHLWHU
0LWDUEHLWHUUDOOHUU(EHQHQVLQGGGHUU.HUQHLQHU2UJDQLVDWLRQXQGLKUHYROOH%HWHLOL JXQJ HUP|JOLFKW GDVV LKUH )lKLJNHLWHQ ]XP 9RUWHLO GHU 2UJDQLVDWLRQ JHQW]W ZHUGHQN|QQHQ
3ULQ]LSS±±9RUJHKHQPLWWHOV3UR]HVVHQ
(LQHUZQVFKWHV(UJHEQLVZLUGGDQQQZLUNVDPHUUHLFKWZHQQGLHEHWURIIHQHQ5HV VRXUFHQQXQG$NWLYLWlWHQDOV3UR]HVVVJHVWHXHUWWZHUGHQ
3ULQ]LSS±±9RUJHKHQPLWWHOV6\VWHPHQ
8PGLH(IIL]LHQ] HLQHU2UJDQLVDWLRQ]XYHUEHVVHUQ ZLUGDOVEHVWLPPWHV=LHOOGDV ,GHQWLIL]LHUHQ GDV 9HUVWHKHQQ XQG GDV Ä0DQDJHQ³ HLQHV 6\VWHPV LQ ]XVDPPHQ KlQJHQGHQQ 3UR]HVVHQQ YHUVWDQGHQ YJO GD]X .RQUDG 6FKHLEHU ,622 ± 'LH JURH5HYLVLRQ6
3ULQ]LS±6WlQGLJHH9HUEHVVHUXQJHQ
6WlQGLJH9HUEHVVHUXQJHQVROOWHQVWHWVVGLH=LHOVHW]XQJHLQHU2UJDQLVDWLRQVHLQ
3ULQ]LSS±±6DFKOLFKHV9RUJHKHQEHL%HVFKOXVVIDVVXQJ
:LUNVDPHH (QWVFKHLGXQJHQ EDVLHUHQQ DXI GHUU $QDO\VHH YRQQ 'DWHQQ XQG ,QIRUPDWLR QHQ
3ULQ]LS±)UEHLGHH6HLWHQYRUWHLOKDIWHH/LHIHUDQWHQEH]LHKXQJHQ
(LQH2UJDQLVDWLRQXQGGLKUH/LHIHUDQWHQVLQGGYRQHLQDQGHUDEKlQJLJIUUEHLGH6HL WHQQ YRUWHLOKDIWH %H]LHKXQJHQ VWHLJHUQQ GLH )lKLJNHLWHQQ EHLGHU :HUWHH ]X VFKDI IHQ³ 6FKHLEHU.6HLWHIII
$QKDQG GHU YRUOLHJHQGHQ 3ULQ]LSLHQ ZHUGHQQ GLH HLQ]HOQHQQ 3UR]HVVH GHV 4XDOL WlWVPDQDJHPHQWV\VWHPVVGHILQLHUWXQGGEHVFKULHEHQ-HGHVV8QWHUQHKPHQJLEWGLH )RUPXQGGLH6WUXNWXUGHV6\VWHPVYRUZHOFKHHXQGZLHYLHOHH3UR]HVVHDXIJHEDXW ZHUGHQ 1DWUOLFK EHGHXWHW MHGHU 3UR]HVV $UEHLW =HLW XQG 9HUDQWZRUWXQJ GLHH QLFKWYHUQDFKOlVVLJWZHUGHQGUIHQ$XHUGHPPPVVHQQGLHVH3UR]HVVHJHOHEWXQG ZHLWHUHQWZLFNHOW ZHUGHQ -HGHU 3UR]HVV EHVLW]W HLQHQ 3UR]HVVPDQDJHU GHU VLFK XP GLH LQKDOWOLFKHQ %HODQJH NPPHUW XQG LP 8QWHUQHKPHQ YHUDQNHUW 0LWWHOV .RPPXQLNDWLRQ XQG DNWLYHU 0LWDUEHLWW ZHUGHQ GLH 3UR]HVVH WUDQVSRUWLHUW GDPLWW DXFK GLHVH JHOHEWW ZHUGHQ 0HLVWHQV HUKDOWHQ )KUXQJVNUlIWH RGHU DQJHVHKHQHH 0LWDUEHLWHU LQ HLQHPP 8QWHUQHKPHQ GLH 5ROOH GHV 3UR]HVVPDQDJHUV GDPLWW HLQH HUIROJUHLFKH8PVHW]XQJJP|JOLFKLVW
(11,622
'LH,62LVWHLQLQWHUQDWLRQDODQHUNDQQWHU6WDQGDUGG]XP,776HUYLFH0DQD JHPHQW LQ GHP GLH $QIRUGHUXQJHQ IUU HLQ ,7 6HUYLFHH 0DQDJHPHQW EHVFKULHEHQ VLQG 'LHVHH 1RUP HQWVWDQGG XUVSUQJOLFK DXV GHP %ULWLVK 6WDQGDUGG XQG GLHQWW ]XUU VWDQGDUGLVLHUWHQ 3UR]HVVGDUVWHOOXQJ YRQ ,76HUYLFHV GLH EHL HUIROJUHL FKHU8PVHW]XQJ]HUWLIL]LHUWZHUGHQNDQQ'LHQRWZHQGLJHQ0LQGHVWDQIRUGHUXQJHQQ DQGLH3UR]HVVHVLQGLQGHU,622GHWDLOOLHUWWEHVFKULHEHQ'LH8QWHUQHKPHQQ PVVHQGLHVHH$QIRUGHUXQJHQQXPVHW]HQXPPGLH,76HUYLFHVLQQGHILQLHUWHUU4XDOLWlW EHUHLWVWHOOHQXQGPDQDJHQ]XN|QQHQ'LHVH1RUPLVWVHKUVWDUNDQ,7,/9HUVLRQ PLWGHPP%HVW3UDFWLFHV$QVDW]]DQJHOHKQW'LHVHUU6WDQGDUGLVWGHU]HLWGHUHLQ]L JHLQGHPGLH$QIRUGHUXQJHQIUHLQSURIHVVLRQHOOHV,76HUYLFH0DQDJHPHQWGR NXPHQWLHUWVLQG
EHUJHOHLWHW GDPLW HLQ LQWHUQDWLRQDOHUU 6WDQGDUG IU ,7 6HUYLFH 0DQDJHPHQW 3UR]HVVH]XU9HUIJXQJVWDQG'LHVZXUGHGXUFKJHIKUWGDPLWHLQHLQWHUQDWLRQDO DQHUNDQQWH=HUWLIL]LHUXQJYRQ,72UJDQLVDWLRQHQP|JOLFKLVW9RQJHULQJHQbQGH
(QGHZXUGHGLH,62RIIL]LHOOYHU|IIHQWOLFKWXQGHUVHW]WHGDPLWGLH%6 GHUHUVWH0HLOHQVWHLQLP,7%HUHLFKZXUGHHJHOHJW
]HUWLIL]LHUWW ZHUGHQ :LH EHL GHU ,622 JLEWW HVV RSHUDWLYH XQG XQWHUVWW]HQGH 3UR]HVVH VRZLHH 0DQDJHPHQWSUR]HVVH 'LH,62Ä,77 6HUYLFHH 0DQDJHPHQW³ GLHQWWDOVPHVVEDUHU4XDOLWlWVVWDQGDUGLPP,776HUYLFH0DQDJHPHQW'LH1RUPEH VFKUHLEWWGLHQRWZHQGLJHQ3UR]HVVHGLHHLQ8QWHUQHKPHQHLQIKUHQPXVVXP,7 6HUYLFHVLQGHILQLHUWHU4XDOLWlW]XU9HUIJXQJ]XXVWHOOHQQXQGGPDQDJHQQ]XN|QQHQ
:HQQGLH9RUDUEHLWHQIUGLH(LQIKUXQJHLQHU,621RUPJHOHLVWHWZXUGHQ NDQQHLQH=HUWLIL]LHUXQJGXUFKJHIKUWZHUGHQ'DGXUFKEHVWHKWHQGOLFKKHLQH0|J OLFKNHLW GHQQ LQWHUQDWLRQDOHQ 6WDQGDUG ]X ]HUWLIL]LHUHQ ZREHL GLH ,QKDOWHH GHV 6WDQGDUGVVYRUDXVJHVHW]WWZHUGHQ
'LH,622LVWWGHU]HLWWGHUHLQ]LJHRIIL]LHOOH6WDQGDUGGIUGDVV,76HUYLFH0DQD JHPHQW 'DKHU NDQQ OHGLJOLFKK HLQH 8QWHUQHKPHQV]HUW]LILHUXQJ DXI %DVLV GLHVHV 6WDQGDUGVV HUIROJHQ (LQH =HUWLIL]LHUXQJ DXII %DVLVV YRQ ,7,/ LVWW QLFKW P|JOLFK XQG
JHIRUGHUWHQQ3UR]HVVHHUIRUGHUWHLQ3UR]HVVGHVLJQZHOFKHVYRQ,7,//%HVW3UDFWL FHDOV3UR]HVV(PSIHKOXQJLGHDOHUZHLVHHKHUDQJH]RJHQZHUGHQNDQQ
,PP ,7%HUHLFKK ZHUGHQQ VLFKK GLHH ,7'LHQVWOHLVWHU LQ QlFKVWHU =HLW DXII HLQH ,62 =HUWLIL]LHUXQJYRUEHUHLWHQ'DGXUFKZLUGGLH,62VLFKHUOLFKLQGLHVHQ %HUHLFK LQ +LQWHUJUXQGG JHGUlQJW /DQJIULVWLJ ZLUGG HUZDUWHW GDVVV GLH ,622 IU,7'LHQVWOHLVWHUZLFKWLJHUDOVGLH,622VHLQQZLUG
'DVV5HJHOZHUNNGHUU,622EHVFKUHLEWWQLFKWZLHGLH/HLVWXQJVHUEULQJXQJGHU ,76HUYLFHVV HUEUDFKWHW ZHUGHQ PXVV VRQGHUQ ZHOFKH %HUHLFKH HUIDVVWW ZHUGHQQ PVVHQ
8PGLH,62=HUWLIL]LHUXQJ]XHUKDOWHQPXVVGDV8QWHUQHKPHQGHQ1DFK ZHLVV EULQJHQ GDVVV HLQHUVHLWVV DOOH 3UR]HVVH GHU ,622 XPJHVHW]WW VLQG XQG DQGHUHUVHLWVGLHVH3UR]HVVHHLQHP0DQDJHPHQW&RQWUROGHV,7%HUHLFKVXQWHUOLH JHQ (UVWWZHQQGLHVHH1DFKZHLVHYRUOLHJHQXQGGGDVVHUVWPDOLJH=HUWLIL]LHUXQJVDX GLWGXUFKKGDVDNNUHGLWLHUWH8QWHUQHKPHQQRKQH$EZHLFKXQJHQYHUODXIHQLVWNDQQ GDVV=HUWLILNDWWEHUUHLFKWWZHUGHQ
'LHHUZlKQWH0DQDJHPHQW&RQWUROZLUGGLQ.ULWHULHQIHVWJHOHJWGLHZLHIROJWDXV VHKHQ
• ,QSXWPXVVEHNDQQWXQGVWHXHUEDUVHLQ
• 2XWSXWPXVVVEHNDQQWDQZHQGEDUUXQGGDXVZHUWEDUVHLQQ
• 0HVVXQJHQ YRQ 6HUYLFHVV XQG 3UR]HVVHQ PVVHQ IHVWJHOHJW XQG GXUFKJHIKUW ZHUGHQ
,QIRUPDWLRQWHFKQRORJ\±6HUYLFH0DQDJHPHQW3DUWW
• =XVWlQGLJNHLWXQGG)XQNWLRQDOLWlWWGHUULQWHUQHQ3UR]HVVHPVVHQQREMHNWLYQDFK JHZLHVHQQZHUGHQ
• 3UR]HVVYHUEHVVHUXQJHQPVVHQIHVWOHJEDUPHEDUXQGEHUSUIEDUUVHLQQ
hEHUEOLFN,7,//9HUVLRQQ
'LH ,QIRUPDWLRQ 7HFKQRORJ\ ,QIUDVWUXFWXUHH /LEUDU\\ ,7,/ VWHOOW HLQHQ 'HIDFWR 6WDQGDUG LP4XDOLWlWVPDQDJHPHQW GDUGHU LP ,7%HUHLFK (LQ]XJJHIXQGHQ KDW 8UVSUQJOLFKEDVLHUWW,7,//DXIIGHQ(UIDKUXQJHQYRQDXVVGHPDQJOLNDQLVFKHQ5DXP VWDPPHQGHQ ,76SH]LDOLVWHQ GLH LQ HLQHU 6DPPOXQJ YRQ %HVW 3UDFWLFHV 1LHGHU VFKODJJHIXQGHQKDEHQ,QQGHQHU-DKUHQQEHJDQQGLH7KDWFKHU5HJLHUXQJLQ (QJODQG PLW GHP 6DPPHOQ GLHVHU :HUNH 'LHVHH 6DPPOXQJ GLHQW QXQ ,7 8QWHUQHKPHQXPGHUHQRGHUIUHPGHQ'LHQVWOHLVWXQJHQQKLQVLFKWOLFKK3ODQXQJ8Q WHUVWW]XQJ XQG 8PVHW]XQJ TXDOLWDWLY K|KHUZHUWLJHU NRVWHQJQVWLJHU XQGG NXQ GHQRULHQWLHUWHU DEZLFNHOQQ ]X N|QQHQ 'LH &RPSXWHU DQG 7HOHFRPPXQLFDWLRQV $JHQF\ &&7$ GHU EULWLVFKHQ 5HJLHUXQJ SUlVHQWLHUWH LPP -DKU GLH ,QKDOWH E]JO,7,/]XU4XDOLWlWVVLFKHUXQJGHU,7
)UMHGHQQ3UR]HVVVLQG.H\3HUIRUPDQFH,QGLNDWRUHQXQG(UIROJVIDNWRUHQYRUKDQ GHQGLHLQGHU'LSORPDUEHLWYRQ6FKUROO HUVLFKWOLFKVLQG
YJO6FKUROO-6HLWHII
,QGHU$EELOGXQJLVWGDV,7,/0RGHOO9PLWDOOHQEHWHLOLJWHQ3UR]HVVHQXQGDQ JUHQ]HQGHQ%HUHLFKHQHUVLFKWOLFK'DV6HUYLFH0DQDJHPHQWPLWGHQQEHLGHQ3UR ]HVVHQ 6HUYLFH 6XSSRUW XQG 6HUYLFH 'HOLYHU\ VWHKW LP =HQWUXP ,P )RFXV GHU %HWUDFKWXQJEHILQGHQVLFKZHLWHUVDXFKQRFKKIROJHQGH7KHPHQ*HVFKlIWVSUR]HV VH .XQGHQ /LHIHUDQWHQQ XQG ,70DQDJHPHQW 'LH .RUUHODWLRQHQQ ]ZLVFKHQQ GHP ,76HUYLFH0DQDJHPHQWXQGGHQDQJUHQ]HQGHQQ%HUHLFKHQZHUGHQQPLWGHQ,QKDO WHQQ GHU ,7,/ 9HUVLRQQ JHIOOW XQG HUKDOWHQQ GXUFKK GHQQ %HVW 3UDFWLFHH $QVDW] GLH SUD[LVRULHQWLHUWH(UIDKUXQJGLHIU6WDQGDUGVQRUPDOHUZHLVHQLFKWYRUOLHJHQ,7,/ 9 ]HLJW HLQH JURH $Q]DKO YRQ YRUGHILQLHUWHQ 3UR]HVVHQ DXI GLH LP ,78PIHOG JHQXW]WZHUGHQN|QQHQ
YJO6FKUROO-6HLWH
'LH $EELOGXQJ ]HLJW GLHH *HJHQEHUVWHOOXQJ GHU %HUHLFKHH 6HUYLFHH 6XSSRUW XQG 6HUYLFH'HOLYHU\\LQGHUU9HUVLRQ
'HU 6HUYLFHH 'HVN XQG GDV 6HFXULW\ 0DQDJHPHQW EHILQGHQQ VLFKK LQQ GHU 7DEHOOH REZRKO EHLGH NHLQHH 3UR]HVVH VLQG VRQGHUQQ )XQNWLRQHQ ,7,/ 9 VLHKW KLHU NHLQH H[SOL]LWHQ 3UR]HVVHYRU GDVLFKGLH,QKDOWHXUVSUQJOLFKLQEHVWHKHQGHQ3UR]HV VHQQEHIDQGHQQXQGDXIJUXQGLKUHU 5HOHYDQ]XQGGHUU :HLWHUHQWZLFNOXQJYRQ ,7,/ HLQHEHVRQGHUH%HGHXWXQJ]XJHVSURFKHQZXUGH
,QGHQZHLWHUHQ$XVIKUXQJHQZHUGHQGLHLQKDOWOLFKHQ*UQGHIUGLH,PSOHPHQ WLHUXQJJYRQQ)XQNWLRQHQNODUHUGDUJHVWHOOW
6HUYLFH6XSSRUWW
'LH 3UR]HVVH GHV 6HUYLFH 6XSSRUWV XPIDVVHQ GLH RSHUDWLYHQ 7KHPHQ HLQHV ,7 'LHQVWOHLVWHUVVXQGYHUVWHKHQVLFKDOVV3IOLFKWEXQJXPLPWlJOLFKHQ*HEUDXFKDXII HWDEOLHUWH XQG IXQNWLRQLHUHQGH $EOlXIH XQG 9RUJHKHQVZHLVHQ ]XUFNJUHLIHQ ]X
6FKUROOO-6HLWHH
N|QQHQ 8PVR EHVVHUU GLH 3UR]HVVH GHV 'LHQVWOHLVWHUVV XPJHVHW]WW ZHUGHQ XPVR HLQIDFKHUU JHVWDOWHWW VLFK GLH =XVDPPHQDUEHLWW PLWW GHP .XQGHQ GDGXUFK VWHKHQ GLH 'LHQVWH GHV .XQGHQV LPPHU LP 9RUGHUJUXQG GHU 'LHQVWOHLVWHU LVW QLFKW PLWW VLFKVHOEVWWEHVFKlIWLJW 6HUYLFH'HVN
'HU6HUYLFH'HVNDOV6LQJOH3RLQWRI&RQWDFW63R&GLHQWGHP,7'LHQVWOHLVWHU DOV HUVWHH $QODXIVWHOOH IUU .XQGHQ XP 3UREOHPH DEHU DXFK )UDJHQ ]HQWUDO ]X HUIDVVHQXQGZHQQQP|JOLFKDXFKLP6SR&&]XO|VHQ3UREOHPHHXQG)UDJHQ]X VDPPHQJHIDVVWXQWHUGHP1DPHQ$QIRUGHUXQJHQZHUGHQLQHLQHP]HQWUDOHQ XQG:RUNIORZEDVLHUWHQ('96\VWHPJHVSHLFKHUW'LHVHV7RROEHQ|WLJWW]XVlW] OLFKKHLQH6FKQLWWVWHOOH]XP&KDQJHH0DQDJHPHQWVLHKHH&KDQJH0DQDJHPHQW
'LHREHUVWH$XIJDEHGHVV6HUYLFH'HVNVVEHVWHKWWGDULQUDVFKHXQGGHIIHNWLYH/| VXQJHQ]XXHUEULQJHQ:HQQQGLHVQLFKWP|JOLFKKLVWDXVZHOFKHQ*UQGHQDXFK LPPHUVLQGGGLHH6SH]LDOLVWHQGHVQG/HYHO6XSSRUWVJHIRUGHUW'LHVH0LWDUEHL WHUEHVLW]HQ6SH]LDO.QRZKRZGDV]XU/|VXQJYRQ3UREOHPHQQE]Z$QIRUGH UXQJHQQ GLHQW 'LHH 0LWDUEHLWHU GHV 6HUYLFHH 'HVNV NPPHUQ VLFKK ZHLWHUKLQ XP GLH 3UREOHPH GHV $QZHQGHUV GD GLH 6SH]LDOLVWHQ QDFK GHU /|VXQJVEHKHEXQJ HLQH5FNPHOGXQJDQQGHQQ6HUYLFHH'HVNPDFKHQ(UVWZHQQQGHU(QGNXQGHHPLW GHU /|VXQJ ]XIULHGHQ LVW ZLUGG GDV HUIDVVWH 7LFNHW DEJHVFKORVVHQ VLHKH ,QFL GHQW 0 'LHVHH 7LFNHWV ELOGHQ GHQQ HUVWHQ ,QSXW IU GDV ,77 6HUYLFH 0DQDJH PHQW,QIRUPDWLRQHQVLQGVHKUUHVVHQWLHOOOIUQRWZHQGLJHbQGHUXQJHQ(LQIOVVH XQGG$GDSWLHUXQJHQLQQDQGHUHQ%HUHLFKHQQZLHH]%%&KDQJHH0DQDJHPHQW$YDLOD ELOLW\\0DQDJHPHQWDEHUUDXFK&RQWLQXLW\\0DQDJHPHQW
,QHLQHU]HQWUDOHQ:LVVHQVGDWHQEDQN .QRZQ(UURU'DWDEDVHZHUGHQGLH/| VXQJHQ IHVWJHKDOWHQ GLH IU P|JOLFKHH /|VXQJVEHKHEXQJHQQ YRQ QHXHUOLFKHQ )HKOHUQQJHEUDXFKW ZHUGHQ ,Q GHU.QRZQQ (UURUU 'DWHQEDQN ZHUGHQQ 6W|UXQJHQ PLW EHNDQQWHQ8UVDFKHQJHVSHLFKHUW GLHVH )HKOHUUVLQGQRFK QLFKW JHO|VW )U GLHVHH)HKOHUJLEWHVLQQPDQFKHQ)lOOHQHLQHH8PJHKXQJVO|VXQJRGHUVRJDUQXU
HLQH%HVFKUHLEXQJ'LHVHH(UURUVZHUGHQQLP3UREOHP0DQDJHPHQWDEJHKDQGHOW VLHKH3UREOHP0XPQDFKKDOWLJJHO|VWW]XZHUGHQ
'LH2UJDQLVDWLRQYRQ6HUYLFH'HVNVNDQQVLFKYRQ8QWHUQHKPHQ]X8QWHUQHK PHQQXQWHUVFKHLGHQLQQGHU,7,//LWHUDWXUZLUGYRQORNDOHQ]HQWUDOHQXQGYLUWX HOOHQ6HUYLFH'HVNVVJHVSURFKHQ ,QFLGHQW0DQDJHPHQW
:LH EHUHLWVV LP .DSLWHO 6HUYLFH 'HVNN EHVFKULHEHQ GLHQW GHU 3UR]HVVV ,QFLGHQW 0DQDJHPHQW ]XU UDVFKHQ XQG XQPLWWHOEDUHQ %HKHEXQJ YRQ 3UREOHPHQQ XQG 6W|UXQJHQ =XVlW]OLFK ZHUGHQ $QIRUGHUXQJHQ 6HUYLFH 5HTXHVW GHV $QZHQ GHUV DEJHKDQGHOW 2EHUVWH 3UlPLVVH LVWW GLH UDVFKH :LHGHUKHUVWHOOXQJJ YRQQ 'LHQVWHQ ZREHLDOV HUVWHH$QQlKHUXQJDXFK ]LHOIKUHQGH8PJHKXQJVO|VXQJHQ IUGLHH$XIUHFKWHUKDOWXQJGHV%HWULHEVUHLFKHQ
,Q GLHVHP =XVDPPHQKDQJ PXVV GHU %HJULII 6HUYLFH /HYHOO 0DQDJHPHQW JH QDQQW ZHUGHQ GDD LQ GLHVHP 3UR]HVVV 9HUHLQEDUXQJHQ 6HUYLFH /HYHO $JUHH PHQW LQ 5LFKWXQJ /HLVWXQJ 9HUIJEDUNHLW XQG (UUHLFKEDUNHLW X D ]ZLVFKHQ ,7'LHQVWOHLVWHUXQGG.XQGHQJHWURIIHQQZHUGHQ'LHVH9HUHLQEDUXQJHQEH]LHKHQ VLFKDXFKDXIIGLH (UVWO|VXQJVUDWHGHVV+HOSGHVNVV XQGGLHVVKDW H[SOL]LWW(LQIOXVV DXI GLH 9HUIJEDUNHLWVUDWH YRQ +DUG XQG 6RIWZDUH 'HVKDOE LVW GLH JHQDXH ]HLWOLFKH (UIDVVXQJ YRP $XIWULWWW HLQHVV )HKOHUVV ELVV KLQ ]XU /|VXQJ ZLFKWLJ GD GLHVGLH%DVLVGDWHQIUGLH(UIOOXQJHLQHV6HUYLFH/HYHO$JUHHPHQWVVLQG 3UREOHP0DQDJHPHQWW
'DV 3UREOHPP 0DQDJHPHQW EHKDQGHOW 3UREOHPHH XQG 6W|UXQJHQ GLH QLFKW LP ,QFLGHQW 0DQDJHPHQW XUVSUQJOLFK JHO|VWW ZXUGHQ 1DFKKDOWLJH /|VXQJHQ VLQG KLHUJHIUDJWZREHLLDXIHQGJOWLJH/|VXQJHQDEHUDXFKDXI8PJHKXQJVO|VXQ JHQJHVHW]WWZLUG'LHVHU3UR]HVVVGLHQWW]XUUNRQWLQXLHUOLFKHQ9HUEHVVHUXQJEH VWHKHQGHU$EOlXIHHXQGG6\VWHPHZREHLYRUDXVVFKDXHQGGDXIIlKQOLFKHRGHUEHL
QDKHHJOHLFKH)HKOHUJURHV$XJHQPHUNJHOHJWZLUG 'LHH)HKOHUDQDO\VH ZLUGLQ GLHVHPP %HUHLFK SURDNWLY GXUFKJHIKUW XP HLQHH VWDELOHUH 6HUYLFHVWUXNWXUU GHP .XQGHQDQELHWHQQ]XN|QQHQ
'HU,7'LHQVWOHLVWHUWUlJW6RUJHHLQPDOLJRGHUUPHKUPDOLJJDXIJHWUHWHQH(UURUV RGHU$QRPDOLHQPLWGLHVHP3UR]HVV]XXEHVHLWLJHQ$XI%DVLVGLHVHU(UNHQQWQLV VH ZHUGHQQ JOHLFKHH XQGG lKQOLFKHH .RQVWHOODWLRQHQ DXI GLHVHH )HKOHUU XQWHUVXFKW 'LH 3UREOHPEHKHEXQJJ VDPW %HVFKUHLEXQJ ILQGHQ VLFK LQ GHU .QRZQ (UURU 'D WHQEDQN XQG ZHUGHQ PLW GHQ DXIJHWUHWHQHQ )lOOHQ VSULFK 3UREOHP 5HTXHVWV YHUOLQNW 'LH HUDUEHLWHWHQ /|VXQJHQ GUIHQ OW GHU 1RUP QLFKW HLQIDFK HLQJH VHW]WZHUGHQVRQGHUQZHUGHQPLWWHOV5HTXHVWIRU&KDQJH5I&GRNXPHQWLHUW 'LHVHU $QWUDJJ EHLQKDOWHW HLQHUVHLWV GLH %HJUQGXQJ HLQHU SURGXNWLYHQ bQGHUXQJ XQG DQGHUHUVHLWV GHQQ 9HUZHLV ]XU .QRZQQ (UURU 'DWHQEDQN (LJHQW OLFKK JHK|UHQQ 5I& ]XP &KDQJH 0DQDJHPHQW ZREHL GDV 3UREOHP 0DQDJHPHQW HLQHHQJHH6FKQLWWVWHOOHGDUVWHOOW
&KDQJH0DQDJHPHQWW
'LHVHU3UR]HVVV NPPHUWWVLFK XP HLQHQVWDQGDUGLVLHUWHQ $EODXI XPP bQGHUXQ JHQYRQQSURGXNWLYHQQ.RPSRQHQWHQGXUFK]XIKUHQQXQGG]XXGRNXPHQWLHUHQ5H TXHVWIRU&KDQJHLVWGLH*UXQGODJHZRUDXIGLHVHU3UR]HVVDXIEDXW$OOHbQGH UXQJHQ ,Q DEHU DXFKK $XHUEHWULHEQDKPHQ YRQ +DUG XQG 6RIWZDUH PVVHQ ]HQWUDOLQHLQHPP7RROHUIDVVWXQGGRNXPHQWLHUWZHUGHQ'LHVHH5HTXHVWVVROOWHQ ,QIRUPDWLRQHQEHU7KHPDXQG*UXQGGHUbQGHUXQJ(LQVDW]GDWXPYHUPHLQW OLFKHU $XIWUDJJHEHU 9HUDQWZRUWOLFKHU GHU 8PVHW]XQJ 5LVLNRDEVFKlW]XQJ XQG 5FNVWLHJVV]HQDULREHL0LVVHUIROJ$XVZLUNXQJDXI3URGXNWLRQXQG5HVXPpGHU bQGHUXQJEHLQKDOWHQ
%HYRU GLH KHUN|PPOLFKHQ 5HTXHVWV GXUFKJHIKUW ZHUGHQ PVVHQ GLHVH GDVV &KDQJH$GYLVRU\%RDUGG&$%SDVVLHUHQ XQG HUKDOWHQGRUWGLH HQGJOWLJH$X WRULVLHUXQJ]XU8PVHW]XQJ'DV&$%LVWHLQ*UHPLXPGDVVLFKDXVDOOHQ%HWHL OLJWHQ GLH PLWWHOEDU XQGG XQPLWWHOEDU YRQ bQGHUXQJHQ EHWURIIHQ VLQG GHP
&KDQJH 0DQDJHU XQG DXFK .XQGHQ ]XVDPPHQVHW]W XQG GDV SHULRGLVFK WDJW %HL GLHVHQ SHULRGLVFKHQ 6LW]XQJHQ ZHUGHQ DOOH DQVWHKHQGHQ bQGHUXQJHQQ EH VSURFKHQXQGLPP.RQWH[WPLWGHQQ%HWHLOLJWHQQDXWRULVLHUW
:HQQQ GULQJHQGHH bQGHUXQJHQQ HUIRUGHUOLFKK VLQG GLHH HLQHQQ ,QFLGHQW E]Z HLQ 3UREOHP GDUVWHOOHQ N|QQHQ GLHVH DOVV 8UJHQWW &KDQJH DEJHKDQGHOW ZHUGHQ 'LHVH 8UJHQW &KDQJHV ZHUGHQ XQWHU %HUFNVLFKWLJXQJJ GHU DQVWHKHQGHQ bQGHUXQJHQYRPP&$%/HLWHUGLUHNWWIUHLJHJHEHQ
*HULQJIJLJH bQGHUXQJHQ XQGG GLH HEHQ JHQDQQWHQ 8UJHQW &KDQJHV ZHUGHQQ YRP&$%/HLWHUEHKDQGHOWXQGEHLPQlFKVWHQ&KDQJH$GYLVRU\%RDUGQDFKEH VSURFKHQ 6R ZLUG YHUKLQGHUW GDVVV LUJHQGZHOFKH &KDQJHV RKQH ,QIRUPDWLRQ XQGG =XVWLPPXQJ LQQ GHUU 3URGXNWLRQ EHUQRPPHQ ZHUGHQ 'HU NRQWLQXLHUOLFKH 9HUEHVVHUXQJVSUR]HVVVWHFNWWKLHUHEHQIDOOVGDKLQWHUXQGVROOQHXJHVDPPHOWH (UIDKUXQJHQQLQGHQWDWVlFKOLFKHQQ$EODXIIEULQJHQ
&RQILJXUDWLRQQ0DQDJHPHQW
,P &RQILJXUDWLRQQ 0DQDJHPHQW ZHUGHQ DOOHH ,QIRUPDWLRQHQQ XQGG 'DWHQ EHU +DUGXQGG6RIWZDUHJHVDPPHOWGLH]XUhEHUVLFKWGHUUJHVDPWHQQ,7/DQGVFKDIW GLHQHQ8QWHUU,QIRUPDWLRQHQQXQGG'DWHQZHUGHQQLQHUVWHU/LQLHHGLHH.RQILJXUDWL RQV XQGG /HLVWXQJVSDUDPHWHU YRQ ,7.RPSRQHQWHQQ YHUVWDQGHQ GLHH ]HQWUDO LQ HLQHU&RQILJXUDWLRQ0DQDJHPHQW'DWDEDVH&0'%JHVSHLFKHUWZHUGHQ-HGHU 6\VWHPEHWUHXHUU PXVV DOOH EHWUHXWHQ 6\VWHPH VRZLH DOOH =XVDPPHQKlQJH 5HODWLRQHQPLWDQGHUHQ.RPSRQHQWHQHLQWUDJHQXQGSIOHJHQ'DGXUFKHUJLEW VLFKHLQ1HW]SODQYRQYHUZHQGHWHUU+DUGXQGG6RIWZDUHVRZLH'LHQVWHGLHIU GHQ%HWULHEEHUIRUGHUOLFKVLQG'HUU6LQQQKLQWHUUGLHVHUUhEXQJOLHJWDXIIGHU+DQG ±,QYHQWDULVLHUXQJXQG:LVVHQVPDQDJHPHQW'HU,7'LHQVWOHLVWHUPXVVLQHUV WHUU1lKHUXQJZLVVHQZHOFKHHXQGZLHYLHOHH0DVFKLQHQLP)HOGGVLQGXQGZHOFKHH 6RIWZDUHGDUDXIIOlXIW'LHVH,QIRUPDWLRQHQVLQGLQDOOHQ3UR]HVVHQVHKUZLFKWLJ XQGG ZHUGHQ EHUDOOEHQ|WLJW'DV&KDQJHH0DQDJHPHQWWEH]LHKWVLFKKDXIIGLHVH HUZlKQWHQ +DUG XQG 6RIWZDUH.RPSRQHQWHQQ XQG GHU 6HUYLFHH 'HVN ZHL GD
Arbeit zitieren:
Dipl.-Ing. (FH) Johann Schroll, MSc, 2009, Bedeutung ITIL® V3 für Kunden und Dienstleister, München, GRIN Verlag GmbH
Dieser Text kann über folgende URL aufgerufen und zitiert werden:
Einbetten
DOI
Die Umsetzung von IT-Governance mit ITIL® und COBIT® vor dem Hintergru...
Informatik - Wirtschaftsinformatik
Studienarbeit, 113 Seiten
Prozessorientiertes Service Management: CobiT
Informatik - Wirtschaftsinformatik
Hausarbeit (Hauptseminar), 49 Seiten
Analyse der Wirkung des E-Procurement auf Bestände und Prozessgeschwin...
Hausarbeit, 19 Seiten
ITIL® V3 und COBIT - Rahmenwerke für IT-Governance
Informatik - Wirtschaftsinformatik
Seminararbeit, 22 Seiten
Der Durchbruch der Digitalisierung und die Folgen
Kulturwissenschaften - Empirische Kulturwissenschaften
Hausarbeit, 35 Seiten
Einsatz der Balanced Scorecard in der Personalwirtschaft
BWL - Personal und Organisation
Seminararbeit, 34 Seiten
Outsourcing von Informationstechnologien im Bankensektor
BWL - Bank, Börse, Versicherung
Diplomarbeit, 114 Seiten
Service Level Agreements als methodischer Baustein des Controllings fü...
Diplomarbeit, 87 Seiten
Chancen und Risiken von E-Procurement
Hausarbeit (Hauptseminar), 27 Seiten
IT-Controlling: Grundlagen, Implementierungsstand und Entwicklungstren...
Diplomarbeit, 86 Seiten
Multi-Projektmanagement: Bedeutung, Methoden und Techniken
BWL - Unternehmensführung, Management, Organisation
Hausarbeit, 14 Seiten
Aufbau und Zusammenhang der drei Service Level Management Vertragstype...
Informatik - Wirtschaftsinformatik
Diplomarbeit, 90 Seiten
Configuration Management mit ITIL® - Strategisches Outsourcing von Log...
Informatik - Wirtschaftsinformatik
Seminararbeit, 24 Seiten
ITIL® Lifecycle Approach Based on ITIL® V3 Suite (German Version)
5 Management Guides
Mike Pieper, Annelies van der Veen, Tieneke Verheijen, Axel Kolthof, Arjen de Jong, Ruby Tjassing, Jan van Bon
Continual Service Improvement basierend auf ITIL V3 (German Version)
Ein Management Guide
Jan van Bon
Service Strategy basierend auf ITIL V3 (German Version)
Jan van Bon, Arjen de Jong, Axel Kolthof, Mike Pieper, Ruby Tjassing, Annelies van der Veen
Service Operation basierend auf ITIL V3 (German Version)
Jan van Bon, Arjen de Jong, Axel Kolthof, Mike Pieper, Ruby Tjassing, Annelies van der Veen
Service Transition basierend auf ITIL V3 (German Version)
Jan van Bon, Arjen de Jong, Axel Kolthof, Mike Pieper, Ruby Tjassing, Annelies van der Veen
Itil Lifecycle Approach Based on Itil V3 Suite - 5 Management Guides (...
Van Haren Publishing
Fundamentos de la Gestion de Servicios de TI: Basada en ITIL V3 = Foun...
Jan Van Bon, Arjen de Jong, Axel Kolthof
0 Kommentare