sä

t䋐Ž‡‹–—‰ ääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää 4

tät—ˆ„ƒ—†‡””„‡‹– ääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää x

u䋕–‘”‹•…Š‡”o„‡”„Ž‹… ääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää x

uäsƒ•Ú‹‰”‡‹…Š†‡”‡”„‡á”‘ƒ–‡—†Ž‘™‡‡ ääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää 7

uät —‰‘•Žƒ™‹‡™¡Š”‡††‡•t䇎–”‹‡‰‡• ääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää {

uäuƒ•‘—‹•–‹•…Š‡ —‰‘•Žƒ™‹‡—–‡”‹–‘ ääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää ss

uäv‹‡ƒ„Š¡‰‹‰‡‹–˜‘Ž‘™‡‹‡á”‘ƒ–‹‡—†ƒœ‡†‘‹‡ äääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää sv

uäw‡””‹‡‰‹‘•‹‡ ääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää sy

v䃕‡”ŠƒŽ–‡†‡”—††‡”ääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää tr

w䔇„”‡‹…ƒ äääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää tt

wäs‘–‘«ƒ”‹ äääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää tv

wät—•ƒ‡ˆƒ••—‰ò„‡”†‡Š‹•–‘”‹•…Š‡o„‡”„Ž‹… äääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää tw

xä ƒŽŽ•–—†‹‡ äääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää tx

xäs‹‡ ƒŽŽ•–—†‹‡‹†‡”‘œ‹ƒŽ™‹••‡•…Šƒˆ– äääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää tx

xät—‡ŽŽ‡˜‘ ƒŽŽ•–—†‹‡ƒŽŽ‰‡‡‹ äääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää ty

xäu‡”ˆò‰„ƒ”‡‹–—†‡”Ž¡••Ž‹…Š‡‹–†‡”‘—‡–‡ ääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää tz

xävš’‡”–‡„‡ˆ”ƒ‰—‰ ääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää t{

xäw‘•–”—–‹‘†‡” ”ƒ‰‡ äääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää ur

xäxŠ‡‘”‡–‹•…Š‡‡”Ž‡‹–—‰†‡” ”ƒ‰‡ äääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää us

xäxäs‡Š‡‹ƒ„‘‡œ™‹•…Š‡†‡—†ƒ†‘˜ƒƒ”ƒ†‹© ääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää ut

xäxät™‘-‡˜‡Ž-ƒ‡ƒ…Š‘„‡”–—–ƒ ääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää 33

xäxäuƒ•†‹’Ž‘ƒ–‹•…Š‡‡”ŠƒŽ–‡†‡” ääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää uw

xäxäv‹‡—ƒŽ‹–¡–†‡” ƒŠ†—‰•ƒ••ƒŠ‡ äääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää uz

xäy—•ƒ‡ˆƒ••—‰ ƒŽŽ•–—†‹‡ ääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää vr

y䑐•–”—–‹‘†‡• ”ƒ‰‡„‘‰‡• äääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää vt

z䐊ƒŽ–•ƒƒŽ›•‡ ääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää 43

zäs‡ˆ‹‹–‹‘†‡”ŠƒŽ–•ƒƒŽ›•‡ äääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää 43

zät—ƒ–‹–ƒ–‹˜‡˜•ä“—ƒŽ‹–ƒ–‹˜‡ŠƒŽ–•ƒƒŽ›•‡ ääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää 44

zäuŽŽ‰‡‡‹‡•‹ŠƒŽ–•ƒƒŽ›–‹•…Š‡•‘†‡ŽŽƒ…Šƒ›”‹‰äääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää vw

zäuäs ‡•–Ž‡‰—‰†‡•ƒ–‡”‹ƒŽ• ääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää vx

zäuätƒŽ›•‡†‡”–•–‡Š—‰••‹–—ƒ–‹‘ äääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää vz

zäuäu ‘”ƒŽ‡Šƒ”ƒ–‡”‹•–‹ƒ†‡•ƒ–‡”‹ƒŽ• ääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää v{

zäuäv‹…Š–—‰†‡”ƒŽ›•‡ äääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää v{

zäuäwŠ‡‘”‡–‹•…Š‡‹ˆˆ‡”‡œ‹‡”—‰†‡” ”ƒ‰‡•–‡ŽŽ—‰ äääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää wr

zäuäx‡ˆ‹‹–‹‘†‡”ƒŽ›•‡–‡…Š‹‡—† ‡•–Ž‡‰—‰†‡•‘”‡–‡„Žƒ—ˆ‘†‡ŽŽ• ääääääääääääääää wr

zäuäy‡ˆ‹‹–‹‘†‡”ƒŽ›•‡‡‹Š‡‹–‡ äääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää ws

zäväsƒŽ›•‡†‡”—ƒŽ‡’‘”–•ã‡ˆ‹‹–‹onen äääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää wu

zävätƒŽ›•‡†‡”—ƒŽ‡’‘”–•ã‘”‰‡Š‡ äääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää wv

zäväuƒŽ›•‡†‡”—ƒŽ‡’‘”–•ã—•ƒ‡ˆƒ••—‰‡ äääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää wx

zävävƒŽ›•‡†‡”‘’Ž‡–‹‘•–”ƒ–‡‰‹‡•ã—•ƒ‡ˆƒ••—‰‡ ääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää yr

{䐖‡”˜‹‡™• ääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää zt

{äs–‡”˜‹‡™ˆ”ƒ‰‡—†‡”–‡‹Ž—‰†‡”–™‘”–‡ ääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää zv

{ät—••ƒ‰‡†‡”š’‡”–‡ äääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää zw

sr䔉‡„‹••‡ ääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää {t

sräs‹‡—…Š‡ƒ…Š†‡‡Š‡‹ƒ„‘‡ ääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää {u

srätƒ•—Ž–‹-‡˜‡Ž-ƒ‡ †‡”㋇•‘†‹‡‡”„‡ƒ—ˆƒŽŽ‡„‡‡ˆƒŽ•…Š•’‹‡Ž–‡ äääääääääääääääää {y

sräuƒ•†‹’Ž‘ƒ–‹•…Š‡‡”ŠƒŽ–‡†‡”ã —…‡”„”‘–‘Š‡‡‹–•…Š‡ äääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää srs

sräv‹‡—ƒŽ‹–¡–†‡” ƒŠ†—‰†‡• äääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää srw

sräw ƒœ‹– ääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää srz

sräx›’‘–Š‡•‡—†—•„Ž‹… ääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää ssr

ss䐊ƒ‰ ääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää ssw

ssäs ò”†‹‡ŠƒŽ–•ƒƒŽ›•‡‡š–”ƒŠ‹‡”–‡‡š–•–‡ŽŽ‡ äääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää ssw

ssät„ò”œ—‰•˜‡”œ‡‹…Š‹• ääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää swr

ssäu„„‹Ž†—‰•˜‡”œ‡‹…Š‹• ääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää sws

ssäv ‹ƒ‰”ƒ˜‡”œ‡‹…Š‹• äääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää swt

ssäwƒ„‡ŽŽ‡˜‡”œ‡‹…Š‹• äääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää swt

ssäx‡”œ‡‹…Š‹•†‡”—ƒŽ‡’‘”–•†‡• ääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää swu

ssäy‡”œ‡‹…Š‹•†‡”‘’Ž‡–‹‘–”ƒ–‡‰‹‡•†‡• äääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää sww

ssäz‡”œ‡‹…Š‹•†‡”‡•‘Ž—–‹‘‡†‡•‹…Š‡”Š‡‹–•”ƒ–‡• äääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää swy

ssä{‡”œ‡‹…Š‹•†‡”‡Ž‡–”‘‹•…Š‡—‡ŽŽ‡ ääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää swz

ssäsr‡”œ‡‹…Š‹•†‡” ‹Ž†‘—‡–‡ ääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää sw{

ssäss‹–‡”ƒ–—”˜‡”œ‡‹…Š‹• ääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää sxr

tä

‹–†‡”‘„ƒ”†‹‡”—‰†‡”†ƒƒŽ‹‰‡•‡”„‹•…Š‡”‘˜‹œ‘•‘˜‘ᕇ–œ–‡†‹‡™‡•–Ž‹…Š‡ƒŽŽ‹‹‡r–‡–”‡‹–¡…Š–‡—–‡”†‡” òŠ”—‰†‡”s{{{†‡”‹‡‰‡ƒ—ˆ†‡–ƒƒ–•‰‡„‹‡–†‡•‡Š‡aŽ‹‰‡ —‰‘•Žƒ™‹‡˜‘”†‡”‰”ò†‹‰‡‹†‡ä–™ƒ•á†ƒ•„‡‹˜‹‡Ž‡„‡™ƒˆˆ‡–‡‘ˆŽ‹–‡‡‹‡”– ÷‘ˆˆ‹œ‹‡ŽŽ‡• †‡ò ƒ”‹‡”–á ˆ‡ŠŽ–‡ Š‹‡” Œ‡†‘…Š ‰¡œŽ‹…Šã ‹‡ –ƒ…Š–—‰ †‡” —–‡”Ž‡‰‡‡ ”‹‡‰•‰‡‰‡”á•‘™‹‡‹Š”‡‡‹•–Úˆˆ‡–Ž‹…Š‡‹–•™‹”•ƒ‹•œ‡‹‡”–‡‡”—”–‡‹Ž—‰á†‹‡‹…Š–•‡Ž–‡ ‹–‡‹‡‘†‡•—”–‡‹Ž‡†‡–䏇Š‡ƒŽ‹‰‡ —‰‘•Žƒ™‹‡™ƒ”ƒŽŽ‡•ƒ†‡”•ã‡”’‘Ž‹–‹•…Š‡ òŠ”‡” †‡” „‘•‹•…Š‡ ‡”„‡á ƒ†‘˜ƒ ƒ”ƒ†‹©á •‘™‹‡ •‡‹ ‹Ž‹–¡”‹•…Š‡” „‡”„‡ˆ‡ŠŽ•Šƒ„‡” ƒ–‘ Žƒ†‹© ‘–‡ Žƒ‰‡ ‡‹– –”‘–œ ƒ‰‡„Ž‹…Š ‹–‡•‹˜‡” ’‘Ž‹œ‡‹Ž‹…Š‡” —† ƒ…Š”‹…Š–‡†‹‡•–Ž‹…Š‡” ƒŠ†—‰‹…Š–ƒ—•‰‡Ž‹‡ˆ‡”–™‡”†‡ä

‹‡ †ƒƒŽ‹‰‡ Š‡ˆƒŽ¡‰‡”‹ †‡• –‡”ƒ–‹‘ƒŽ‡ –”ƒˆ‰‡”‹…Š–•Š‘ˆ ‹ ”ò••‡Žá †‹‡ …Š™‡‹œ‡”‹ ƒ”Žƒ‡Ž‘–‡á˜‡”•‹…Š‡”–‡œ™ƒ”‡Š”ˆƒ…Šáƒ•‡‹†‡œ™‡‹‡•—…Š–‡†‹…Š–ƒ—ˆ†‡ ‡”•‡á œ¡ŠŽ„ƒ”‡”ˆ‘Ž‰‡‘–‡•‹‡Š‹‰‡‰‡™¡Š”‡†‹Š”‡”‰‡•ƒ–‡–•œ‡‹–‡‹‡˜‘”™‡‹•‡ä

…Š‘ˆ”òŠƒ…Š–‡†ƒ‰‡‰‡‡”ò…Š–‡‹‹–‡”ƒ–‹‘ƒŽ‡‡†‹‡†‹‡—†‡á†‡‡œ— ‘Ž‰‡†‹‡ „‡‹†‡ ƒ—’–˜‡”†¡…Š–‹g‡ ƒ †‡ —–ƒ••Ž‹…Š‡ ”‹‡‰•˜‡”„”‡…Š‡ „‡‹ †‡ ‡Žƒ‰‡”—‰‡ †‡” –¡†–‡ƒ”ƒŒ‡™‘—†”‡„”‡‹…ƒ™‡‹–‡”Š‹ƒ—ˆ†‡‡„‹‡–˜‘‡”„‹‡Ž‡„‡™ò”†‡äƒŽƒ‰†‹‡ …ŠŽ—••ˆ‘Ž‰‡”—‰ ƒŠ‡á †ƒ•• „‡‹†‡ ™‘ŠŽ ˜‘ ‡Š‡ƒŽ‹‰‡ ’‘Ž‹–‹•…Š‡ —† ‘†‡” ‹Ž‹–¡”‹•…Š‡ ‡‰‰‡ˆ¡Š”–‡—–‡”•–ò–œ–—†„‡•…Šò–œ–™ò”†‡ä

Ž•ƒ†‘˜ƒƒ”ƒ†‹© trrzœ—‡‹‡ˆò”˜‹‡Ž‡‡‘„ƒ…Š–‡”ò„‡””ƒ•…Š‡†‡‡‹–’—–†‘…Š‘…Š ˜‡”Šƒˆ–‡–—†ƒ†‡ƒ—•‰‡Ž‹‡ˆ‡”–™—”†‡á’Žƒ–œ‹‡”–‡†‹‡•‡”‡‹‡‡Šƒ—’–—‰˜‘—‰‡Š‡u”‡” ’‘Ž‹–‹•…Š‡” ’”‡‰”ƒˆ–ã ‹‡ á ‰‡ƒ—‡” ‰‡•ƒ‰– ‹Š” ‘†‡”‰‡•ƒ†–‡” ‹…Šƒ”† ‘Ž„”‘‘‡á •‘ŽŽ‡ƒ”ƒ†‹© ƒ‰‡„Ž‹…Š‹ƒŠ‡†‡• ”‹‡†‡•ƒ„‘‡•˜‘ƒ›–‘–”ƒˆˆ”‡‹Š‡‹–œ—‰‡•i…Š‡”– Šƒ„‡ä  ‡‰‡œ—‰ daˆò” •‘ŽŽ–‡ •‹…Š ƒ”ƒ†‹© ‘’Ž‡–– ƒ—• †‡” ‘Ž‹–‹ —† †‡ ‹Ž‹–¡” œ—”ò…œ‹‡Š‡—†ƒ—…Š†‡ƒ”–‡‹˜‘”•‹–œƒ„‰‡„‡ä

‡™‹••ã‹‡—••ƒ‰‡˜‘ƒ†‘˜ƒƒ”ƒ†‹© ƒ•‡Š”•…Š‡ŽŽƒŽ••‹’Ž‡…Š—–œ„‡Šƒ—’–—‰ƒ„æ ‰‡–ƒ ™‡”†‡á ‹– †‡” ‡” †ƒ”ò„‡” Š‹ƒ—• ‘…Š †‹‡ ‘”ƒŽ‹•…Š‡ ‡’—–ƒ–‹‘ †‡• ‡Š‡ƒŽ‹‰‡ ”‹‡‰•‰‡‰‡”••…Š¡†‹‰–‡ä†‡”‰”—†•¡–œŽ‹…Š‡ƒ–•ƒ…Š‡á†ƒ••†‹‡ŒƒŠ”‡Žƒ‰‡ Ž—…Š–—†•‡‹‡ ƒ‰‡„Ž‹…Š‡ ƒ—ˆˆ‹†„ƒ”‡‹– ™‘ŠŽ Œ‡†‘…Š ‹…Š– ‘Š‡ ‡Žˆ‡”•Š‡Žˆ‡” ‘”‰ƒ‹•‹‡”– ™‡”†‡ ‘–‡á ¡†‡”–†‹‡•‡—••ƒ‰‡Œ‡†‘…Š‹…Š–•ä Žƒ˜‹…ƒ ‡•‹© ˜‘†‡”‹ò”‹…Š‘–‡œ—†‡•–ƒ”‡‡r„‹†—‰‡œ™‹•…Š‡†‡” ‹Ž‹–¡”‹•…Š‡—†’‘Ž‹–‹•…Š‡ òŠ”—‰†‡”‡”„‡—†”‹‹‡ŽŽ‡—„æ Œ‡–‡—†”‰ƒ‹•ƒ–‹‘‡ƒ…Š™‡‹•‡ ‡•‹©átrrzä

tvä —Ž‹s{{w™‹”†‰‡‰‡ƒ†‘˜ƒƒ”ƒ†‹© —†ts™‡‹–‡”‡—–ƒ••Ž‹…Š‡”‹‡‰•˜‡”„”‡…Š‡” ‘ˆˆ‹œ‹‡ŽŽ Žƒ‰‡ ˜‘” †‡ ”‹‡‰•˜‡”„”‡…Š‡”–”‹„—ƒŽ ‹ ‡ ƒƒ‰ ‡”Š‘„‡ ‡––‡”á trryä —” ™‡‹‰‡‘ƒ–‡ƒ…Š†‡”Žƒ‰‡‡”Š‡„—‰™‹”†‹ƒ”‹•ƒsv䇜‡„‡”s{{w†ƒ•ƒ›–‘‡”- Fri‡†‡•ƒ„‘‡ —–‡”œ‡‹…Š‡–äò” †‹‡ ‡”„‡ —–‡”œ‡‹…Š‡– ”¡•‹†‡– Ž‘„‘†ƒ ‹Ž‘懘‹© †‡‡”–”ƒ‰ä

‘…Š‡•†ƒ—‡”–‰‡•…ŠŽƒ‰‡‡su ƒŠ”‡á„‹•ƒ†‘˜ƒƒ”ƒ†‹©ƒ†ƒ•”‹„—ƒŽ‹‡ƒƒ‰ ƒ—•‰eŽ‹‡ˆ‡”–™‹”†ä‹‡•‘†ƒ—‡”–‡†‹‡••‘Žƒ‰‡ë

‡‹†‡””Úˆˆ—‰•”‡†‡˜‘”†‡™‹†‡”Š‘Ž–‡ƒ”ƒ†‹©•‡‹‡‡Šƒ—’–—‰˜‘ƒ‰‡„Ž‹…Š‡ ‡Š‡‹ƒ„‘‡ ‹– ‘Ž„”‘‘‡á „œ™ä †‡ ä ‹‡ ‹†‡‘-—ˆœ‡‹…Š—‰ ‹– ‡‰Ž‹•…Š‡ n–‡”–‹–‡Ž†‹‡•‡”‡†‡‹•–ƒ—ˆ†‡‘Ž‹‡‹†‡‘-‘”–ƒŽ÷‘——„‡ò˜‡”ˆò‰„ƒ” ‘Šƒ••‘átrrzä

Š‡„‡”‡‹–•˜‘”‰”‡‹ˆ‡œ—™‘ŽŽ‡á™‹”††‹‡ ”ƒ‰‡ƒ…Š‡‹‡•‘Ž…Š‡„‘‡ˆò”†‹‡•‡n–‡”•—…Š—‰ œ™‡‹ˆ‡ŽŽ‘• ˜‘ ‡†‡—–—‰ •‡‹ä Š‡ †‹‡ Žƒ—„™ò”†‹‰‡‹– †‹‡•‡” —••ƒ‰‡ „‡”‡‹–• „‡—”–‡‹Ž‡œ—™‘ŽŽ‡áò••‡Œ‡†‘…Šƒ—…ŠÚ‰Ž‹…Š‡ƒŽ–‡”ƒ–‹˜‡”Ž¡”—‰‡„‡”ò…•‹…Š–‹‰–™‡r†‡ä†‹‡•‡”–‡ŽŽ‡‡”™¡Š–•‡‹‡†‹‡–‡”‡••‡†‡”‘ˆˆ‹œ‹‡ŽŽ‡•‡”„‹•…Š‡‡ŠÚ”†‡—†•–i–—–‹‘‡á†‹‡Ú‰Ž‹…Š‡”™‡‹•‡—–‡”†‡‹‡’‘Ž‹–‹•…Š‡”—…•–ƒ†‡á‹…Š–ƒ…Š†‡ƒ œ—•—…Š‡á†‡”‹†‡—‰‡˜‹‡Ž‡”•‡”„‹•…Š‡”ò”‰‡”‡‹”‹‡‰•Š‡Ž†á—†‹…Š–‡‹”‹‡‰•˜‡”„”e…Š‡”™ƒ”ä

‹™‡‹–‡”‡”Ú‰Ž‹…Š‡””Ž¡”—‰•ƒ•ƒ–œ™¡”‡†‡”‹•ƒ–œƒ”ƒ†‹©îƒŽ•”—…‹––‡Žá‹–†‡••‡ —•Ž‹‡ˆ‡”—‰ •‹…Š ’‘Ž‹–‹•…Š‡ —‰‡•–¡†‹••‡ •‡‹–‡• †‡” ‡”Žƒ‰‡ Ž‹‡••‡ä † ‹…Š– œuŽ‡–œ– •‘ŽŽ–‡ƒ—…Š†‹‡Ú‰Ž‹…Š‡‹–‡‹‡•‡”•ƒ‰‡•†‡” ƒŠ†—‰•”¡ˆ–‡„‡”ò…•‹…Š–‹‰–™‡”†‡ä

tät

‹‡–‡”•—…Š—‰™‹”†‹†‡” ‘”‡‹‡” ƒŽŽ•–—†‹‡†—”…Š‰‡ˆòŠ”–ᆃ•‹…Š†‹‡•‡ƒ…Š‹„‡•‘n†‡”•‡‹‰‡–ᗏ ”ƒ‰‡ƒ…Š†‡÷™‹‡ëò—††‡÷™ƒ”—ëòœ—„‡ƒ–™‘”–‡ ‹átrruä

‡‰‘‡™‡”†‡•‘ŽŽ‹–‡‹‡Š‹•–‘”‹•…Š‡o„‡”„Ž‹…†‡”–•–‡Š—‰•‰‡•…Š‹…Š–‡†‡•–ƒƒ–‡• —‰‘•Žƒ™‹‡•á•‘™‹‡†‡ ƒ–‘”‡á †‹‡•…ŠŽ‹‡••Ž‹…Šœ—”‹‡‰ˆòŠ”–‡ä

‡•‘†‡”‡‡ƒ…Š–—‰™‹”d †‡”‡‹‰‹••‡„‡‹†‡”‡Žƒ‰‡”—‰†‡”–¡†–‡ƒ”ƒŒ‡™‘—†”‡„”e‹…ƒ‰‡•…Š‡–䋇•†‡•ŠƒŽ„ᆃ‡••‹…Š†ƒ„‡‹—ƒ—’–ƒŽƒ‰‡’—–‡‹‡”ˆƒŠ”‡‰‡‰‡Ka”ƒ†‹© Šƒ†‡Ž–ä‘•‘ŽŽ‡‹„‡‹†‡–¡†–‡•›•–‡ƒ–‹•…Š—†ƒ—ˆ‡ˆ‡ŠŽvon Radovan ƒ”ƒ†‹©‘ ‡Š”‡”‡ƒ—•‡†œ‹˜‹Ž‡—•Ž‹‹•…Š‡¡‡”‰‡–Ú–‡–™‘”†‡•‡‹äƒœ—‘‡‘”™ò”ˆ‡ò„‡” ƒ‰‡„Ž‹…Šƒ‰‡‘”†‡–‡•‡š—‡ŽŽ‡‡™ƒŽ–ƒ ”ƒ—‡á„‹•Š‹œ—ƒ••‡˜‡”‰‡™ƒŽ–‹‰—‰‡—††‡” ‘”™—”ˆ †‡” ‡–Š‹•…Š‡ ¡—„‡”—‰ †—”…Š †‹‡ ‰‡œ‹‡Ž–‡ ‡”–”‡‹„—‰ †‡” —•Ž‹‹•…Š‡ ‡˜ÚŽe”—‰ä

‹‡•‡‹†‡”‹–‡”ƒ–—”„‡”‡‹–•ƒ—•”‡‹…Š‡††‘—‡–‹‡”–‡ ƒ–‡•‘ŽŽ‡†‹‡”‡–‹••‡ƒ—• š’‡”–‡‹–‡”˜‹‡™• ‰‡‰‡ò„‡”‰‡•–‡ŽŽ– ™‡”†‡ä —•ƒ‡ ‹– –Š‡‘”‹‡‰‡Ž‡‹–‡–‡ o„‡”Ž‡‰—‰‡ •‘ŽŽ‡•‘’Žƒ—•‹„Ž‡›’‘–Š‡•‡œ—” Ž—…Š–˜‘ƒ†‘˜ƒƒ”ƒ†‹© ‰‡‡”‹‡”–™‡”†‡ä

3äo

—• Š‹•–‘”‹•…Š‡” ‡”•’‡–‹˜‡ ‰ƒŽ– †‹‡ ƒŽƒ‹•‡Ž ƒ—ˆ‰”—† ‹Š”‡” ‰‡‘‰”ƒ’Š‹•…Š‡ ƒ‰‡ •…Š‘ ‹‡” ƒŽ• …Š‡Žœ–‹‡‰‡Ž †‡” —Ž–—”‡ä ‹‰‡Ž‡– œ™‹•…Š‡ ‡•–‡—”‘’ƒ —† •‹‡á ™ƒ” †‹‡ Region ˜‹‡Žˆ¡Ž–‹‰•–‡ ‹ˆŽò••‡ ƒ—•‰‡•‡–œ–ä ¡Š”‡† ‡Š”‡”‡ ƒŠ”Š—†‡”–‡ ™ƒ” †‡” ƒŽƒ ‹‡” ™‹‡†‡” ‰”‹ˆˆ•˜‡”•—…Š‡ ˜‘ ‹†”‹‰Ž‹‰‡ —† ”‘„‡”‡” ƒ—•‰‡•‡–œ–ä • ™ƒ” †‹‡ —–‹‘ƒŽ•‹†‡‰Ž‹‡†œ™‹•…Š‡•–—†‡•–ᙇŽ…Š‡†‹‡‡‰‡†•‘‹–‡”‡••ƒ–™‹‡—•–”‹–æ –‡ ƒ…Š–‡ä ‹‡ —–‹‘ò„”‹‰‡•á †‹‡†‡”ƒŽƒ•‘™‘ŠŽ —Ž–—”‡ŽŽƒŽ• ƒ—…Šœä䋐‡œ—‰ ƒ—ˆ ”ƒ•‹–”‘—–‡„‹•Š‡—–‡„‡ŠƒŽ–‡Šƒ– ڕ…Šátrryä

‘’‘‰”ƒ’Š‹•…Š‹•–†ƒ•‡„‹‡–†‡•‡Š‡ƒŽ‹‰‡ —‰‘•Žƒ™‹‡—–‡”–‡‹Ž–‹ ˜‡”‰Ž‡‹…Š•™‡‹•‡•…Š™‡” œ—‰¡‰Ž‹…Š‡‡„‹”‰•”‡‰‹‘‡—†Ž‡‹‡á‘ˆ–ƒŽ•‹•‘Ž‹‡”–‡ƒŽ•…Šƒˆ–‡ä—”…Š†ƒ• ‡ŠŽ‡‰”Ú••e”‡”᜗•ƒ‡Š¡‰‡†‡”‹‡†Ž—‰•”¡—‡á†‹‡‡‹‡‡Š‡””•…Š—‰†‡”‰‡•ƒ–‡‡‰‹‘‡”Úg-

Ž‹…Š–Š¡––‡á™—”†‡ƒ–‹‘ƒŽ‹•–‹•…Š‡‡†‡œ‡‰‡ˆÚ”†‡”–ᙑ†—”…Š†‹‡—Ž–—”‡ŽŽ‡‡‰‡•¡–œ‡ †‡”˜‡”•…Š‹‡†‡‡‘Ž•‰”—’’‡—Ž–‹˜‹‡”–Ꮓ…ŠƒŽ•‘‰ƒ”œ‡‡–‹‡”–™—”†‡ä

‹‡ ˜‹‡Žˆ¡Ž–‹‰‡ —Ž–—”‡ŽŽ‡ ‹ˆŽò••‡á ˜‘ ƒ–Š‘Ž‹•…Š‡ Š”‹•–‡ ‹ ”‘ƒ–‹‡á ò„‡” ‘”–Š‘†‘š‡ Š”‹•–‡‹‡”„‹‡á „‹•œ—†‡—•Ž‹‡‹ Š‡—–‹‰‡‘•‹‡—†‹Ž„ƒ‹‡áŽƒ••‡•‹…Š‹– †‡” ƒ–•ƒ…Š‡ ‡”Ž¡”‡á †ƒ•• †‡” ƒŽƒ ™‹‡ „‡”‡‹–• ‡”™¡Š– ŒƒŠ”Š—†‡”–‡Žƒ‰ ‡‹ ”ƒ•‹–Žƒ† ™ƒ”ä

‘„‹ƒ–‹‘‹–†‡”Ž‡‹”¡—‹‰‡‡‰‡–‹‡”—‰á†‹‡•–‡–•†ƒ•Ž‘ƒŽ‡—†ƒ–‹‘ƒŽ‹•–‹•…Š‡ „‡‰ò•–‹‰–‡á™—”†‡•‘†‹‡’‘Ž‹–‹•…Š‡‹‹‰—‰‡”•…Š™‡”–ä

3äsYá

„†‡†‡†‡•s{ä ƒŠ”Š—†‡”–•˜‡”•–¡”–‡•‹…Š†‹‡‹˜ƒŽ‹–¡–‡œ™‹•…Š‡†‡”ò”‡‹áY•–‡r- reich-‰ƒ”•‘™‹‡—••Žƒ†—†‹‡†‘‹ƒ–‡‘”Š‡”r•…Šƒˆ–ƒ—ˆ†‡ƒŽƒä‹‡•‡”¡—••‡”‡ ”—…ˆòŠ”–‡œ—‡”•–‡ƒŽ†ƒœ—ᆃ•••‹…Š‡‹‡‡™‡‰—‰‡–ƒ„Ž‹‡”–‡á†‹‡†‹‡‡”‡‹‹‰—‰ƒŽŽ‡” •ò†-•Žƒ™‹•…Š‡ÚŽ‡”œ—‹‡ŽŠƒ––‡ä

•™—”†‡†ƒ••‘‰‡ƒ–‡÷ —‰‘•Žƒ™‹•…Š‡‘‹–‡‡ò‰‡‰”ò†‡–䋇Ž†‹‡•‡•‘‹–‡•™ƒ”†‹‡…Šƒˆæ ˆ—‰ ‡‹‡• ƒ—–‘‘‡á ‹•„‡•‘†‡”‡ ˜‘ —••Žƒ† —† Y•–‡””‡‹…Š-‰ƒ” —ƒ„Š¡‰‹‰‡ –ƒa–e•ä‡”‡‰†ƒŠ‹™ƒ”òŠ•ƒ—†ƒ—…Š˜‘˜‡”•…Š‹‡†‡‡ò…•…ŠŽ¡‰‡—†‹–‡”‡—e- reŽ‡‰‡’”¡‰–ᆑ…Šƒs䇜‡„‡”s{sz™—”†‡ƒŽŽ‡‹†”‹‰‡‹–‡œ—”‘–œ†ƒ•÷ڐ‹‰”‡ich der ‡”„‡á”‘ƒ–‡—†Ž‘™‡‡ò’”‘Žƒ‹‡”– ‘Ž†•–‡‹átrryä

s: KARTE DES KÖNIGREICHS DER SERBEN, KROATEN UND SLOWENEN, s{s{ä oããää ã -á4s{s{ä

‹‡•‡”„‹•…Š‡›ƒ•–‹‡†‡”ƒ”ƒ¯‘”¯‡˜‹… ˆòŠ”–‡†‡‡—‡–ƒƒ–•‡Š”œ‡–”ƒŽ‹•–‹•…Šá™ƒ•‹•„e•‘†‡”‡ †‡ ”‘ƒ–‡ •…Š‡ŽŽ ‹••ˆ‹‡Žä ‹‡ ‰‡‡”‡ŽŽ‡ ‘‹ƒœ †‡” ‡”„‡ ‹ ‘…Š Œ—‰‡ –ƒƒ–•‰‡„‹Ž†‡˜‡”•–¡”–‡†‹‡•‡‡†‡œ‘…Š™‡‹–‡”ä

‡””‘ƒ–‡–‡ƒ˜‡Ž‹©á˜‘†‡””‘ƒ–‹•…Š‡ƒ”–‡‹†‡•‡…Š–•”‘ƒ–䔘ƒ–•ƒ–”ƒƒ”ƒ˜ƒá ‰”ò†‡–‡‡‹‡†‡”‡”•–‡‹†‡”•–ƒ†•‘”‰ƒ‹•ƒ–‹‘‡á†‹‡÷•–ƒ•…Šƒò䃕†‡Žƒ”‹‡”–‡‹‡Ž †‡”•–ƒ•…Šƒ™ƒ”†‹‡‡”‡‹‹‰—‰ƒŽŽ‡””‘ƒ–‡‹‡‹‡‡‹‰‡‡ƒ–‹‘ƒŽ•–ƒƒ–ᆋ‡•‰ƒŽ– i•„e- •‘†‡”‡ƒ—…Šˆò”†‹‡‡–Š‹•…Š‡”‘ƒ–‡‹‘•‹‡-‡”œ‡‰‘™‹ƒä—•ƒ‡‹–†‡”ᆇ” s{s{˜‘‘†‘”Ž‡•ƒ†”‘˜‡—ˆ‘”‹‡”–‡ƒœ‡†‘‹•…Š‡ƒ–‹‘ƒŽ‹•–‹•…Š‡‹†‡”•–ƒ†•‘r- ‰ƒ‹•ƒ–‹‘á™—”†‡ †‡” ‰‡‡‹•ƒ‡ ƒ’ˆ ‰‡‰‡ †‹‡ ˜‡”Šƒ••–‡ •‡”„‹•…Š‡ ‡‰‡‘‹‡ ‘‘”†i-

‹‡”–䇕…Šò–œ–˜‘†‡–ƒŽ‹‡‡”—†‰ƒ”‡á‰‹’ˆ‡Ž–‡†‹‡•‡‘‘’‡”ƒ–‹‘s{uv‹†‡””‘r- dungvon ڐ‹‰Ž‡•ƒ†ƒ”†—”…Š†‡-––‡–¡–‡”Žƒ†‹‹”,‡”‘œ‡•‹‹ƒ”•‡‹ŽŽ‡ä

„™‘ŠŽ †‡” ڐ‹‰ –‘– ™ƒ”á „‡•–ƒ† †ƒ• ڐ‹‰”‡‹…Š –”‘–œ†‡ ™‡‹–‡”ä ‡ˆòŠ”– ™—”†‡ †‡” –ƒƒ– ˆ‘”–ƒ ˜‘ ‡‹‡ †”‡‹Ú’ˆ‹‰‡ ”‡‹—ä • ¡†‡”–‡ •‹…Š Œ‡†‘…Š ™‡†‡” ‡–™ƒ• ƒ ƒ—–‘”‹–¡”‡ —”•á‘…Šƒ†‡”•‡”„‹•…Š‡‘‹ƒœ‹Ú‹‰”‡‹…Šä

‹‡•‡” •–ƒ† ˆòŠ”–‡ †ƒœ—á †ƒ•• †‹‡ ‡‹– „‹• œ— —•„”—…Š †‡• œ™‡‹–‡ ‡Ž–”‹‡‰‡• ˜‘ ƒn†ƒ—‡”†‡ ‹˜ƒŽ‹–¡–‡ œ™‹•…Š‡ ”‘ƒ–‡ —† ‡”„‡ ‡‹‡”•‡‹–•á —† œ™‹•…Š‡ ƒ—–‘”‹–¡”‡ und †‡‘”ƒ–‹•…Š‡”¡ˆ–‡ƒ†‡”‡”•‡‹–•‰‡’”¡‰–™ƒ”䇉‡”‹–‹‡” †‡•–ƒƒ–‡•™—”†‡‹–‡™ƒŽ– ˜‘”‰‡‰ƒ‰‡ä‹‡–ƒƒ–•’‘Ž‹œ‡‹•‘™‹‡†‹‡Žƒ‰‡‡‹–›•–‡”‹Ú•‡‡Š‡‹‘”‰ƒ‹•ƒ–‹‘÷‹‡™‡‹••‡ ƒ†ò‰‹‰‡‹–¡—••‡”•–‡””—–ƒŽ‹–¡–‰‡‰‡•¡–Ž‹…Š‡‡‰‹‡‰‡‰‡”˜‘”ä‘Ž‹–‹•…Š‡‘”†‡—† ––‡–ƒ–•˜‡”•—…Š‡ƒ‡¡—••‡”•–œƒŠŽ”eich vor ‹„ƒŽás{{xä

ƒ• †‡ †‡• ڐ‹‰”‡‹…Š• ƒ ‹– †‡ œ™‡‹–‡ ‡Ž–”‹‡‰ä ‹–Ž‡”• –”‡‹–”¡ˆ–‡ „‡•‹‡‰–‡ †‹‡ Œ—‰‘•Žƒ™‹•…Š‡ ”‡‡ —† †ƒ• ‰‡•ƒ–‡ ‡„‹‡– ™—”†‡ ‡”‡—– ƒ—ˆ‰‡–‡‹Ž–ã Ž‘™‡‹‡ ‰‹‰ ƒ ‡—–•…ŠŽƒ† —† –ƒŽ‹‡á ƒœ‡†‘‹‡ ™—”†‡ „—Ž‰ƒ”‹•…Šä ‡”„‹‡ •…ŠŽ‹‡••Ž‹…Š ™—”†‡ œ™‹•…Š‡ ‡—–•…ŠŽƒ†—†‰ƒ”ƒ—ˆ‰‡–‡‹Ž–—††‹‡”‘˜‹œ‘•‘˜‘™—”†‡Ž„ƒ‹‡‡‹˜‡”Ž‡‹„–ᙇŽ…Š‡• œ— ”‘••ƒŽ„ƒ‹‡™—”†‡ ‹„ƒŽás{{xä

3ät "tä

ƒ•†‡†‡•Ú‹‰”‡‹…Š•†‡”‡”„‡á”‘ƒ–‡—†Ž‘™‡‡„‡†‡—–‡–‡‰Ž‡‹…Šœ‡‹–‹‰†ƒ•‡”‡—–‡ ”•–ƒ”‡ †‡” ‹‡”Œ—‰‘•Žƒ™‹•…Š‡ ‹†‡”•–ƒ†•”¡ˆ–‡ä ‹‡ ™ƒ”‡ ‡•á †‹‡ †‡ ƒ’ˆ ‰‡‰‡ †‹‡ ‹–ƒŽ‹‡‹•…Š‡—††‡—–•…Š‡‡•ƒ–œ—‰•Š‡‡”‡‘‘”†‹‹‡”–‡ä

‹‡†‡”–‡‹Ž–‡•‹…Š†‡”‹†‡”•–ƒ†ƒŠƒ††‡”‡–Š‹•…Š‡”‡Ž‹‹‡ä‘‰ƒ„‡•ã

- ‹‡•‡”„‹•…Š‡•…Š‡–‹-‡™‡‰—‰á‰‡ˆòŠ”–†—”…Š”ƒƒ‹ŠƒŒŽ‘˜‹©

- ‹‡†—”…Š–‡ƒ˜‡Ž‹©ƒ‰‡ˆòŠ”–‡”‘ƒ–‹•…Š‡”—’’‹‡”—‰÷•–ƒ•…Šƒò

- ††‹‡ƒ”–‹•ƒ‡„‡™‡‰—‰˜‘ ‘•‹’”‘œ‹–‘

ŽŽ‡”†‹‰• ‰ƒ„ ‡• ƒ”ƒ–‡ –‡”•…Š‹‡†‡ œ™‹•…Š‡ †‡ †”‡‹ ”—’’‹‡”—‰‡ã ƒ‡–Ž‹…Š †‹‡ ƒ”–‹•ƒ‡ ˜‘ ‘•‹’ ”‘œ ‹–‘ ˜‡”ˆò‰–‡ ƒŽ• ‡‹œ‹‰‡ ò„‡” ‡‹‡ •–ƒ„‹Ž‡á ˆ—–‹‘‹‡”‡†‡ ‘æ ƒ†‘•–”—–—”䇕‡‹–‡”‡Šƒ––‡•‹‡ƒ—…Š‡‹‡’‘Ž‹–‹•…Š‡”á‰‡ƒ– 䋇•‡””‹‡ˆ „‡”‡‹–• s{vu ‡‹‡ ’”‘˜‹•‘”‹•…Š‡ ‡‰‹‡”—‰ —–‡” †‡” òŠ”—‰ ˜‘ ‘•‹’ ”‘œ ‹–‘ ƒ—•ä ‹–‡” †‡ƒ”–‹•ƒ‡—††‡ •–ƒ†‹‡•‡–Ž‹…Š‡†‹‡‘—‹•–‹•…Š‡ƒ”–‡‹ —‰‘•Žƒ™‹‡•á

die 䋇••‘ŽŽ–‡•‹…Š•’¡–‡”ƒŽ•‡–•…Š‡‹†‡†‡”…Š”‹––ˆò”†‹‡‡•–ƒŽ–—‰†‡”Œ—‰‘•Žƒ™‹•…Š‡ ƒ…Š”‹‡‰•‘”†—‰Š‡”ƒ—••–‡ŽŽ‡ä

‹‡ ™‡Š”–‡•‹…Š‡–•…Š‹‡†‡‰‡‰‡†‹‡‡–Š‹•…Š‡‡‰‡–‹‡”—‰†‡”Žƒ™‡ƒ—ˆ†‡‡„‹‡– —‰‘•Žƒ™‹‡•—†•–”‡„–‡‡š’Ž‹œ‹–†‡—•ƒ‡•…ŠŽ—••ƒŽŽ‡”•Žƒ™‹•…Š‡ÚŽ‡”‹‡‹‡‡‹‰e‡á —Ž–‹‡–Š‹•…Š‡ –ƒƒ– ƒä ƒ–•¡…ŠŽ‹…Š ‰‡Žƒ‰ ‡• †‡” ƒ”–‡‹ ƒ—…Šá †—”…Š ‹Š”‡ ‘—••‹‡”—‰ ƒ—ˆ†‹‡Ž‡‹…Š„‡”‡…Š–‹‰—‰†‡”•Žƒ™‹•…Š‡‘Ž•‰”—’’‡‰”‘••‡‡‹Ž‡†‡”¡ŠŽ‡”Š‹–‡”•‹…Šœ— „”‹‰‡—†—•’”—…Šò„‡”ƒŽŽ‡‡–Š‹•…Š‡”‡œ‡Š‹™‡‰ œ—‡”ŠƒŽ–‡ä

‹‡ƒ”–‹•ƒ‡˜‘‹–‘¡’ˆ–‡‰Ž‡‹…Šœ‡‹–‹‰•‘™‘ŠŽ‰‡‰‡†‹‡ƒœ‹•áƒŽ•ƒ—…Š‰‡‰‡†‹‡‹†‡r•–ƒ†•„‡™‡‰—‰‡†‡”‡”„‡—†”‘ƒ–‡áƒŽ•‘‰‡‰‡†‹‡•…Š‡–‹•—†‰‡‰‡†‹‡•–ƒ•…Šƒä ƒ„‡‹‡”Š‹‡Ž–‡‹‡‹ƒ—ˆ‡†‡•œ™‡‹–‡‡Ž–”‹‡‰‡•–‡”•–ò–œ—‰†—”…Š†‹‡ und die eu- ”‘’¡‹•…Š‡ŽŽ‹‹‡”–‡ä‡‡”‡•™‡”–•‹††ƒ„‡‹œ™‡‹‹‰‡ã

sä ‹‰‡–Ž‹…Š ™‘ŽŽ–‡ †‹‡ ŽŽ‹‹‡”–‡ Šƒ—’–•¡…ŠŽ‹…Š †‹‡ ‘ƒ”…Š‹•–‡ ˜‘ ”ƒƒ ‹ŠƒŒŽ‘˜‹© —–‡”•–ò–œ‡ä—ˆ†‡”‘ˆ‡”‡œ˜‘‡Š‡”ƒ‹‡œ‡„‡”s{vu™‹”†Œ‡†‘…Šƒ—ˆ ”—† †‡”‹Ž‹–¡”‹•…Š‡”ˆ‘Ž‰‡†‡”ƒ”–‹•ƒ‡‹ƒ’ˆ‰‡‰‡†‹‡‡—–•…Š‡„‡•…ŠŽ‘••‡áƒ„ •‘ˆ‘”–ƒ—…Š†‹‡ƒ”–‹•ƒ‡‹–ƒˆˆ‡ƒ—•œ—”ò•–‡ä

tä ‹‡‘—‹•–‹•…Š‡ƒ”–‡‹ —‰‘•Žƒ™‹‡•˜‡”•–ƒ†‡••‡Š”‰—–ᆋ‡‹†‡‘Ž‘‰‹•…Š‡‡†‡n‡ †‡” ™‡•–Ž‹…Š‡ ŽŽ‹‹‡”–‡ œ— —•…Š‹ˆˆ‡ä ƒŠ‡” •‹† ™‡†‡” ÷Žƒ••‡ƒ’ˆòá ÷–—”œ †‡” „ò”‰‡”Ž‹…Š‡ ”†—‰ò ‘…Š †‹‡ ƒ”‘Ž‡ ˜‘ ‘œ‹ƒŽ‹•—• ‹ †‡ †ƒƒŽ‹‰‡ ’”‘’a‰ƒ†‹•–‹•…Š‡‡”Žƒ—–„ƒ”—‰‡†‡” —†‹Š”‡””‰ƒ‹•ƒ–‹‘‡œ—ˆ‹†‡á™‹‡‡•Žƒv‘‘Ž†•–‡‹–”‡ˆˆ‡†ƒ—ˆ†‡—–„”‹‰– ‘Ž†•–‡‹átrryä

‹‡ –‡”•–ò–œ—‰ †‡” ŽŽ‹‹‡”–‡ œ‡‹‰–‡ ‹”—‰ã ‹‡ ƒ”–‹•ƒ‡ ‘–‡ †‹‡ ‡—–•…Š‡ ‡–æ •…Š‡‹†‡† œ—”ò…†”¡‰‡ä ƒ‹– ™ƒ” †‡” ‡‰ ˆ”‡‹á ˆò” †‹‡ —•”—ˆ—‰ †‡• ‘—‹•–‹•…Š‡ —†‡••–ƒƒ–‡• —‰‘•Žƒ™‹‡ä ‡‰”ò†‡– ƒ t{ä ‘˜‡„‡” s{vw —ˆƒ••–‡ †‡” –ƒƒ– †‹‡ •‡…Š• ‘ŽŽ- ‡’—„Ž‹‡ ‡”„‹‡á ”‘ƒ–‹‡á Ž‘™‡‹‡á ‘•‹‡-‡”œ‡‰‘™‹ƒá ƒœ‡†‘‹‡ —† ‘n–‡‡‰”‘䃜—ƒ‡†‹‡„‡‹†‡‡‹Ž”‡’—„Ž‹‡‘Œ˜‘†‹ƒ—†‘•‘˜‘ᆋ‡‡”„‹‡œ—‰‡”‡…Š‡– ™—”†‡ä

^t DIE SECHS TEILPROVINZEN JUGOSLAWIENS UNTER TITO, oã ãää{ 44ä

3äu

‹– •‡‹‡” ™ƒ…Š•‡†‡ ƒ…Š– ™—”†‡ ‹–‘ Œ‡†‘…Š œ—‡Š‡d ‘’”‘‹••- —† ”ò…•‹…Š–•Ž‘•ä ƒ• ‡”•’”‡…Š‡ †‡” ‡‘”ƒ–‹•‹‡”—‰ ™ƒ” ‹ †‡ ‹–‡”‰”—† ‰‡”ò…–ä –ƒ––†‡••‡ ƒ…Š–‡ ‹–‘ ˜‘” ƒŽŽ‡ †—”…Š ‡‹‡ ”‹‰‘”‘•‡ ‘–”‘ŽŽ‡ †‡• ڈˆ‡–Ž‹…Š‡ —† •–ƒƒ–Ž‹…Š‡ ‡„‡• ˜‘ •‹…Š ”‡†‡ä‹‡ˆ”‡‹‡‡‹—‰•¡—••‡”—‰™ƒ”‡‹‰‡•…Š”¡–—††‹‡‡†‹‡œ‡•—”†‡‡–•’”‡…Š‡† •–ƒ”ä ‡‰Ž‹…Š‡—–ƒ••Ž‹…Š‡‘†‡”–ƒ–•¡…ŠŽ‹…Š‡‡‰‡”†‡•‘—‹•–‹•…Š‡‡‰‹‡•™—”†‡ ‰ƒ†‡Ž‘• ˜‡”ˆ‘Ž‰– —† ‡‹•–‡• ˜‡”Šƒˆ–‡– ‘†‡” ‰Ž‡‹…Š —‰‡„”ƒ…Š–ä ‹‡• ‰ƒŽ– ƒ…Š †‡ ”‹‡‰ ‹•„‡•‘†‡”‡ƒ—…Š™‹‡†‡”ˆò”†‹‡‡‰‡”ƒ—•†‡‡‹Š‡†‡”•…Š‡–‹•—††‡”•–ƒ•…Šƒä

‹‡” †‹‡•‡” ‡‰‡” ™ƒ” Ž‹Œƒ œ‡–„‡‰‘˜‹©á †‡” •’¡–‡”‡ òŠ”‡” †‡” „‘•‹•…Š‡ ‡”„‡ ‹ ‘•æ ‹‡”‹‡‰äs{vx‰‡ŠÚ”–‡‡”‡‹‡”‡”‡‹‹‰—‰ƒ‡•÷ —‰‡‘•Ž‡•òƒä ò”•‡‹‰ƒ‰‡‡– œ——•–‡†‡”—•Ž‹‹•…Š‡‡˜ÚŽ‡”—‰™—”†‡‡”œ—†”‡‹ ƒŠ”‡‡ˆ¡‰‹•˜‡”—”–‡‹Ž–ä•œ‡‹g-

–‡•‹…Šá†ƒ••‹–‘• ¡Š‹‰‡‹–œ——•ƒ‡ŠƒŽ– —‰‘•Žƒ™‹‡•œ™‹•…Š‡s{vw—†s{zr‹…Š–‹ ‡–™ƒ ƒ—ˆ ‡‘”ƒ–‹‡ —† †‡ —•’”—…Š †‡” ‡˜ÚŽ‡”—‰ „‡”—Š–‡ä –ƒ––†‡••‡ ‰‡Žƒ‰ ‡• ‹Šá ‹–•‡‹‡Šƒ”‹•ƒ†‹‡‡‹‰‡‡Š¡‰‡”œ—„‡‰‡‹•–‡”—†‹–†‡‹•ƒ–œ˜‘‡™ƒŽ–ᆋ‡ ’‘Ž‹–‹•…Š‡‡‰‡”—†–‘–œ—ƒ…Š‡äƒ‹–™ƒ”‡Œ‡†‘…Š†‹‡’‘Ž‹–‹•…Š‡”‘„Ž‡‡á†‹‡•‹…Š ‡–Žƒ‰†‡‡–Š‹•…Š‡—†”‡Ž‹‰‹Ú•‡”‡Ž‹‹‡‡–œò†‡‘–‡á‡‹‡•™‡‰•‰‡ŽÚ•–á•‘n†‡” „‡•–‡ˆƒŽŽ• —–‡”†”ò…– —† –‘–‰‡•…Š™‹‡‰‡ä ‹‡ •‡Š” ‡• —–‡” †‡ ‡…‡Ž –ƒ–•¡…ŠŽ‹…Š „”‘†‡Ž–‡á•‘ŽŽ–‡•‹…Šƒ„‡”‡”•–ƒ…Š‹–‘•‘†ƒv䃋s{zrœ‡‹‰‡ä

†‹‡–‡ŽŽ‡†‡•”¡•‹†‡–‡–”ƒ–‡‹”‡‹—á™‡Ž…Š‡•ƒ—•Œ‡‡‹‡‡”–”‡–‡”†‡”‡’—„Ž‹‡ —† ‡‹Ž”‡’—„Ž‹‡ „‡•–ƒ†ä —• den ‡‹Š‡ †‹‡•‡” ƒ…Š–á ™¡ŠŽ–‡ †‹‡ ‡”–”‡–‡” Œ‡™‡‹Ž• ‹Š”‡ ”¡•‹†‡–‡ä‹‡•„‡†‡—–‡–‡‡‹‡ƒ…Š–œ—™ƒ…Š•ˆò”†‹‡”‘˜‹œ‡áƒ—ˆ‘•–‡†‡”‡–”ƒŽ”‡‰‹e”—‰‹‡Ž‰”ƒ†ä‡‹‡”†‡”‡™¡ŠŽ–‡˜‡”‘…Š–‡Œ‡†‘…Š†‹‡ò…‡œ—ˆòŽŽ‡á†‹‡‹–‘Š‹–‡”Žƒ•æ •‡Šƒ––‡ä

ƒœ—ƒ‡‡”•–Šƒˆ–‡™‹”–•…Šƒˆ–Ž‹…Š‡”‘„Ž‡‡ä‘s{xu„‹•s{zwƒŠ†ƒ•Œ¡Š”Ž‹…Š‡ƒ…Š•æ –—†‡•‹ —‰‘•Žƒ™‹‡ƒ—ˆ†”ƒƒ–‹•…Š‡”–—†‡‹•‡ƒ„䑐—†z¨‹†‡s{xr-‡” ƒh”‡ƒ—ˆ—”‘…Šräx¨ˆƒ‰•†‡”s{zr-‡” ƒŠ”‡äŽŽ‡”†‹‰•™ƒ”‡†‹‡˜‡”•…Š‹‡†‡‡‡’—„Ži‡ ‹•‡Š”—–‡”•…Š‹‡†Ž‹…Š‡ƒ••‡ †ƒ˜‘„‡–”‘ˆˆ‡ä

s WACHSTUM DES BIP IN JUGOSLAWIEN, 1963 BIS 1985

átrrtätz

‹‡ „‡‹†‡ ™‹”–•…Šƒˆ–Ž‹…Š ˜‡”‰Ž‡‹…Š•™‡‹•‡ ‡”ˆ‘Ž‰”‡‹…Š‡ ‡’—„Ž‹‡ ‹ ‘”†‡á ”‘ƒ–‹‡ —† Ž‘™‡‹‡á•‡–œ–‡•‹…Šˆò”‡‹‡˜‡”•–¡”–‡™‹”–•…Šƒˆ–Ž‹…Š‡‹„‡”ƒŽ‹•‹‡”—‰‡‹á—•‘‹Š”‡‡––æ „‡™‡”„•ˆ¡Š‹‰‡‹– ‡”ŠƒŽ–‡ œ— Ú‡ä ‹‡ ¡”‡”‡ ‡’—„Ž‹‡ †ƒ‰‡‰‡á •‡–œ–‡ ƒ—ˆ •–¡”‡”‡ •–ƒƒ–Ž‹…Š‡ ‡—‰ ƒŽ• —•™‡‰ ƒ—• †‡” ”‹•‡ä ‹‡•‡” ‡‰‡•ƒ–œ •…Š¡†‹‰–‡ †ƒ• —•ƒ‡‰‡ŠÚæ

”‹‰‡‹–•‰‡ˆòŠŽ†‡”˜‡”•…Š‹‡†‡‡‡’—„Ž‹‡ƒ…ŠŠƒŽ–‹‰ä ‡†‘…Š™ƒ”‡‹…Š–—”†‹‡˜‡”•…Š‹‡†e‡ ‡’—„Ž‹‡ —–‡”•…Š‹‡†Ž‹…Š „‡–”‘ˆˆ‡á •‘†‡” ƒ—…Š ˜‡”•…Š‹‡†‡‡ ‰‡•‡ŽŽ•…Šƒˆ–Ž‹…Š‡ …Š‹…h–‡äƒ•–‹‡ˆ‡‹”–•…Šƒˆ–•™ƒ…Š•–—‹†‡””‹•‡™‹”–‡•‹…Š˜‘”ƒŽŽ‡ƒ—ˆ†‹‡”„‡‹–‡”—†‡‹ˆa…Š‡”‡‰‡•–‡ŽŽ–‡ƒ—•á™ƒ•†‹‡•‡‘…Šœ—•¡–œŽ‹…Š˜‘†‡‡—‡‡‰‹‡”—‰•‰”‡‹—‡–ˆ‡”n–‡ä ‹‡•‡ …Š‹…Š– Šƒ––‡ ‹ †‡ s{zr-‡” ƒŠ”‡ „‡‹†‡• ˜‡”Ž‘”‡ã Š”‡ ‡––„‡™‡”„•ˆ¡Š‹‰‡‹– —† ˆ‹ƒœ‹‡ŽŽ‡‡•‡”˜‡—†ƒ—ˆ”—††‡••‡ ƒ—…Š†ƒ•‡”–”ƒ—‡‹†‹‡‡‰‹‡”—‰ä

‹‡•‘ƒ…Š‡”‘”–•™ƒ”‡ƒ—…Š‹ —‰‘•Žƒ™‹‡†‹‡˜‘†‡”‡‰‹‡”—‰‡––¡—•…Š–‡™‹”–•…Šƒˆ–Ži…Š‡ ‡”Ž‹‡”‡” „‡•‘†‡”• ‡’ˆ¡‰Ž‹…Š ˆò” ’‘’—Ž‹•–‹•…Š‡ –”ڏ—‰‡ä Ž‘„‘†ƒ ‹Ž‘懘‹© ˜‡r†ƒ–‡•‡‹‡•’¡–‡”‡—ˆ•–‹‡‰ ‰ƒœ™‡•‡–Ž‹…Š†‹‡•‡”…Š‹…Š– ‹‘Ž‹©átrrtäs{ä

—œ‡‹‰–‡•‹…Šá†ƒ•••‘™‘ŠŽ‹Ú‹‰”‡‹…Š†‡”‡”„‡á”‘ƒ–‡—†Ž‘™‡‡áƒŽ•ƒ—…Š‹ u‰‘•Žƒ™‹‡—–‡”‹–‘‡–Š‹•…Š‡–‡”•…Š‹‡†‡Ú‰Ž‹…Š•–‡‰‹‡”–—†‡–•’”‡…Š‡†‡–”ڏ—‰‡ —–‡”†”ò…–™—”†‡ä‡”ƒ–‹‘ƒŽ‹•—•á†‡”„‡‹˜‹‡Ž‡ƒŽƒ˜ÚŽ‡”„‡”‡‹–••‡‹–Ž¡‰‡”‡”‡Ža–‹˜ •–ƒ” ˜‡”„”‡‹–‡– ™ƒ”á ™—”†‡ Œ‡†‘…Š dadurch ‹…Š– œ— ‡”•…Š™‹†‡ ‰‡„”ƒ…Š–ä ‘ ™—”†‡ „‹•œ—‘†‹–‘••‡Š”˜‡”•…Š‹‡†‡‡—Ž–—”‡ŽŽ‡†‡–‹–¡–‡˜‘”ƒŽŽ‡‹–‡‹‡”•–ƒ”‡‡–”ƒŽæ ‰‡™ƒŽ– ‹ ‡‹‡ ‰‡‡‹•ƒ‡ –ƒƒ–•‰‡„‹Ž†‡ œ—•ƒ‡‰‡ŠƒŽ–‡ä ƒ„‡‹ •–‹–‡ †‹‡ ‡–Š‹•…Š—Ž–—”‡ŽŽ‡”‡œ‡—”œ—‡‹Ž‹–†‡’‘Ž‹–‹•…Š‡”‡œ‡ò„‡”‡‹ä

ƒ”ƒŽŽ‡Ž œ— †‡ ™¡Žœ—‰‡ ƒ…Š †‡ ‘† ‹–‘• ‹ —‰‘•Žƒ™‹‡ „”ƒ…Š ƒ—…Š †‹‡ ‘™Œ‡–—‹‘ ƒ—•‡‹ƒ†‡”ä ‹Ž‘懘‹© •‡–œ–‡ ƒŽŽ‡• †ƒ”ƒá †ƒ•• ‹Š ‹…Š– †ƒ• ‰Ž‡‹…Š‡ …Š‹…•ƒŽ ‡”‡‹Ž‡ ™ò”†‡ä ‡‹‡”Ž¡”–‡•‹‡Ž™ƒ”‡•á‡‹‡”•‡‹–•†‡‘—‹•—•œ—‡”ŠƒŽ–‡áƒ†‡”‡”•‡‹–•ƒ„‡”ƒ—…Š— Œ‡†‡”‡‹•‘Ž•ƒ—ˆ•–¡†‡á™‹‡•‹‡•‹…Š‹†‡‡Š‡ƒŽ‹‰‡–ƒƒ–‡†‡•ƒ”•…Šƒ—‡”ƒ–•‡”‡‹g‡–‡áœ—˜‡”Š‹†‡” ”‡…Šátrrtäut- uwä

”‘ƒ–‹‡—†Ž‘™‡‹‡Šƒ––‡ƒ†‡”‡‹‡Ž‡ã‘Ž‹–‹•…Š‡”—†‰‡•‡ŽŽ•…Šƒˆ–Ž‹…Š‡”‡–Š‹•…Š‡”Žu”ƒŽ‹•—• ‹ ‡‹‡ Ž‘…‡”‡”‡ –ƒƒ–‡„—† ‹– ƒ’‹–ƒŽ‹•–‹•…Š- ƒ”–™‹”–•…Šƒˆ–Ž‹…Š‡” ‹”–æ •…Šƒˆ–•‘”†—‰ —† Yˆˆ—‰ ‰‡‰‡ò„‡” †‡ ‡•–‡ä ‘ ‡–•–ƒ† †ƒ• ‘–‡–‹ƒŽ ˆò” †‹‡ •–ƒ”‡ ‘Žƒ”‹•‹‡”—‰œ™‹•…Š‡†‡˜‡”•…Š‹‡†‡‡‘Ž•‰”—’’‡ä‹‡”—†•ƒ–œˆ”ƒ‰‡ò„‡”†‹‡œ—òˆ–i‰‡—•”‹…Š–—‰†‡”‹”–•…Šƒˆ–•‘™‹‡†‡”—ˆ„ƒ—‡‹‡”‡—‡’‘Ž‹–‹•…Š‡”†—‰„‘–œ—†‡‡‹ ‰”‘••‡•”‘ˆ‹Ž‹‡”—‰•’‘–‡–‹ƒŽˆò”‡—‡ƒ”–‡‹‡ä

‹‡ ‡”•–‡ ˆ”‡‹‡ ƒŠŽ‡ s{{r „‡•‹‡‰‡Ž–‡ †ƒ †ƒ• …Š‹…•ƒŽ †‡• ‡Š‡ƒŽ‹‰‡ Œ—‰‘•Žƒ™‹•…Š‡ ‹‡Ž˜ÚŽ‡”•–ƒƒ–‡•ä—”‹‡”„‹‡—†‘–‡‡‰”‘‘–‡•‹…Š†‹‡‘—‹•–‹•…Š‡ƒ”–‡‹‘…Š „‡Šƒ—’–‡äƒŽŽ‡ƒ†‡”‡‡’—„Ž‹‡‰‡™ƒ‡ƒ—•ƒŠ•Ž‘•„ò”‰‡”Ž‹…Š‡ƒ”–‡‹‡‹–ƒ–‹oƒŽ‹•–‹•…Š‡ ‘—• —†Šƒ—•‡ás{{uästvä

‹‡ ‘–‡‹Š”‡Žƒ‡”ˆ—–‹‘á†‹‡™¡Š”‡††‡”‰‡•ƒ–‡‡‰‡–•…Šƒˆ–‹–‘•†‡–ƒƒ– œ—•ƒ‡‰‡ŠƒŽ–‡ Šƒ––‡á ‹…Š– ‡Š” ƒ—•ò„‡ä ƒ‹– ™‘ŽŽ–‡ •‹…Š †‹‡ ‡–”ƒŽ”‡‰‹‡”—‰ Œ‡†‘…Š ‹…Š–ƒ’ˆŽ‘•ƒ„ˆ‹†‡ä ƒ—ƒ”s{{s‘”†‡–‡•‹‡†‡‹œ—‰ƒŽŽ‡”ƒˆˆ‡†‡”˜‡”•…Š‹‡†‡‡ ‡””‹–‘”‹ƒŽ•–”‡‹–”¡ˆ–‡ƒä

3äv"á

—ˆ †‹‡ ò†‹‰—‰ †‡” á ƒŽŽ‡ ƒˆˆ‡ †‡” ‡””‹–‘”‹ƒŽ•–”‡‹–”¡ˆ–‡ ‡‹œ‹‡Š‡ œ— ™‘ŽŽ‡á ”‡a‰‹‡”–‡ Ž‘™‡‹‡ ‹– ‡‹‡ ‘›‘––ä —• ‰•– ˜‘” ‡‹‡ ‰”‹ˆˆ †‡” Œ—‰‘•Žƒ™‹•…Š‡ ‘Ž•ƒr‡‡ ™—”†‡‡‹‡‡Š”’ˆŽ‹…Š–‹‰‡‡Š”‡–•ƒ†–ä–ƒ––†‡••‡„‡‰ƒŽ‘™‡‹‡‹–†‡ —ˆ„ƒ—‡‹‡”‡‹‰‡‡”‡‡á™‡Ž…Š‡—†ywrrrƒ—ˆƒ••‡•‘ŽŽ–‡ä

‹‡•™‹‡†‡”—ƒ…Š–‡ƒ—…Šƒ—••‡”„‹•…Š‡”‹…Š–‡‹‡‰‡‡‹•ƒ‡Œ—‰‘•Žƒ™‹•…Š‡–ƒƒ–—nÚ‰Ž‹…Šä ‘Ž‰‡”‹…Š–‹‰„”ƒ…Š—”‡‹‡ƒ‰ƒ…Š†‡”ˆ‘”‡ŽŽ‡ƒ„Š¡‰‹‰‡‹–•‡”Ž¡”—‰Ž‘™e‹‡•á ƒtwä —‹s{{sá †‡””‹‡‰‘ˆˆ‡ƒ—•ä‹‡•‡”„‹•…Š†‘‹‹‡”–‡Œ—‰‘•Žƒ™‹•…Š‡‘Ž•ƒ”‡‡ Ž‹‡ˆ‡”–‡•‹…Š‡ˆ‡…Š–‡‹–†‡•Ž‘™‡‹•…Š‡‡””‹–‘”‹ƒŽ•–”‡‹–”¡ˆ–‡ ”‡…Šátrrtäux- uyä

‡””‹‡‰‹Ž‘™‡‹‡†ƒ—‡”–‡Œ‡†‘…Š—”œ‡Šƒ‰‡ä‹‡™‡‹–˜‡”„”‡‹–‡–‡•‹…Š–†ƒ”ò„‡”‹•– †‹‡á†ƒ••†‹‡‡”„‡•‹…ŠƒŽŽ‡”ƒŠ”•…Š‡‹Ž‹…Š‡‹–ƒ…Šƒ—••–”ƒ–‡‰‹•…Š‡o„‡”Ž‡‰—‰‡ƒ—ˆ†‡ ”‹‡‰‹”‘ƒ–‹‡‘œ‡–”‹‡”‡™‘ŽŽ–‡ä†‡”‡’—„Ž‹”‘ƒ–‹‡Ž‡„–‡˜‹‡Ž‡Š”‡”„‡ƒŽ•‹ Ž‘™‡‹‡á †‡••‡ ‡˜ÚŽ‡”—‰ ˜‡”‰Ž‡‹…Š•™‡‹•‡ •‡Š” Š‘‘‰‡ ™ƒ”ä —ˆ•–¡†‡ ‘†‡” ƒ—…Š —” ’‘Ž‹–‹•…Š‡”‹†‡”•–ƒ†˜‘‡–Š‹•…Š‡‹†‡”Š‡‹–‡‰‡‰‡†‹‡„•’ƒŽ–—‰‰ƒ„‡•†‡•™‡‰‡‹ Ž‘™‡‹‡‹…Š–䇋†‹‡•‡”—•‰ƒ‰•Žƒ‰‡‡”•…Š‹‡†‡‡”„‡‡‹”‹‡‰ƒœ™‡‹ ”‘–‡ƒŽ•‡‹ ‹…Š– Ž‘Š‡•™‡”–‡• ‹•‹‘ä ŽŽ‡ •…Š‡‹ ƒ…Š ƒ…Š–‡ †‹‡ ƒ–•ƒ…Š‡á †ƒ•• Ž‘™‡‹‡ ”‡Žƒ–‹˜ ‰Ž‹’ˆŽ‹…Š†ƒ˜‘ ƒáƒ—…Š†‡ƒœ‡†‘‹‡”—–äz䇒–‡„‡”s{{s‡”Ž¡”–‡•‹…Šƒœ‡†o- nien †ƒ”ƒ—ˆŠ‹‹‡‹‡”‘Ž•ƒ„•–‹—‰ˆò”—ƒ„Š¡‰‹‰äŽ•‡‹œ‹‰‡”‡Š‡ƒŽ‹‰‡”‡‹Ž”‡’—„Ž‹ —‰‘•Žƒ™‹‡• ‰‡Žƒ‰ ƒœ‡†‘‹‡ †‹‡ „•’ƒŽ–—‰ –ƒ–•¡…ŠŽ‹…Š ‹ ”‹‡†‡ä ‹‡ ‡”„‡ „œ™ä †‹‡ ‰”‹ˆˆ‡ƒœ‡†‘‹‡‹…Š–ƒä

‡‹–ƒ—• †”ƒƒ–‹•…Š‡” •‘ŽŽ–‡ •‹…Š †‹‡ ƒ‰‡ ‹ ”‘ƒ–‹‡ ‡–™‹…‡Žä ƒ—’–‰”—† †ƒˆò” ™ƒ” ™‹‡ „‡”‡‹–•‡”™¡Š–†‹‡‡–Š‹•…Š‡‹‡ŽˆƒŽ–ƒ—ˆ†‡‡„‹‡–”‘ƒ–‹‡•ä ”ƒŒ‘—¯ƒá†‡••‡ƒ”–‡‹ †‹‡”‘ƒ–‹•…Š‡ƒŠŽ‡‰‡™‘‡Šƒ––‡áƒ…Š–‡ƒ‰‰”‡••‹˜–‹—‰‰‡‰‡ò„‡”†‡”•‡”„i•…Š‡ ‹†‡”Š‡‹–á †‹‡ „‹• ƒŠ‹ ˜‡”ˆƒ••—‰•¡••‹‰ ƒŽ• œ™‡‹–‡• –ƒƒ–•˜‘Ž ‰‡‰‘Ž–‡ Šƒ––‡ä —¯æ ƒŒ‡†‘…Šá˜‡”•’”ƒ…Š•‡‹‡¡ŠŽ‡”‡‹‡—ƒ„Š¡‰‹‰‡”‘ƒ–‹•…Š‡–ƒƒ–‹‡”ŠƒŽ„•‡‹‡” ÷Š‹•–‘”‹•…Š‡”‡œ‡ò䋇•‡””‡Žƒ–‹˜‘ˆˆ‡ˆ‘”—Ž‹‡”–‡ •’”—…Šƒ—ˆ‡„‹‡–‡á†‹‡‡Š”Š‡‹–Ž‹…Š •‡”„‹•…Š „‡˜ÚŽ‡”– ™ƒ”‡á •‘™‹‡ †‹‡ ƒ–•ƒ…Š‡á †ƒ•• †‹‡ ‡”„‡ ‹ †‡” ‡—‡ ‡”ˆƒ••—‰ ”‘a–‹‡• ‹…Š– ‡Š” –ƒƒ–•˜‘Ž •‘†‡” —” ‘…Š ƒ‡”ƒ–‡ ‹†‡”Š‡‹– ™ƒ”‡á ˜‡”•‡–œ–‡ ‰”‘••‡ ‡‹Ž‡†‡”•‡”„‹•…Š‡‡˜ÚŽ‡”—‰œ—e”•–‹”—Š‡á•’¡–‡”‹„Žƒ‡•–•‡–œ‡—†‰•–ä—• †‹‡•‡” ‡‹– •–ƒ– ƒ—…Š ‡‹‡ „‡”òŠ– ‰‡™‘”†‡‡ ‡•…Šƒ…Ž‘•‹‰‡‹– —¯ƒ•á †‡” ‹ ƒŠŽæ ƒ’ˆ ™‹‡†‡”Š‘Ž– und ƒ—• ˜‘ŽŽ‡” o„‡”œ‡—‰—‰ ‡”Ž¡”–‡á ÷‘–– •‡‹ ƒá •‡‹ ‡” ™‡†‡” ‹– ‡‹‡” ‡”„‹‘…Š‹–‡‹‡” ò†‹˜‡”Š‡‹”ƒ–‡–äò

‹‡ƒŠƒŽ–‡†‡‹•”‹‹‹‡”—‰†‡”‡”„‡‹”‘ƒ–‹‡á•‘™‹‡†‹‡‹‡”ƒ‰‰”‡••‹˜‡”‡Š‡–‘”‹ †‡”ˆòŠ”–‡„‡”‡‹–•‹ ƒ—ƒ”s{{sœ—”‘Š—‰‡†‡” ‰‡‰‡ò„‡””‘ƒ–‹‡ä‹‡•‡”„‹•…Š‡ ‹†‡”Š‡‹–‹Š”‡”•‡‹–•”‡ƒ‰‹‡”–‡ƒ—ˆ†‡œ—‡Š‡†‡”—…‹–†‡”ƒ„Š¡‰‹‰‡‹–•‡”Ž¡”—‰ †‡””ƒŒ‹ƒá‡‹‡ˆƒ•–ƒ—••…ŠŽ‹‡••Ž‹…Š˜‘‡”„‡„‡™‘Š–‡‡„‹‡–‹‡”ŠƒŽ„”‘ƒ–‹‡•ä

4 KRAJINA: MEHRHEITLICH VON SERBEN BEWOHNTES GEBIET INNERHALB KROATIENS

o㊖–’ã—’Ž‘ƒ†ä™‹‹‡†‹ƒä‘”‰™‹‹’‡†‹ƒ…‘‘•wws”ƒŒ‹ƒä’‰

— †‡ ‡”•–‡ ƒ’ˆŠƒ†Ž—‰‡ ƒ ‡• „‡”‡‹–• ‹ ¡”œ s{{sä ‹‡ ™ƒ” †ƒƒŽ• „‡”‡‹–• ‰”‘••‡Š”Š‡‹–Ž‹…Š •‡”„‹•…Š †‘‹‹‡”–ä ‘ ¡’ˆ–‡ ƒ—ˆ ”‘ƒ–‹•…Š‡” ‡‹–‡ ‡Š‡ƒŽ‹‰‡ ‹–‰Ž‹‡†‡” ˜‘ ‘†‡”‡‹Š‡‹–‡ †‡” ‘Ž‹œ‡‹á ™‡Ž…Š‡ †‹‡ ‡—‡ ”‘ƒ–‹•…Š‡ ”‡‡ †ƒ”•–‡ŽŽ–‡á ‰‡‰‡ †‹‡ —†„‹•†ƒ–‘—„‡ƒ–‡•‡”„‹•…Š‡’ƒ”ƒ‹Ž‹–¡”‹•…Š‡”—’’‹‡”—‰‡á†‹‡œ—‡”•–‡ƒŽ‹–i‘–”ƒ–‡ä

†‡”‘ˆˆ—‰á‡‹‡•ƒŽƒ–‹‘†‡•‘ˆŽ‹–•œ—˜‡”Š‹†‡”á˜‡”Š¡‰–‡†‹‡‡‹”‹‰‘”‘•‡• ƒˆˆ‡‡„ƒ”‰‘ ‰‡‰‡ ƒŽŽ‡ ‡’—„Ž‹‡ †‡• ‡Š‡ƒŽ‹‰‡ —‰‘•Žƒ™‹‡•ä ƒ †‹‡ Œ‡†‘…Š •–ƒ” •‡”„‹•…Š†‘‹‹‡”–™ƒ”ᙋ”–‡•‹…Š†‹‡•˜‘”ƒŽŽ‡ˆò”†‹‡”‘ƒ–‡˜‡”Š‡‡”‡†ƒ—•ä‹‡‡”„‡ ‘–‡ ƒ—ˆ †‹‡ „‡•–‡Š‡†‡ ƒˆˆ‡ †‡” œ—”ò…‰”‡‹ˆ‡á ™‘‰‡‰‡ †‹‡ ”‘ƒ–‡ ‰‡œ™—‰‡ ™ƒ”‡á‹Š”‡‡—‡”‡‡‹–‹ŽŽ‡‰ƒŽ„‡•…Šƒˆˆ–‡ƒˆˆ‡ƒ—ˆœ—”ò•–‡äš‹Ž”‘ƒ–‡á†‹‡ƒ—ˆ†‡”‰ƒnœ‡ ‡Ž– Ž‡‰ƒŽ —† ‹ŽŽ‡‰ƒŽ ƒˆˆ‡ ƒ—ˆ–‡ —† †‹‡•‡ ò„‡” ˜‡”•…ŠŽ—‰‡‡ ‡‰‡ ƒ…Š ”‘ƒ–‹‡ •…Š—‰‰‡Ž–‡á„‹Ž†‡–‡†ƒ„‡‹‡‹‡™‹…Š–‹‰‡–ò–œ‡ä ƒ‡„‡™ƒ”‡ƒ„‡”‘ˆˆ‡•‹…Š–Ž‹…Šƒ—…Š–ƒa–‡—†‡Š‡‹†‹‡•–‡‹†‹‡•‡ƒ†‡Ž˜‡”™‹…‡Ž–䐖‡”•–ƒ”‡‡”†ƒ…Š–†‹‡•„‡œò‰Ž‹…Š•–e- hen ‹•„‡•‘†‡”‡†‡”‡—–•…Š‡‡Š‡‹†‹‡•–•‘™‹‡†‹‡‡Š‡ƒŽ‹‰‡ƒ”‰‡–‹‹•…Š‡‡‰‹‡”—‰ —”¡•‹†‡–ƒ”Ž‘•‡‡ä‡‡™—”†‡ƒtzässätrrz‹—‡‘•‹”‡•‘ˆˆ‹œ‹‡ŽŽ™‡‰‡‹ŽŽe‰ƒŽ‡”ƒˆˆ‡‰‡•…Š¡ˆ–‡—–‡”‰‡Š—‰†‡•-„ƒ”‰‘•ƒ‰‡Žƒ‰–䇔‰‡”‹‡–˜‘”ƒŽŽ‡ †‡•™‡‰‡ ‹ ‡”†ƒ…Š–á ™‡‹Ž †‹‡ †ƒƒŽ‹‰‡ •‹…Š ƒ…Š †‡ †‡ †‡” ˜‡”’ˆŽ‹…Š–‡–‡á †‹‡ ƒˆˆ‡†‡”œ—„‡•‡‹–‹‰‡ä’¡–‡”–ƒ—…Š–‡†‹‡•‡‹‰”‘••‡–‹Žƒ—ˆ”‘ƒ–‹•…Š‡…ŠŽƒ…Š–ˆ‡Žæ

dern ™‹‡†‡”ƒ—ˆá™ƒ”‡ƒŽ•‘‘ˆˆ‡•‹…Š–Ž‹…Š‹…Š–˜‡”•…Š”‘––‡–™‘”†‡ä ‡‹–‡”‡ƒˆˆ‡ƒ‡ƒ—• †‡”•…Š‡…Š‘•Ž‘™ƒ‡‹áƒ—•‰ƒ”—†ƒ–ò”Ž‹…Šƒ—•Ž‘™‡‹‡ ƒ–Šˆ‡Ž†‡”átrryäuvzä

Ž‡‹…Šœ‡‹–‹‰ Œ‡†‘…Š ™—”†‡ †‡” ‡œ‡••‹‘ ”‘ƒ–‹‡• ’‘Ž‹–‹•…Š •‡Š” ˜‹‡Ž ‘ŠŽ™‘ŽŽ‡ ‡–‰‡‰‡‰e„”ƒ…Š–ä  ƒ—ƒ” s{{t ™ƒ” ”‘ƒ–‹‡ „‡”‡‹–• ˜‘ •¡–Ž‹…Š‡ †ƒƒŽ‹‰‡ –ƒƒ–‡ †‡” á †‡ —††‡ƒ–‹ƒƒ‡”ƒ–ä

—”…Š †‹‡ ‹–‡”ƒ–‹‘ƒŽ‡ ‡”‡—‰ ”‘ƒ–‹‡• —† Ž‘™‡‹‡• ™—”†‡ †ƒ• ƒˆˆ‡‡„ƒ”‰‘ ‰‡‰‡ò„‡”†‹‡•‡„‡‹†‡–ƒƒ–‡ƒ—ˆ‰‡Š‘„‡—†‰ƒŽ–˜‘†‹‡•‡‘‡–ƒ—”‘…Šˆò”‡r„‹‡—†ˆò”‘–‡‡‰”‘䑐–‡‡‰”‘†‡•™‡‰‡á™‡‹Ž‡•†‹‡‡‹œ‹‰˜‡”„Ž‹‡„‡‡‡’—„Ž‹‡„‡ ‡”„‹‡™ƒ”ᙇŽ…Š‡•‹…Šˆò”†‡”ŠƒŽ–†‡•‡Š‡ƒŽ‹‰‡ —‰‘•Žƒ™‹‡•‡‹•‡–œ–‡ä

‹– †‡ †‡ †‡• ƒˆˆ‡‡„ƒ”‰‘• ƒŠ †‹‡ –‡•‹–¡– †‡” ƒ’ˆŠƒ†Ž—‰‡ ƒ„á „‹• •‹…Š die •…ŠŽ—••‡†Ž‹…Š s{{t œ— ‰”Ú••–‡ ‡‹Ž ƒ—• ”‘ƒ–‹‡ œ—”ò…œ‘‰ä ‹‡ ‹–‡”ƒ–‹‘ƒŽ ˜‘ ‡i‡ –ƒƒ– ƒ‡”ƒ–‡ ‡”„‹•…Š‡ ‡’—„Ž‹ ”ƒŒ‹ƒ ‡š‹•–‹‡”–‡ †‡” ‘” ƒ…Š ‘…Š „‹• s{{wä ‡‹ †‡”ò…‡”‘„‡”—‰†—”…Š”‘ƒ–‹•…Š‡”—’’‡s{{w™—”†‡†‹‡•‡”„‹•…Š‡‡˜ÚŽ‡”—‰†ƒŒe†‘…Š †—”…Š †‹‡ ”‘ƒ–‡ ˜‡”–”‹‡„‡ä ‡” †ƒƒŽ‹‰‡ ”‘ƒ–‹•…Š‡ ‡‡”ƒŽ –‡ ‘–‘˜‹ƒ ‹•– Š‡—–‡ ‡‹‡” †‡” ƒ—’–ƒ‰‡Žƒ‰–‡ ˜‘” †‡ ä Š ™‡”†‡ ‡–Š‹•…Š‡ ¡—„‡”—‰‡ ™¡Š”‡† †‡” ÷’‡”ƒ–‹‘ –‘”ò •‘™‹‡ ƒ†‡”‡ ”‹‡‰•˜‡”„”‡…Š‡á ™‹‡ †‹‡ ږ—‰ ˜‘ ‹˜‹Ž‹•–‡ ˜‘”‰‡™‘”ˆ‡ átrrzä

3äw

‹”†‹—•ƒ‡Šƒ‰˜‘ƒ†‘˜ƒƒ”ƒ†‹© ˜‘”‹‡‰‹‘•‹‡ „‡”‹…Š–‡–á•‘ˆƒŽŽ‡ˆ”òŠ‡” ‘†‡” •’¡–‡” †‹‡ ƒ‡ œ™‡‹‡” –¡†–‡ã ”‡„”‡‹…ƒ —† ƒ”ƒŒ‡™‘ä  „‡‹†‡ –¡†–‡ •‘ŽŽ‡ †‹‡ •‡”„‹•…Š‡ ”—’’‡ —–‡” ƒ”ƒ†‹© ‡–•‡–œŽ‹…Š‡ ”‹‡‰•˜‡”„”‡…Š‡ „‡‰ƒ‰‡ Šƒ„‡ä ‹‡•‡ r‡‹‰‹••‡•‹†Š‡—–‡†‹‡•…Š™‡”•–‡‡”„”‡…Š‡á†‹‡ƒ†‘˜ƒƒ”ƒ†‹© ˜‘”†‡˜‘”‰‡™‘rˆ‡™‡”†‡ ‘—‹…ƒ–‹‘•‡”˜‹…‡átrrzä

‹‡•‡ —–ƒ••Ž‹…Š‡ ”‹‡‰•˜‡”„”‡…Š‡ Žƒ••‡ †‹‡ ‰‡™ÚŠŽ‹…Š‡ ”‹‡‰•‡”‡‹‰‹••‡ ‹ ‘•‹‡‡”œ‡‰‘™‹ƒ ‘ˆ–ƒŽ• ‹ †‡ ‹–‡”‰”—† ”ò…‡ä ƒ„‡‹ Šƒ––‡ †‹‡ ‡”„‡ „‡”‡‹–• s{{s ‡–™ƒ ‡‹‡”‹––‡Ž†‡” Ž¡…Š‡‘•‹‡•—–‡”‹Š”‡‘–”‘ŽŽ‡‰‡„”ƒ…Š–—†‹‹Š”‡”‡‹‰‡‡‡”‹‘Žo‰‹‡÷„‡ˆ”‡‹–ò ƒ–Šˆ‡Ž†‡”átrryäuwsä ‡–”‘ˆˆ‡™ƒ”‡˜‘”ƒŽŽ‡†‹‡Ž¡†Ž‹…Š‡‡‰‹‘‡”˜ƒ” —†‘•ƒ•‹‡–”‘˜ƒ…•‘™‹‡†‹‡‡‰‡†—†‹‡™‡•–„‘•‹•…Š‡–ƒ†–ƒŒƒ—ƒäƒ”ƒ†‹© er-

Ž¡”–‡‡•Œ‡†‘…Š•…Š‘ˆ”òŠœ—•‡‹‡‹‡Ž‡á‹†‡•–‡•œ™‡‹”‹––‡Ž†‡•‡””‹–‘”‹—•˜‘‘•æ nien-‡”œ‡‰‘™‹ƒœ—‘–”‘ŽŽ‹‡”‡á•‘™‘ŠŽ‹Ž‹–¡”‹•…ŠƒŽ•ƒ—…Š’‘Ž‹–‹•…Šä

—†‹‡•‡™‡…‰”ò†‡–‡ƒ”ƒ†‹© ‹ —Ž‹s{{r†‹‡„‘•‹•…Š‡÷‡”„‹•…Š‡‡‘”ƒ–‹•…Š‡ƒr–‡‹ò ä ‹‡ •‘ŽŽ–‡ †‹‡ ’‘Ž‹–‹•…Š‡ ‘–”‘ŽŽ‡ •‹…Š‡”•–‡ŽŽ‡ä — ™‡… †‡” ‹Ž‹–¡”‹•…Š‡ ‘–”‘ŽŽ‡†‡•‡„‹‡–•™—”†‡‡„‡ˆƒŽŽ•„‡”‡‹–•s{{r„‡‰‘‡áƒŽŽ‡ƒˆˆ‡†‡”„‘•‹•…Š‡‡””i–‘”‹ƒŽ•–”‡‹–”¡ˆ–‡‡‹œ—œ‹‡Š‡—†‹†‹‡ƒ•‡”‡†‡” œ—˜‡”ˆ”ƒ…Š–‡ä‡‹Ž‡†‡”•‡”„‹•…Š‡ ‡””‹–‘”‹ƒŽ•–”‡‹–”¡ˆ–‡ ™—”†‡ œ—•ƒ‡ ‹– •‡”„‹•…Š‡ ”‡‹™‹ŽŽ‹‰‡ œ—” ‡—‡ ÷”‡‡ †‡” ‡’—„Ž‹ ”’•ƒò —ˆ‘”‹‡”– —† ‹– ‡„‡ †‹‡•‡ ƒˆˆ‡ ƒ—•‰‡”ò•–‡–ä s{{t —ˆƒ••–‡ †‹‡•‡ ”‡‡„‡”‡‹–•”—†vtîrrrƒ ƒ–Šˆ‡Ž†‡”átrryäuwsä ƒ†‹‡”‘ƒ–‹•…Š‡—††‹‡—•Ž‹i•…Š‡ ‘Ž†ƒ–‡ †‹‡ •‡”„‹•…Š †‘‹‹‡”–‡ œ— ‰”Ú••–‡ ‡‹Ž ˆ”‡‹™‹ŽŽ‹‰ ˜‡”Ž‹‡••‡á ™ƒ” †‹‡•‡ s{{t†‡ˆƒ…–‘‡„‡ˆƒŽŽ•œ—””‡‹•‡”„‹•…Š‡”‡‡—–‹‡”–—†™—”†‡ƒˆƒ‰†‡•”‹‡‰•‹ ‘•‹‡-‡”œ‡‰‘™‹ƒdann auch ‹÷ —‰‘•Žƒ™‹•…Š‡”‡‡ò —„‡ƒ–ä—” —†œ—”r‡‡†‡”‡’—„Ž‹”’•ƒƒ‡‘…Š˜‡”•…Š‹‡†‡‡™‡‹–‡”‡’ƒ”ƒ‹Ž‹–¡”‹•…Š‡”—’’‡á†‹‡˜‘ ƒ”Ž‘”†•‰‡ˆòŠ”–™—”†‡—†•‹…Šˆò”ò„Ž‹…Š‹…Š–ƒ‹”‰‡†™‡Ž…Š‡‡‰‡Ž ‘†‡”„ƒ…Š—‰‡ ‰‡„—†‡ˆòŠŽ–‡ä‹‡„‡ƒ–‡•–‡†ƒ”—–‡”™ƒ”‡†‹‡÷‹‰‡”òა‰‡ˆòŠ”–˜‘~‡ŽŒ‘ƒŒƒ–o˜‹©á ‰‡ƒ– ÷”ƒòá •‘™‹‡ †‹‡ ‡„‡ˆƒŽŽ• „‡”‡‹–• ‹ ”‘ƒ–‹‡ ƒ–‹˜‡ ÷•…Š‡–‹•ò ˜‘ ‘Œ‹•Žƒ˜ e‡æ‡ŽŒä ƒœ— ƒ‡ ‘…Š ’‡œ‹ƒŽ‡‹Š‡‹–‡á †‹‡ †‡ •‡”„‹•…Š‡ ‡‹‹•–‡”‹— —–‡”•–‡ŽŽ– ™ƒ”‡á†‹‡•‘‰‡ƒ–‡÷‘–‡ƒ”‡––‡ò•‘™‹‡‡Š”‡”‡Ž‡‹‡”‡á’”ƒ–‹•…Š—‘–”‘ŽŽ‹‡”„ƒ”‡ ”‡‹™‹ŽŽ‹‰‡˜‡”„¡†‡ƒ—•‡”„‹‡—†‘–‡‡‰”‘ä

‰‡•‹…Š–• †‹‡•‡” ‹Ž‹–¡”‹•…Š‡ o„‡”ƒ…Š– ™—”†‡ ˜‘ †‡ „‘•‹•…Š‡ —•Ž‹‡ †‹‡ ÷ƒ–”‹‘–i- •…Š‡‹‰ƒò‰‡‰”ò†‡–ᙇŽ…Š‡‡‰‡ƒ••ƒŠ‡ˆò”†‡‡”™ƒ”–‡–‡•‡”„‹•…Š‡‰”‹ˆˆ ˜‘”„e”‡‹–‡•‘ŽŽ–‡ä–ƒƒ–•’”¡•‹†‡–Ž‹Œƒœ‡–„‡‰‘˜‹© •‡–œ–‡œ—†‹‡•‡‡‹–’—–Œ‡†‘…Š‘…Šƒ—ˆˆ”‹‡dŽ‹…Š‡Ú•—‰‡‹ƒŠ‡†‡”‹’Ž‘ƒ–‹‡ä‘™—”†‡‘”‡–”‡Žƒ–‹˜™‡‹‰—–‡”‘‡á— •‹…Š ‹ •…ŠŽ‹•–‡ ƒŽŽ ‹Ž‹–¡”‹•…Š ˜‡”–‡‹†‹‰‡ œ— Ú‡ä ƒ• ‹‡” ‘…Š ‰‡Ž–‡†‡ ƒˆˆ‡n‡„ƒ”‰‘œ™ƒ‰†‹‡ƒ–”‹‘–‹•…Š‡‹‰ƒá•‹…Šƒ—ˆ‹ŽŽ‡‰ƒŽ‡‡‰ƒˆˆ‡œ—„‡•…Šƒˆˆ‡äƒ”ƒ†‘š‡r™‡‹•‡ ƒ‡ ˜‹‡Ž‡ ƒˆˆ‡ ˜‘ serbischen ‹˜‹Ž‹•–‡á †‡‡ †‹‡ ƒˆˆ‡ ƒ„‰‡ƒ—ˆ– ™—”†‡ä ‡” ‡•–ƒ™‹‡•…Š‘‹”‘ƒ–‹‡”‹‡‰ò„‡”˜‡”•…ŠŽ—‰‡‡‡‰‡ƒ—•†‡—•Žƒ†ä

–™ƒ•„‡••‡”˜‘”„‡”‡‹–‡–™ƒ”‡†‹‡„‘•‹•…Š‡”‘ƒ–‡ä…Š‘‹‘‡”s{{s™—”†‡„‡‰‘n- nená ‹Ž‹–¡”‹•…Š‡—•”ò•–—‰ƒ—•”‘ƒ–‹‡‹†‡™‡•–Ž‹…Š‡‡‹Ž‘•‹‡-‡”œ‡‰‘™‹ƒ•œ—˜‡r•…Š‹‡„‡ä ‡‹ ”‹‡‰•„‡‰‹ „‡•–ƒ†‡ †‹‡ ”—’’‡ †‡” „‘•‹•…Š‡ ”‘ƒ–‡ ƒ—• ”—† twîrrr ’ƒ••ƒ„‡Žƒ—•‰‡”ò•–‡–‡‘Ž†ƒ–‡—† ”‡‹™‹ŽŽ‹‰‡ä

™‹•…Š‡–‘„‡”s{{s჎•†‹‡‡”„‡†ƒ•„‘•‹•…Š‡ƒ”Žƒ‡–˜‡”Žƒ••‡Šƒ––‡—†•–ƒ––†‡•æ •‡†‹‡˜‘‹‡ƒ†‡ƒ—••‡”‡”„‹‡ƒ‡”ƒ–‡‡’—„Ž‹”’•ƒ‹–†‡”ƒ—’–•–ƒ†–ƒŒƒ —ƒ ƒ—•”‹‡ˆ‡á —† †‡ ”òŠŒƒŠ” s{{t ƒ ‡• ‹‡” ™‹‡†‡” œ— Ž‡‹‡”‡ …Šƒ”ò–œ‡Ž —†

•’‘–ƒ‡ ‡™ƒŽ–ƒ—•„”ò…Š‡ œ™‹•…Š‡ †‡ •‡”„‹•…Š‡ ”—’’‡ —† †‡” ‹˜‹Ž„‡˜ÚŽ‡”—‰ä Ž• †‹‡—††‹‡Œ‡†‘…Šƒx䒔‹Žs{{t‘•‹‡-‡”œ‡‰‘™‹ƒƒŽ•˜‘”ƒŽŽ‡˜‘‡”„‹‡ —ƒ„Š¡‰‹‰‡ –ƒƒ– ƒ‡”ƒ–‡á „”‡‹–‡–‡ •‹…Š †‹‡ ƒ’ˆŠƒ†Ž—‰‡ •‘ˆ‘”– ò„‡” †ƒ• ‰ƒœ‡ ƒ†ƒ—•ä—”†”‡‹ƒ‰‡œ—˜‘”Šƒ––‡ƒ—…ŠŽ‹Œƒœ‡–„‡‰‘˜‹© †‹‡‘ˆˆ—‰ƒ—ˆ‡‹‡ˆ”‹‡†Ž‹…Š‡Úæ •—‰ ƒ—ˆ‰‡‰‡„‡ —† †‹‡ ‡‡”ƒŽ‘„‹Žƒ…Š—‰ •‡‹‡” ‡””‹–‘”‹ƒŽ•–”‡‹–”¡ˆ–‡ ˜‡”ˆò‰– ‘•Ž‘™•‹ás{{yätsä

z䒔‹Žs{{t„‡‰ƒ‡ †‹‡‘„ƒ”†‹‡”—‰—††‡””–‹ŽŽ‡”‹‡„‡•…Š—••ƒ”ƒŒ‡™‘•†—”…Š†‹‡ ‡”„‡ä ‡”– •‡Š” —”œ‡” ‡‹– ‡•ƒŽ‹‡”–‡ †‡” ‘ˆŽ‹– †”ƒƒ–‹•…Šä ‡” ‘”†‡ ‘•‹‡• ™ƒ” •…Šn‡ŽŽœ—‡‹‡‰”‘••‡‡‹Ž—–‡”–‘–ƒŽ‡”•‡”„‹•…Š‡”‘–”‘ŽŽ‡ä‡”‰”Ú••–‡‡‹Ž†‡”†‘”–Ž‡„‡n- den „‘•‹•…Š‡—•Ž‹‡™—”†‡˜‡”–”‹‡„‡ä–‡”†‹‡•‡”—…•–‡Š‡†á•…ŠŽ‘••‡•‹…Š†‹‡„‘•æ ‹•…Š‡”‘ƒ–‡—††‹‡„‘•‹•…Š‡—•Ž‹‡ƒtr䃋s{{t‘ˆˆ‹œ‹‡ŽŽœ—•ƒ‡—†‰”ò†e–‡ †‹‡ „‘•‹•…Š‡ ”‡‡ä ƒ„‡‹ Šƒ†‡Ž–‡ ‡• •‹…Š Œ‡†‘…Š — ‡‹ ”‡‹‡• ™‡…„ò†‹•á ™‡Ž…Š‡• ‡‹‰‡–Ž‹…Š—”†—”…Š†‡‰‡‡‹•ƒ‡•‡”„‹•…Š‡ ‡‹†ƒ‡„‡‰‡ŠƒŽ–‡™—”†‡ä ‡Ž¡‰‡”†‡” ”‹‡‰†ƒ—‡”–‡á†‡•–‘•–¡”‡”˜‡”ˆ‘Ž‰–‡†‹‡„‡‹†‡ƒ”–‡”™‹‡†‡”‹Š”‡‡‹‰‡‡ƒ–‹‘ƒŽ‹•–‹•…Š‡ –‡”‡••‡ä•„‡•‘†‡”‡†‹‡ „‘•‹•…Š‡”‘ƒ–‡á™‡Ž…Š‡™‡•‡–Ž‹…Š˜‘ƒ‰”‡„‰‡•–‡—‡”–™a”‡á ™‡…Š•‡Ž–‡ ‡Š”ˆƒ…Š ‹Š”‡ –”ƒ–‡‰‹‡ —† ”‹‡ˆ‡ •…ŠŽ‹‡••Ž‹…Š •‡Ž„‡” ‡‹‡ ”‘ƒ–‹•…Š‡ –ƒƒ– ƒ—ˆ†‡‡„‹‡–‘•‹‡-‡”œ‡‰‘™‹ƒ•ƒ—•á†‹‡÷”‘ƒ–‹•…Š‡‡‡‹•…Šƒˆ–‡”…eg-‘•ƒòä

‹‡ ƒŠ”‡ s{{t „‹• s{{w ™ƒ”‡ ‰‡’”¡‰– ˜‘ •‹…Š ˜‡”¡†‡”†‡ ŽŽ‹ƒœ‡á —–‡”•…Š‹‡†Ž‹…Š‡ ”‘–˜‡”Ž¡—ˆ‡—†ƒŽ•–¡”‡”‡áƒŽ•…Š™¡…Š‡”‡‹ˆŽ—••†‡”•‡”„‹•…Š‡á„œ™ä”‘ƒ–‹•…Š‡ ‡‰‹‡”—‰‡‹‡Ž‰”ƒ†—†ƒ‰”‡„ƒ—ˆ‹Š”‡Œ‡™‡‹Ž‹‰‡‘Ž•‰”—’’‡‹‘•‹‡-‡”œ‡‰‘™‹ƒä ‡””‹‡‰Š‹–‡”Ž‹‡••†ƒ•á™ƒ•—‰ƒ‰••’”ƒ…ŠŽ‹…Š‰‡‡‹–‹•–ᙇ˜‘‡‹‡÷Šƒ‘•ò‰‡•’”o…Š‡ ™‹”†ä ‡” ‘…Š •‡Š” Œ—‰‡ –ƒƒ– ‘•‹‡-‡”œ‡‰‘™‹ƒ •…Š‹‡ ‹ •¡–Ž‹…Š‡ ‡”‡‹…Š‡ œ— œ‡”ˆƒŽŽ‡ä ‹”–•…Šƒˆ–Ž‹…Šá ’‘Ž‹–‹•…Š —† ‹Ž‹–¡”‹•…Šä • ™ƒ”‡ †‹‡• ƒ—…Š †‹‡ ƒŠ”‡á ‹ †‡‡ ˜‘ ƒŽŽ‡”‹‡‰•’ƒ”–‡‹‡—–ƒ••Ž‹…Š†‹‡•…ŠŽ‹•–‡”‹‡‰•˜‡”„”‡…Š‡„‡‰ƒ‰‡ ™—”†‡ä•ƒ „‡‹allen ”‹‡‰•’ƒ”–‡‹‡œ—„‡–Š‹•…Š‡¡—„‡”—‰‡ò䇔‡‰”‹ˆˆ™—”†‡‹†‡—–•…Š‡ ’”ƒ…h”ƒ— ‡”•– †—”…Š †‡ —‰‘•Žƒ™‹‡-Krieg ‰‡’”¡‰–ä s{{t ™—”†‡ ‡” ˜‘ †‡” ‡•‡ŽŽ•…Šƒˆ– ˆò” ‡—–æ •…Š‡’”ƒ…Š‡œ—÷™‘”–†‡• ƒŠ”‡•ò‰‡™¡ŠŽ–䔉ƒ‹•‹‡”–‡‡”‰‡™ƒŽ–‹‰—‰‡œ‡‹‰‡†‹‡„‡i•’‹‡ŽŽ‘•‡ ò‰‡ŽŽ‘•‹‰‡‹– †‡” ‘Ž†ƒ–‡á ™—”†‡ ƒ„‡” ƒ—…Š ‰‡œ‹‡Ž– ƒŽ• ‹––‡Ž œ—” ‡‘”ƒŽ‹•‹‡”—‰ †‡”ˆ‡‹†Ž‹…Š‡‘Ž•‰”—’’‡‡‹‰‡•‡–œ–ä †ã• ‰ƒ„™‹‡†‡”‘œ‡–”ƒ–‹‘•Žƒ‰‡”‹—”‘’ƒä

4ä

‡”ò”‰‡””‹‡‰‹‡Š‡ƒŽ‹‰‡ —‰‘•Žƒ™‹‡–”ƒˆ†‹‡‡Ž–‰‡‡‹•…Šƒˆ–—˜‘”„‡”‡‹–‡–äs{{s„e‡†‡–‡‡‹‡‹–‡”ƒ–‹‘ƒŽ‡‘ƒŽ‹–‹‘—–‡”†‡” òŠ”—‰†‡”†‡œ™‡‹–‡‘Žˆ”‹‡‰—†ver–”‹‡„ ƒ††ƒ —••‡‹• ”—’’‡ ƒ—• —™ƒ‹–ä ‹‡ ‹‹‰‡‹–á ‹– ™‡Ž…Š‡” †‡” -‹…Š‡”Š‡‹–•”ƒ– ƒ…Š †‡ —•ƒ‡„”—…Š †‡” ‘™Œ‡–—‹‘ ‰‡‰‡ò„‡” †‡ ”ƒ ƒ—ˆ–”ƒ–á •–¡”–‡ •‡‹‡ ƒdŽ—‰•ˆ¡Š‹‰‡‹–䎎‡–ŠƒŽ„‡™—”†‡†‹‡”™ƒ”–—‰‰‡¡—••‡”–ᆃ••†‹‡—‡†Ž‹…Š‹†‡” ƒ‰‡ •‡‹á †‹‡ ‹Š” œ—‰‡†ƒ…Š–‡ ‘ŽŽ‡ œ—” ‹†¡—‰ ‹–‡”ƒ–‹‘ƒŽ‡” ‘ˆŽ‹–‡ ™ƒŠ”œ—‡Š‡ä ‡””‹‡‰‹ —‰‘•Žƒ™‹‡œ‡‹‰–‡ƒ„‡”†‡—–Ž‹…Šá†ƒ••†‹‡‹–‡‹‡œ‡”•–”‹––‡‡‹…Š‡”Š‡‹–•æ ”ƒ–ƒ—‡–™ƒ•ƒ—•”‹…Š–‡ƒá‹•„‡•‘†‡”‡†ƒ‹…Š–ᙇ•‹…Š‹…Š–Žƒ”–”‡„ƒ”‡‘nˆŽ‹–’ƒ”–‡‹‡ ‰‡‰‡ò„‡”•–‡Š‡ä ‹‡ ƒ–•ƒ…Š‡á †ƒ•• ‹– —••Žƒ† ‡‹ †‡œ‹†‹‡”–‡” ‡”„ò†‡–‡” ‡”„‹‡•‹‹…Š‡”Š‡‹–•”ƒ–‡–‘”‡…Š–‰‡‹‡••–áˆòŠ”–‡œ—‡‹‡”•…Š™‡”ò„‡”„”ò…„ƒ”‡Ž‘…ƒ†‡ä

‹‡ ‡”•–‡ ƒ†Ž—‰ †‡” ‹ —•ƒ‡Šƒ‰ ‹– †‡ ”‹‡‰ ‹ —‰‘•Žƒ™‹‡ ™ƒ” †‹‡ ‡”ƒ„æ •…Š‹‡†—‰ †‡” ‡•‘Ž—–‹‘ ywt ƒ swä ƒ‹ s{{t ‡…—”‹–› ‘—…‹Žá s{{tä  †‹‡•‡” ‡•‘Ž—–‹‘ †”ò…–‡†‡” ‹…Š‡”Š‡‹–•”ƒ–•‡‹‡‡•‘”‰‹• ò„‡” †‡”‹‡‰ƒ—•—†ƒŠ–‡†‹‡ ”‹‡‰•’ƒ”–‡‹‡á ‹•„‡•‘†‡”‡ †‹‡ á •‹…Š ƒ—• ‘•‹‡-‡”œ‡‰‘™‹ƒ œ—”ò…œ—œ‹‡Š‡ä ‡•‘Ž—–‹‘ ywyá ˜‡”ƒ„æ •…Š‹‡†‡–ƒur䃋s{{tቋ‰‡‹‡…Š”‹––™‡‹–‡”䋇„‡‹ŠƒŽ–‡–‡™‹”–•…Šƒˆ–Ž‹…Š‡ƒ–‹‘‡ gegen die Federal Republic of Yugoslawia ‡…—”‹–›‘—…‹Žás{{t.

‹•œ—†‡†‡•”‹‡‰‡•™ƒ”‡•†‹‡–”ƒ–‡‰‹‡†‡”ᆇ‘ˆŽ‹–‹–‡”‹––Ž—‰•˜‡”•—…Š‡ —† ‹”–•…Šƒˆ–••ƒ–‹‘‡ œ— „‡‡†‡ä ƒ…Š †‡” ‡•‘Ž—–‹‘ ywy ƒ‡ ‘…Š ™‡‹–‡”‡á ˜‡r•…Š¡”ˆ–‡‡•‘Ž—–‹‘‡á†‹‡Œ‡†‘…ŠƒŽŽ‡‹…Š–†‡‰‡™ò•…Š–‡ˆˆ‡–Šƒ––‡äƒ•‹”–•…Šƒˆ–•‡æ „ƒ”‰‘„‡Žƒ•–‡–‡˜‘”ƒŽŽ‡†‹‡‹˜‹Ž„‡˜ÚŽ‡”—‰äƒ•‹‡Žá†‹‡‹Ž‹–¡”‹•…Š‡…ŠŽƒ‰”ƒˆ–†‡” œ— ˜‡””‹‰‡”á„Ž‹‡„—‡””‡‹…Š–ä–ƒ––†‡••‡™—”†‡†‡”’”‘œ‡–—ƒŽ‡–‡‹Ž†‡”ò•–—‰•- —†‹Ži–¡”ƒ—•‰ƒ„‡ƒ‡•ƒ–‡–ƒ–†‡”Œ—‰‘•Žƒ™‹•…Š‡–ƒƒ–‡‹‡”‰”Ú••‡”䃆—”…Šˆ‡ŠŽ–‡‡Ž†ˆò” †‹‡•–ƒƒ–Ž‹…Š‡ˆ”ƒ•–”—–—”ᙃ•™‹‡†‡”—Šƒ—’–•¡…ŠŽ‹…Š†‡”‹˜‹Ž„‡˜ÚŽ‡”—‰•…Šƒ†‡–‡ä

‡„‡†‡ ‹”–•…Šƒˆ–••ƒ–‹‘‡á†‹‡†‹‡”‡‡•…Š™¡…Š‡ •‘ŽŽ–‡áƒ„‡”†‹‡‹˜‹Ž„‡˜ÚŽ‡”—‰ –”ƒˆ‡á „‡•–ƒ† †‹‡ œ™‡‹–‡ –”ƒ–‡‰‹‡ †‡” ƒ—• †‡ –•‡†‡ ˜‘ ‡ƒ…‡‡‡’‹‰-”—’’‡ä ‹‡ ᙃ”ƒ„¡”œs{{t‹‹•ƒ–œä•™ƒ”‡‹‡Žƒ—Š‡Ž–”—’’‡á™‡Ž…Š‡ƒ—••…ŠŽ‹‡••æ Ž‹…Š ƒ—• œ‹˜‹Ž‡ ‘†‡” —” Ž‡‹…Š– „‡™ƒˆˆ‡–‡ ‡”•‘ƒŽ „‡•–ƒ†ä ”‘„Ž‡ƒ–‹•…Š ƒ †‹‡•‡” —•æ ‰ƒ‰•Žƒ‰‡‹•–†‹‡ƒ–•ƒ…Š‡á†ƒ••†‹‡ ƒŽ•peacekeeping - ”—’’‡‹‡‹ƒ–‹˜‡•”‹‡‰•æ ‰‡„‹‡–‡–•ƒ†–™‘”†‡™ƒ”䕉ƒ„‡‹‡ ”‹‡†‡á†‡ƒŠ¡––‡„‡™ƒŠ”‡Ú‡äƒ–•¡…hŽ‹…Š™—”†‡†ƒ•ƒ†ƒ–†‡” ™¡Š”‡††‡•”‹‡‰•˜‡”Žƒ—ˆ•‡Š”ˆƒ…Šò„‡”ƒ”„‡‹–‡–—†

‡”™‡‹–‡”–ä •„‡•‘†‡”‡ †‹‡ ¡†‡”á ™‡Ž…Š‡ ‰”Ú••‡”‡ ”—’’‡‘–‹‰‡–‡ •–‡ŽŽ–‡á „‡Šƒ””–‡ Œ‡†‘…Š †ƒ”ƒ—ˆá †ƒ•• †‹‡ -”—’’‡ ‹…Š– †ƒœ— ƒ—–‘”‹•‹‡”– ™¡”‡á ƒ–‹˜ ‹ †‹‡ ƒ’ˆæ Šƒ†Ž—‰‡‡‹œ—‰”‡‹ˆ‡á•‘†‡”‡™ƒŽ–ƒ™‡†—‰—”œ—”‡Ž„•–˜‡”–‡‹†‹‰—‰œ—Ž¡••‹‰•‡‹ä

‘…Š •‡Ž„•– Žƒ••‹•…Š‡ ‡ƒ…‡‡‡’‹‰-—ˆ‰ƒ„‡á ™‹‡ œää †‹‡ ”‰ƒ‹•ƒ–‹‘ —† ‡™ƒ…Š—‰ ˜‘ ‹Žˆ•Ž‹‡ˆ‡”—‰‡ ƒ †‹‡ ‹˜‹Ž„‡˜ÚŽ‡”—‰á ˜‡”‘…Š–‡ †‹‡ —” —œ—”‡‹…Š‡† œ— ‰e™¡Š”Ž‡‹•–‡ä„†‡ ”òŠŽ‹‰s{{u„‡‰ƒ‡†‹‡ƒ—•†‹‡•‡”—††ƒ‹–ᆋ‡˜‘†‡”—•æ •‡™‡Ž–—††‡‹Žˆ•Ž‹‡ˆ‡”—‰‡ƒ„‰‡•…Š‹––‡‡‡˜ÚŽ‡”—‰‹‘•‹‡-‡”œ‡‰‘™‹ƒƒ—•†‡” —ˆ–œ—˜‡”•‘”‰‡ä

Ž‡‹…Šœ‡‹–‹‰ ™—”†‡ ƒ—…Š ˜‡”•—…Š–á ‹– ‡‹‡” ‡”‡—–‡ ’ƒ••—‰ †‡• ƒ†ƒ–• ˆò” †‹‡ æ †‹‡Š—ƒ‹–¡”‡‹‡Ž‡†‡”-Žƒ—Š‡Ž‡†‘…Š‘…Šœ—‡””‡‹…Š‡ä—”…Š†‹‡‡•‘Ž—–‹‘ztv ‡…—”‹–›‘—…‹Žás{{u ™—”†‡‹…Š‡”Š‡‹–•œ‘‡†‡ˆ‹‹‡”–䋇•‡—ˆƒ••–‡†‹‡–¡†–‡”‡„”e‹…ƒá ‘”ƒ†‡á ‡’ƒá ‹Šƒ© —† ƒ”ƒŒ‡™‘ä  †‹‡•‡ ‘‡ •‘ŽŽ–‡ †‹‡ —•Ž‹‹•…Š‡ ‹˜‹Ž„‡˜ÚŽe”—‰…Š—–œˆ‹†‡ä—†‡‹‡‘ƒ–•’¡–‡”჏vä —‹s{{uᘇ”ƒ„•…Š‹‡†‡–‡†‡”‹…Š‡”Š‡‹–•”ƒ– †ƒ †‹‡ ‡•‘Ž—–‹‘ zuxá ™‡Ž…Š‡ ‡• †‡” ˆ‘”–ƒ ‰‡•–ƒ––‡–‡á ‰”‹ˆˆ‡ ƒ—ˆ †‹‡ ‹…Š‡rŠ‡‹–•œ‘‡‹–ƒˆˆ‡‰‡™ƒŽ–ƒ„œ—™‡Š”‡ ‡…—”‹–›‘—…‹Žás{{uä

‘…Š†‹‡Ž‡‹‡áƒ—„‡™ƒˆˆ‡–‡”—’’‡™ƒ”™‡†‡”™‹ŽŽ‡•á‘…Šˆ¡Š‹‰á†‹‡÷‹…Š‡”Š‡‹–•œ‘‡ò ™‹”Ž‹…Šœ—†‡œ—ƒ…Š‡á™ƒ•†‡”ƒ‡•—‰‰‡”‹‡”–ä

‹‡’Ú”—‰†‡”‡Ž–Úˆˆ‡–Ž‹…Š‡‹–ò„‡”†‹‡‹‹Š”‡—‰‡ƒŠ‡œ—ƒ—••…ŠŽ‹‡••Ž‹…Š˜‘†‡ ‡”„‡ „‡‰ƒ‰‡‡”¡—‡Ž–ƒ–‡á‘„‹‹‡”–‹–†‡”‡Žƒ–ƒ–‡‹”—‰•Ž‘•‹‰‡‹–†‡” æ á ˜‡”ƒŽƒ••–‡ ‹ ‘‡” s{{u †‹‡ á •‹…Š †‡” ƒ…Š‡ ƒœ—‡Š‡ä ‰‡ˆ”ƒ‰– ˜‘ der á •‹…Š ‹––‡Ž• ƒ’ˆˆŽ—‰œ‡—‰‡ ƒ …Š—–œ †‡” ‹…Š‡”Š‡‹–•œ‘‡ œ— „‡–‡‹Ž‹‰‡á Ž‡Š–‡ †‹‡ ƒŽŽ‡”†‹‰• œ—‡”•– ƒ„ä Ž• †‹‡ ‡”„‡ ƒ wä ‡„”—ƒ” s{{v ‡‹‡ str - ڔ•‡”‰”ƒƒ–‡ ‹––‡ƒ—ˆ†‡ƒ”ƒŽ‡-ƒ”–’Žƒ–œ‹ƒ”ƒŒ‡™‘•…Š‘••‡—††ƒ„‡‹xz‹˜‹Ž‹•–‡œ‡”ˆ‡–œ–‡á‰‹n‰‡Œ‡†‘…Š•‘Ž…Š‰”ƒ—‡Šƒˆ–‡-‹Ž†‡”—†‹‡‡Ž–á”–‡ás{{w †ƒ•••‹…Š†‡”‘”†ƒ–Žƒ–‹”ƒ– †ƒœ—‡–•…ŠŽ‘••á†‡‡”„‡‡‹Ž–‹ƒ–—œ—•–‡ŽŽ‡ä‹‡‡”„‡•‘ŽŽ–‡ƒŽŽ‡•…Š™‡”‡ƒˆˆ‡ i ”‡‹• ˜‘ tr — ƒ”ƒŒ‡™‘ ƒ„œ‹‡Š‡ ‘†‡” †‡” ‘–”‘ŽŽ‡ †‡” ò„‡”‰‡„‡á ƒ†‡”ˆƒŽŽ•™ò”†‡†‹‡•‡”„‹•…Š‡–‡ŽŽ—‰‡„‘„ƒ”†‹‡”‡ ƒ–Šˆ‡Ž†‡”átrryäuwzä

—…Š†ƒ†‡”‡”‹––Ž—‰˜‘‘”‹• ‡Žœ‹ ™—”†‡ †ƒ•Ž–‹ƒ–— ˜‘†‡‡”„‡‡Š”Š‡‹–Ž‹…Š ‡‹‰‡ŠƒŽ–‡á•‘†ƒ•••‹…Š†‹‡‹–—ƒ–‹‘‹ƒ”ƒŒ‡™‘ˆò”†‹‡‹˜‹Ž‹•–‡˜‡”„‡••‡”–‡äƒ†‡”‡e‰‹‘‡ Š‹‡Ž–‡ †‹‡ ƒ••ƒ‡” ƒ„‡” —˜‡”‹†‡”– ƒá •‘ †ƒ•• •‹…Š †‹‡ ƒ ttärväs{{v ‰eœ™—‰‡•ƒŠáƒ—…Š†‹‡”‡•–Ž‹…Š‡-‹…Š‡”Š‡‹–•œ‘‡—–‡”‹Š”‡…Š—–œœ—•–‡ŽŽ‡ä•‰‡•ƒ– ˆŽ‘‰ †‹‡ ƒ–‘ †ƒ”ƒ—ˆŠ‹ œ™‹•…Š‡ ‡„”—ƒ” s{{v —† —‰—•– s{{w ‡Žˆ ‰”‹ˆˆ‡ ‰‡‰‡ •‡”„‹•…Š‡ –‡ŽŽ—‰‡ ‹ ‘•‹‡ä ”‘–œ†‡ ‰‡Žƒ‰ ‡• †‡” ‹…Š–á †‹‡ ‡Žƒ‰‡”—‰•”‹‰‡ ”—† — †‹‡

…Š—–œœ‘‡ œ— †—”…Š„”‡…Š‡ä Š‡ ‘†‡–”—’’‡á †‹‡• ™—”†‡ Œ‡ Ž¡‰‡” Œ‡ ‘ˆˆ‡•‹…Š–Ž‹…Š‡”á ™ò”†‡•‹…Š†‹‡‡”„‡‹…Š–•–‘’’‡Žƒ••‡ä—†‡œ‡‹‰–‡•‹…Š‡‹–ƒ–‹•…Š‡•”‘„Ž‡ã–¡†–‡á ‹†‡‡ -Žƒ—Š‡Ž‡•–ƒ–‹‘‹‡”–™ƒ”‡á‘–‡‹…Š–†—”…Š†‹‡„‘„ƒ”†‹‡”– ™‡”†‡ä‹‡Žƒ—Š‡Ž‡†‹‡–‡†‡‡”„‡ƒŽ•‡•…ŠŽ‹…Š‡…Š—–œ•…Š‹Ž†‡ä‹‹‰‡™—”†‡•‘‰ƒ” ˜‘†‡‡”„‡ƒŽ•‡‹•‡Ž‰‡‘‡—†‹†‡”¡Š‡‹Ž‹–¡”‹•…Š‡”Žƒ‰‡—†—‹–‹‘•†e’‘–•ˆ‡•–‰‡ŠƒŽ–‡á—•‹…Š‡”œ—‰‡Š‡á†ƒ••†‹‡†‹‡•‡‹…Š–„‘„ƒ”†‹‡”‡™ò”†‡Ž–Š‘ˆá ‡–ƒŽäás{{wä

‡†‡”†‹‡ ᐑ…Š†‹‡™ƒ”ˆ¡Š‹‰á†‹‡‡”„‡‹ —Ž‹s{{w†ƒ”ƒœ—Š‹†‡”á†‹‡ ‹…Š‡”Š‡‹–•œ‘‡”—†—”‡„”‡‹…ƒœ—ò„‡””‡‡—††‹‡–ƒ†–‡‹œ—‡Š‡ä

wä

”‡„”‡‹…ƒ‹•–‡‹‡–ƒ†–‹•–‡†‡•Š‡—–‹‰‡‘•‹‡-‡”œ‡‰‘™‹ƒ•áƒŠ‡†‡””‡œ‡œ—‡r„‹‡ä ¡Š”‡† †‡• ”‹‡‰• •—…Š–‡ –ƒ—•‡†‡ „‘•‹•…Š‡” —•Ž‹‡ ‹ †‡” –ƒ†– —ˆŽ—…Š–ä ‹‡ e˜ÚŽ‡”—‰ƒŠ‹”‡„”‡‹…ƒƒ—•†‹‡•‡”—†œ™‹•…Š‡s{{s—†s{{u˜‘—†xîrrr‡n•…Š‡ ƒ—ˆ …ƒä wrîrrr œ—ä ‘ ssä ‹• œ— suä ¡”œ s{{u „‡•—…Š–‡ †‡” †ƒƒŽ‹‰‡‘ƒ†ƒ–Š‹Ž‹’’‡‘”‹ŽŽ‘†‹‡–ƒ†–䋇‹–—ƒ–‹‘‹”‡„”‡‹…ƒ™ƒ”œ—†‹‡•‡ ‡‹–’—– „‡”‡‹–• ¡—••‡”•– ”‹–‹•…Šã –”‘- —† ƒ••‡”˜‡”•‘”‰—‰ ˆ—–‹‘‹‡”–‡ ‹…Š– ‡Š”á ƒŠ”—‰•æ ‹––‡Ž™ƒ”‡‡„‡•‘ƒ’’™‹‡‡†‹ƒ‡–‡—†‡•‰ƒ„„‡‹™‡‹–‡‹…Š–‰‡ò‰‡†–‡”òˆæ –‡ä ”•…Šò––‡”– †—”…Š †ƒ• ‰‡•‡Š‡‡á ‡”Ž¡”–‡ ‘”‹ŽŽ‘ ڈˆ‡–Ž‹…Šá †ƒ•• ”‡„”‡‹…ƒ —–‡” †‡ …Š—–œ†‡”‰‡•–‡ŽŽ–™‡”†‡™ò”†‡ä—”†”‡‹ƒ‰‡ •’¡–‡”჏sx䒔‹Žs{{uá ˜‡”ƒ„•…Š‹‡†‡–‡ †‡” ‹…Š‡”Š‡‹–•”ƒ– †‹‡ ‡•‘Ž—–‹‘ zs{á †‹‡ ƒŽŽ‡ ”‹‡‰•’ƒ”–‡‹‡ †ƒœ— ƒ—ˆˆ‘”†‡”–‡á †‹‡ ‡‰‹‘ — ”‡„”‡‹…ƒƒŽ•…Š—–œœ‘‡œ—ƒœ‡’–‹‡”‡ ‡…—”‹–›‘—…‹Žás{{uä ‡”‹…Š‡”Š‡‹–•”ƒ–˜‡”•–¡”–‡ †‡…Š—–œ˜‘”‡„”‡‹…ƒ‹–œ™‡‹™‡‹–‡”‡‡•‘Ž—–‹‘‡ztv—†zux ‘…Šœ—•¡–œŽ‹…Šä‡•oŽ—–‹‘zux˜‘vä —‹s{{u‡”Žƒ—„–‡†ƒ„‡‹ƒ—…Š†‹‡™‡†—‰˜‘ƒˆˆ‡‰‡™ƒŽ–†‡”æ -‘Ž†ƒ–‡œ—”‡Ž„•–˜‡”–‡‹†‹‰—‰ ‡…—”‹–›‘—…‹Žás{{uä

ƒ–•¡…ŠŽ‹…Š ˆòŠ”–‡ †‹‡ ‹”‹…Š–—‰ †‹‡•‡” …Š—–œœ‘‡ —† †‹‡ †ƒ”ƒ—ˆˆ‘Ž‰‡†‡ –•‡†—‰ ˜‘ ‹‡†‡”Ž¡†‹•…Š‡-‘Ž†ƒ–‡œ—‡‹‡”‡”„‡••‡”—‰†‡”‹–—ƒ–‹‘ä‡Š”Œ‡†‘…Š‹…Š–䋇‡r„‡ Š‹‡Ž–‡ •‹…Š ™¡Š”‡† ”—† œ™‡‹‡” ƒŠ”‡ †ƒ”ƒá ”‡„”‡‹…ƒ ‹…Š– ƒœ—‰”‡‹ˆ‡á Š‹‡Ž–‡ ƒ„‡” ‰Ž‡‹…Šœ‡‹–‹‰†‡‡Žƒ‰‡”—‰•”‹‰—†‹‡–ƒ†–ƒ—ˆ”‡…Š–—†„‡†”‘Š–‡ƒ—…Š™‹†‡”Š‘Ž–‹Žˆ•‘n˜‘‹• ‘†‡” ‰ƒ” -”—’’‡ä –™ƒ ƒ„ ¡”œ s{{w ”‡‰‹•–”‹‡”–‡ †‹‡ -”—’’‡ ˜‡”•–¡”–‡•–”‡‰—‰‡†‡” ‡”„‡‹†‡”‘”„‡”‡‹–—‰‡‹‡•‰”‘••‡‰”‹ˆˆ•ä—†‡‡”Ž‹‡•• Radovan ƒ”ƒ†‹© ˆƒ‰ ¡”œ s{{w †‹‡ •‘‰‡ƒ–‡ ÷‹”‡–‹˜‡ yòá ‹ ™‡Ž…Š‡” ‡” —‹••˜‡r•–¡†Ž‹…Šˆ‘”†‡”–‡á‹–ƒ–ã÷durch gut geplante und durchdachte Militäroperationen eine unerträgli-

che Lage völliger Unsicherheit in der Schutzzone herbeizuführen, die den Eingeschlossenen keine Hoffnung auf ein Überleben in der Schutzzone lässtòátrrväuuä ‹‡•‡‘”†—‰˜‘Ka”ƒ†‹© ‹•–Š‡—–‡‡‹‡”†‡”•–¡”•–‡ ‡™‡‹•e ˆò”•‡‹‡‡”ƒ–™‘”–—‰ƒ†‡”‹‡‰•˜‡”„”‡…Š‡ ‹ ”‡„”‡‹…ƒá †‡ †‹‡ Žƒ‰‡ ƒ ‰‡‰‡ ƒ”ƒ†‹© ‹• ‡Ž† ˆòŠ”–ä ‘ ƒ ‡• •…ŠŽ‹‡••Ž‹…Šá †ƒ••ƒr{ä —Ž‹s{{w•‘™‘ŠŽ†‹‡•‡”„‹•…Š‡”‡‡ƒŽ•ƒ—…Š†‹˜‡”•‡ƒ”Ž‘”†•‹–‹Š”‡”—’’‡ nur noch ein‡‹Ž‘‡–‡”˜‘”†‡”–ƒ†–•–ƒ†‡ä‘einem einzigen •‡”„‹•…Š‡ƒœ‡”ƒ„‰‡•eŠ‡á™‡Ž…Š‡”˜‘”—’’‡„‡•…Š‘••‡™—”†‡á‰ƒ„‡•‡‹‡‹†‡”•–ƒ†‰‡‰‡†‡•‡”„i•…Š‡ ‘”ƒ”•…Šä –ƒ––†‡••‡ ”‡ƒ‰‹‡”–‡ †‹‡ ‡”„‡ ƒ—ˆ †‡ ‡•…Š—•• †‡• ƒœ‡”• ‹– ‡‹‡” ‡—‡”‘Š—‰ã‘ŽŽ–‡†‹‡‘„ƒ”†‹‡”—‰†—”…Š-‹Š‡‹–‡ƒŠƒŽ–‡á•‘™ò”†‡†‹‡‡r„‡ƒŽŽ‡ -‘Ž†ƒ–‡ –Ú–‡á†‹‡•‹‡„‹•†ƒŠ‹ƒŽ•‡‹•‡Ž‰‡‘‡Š¡––‡—†‰Ž‡‹…hœ‡‹–‹‰ ™ò”†‡ •‹‡ ‰‡œ‹‡Ž– †‹‡ Žò…Š–Ž‹‰•Žƒ‰‡” ‹ †‡” –ƒ†– „‡•…Š‹‡••‡ä ‹‡ ƒ–•ƒ…Š‡á †ƒ•• ‡‹‡ ”‡‰—Ž¡”‡”‡‡—†‹…Š–‡–™ƒ—”†‹‡ƒ”Ž‘”†•‘ˆˆ‡‹–†‡”Ú–—‰˜‘œ‹˜‹Ž‡ Žò…Š–Ž‹‰‡ —† †ƒ‹– ‡‹‡ ”‹‡‰•˜‡”„”‡…Š‡ †”‘Š–‡á •ƒ‰– ‡‹‹‰‡• ƒ—• ò„‡” †ƒ• ‡Ž„•–˜‡”•–¡†‹• †‡” •‡”„‹•…Š‡”‡‡œ—†‹‡•‡‡‹–’—–ä

‘…Š ƒ—…Š †‹‡•‡ Drohung ¡†‡”–‡ ‹…Š–• –•…Š‡‹†‡†‡• ƒ ‡”ŠƒŽ–‡ †‡””—’’‡ä‹‡•‡”„‹•…Š‡”—’’‡‘–‡†‹‡–ƒ†–—‰‡Š‹†‡”–—–‡”‹Š”‡‘–”‘ŽŽ‡„”‹‰‡ä

wäs,

ƒ…Š†‡”‡„”‡‹…ƒ˜‘ŽŽ•–¡†‹‰†—”…Š†‹‡‡”„‡‡‹‰‡‘‡™—”†‡áˆŽ‘Š‡‰”‘••‡‡‹Ž‡†‡” ‡‹‰‡•…ŠŽ‘••‡‡ ‡•…Š‡ ƒ…Š ‘–‘«ƒ”‹ä ‹‡ ”–•…Šƒˆ– Ž‹‡‰– ‡–™ƒ •‡…Š• ‹Ž‘‡–‡” ‘”†™‡•–æ Ž‹…Š˜‘”‡„”‡‹…ƒ—†‰‡ŠÚ”–‡‘…Šœ—”…Š—–œœ‘‡ä‹‡”„‡ˆƒ†•‹…Šƒ—…Š†‹‡ƒ•‹•†‡”ŽƒuŠ‡Ž–”—’’‡—††‹‡‡•…Š‡˜‡”•—…Š–‡áƒ—ˆ†‡”‡‡Ž¡†‡…Š—–œœ—ˆ‹†‡ä

o㠖–’ã—’Ž‘ƒ†ä™‹‹‡†‹ƒä‘”‰™‹‹’‡†‹ƒ…‘‘•rrr”‡„”‡‹…ƒ4œ‡’ƒ4Œ—Ž›4s{{w4‰‡”ƒäŒ’‰

‡”—•–”‘˜‘ Žò…Š–Ž‹‰‡ƒ…Š‘–‘«ƒ”‹”‹••‹…Š–ƒ„䏄‡††‡•ssä —Ž‹s{{w„‡ˆƒ†‡ •‹…Š„‡”‡‹–•‡Š”ƒŽ•trîrrr Žò…Š–Ž‹‰‡‹†‡”Ž‡‹•–ƒ†–䃕‡‹‰‡–Ž‹…Š‡ƒ••ƒ‡”- œ‡–”ƒŽ‡” Žƒ‰‡’—–‰‡‰‡ƒ†‘˜ƒƒ”ƒ†‹© - „‡‰ƒ‡‹‡ƒ‰•’¡–‡”ästä —Ž‹„‡‰ƒ‡•‡”„i•…Š‡‹Š‡‹–‡ ‹†‹‡‡‰‡œ—•…Š‹‡••‡äƒ‹„”‡‹–‡–‡•‹…Šƒ—•ä¡…Š•–‡‘”‰‡ƒ…Š–‡ ‡”ò…Š–‡˜‘‡”‰‡™ƒŽ–‹‰—‰‡†‹‡—†‡ä

‹‡ ™‡Š”ˆ¡Š‹‰‡ ¡‡” ™—”†‡ „‡”‡‹–• ™¡Š”‡† †‡• ‰ƒœ‡ ƒ‰‡• ƒ—•‰‡•‘†‡”– —† ‹ Ž‡‡” •–‡Š‡†‡ ƒ„”‹‡‡–™ƒ•ƒ„•‡‹–•‰‡ˆƒ‰‡‰‡ŠƒŽ–‡ä‹‡ ”ƒ—‡á‹†‡”—†¡Ž–‡”‡‡—–‡™—r†‡ ‹– —••‡ ƒ—ˆ ‡”„‹•…Š ‘–”‘ŽŽ‹‡”–‡• ‡„‹‡– ‰‡ˆòŠ”– —† ƒ ˜‡”•…Š‹‡†‡‡ ”–‡ ‹–‡r‹‡”–䙋•…Š‡†‡suä —Ž‹—††‡tsä —Ž‹™—”†‡†ƒ•…ŠŽ‹‡••Ž‹…Š†‡”ƒŽŽ‡”‰”Ú••–‡‡‹Ž†‡” „‘•‹•…Š‡¡‡”‡š‡—–‹‡”–䋇‰‡ƒ—‡ƒŠŽ†‡”‡–Ú–‡–‡™‹”†•‹…Š‹…Š–‡Š””‡‘•–”—‹e”‡ Žƒ••‡ä ‹‡ ˆˆ‹œ‹‡ŽŽ‡ –ƒ–‹•–‹ •’”‹…Š– ˜‘ yry{ ÷‡”‹••–‡òá ‹ ‡†‹‡„‡”‹…Š–‡ ™‹”† ‘ˆ– ˜‘÷„‹•œ—zrrrò‰‡•’”‘…Š‡ ‡––‡”átrryäwxvä ‹‡‘ˆˆ‹œ‹‡ŽŽ‡Žƒ‰‡•…Š”‹ˆ–‰‡‰‡ò„‡”a- dovan ƒ”ƒ†‹©‹•–†‹‡•„‡œò‰Ž‹…Šœ—”ò…ŠƒŽ–‡†‡”—†•’”‹…Š–—”˜‘÷—‡”‘—•‘•‹ƒ—•æ Ž‹•ò átrrräyä —…Š™‡†‹‡‡šƒ–‡ƒŠŽ‹…Š–„‡•–‹„ƒ”•…Š‡‹–á•‘‰‡Ž–‡†‹‡r‡‹‰‹••‡‹”‡„”‡‹…ƒ—†‘–‘«ƒ”‹†‘…ŠƒŽ•—„‡•–”‹––‡ä•‡š‹•–‹‡”‡‡„‡‡—‰‡ƒ—••ƒ‰‡ ƒ—…ŠœƒŠŽŽ‘•‡ ‘–‘- —†‹†‡‘ƒ—ˆƒŠ‡ä

‹‡ ”‡‹‰‹••‡ ‹ ”‡„”‡‹…ƒ •‹† „‹• Š‡—–‡ †‹‡ •…ŠŽ‹•–‡ ”‹‡‰•˜‡”„”‡…Š‡á †‹‡ •‡‹– †‡ œ™‡‹–‡‡Ž–”‹‡‰‹—”‘’ƒ„‡‰ƒ‰‡™—”†‡ä

”‘–œ†‡ •‘ŽŽ ‹…Š– †‡” ‹†”—… ‡”™‡…– ™‡”†‡á †ƒ•• ”‹‡‰•˜‡”„”‡…Š‡ —” ƒ—ˆ ‡‹–‡ †‡” ‡”„‡„‡‰ƒ‰‡™‘”†‡•‹†ä‡‹‡•†‹‡‘•‘˜‘-ƒŽ„ƒ‹•…Š‡.‘†‡”†‹‡”‘ƒ–‹•…Š‡¡’ˆ‡” —–‡”–‡‘–‘˜‹ƒãŽŽ‡ƒ”–‡‹‡Šƒ„‡”‹‡‰•˜‡”„”‡…Šen „‡‰ƒ‰‡ä‘‹•–‡•†‡ƒ—…Šˆ‘Ž‰e”‹…Š–‹‰á†ƒ••‹–†‡‡‹‡•–‹–—–‹‘‰‡•…Šƒˆˆ‡™—”†‡á†‹‡ˆò”ƒŽŽ‡ƒ—ˆ†‡‡„‹‡–†‡• ‡Š‡ƒŽ‹‰‡ —‰‘•Žƒ™‹‡•„‡‰ƒ‰‡‡”‹‡‰•˜‡”„”‡…Š‡œ—•–¡†‹‰‹•–ä  ‹„Ž‹… ƒ—ˆ †‹‡ ”ƒ‰‡•–‡ŽŽ—‰ ƒ…Š †‡ ”ò†‡ †‡” ŒƒŠ”‡Žƒ‰‡ ‹…Š–-—•Ž‹‡ˆ‡”—‰ Ka- ”ƒ†‹©î™‹”† Œ‡†‘…Š ƒ—ˆ ‡‹‡ ™‡‹–‡”‡ ‡š‡’Žƒ”‹•…Š‡ ƒ”•–‡ŽŽ—‰ ˜‘ •‡”„‹•…Š‡ —† ‹…Š–•‡”„‹•…Š‡”‹‡‰•˜‡”„”‡…Š‡˜‡”œ‹…Š–‡–ä

wät o o

 ƒŽŽ‡’‘…Š‡†‡•Œ—‰‘•Žƒ™‹•…Š‡ –ƒƒ–‡•ƒ ‡•œ—ƒ…Š–¡’ˆ‡œ™‹•…Š‡†‡˜‡”•…Š‹e†‡‡‘Ž•‰”—’’‡—†‹‡†‘‹ƒ–‡–‡ŽŽ—‰‹–ƒƒ–䇋–Œ‡Š‡”™ƒ”‡†ƒ„‡‹‹•„‡•‘†‡”‡ †‹‡ ‡”„‡ —† ”‘ƒ–‡ †‹‡ •–¡”•–‡ ‘—””‡–‡ — †‹‡ ‘”Š‡””•…Šƒˆ–ä • ™ƒ”‡ ‡š–‡”‡ ‡†”‘Š—‰‡á †‹‡ †‹‡ —Ž–‹‡–Š‹•…Š‡ –ƒƒ–•‰‡„‹Ž†‡ ڐ‹‰”‡‹…Š †‡” ‡”„‡ —† ”‘ƒ–‡ •‘™‹‡ —‰‘•Žƒ™‹‡ —–‡” ‹–‘ ‡–•–‡Š‡ Ž‹‡••‡ä ‡Ž„•– †‹‡•‡ ‡š–‡”‡ ‡†”‘Š—‰‡ ˜‡”‘…Š–‡ †‹‡ ڎ‡”Œ‡†‘…Š‹…Š–˜‘ŽŽ‡†•œ—‡‹‡—†•‘ƒ‡•‹„‡‹†‡ ¡ŽŽ‡™‹e†‡”Š‘Ž–œ—‰‡™ƒŽ––¡–i‰‡ —•‡‹ƒ†‡”•‡–œ—‰‡ä ‹‡ ƒ…Š–Šƒ„‡” ”‡ƒ‰‹‡”–‡ †ƒ”ƒ—ˆ ‹– Šƒ”–‡” ‡’”‡••‹‘á ‡™ƒŽ– —†‹•…Šò…Š–‡”—‰—†˜‡”‘…Š–‡•‘ᆇ•…Š™‡Ž‡†‡‘ˆŽ‹–—–‡”‘–”‘ŽŽ‡œ—ŠƒŽ–‡ä ŽŽ‡”†‹‰• ™—”†‡ †ƒ†—”…Š ƒ—…Š ˜‡”•…Š‹‡†‡‡ ‹†‡”•–ƒ†•‘”‰ƒ‹•ƒ–‹‘‡ ‹ †‡ –‡rgrund

‰‡–”‹‡„‡ä•„‡•‘†‡”‡˜‡”•…Š‹‡†‡‡ ’ƒ”ƒ‹Ž‹–¡”‹•…Š‡ ”‰ƒ‹•ƒ–‹‘‡á™‡Ž…Š‡‹ —‰‘•Žƒ™‹‡n”‹‡‰ ¡’ˆ–‡á „‡•–ƒ†‡ •…Š‘ ˜‘” †‡ ”‹‡‰ —† ˆòŽŽ–‡ †ƒ• ƒ…Š–˜ƒ——á ™‡Ž…Š‡• ƒ…Š †‡‘†‹–‘•‡–•–ƒ†‡™ƒ”ä

xä

†‹‡•‡„•…Š‹––™‹”††ƒ•‡–Š‘†‹•…Š‡‘”‰‡Š‡†‡” ƒŽŽ•–—†‹‡‡”Ž¡—–‡”–ä••‘ŽŽƒ—ˆ‰‡œ‡‹‰– ™‡”†‡á™‡Ž…Š‡•†‹‡–›’‹•…Š‡Ž‡‡–‡—†‡”ˆƒŠ”‡•™‡‹•‡†‡” ƒŽŽ•–—†‹‡•‹†áˆò”™‡Ž…Š‡ –‡”•—…Š—‰•‰‡„‹‡–‡•‹‡•‹…Š‡‹‰‡–—†™‡Ž…Š‡”‘„Ž‡‡œ—„‡ƒ…Š–‡•‹†ä

xäsD

‹‡ Ú‰Ž‹…Š‡ ™‡†—‰•‰‡„‹‡–‡ †‡” ƒŽŽ•–—†‹‡ ƒ—…Š ÷‹œ‡ŽˆƒŽŽ•–—†‹‡òá ÷ƒ•‡ –—†›ò ‘†‡” ÷ ƒŽŽƒƒŽ›•‡ò ‰‡ƒ– •‹† ˜‹‡Žˆ¡Ž–‹‰ä ‹‡ ƒŽŽ•–—†‹‡ ƒ ƒŽ• ‹––‡Ž œ—” ”ˆ‘”•…Š—‰ ‡‹‡” ‡r•‘á ”—’’‡á ”‰ƒ‹•ƒ–‹‘ ‘†‡” •‘‰ƒ” ‰ƒœ‡” ‡•‡ŽŽ•…Šƒˆ–‡ ˜‡”™‡†‡– ™‡”†‡ä  ƒŽŽ•–—†‹‡ Ú‡›’‘–Š‡•‡ò„‡”’”òˆ–‘†‡”‰‡‡”‹‡”–™‡”†‡ …Š‡ŽŽá‡–ƒŽäás{{{ätuyä

‹‡˜‘”Ž‹‡‰‡†‡ ƒŽŽ•–—†‹‡•‘ŽŽ›’‘–Š‡•‡‰‡‡”‹‡”‡ä—”‡‡”‹‡”—‰†‡”›’‘–Š‡•‡•‘ŽŽ‡ —–‡”•…Š‹‡†Ž‹…Š‡—‡ŽŽ‡˜‡”™‡†‡–™‡”†‡â‹•„‡•‘†‡”‡ƒ„‡”‘ˆˆ‹œ‹‡ŽŽ‡‘—‡–‡†‡•á †‡• -‹…Š‡”Š‡‹–•”ƒ–ᑆ‡”ƒ†‡”‡”ᆋ”‡–‹†‡ ƒŽŽƒ”ƒ†‹© ‹˜‘Ž˜‹‡”–‡””‰ƒ‹•ƒ–‹‘‡—† ‡ŠÚ”†‡ä

œ™‡‹–‡‡‹Ž†‡” ƒŽŽ•–—†‹‡•…ŠŽ‹‡••Ž‹…Šá™‹”†‹–†‡”‡–Š‘†‡†‡•÷š’‡”–‡‹–‡”˜‹‡™•ò‰eƒ”„‡‹–‡–䋇•‡‡–Š‘†‡™‹”†•’¡–‡”ƒ—•ˆòŠ”Ž‹…Š˜‘”‰‡•–‡ŽŽ–䋇š’‡”–‡™‡”†‡†ƒ„‡‹ƒŽ•—‡Žæ Ž‡„‡–”ƒ…Š–‡–ᆇ”‡ƒƒŽ›–‹•…Š‡—•™‡”–—‰‘„‹‹‡”–‹–†‡”—•™‡”–—‰•…Š”‹ˆ–Ž‹…Š‡”‘†‡” ‡Ž‡–”‘‹•…Š‡”—‡ŽŽ‡œ—”‡‡”‹‡”—‰†‡”›’‘–Š‡•‡ˆòŠ”–ä

xät

ƒ…Š ‹ ‡š‹•–‹‡”‡ •‡…Š• –›’‹•…Š‡ ”–‡ ˜‘ —‡ŽŽ‡á †‹‡ ˆò” ƒŽŽ•–—†‹‡ ˜‡”™‡†‡– ™‡”†‡ Ú‡ä‹‡œ‡‹…Š‡•‹…Š†—”…ŠŒ‡™‡‹Ž•–›’‹•…Š‡–¡”‡—†…Š™¡…Š‡ ƒ—• ‹átrruä ‹‡ o„‡”•‹…Š–ò„‡”†‹‡”‡Ž‡˜ƒ–‡”–‡˜‘—‡ŽŽ‡á‰‹„–ƒ„‡ŽŽ‡sä

‡–”ƒ…Š–‡– ƒ †‹‡•‡ •‡…Š• –›’‹•…Š‡ ”–‡ ˜‘ —‡ŽŽ‡á ™‹‡ •‹‡ ˆò” ƒŽŽ•–—†‹‡ ò„Ž‹…Š‡”™‡‹•‡ ˜‡”™‡†‡–™‡”†‡á•‘‹•–•…Š‡ŽŽŽƒ”ᆃ••á™‡ò„‡”Šƒ—’–áˆò”†‹‡˜‘”Ž‹‡‰‡†‡ ”ƒ‰‡•–‡ŽŽ—‰ —”†‹‡†”‡‹‡”•–‰‡ƒ–‡‹‡–”ƒ…Š– ‘‡ä‡‘„ƒ…Š–—‰‡‘„•‡”˜ƒ–‹‘ƒ…Š‡ƒ–ò”Ž‹…Š ‰ƒ” ‡‹‡ ‹á †ƒ †‹‡ Ž—…Š– ˜‘ ƒ†‘˜ƒ ƒ”ƒ†‹© „‡”‡‹–• œ— †‡ ‹•–ä ŽŽ‡ˆƒŽŽ• Ž‹‡••‡ •‹…Š ƒ”‰—‡–‹‡”‡á †ƒ•• „‡‹•’‹‡Ž•™‡‹•‡ †‹‡ ‡‘„ƒ…Š–—‰ †‡” ”„‡‹–•™‡‹•‡ †‡• •‡”„‹•…Š‡ ‘†‡” ƒ†‡”‡‡Š‡‹†‹‡•–‡•ƒ—…Šœ—Œ‡–œ‹‰‡‡‹–’—–‘…Šò…•…ŠŽò••‡ƒ—ˆ†‹‡”‰ƒ‹•ƒ–‹‘ †‡” Ž—…Š–—††‡•‡„‡•‹–‡”‰”—†œ—Žƒ••‡™ò”†‡ä‹‡•‹•–Œ‡†‘…Šœ‹‡Ž‹…Š•’‡—Žƒ–‹˜á†ƒ ‡•‹…Š–ƒ—•œ—•…ŠŽ‹‡••‡‹•–ᆃ••†‹‡•‡”„‡‹–•™‡‹•‡‰‡¡†‡”–™—”†‡á‰‡”ƒ†‡™‡‹Ž•‹‡‹ ƒŽŽ‡ ƒ”ƒ†‹© ”ò…„Ž‹…‡†„‡–”ƒ…Š–‡–‹…Š–†ƒ—‡”Šƒˆ–‡”ˆ‘Ž‰”‡‹…Š™ƒ”‡äƒŽ˜ÚŽŽ‹‰†ƒ˜‘ƒ„‰‡•‡Š‡á †ƒ••‡Š‡‹†‹‡•–‡ò„Ž‹…Š‡”™‡‹•‡‹…Š–‡‹ˆƒ…Š•‘„‡‹†‡””„‡‹–œ—‰‡•‡Š‡™‡”†‡ƒäƒ• ‰Ž‡‹…Š‡‰‹Ž–ƒ–ò”Ž‹…Šauch ˆò”ƒ”ƒ†‹©î¡•…Š‡”—†‡”•–”‡…Š–ˆò”‹…Š–•–ƒƒ–Ž‹…Š‡á‡‹•–”‡…Š–•æ

ˆ”‡‹‘’‡”‹‡”‡†‡’ƒ”ƒ‹Ž‹–¡”‹•…Š‡”‰ƒ‹•ƒ–‹‘‡ä•„Ž‡‹„‡ƒŽ•‘„‡”‡‹–•„‡•–‡Š‡†‡‘—‡n–‡—†–‡”˜‹‡™•ò„”‹‰ä

xäu o"

‹‡™‹…Š–‹‰•–‡ ˜‡”™‡†‡–‡‘—‡–‡ˆò”†‹‡•‡–‡”•—…Š—‰•–ƒ‡ƒŽŽ‡•ƒ–˜‘ •‡Ž„•–ä•Šƒ†‡Ž–•‹…Š—†‹‡÷—ƒŽ‡’‘”–•òᆋ‡˜‘s{{v „‹•trrzŒ¡Š”Ž‹…Š˜‘ƒ†‡ -‹…Š‡”Š‡‹–•”ƒ– ò„‡”‹––‡Ž– ™—”†‡ä  †‹‡•‡ ‡”‹…Š–‡ ™‹”† †‡–ƒ‹ŽŽ‹‡”– ò„‡” †‹‡ ”„‡‹– †‡• ‹ Œ‡™‡‹Ž• ˜‡”‰ƒ‰‡‡ ƒŠ” ‡…Š‡•…Šƒˆ– ƒ„‰‡Ž‡‰–ä ‹‡ ‡”‹…Š–‡ •‹† ƒŽŽ‡•ƒ– ƒŽ•‘™Ž‘ƒ†ƒ—ˆ†‡”‡„•‹–‡†‡•˜‡”ˆò‰„ƒ”䋇‡”ˆò‰„ƒ”‡‹–ƒ—‡‹‰‡•…Š”¡–ƒŽ•Š‡r˜‘””ƒ‰‡†„‡œ‡‹…Š‡–™‡”†‡äŽ‡‹…Š‡•‰‹Ž–ƒ—…Šˆò”†‹‡••‡••‡–• †‡”÷‘’Ž‡–‹‘–”ƒ–‡‰›òá ‡‹‡ ƒ„ ƒ‹ trrv Œ‡™‡‹Ž• ŠƒŽ„Œ¡Š”Ž‹…Š ˜‘ ƒ †‡ -‹…Š‡”Š‡‹–•”ƒ– ò„‡”‹––‡Ž–‡ e”‹…Š–ዐ™‡Ž…Š‡‡š’Ž‹œ‹–ƒ—ˆ†‹‡‡”‰”‹ˆˆ‡‡—†‘…Šœ—‡”‰”‡‹ˆ‡†‡ƒ••ƒŠ‡‡‹‰‡‰ƒ‰‡ ™‹”†á†‹‡Ú–‹‰•‹†—†‹‡˜‘‹…Š‡”Š‡‹–•”ƒ–†‡ˆ‹‹‡”–‡‹‡Ž‡†‡•œ—‡””‡‹…Š‡ä‹‡•æ •‡••‡–•†‡”÷‘’Ž‡–‹‘–”ƒ–‡‰›ò‰‡Š‡ƒ—ˆ†‹‡‡•‘Ž—–‹‘swvu†‡•‹…Š‡”Š‡‹–•”ƒ–•œ—”ò… ‡…—”‹–›‘—…‹Žátrrvä

‹‡ Žƒ—„™ò”†‹‰‡‹– †‹‡•‡” —‡ŽŽ‡ ‹•– Š‘…Šä •„‡•‘†‡”‡ †‹‡ —‡‹‰‡•…Š”¡–‡ ‡”Úˆˆ‡–Ži…Š—‰†‡”‘—‡–‡—††‹‡†ƒ‹–‡””‡‹…Š–‡”ƒ•’ƒ”‡œá™‡Ž…Š‡ƒ—…Š‡‹‡”‹–‹•…Š‡‡–”ƒ…h–—‰†‡””‰‡„‹••‡‡”Ú‰Ž‹…Š–á•’”‡…Š‡ˆò”†‹‡Žƒ—„™ò”†‹‰‡‹–†‡”‘—‡–‡äŽ‡‹…Šœ‡‹–‹‰

†‘…Šƒ—‰‡ˆ¡ŽŽ‹‰‡‹‹‡Žä‹‡•‡•‹‡Ž- †‹‡‡”Šƒˆ–—‰˜‘ƒ†‘˜ƒƒ”ƒ†‹© - Š¡––‡ •‹…Š—–‡” •–¡†‡ Ž‡‹…Š–‡” ‡””‡‹…Š‡ Žƒ••‡á ™‡ †‡” ‹…Š‡”Š‡‹–•”ƒ– ’‘Ž‹–‹•…Š‡á ‹Ž‹–¡”‹•…Š‡ ‘†‡” ™‹”–•…Šƒˆ–Ž‹…Š‡”—…ƒ—ˆ‡”„‹‡‘†‡”ƒ†‡”‡–ƒƒ–‡‹Ž—•‹˜‡†‡”‹–‡”ƒ–‹‘ƒŽ‹…Š–ƒ‡rƒ–‡‡’—„Ž‹”’•ƒƒ—•‰‡ò„–Š¡––‡ä‹‡•™ò”†‡†ƒ”ƒ—ˆŠ‹†‡—–‡á†ƒ••†‡”‡‹–e”‡••‡ ‰‡Šƒ„– Šƒ„‡ Ú–‡á ‹ •‡‹‡ ‡”‹…Š–‡ ƒ†‡”‡ –‡—”‡ ‡‰ƒ–‹˜ œ— „‡™‡”–‡ä Ž‡‹…Š‡• ‰‹Ž–ˆò”†‡ ƒŽŽá†ƒ••†‡”˜‘‡‹‰‡‡‡”•ƒ‰‡Š¡––‡ƒ„Ž‡‡™‘ŽŽ‡ä

—…Š ‹– †‹‡•‡ ‹•…Š”¡—‰‡ ƒ Œ‡†‘…Š ‰‡•ƒ‰– ™‡”†‡á †ƒ•• †‹‡ Žƒ—„™ò”†‹‰‡‹– Š‘…Š ‹•–ዐ•„‡•‘†‡”‡„‡‹•’‹‡Ž•™‡‹•‡‹‡”‰Ž‡‹…Šœ—ˆ‘”ƒ–‹‘‡˜‘‡Š‡‹†‹‡•–‡‘†‡”’‘Ž‹–i•…Š‡—†™‹”–•…Šƒˆ–Ž‹…Š‡–‡—”‡á†‹‡†‡‡•—…Š–‡ƒŠ‡•–‡Š‡‘†‡”•–ƒ†‡ä

xäv

‡” ”ƒ‰‡„‘‰‡•‘ŽŽ–Š‡‘”‹‡‰‡Ž‡‹–‡–•‡‹ä‹‡Š‡‘”‹‡‹˜ƒŽš’Žƒƒ–‹‘„‡œ‹‡Š‡•‹…Šƒ—ˆ˜‡r•…Š‹‡†‡‡”—†ƒƒŠ‡ã

sä „‘‡ƒ”ƒ†‹©

tä —Ž–‹-‡˜‡Ž ƒ‡ uä ƒ•†‹’Ž‘ƒ–‹•…Š‡‡”ŠƒŽ–‡†‡” vä —ƒŽ‹–¡–†‡” ƒŠ†—‰‹•ƒ–œ

–‡”˜‹‡™• ‰‡ŠÚ”‡ œ— †‡ ™‹…Š–‹‰•–‡ •–”—‡–‡ †‡” ‘œ‹ƒŽ™‹••‡•…Šƒˆ–‡ä Š”‡ ƒ†Ša„—‰ —† ‡–Š‘†‹ —–‡”•…Š‡‹†‡– •‹…Š Œ‡†‘…Š –‡‹Ž™‡‹•‡ •–ƒ”á Œ‡ ƒ…Š ‹•ƒ–œ‰‡„‹‡–ä ‹‡ œ™‡‹ ™‹…Š–‹‰•–‡ –‡”•…Š‡‹†—‰•”‹–‡”‹‡ „‡œ‹‡Š‡ •‹…Š ƒ—ˆ †‡ ”ƒ† †‡” –”—–—”‹‡”—‰ —† †‹‡ ƒ–•ƒ…Š‡á ‘„ ‡• •‹…Š — ‡‹‡ ‹œ‡Ž„‡ˆ”ƒ‰—‰ ‘†‡” ‡‹‡ ”—’’‡„‡ˆ”ƒ‰—‰ Šƒ†‡Ž–ä ‡‹ ‡”•o‡á †‹‡ ƒ—ˆ‰”—† ‹Š”‡” ƒ…Š‡–‹• ƒŽ• š’‡”–‡ „‡œ‡‹…Š‡– ™‡”†‡ Ú‡á „‹‡–‡– •‹…Š †‹‡ ‹œ‡Ž„‡ˆ”ƒ‰—‰ ƒä ‡” ”ƒ† †‡” –”—–—”‹‡”—‰ ™‹‡†‡”—á ‹•– •–ƒ” ƒ„Š¡‰‹‰ ˜‘ †‡” ‰e™ò•…Š–‡ ‘”†‡”—•™‡”–—‰†‡”–‡”˜‹‡™•ä‡‹š’‡”–‡á†‹‡’‡”‡ˆ‹‹–‹‘ ò„‡”•’‡œ‹ˆi•…Š‡•á˜‡”–‹‡ˆ–‡•‹••‡‹‡‹‡‘”‡–‡ƒ…Š„‡”‡‹…Š˜‡”ˆò‰‡á†ƒ•†‡”ŽŽ‰‡‡‹Š‡‹–‹…Š– ‹•‡Ž„‡ƒ••‡œ—‰¡‰Ž‹…Š‹•–á•‹†‘ˆˆ‡‡á—•–”—–—”‹‡”–‡–‡”˜‹‡™•Ú‰Ž‹…Šä‹‡„‹‡–‡†‡ ‘”–‡‹Žá†ƒ••†‡š’‡”–‡‰”Ú••–Ú‰Ž‹…Š‡ ”‡‹Š‡‹–‡„‡‹†‡”‡ƒ–™‘”–—‰†‡” ”ƒ‰‡‰‡‰‡„‡ ™‡”†‡äƒ„‡‹Ú‡ƒ—…ŠŠ‡‡‘†‡”‡‹Žƒ•’‡–‡„‡Šƒ†‡Ž–™‡”†‡á†‹‡œ—‡‰‹†‡•e•’”¡…Š•†—”…Š†‡–‡”˜‹‡™‡”‹…Š–‰‡’Žƒ–‘†‡”„‡ƒ„•‹…Š–‹‰–™ƒ”‡ä ò”†‡–‡”˜‹‡™‡”„e†‡—–‡– †‹‡•‡ ‹–—ƒ–‹‘ †‡ ‘”–‡‹Žá †ƒ•• ‡” ƒ—…Š œ— —‡”™ƒ”–‡–‡á ò„‡””ƒ•…Š‡†‡ –™‘”–‡ ‰‡Žƒ‰‡ƒäŽ‡‹…Šœ‡‹–‹‰•‹††‹‡•‡–‡”˜‹‡™•‹‡”‰Ž‡‹…Šœ—•–¡”‡”•–”—–—”‹‡”–‡ƒ”‹ƒn–‡Œ‡†‘…Š¡—••‡”•–’”‘„Ž‡ƒ–‹•…Š„‡œò‰Ž‹…Š‹Š”‡”“—ƒ–‹–ƒ–‹˜‡—•™‡”–—‰•Ú‰Ž‹…Š‡‹–‡ä ‡‹ ”ƒ‰‡‹–‘ˆˆ‡‡–™‘”–Ú‰Ž‹…Š‡‹–‡ƒŽ•‘‘Š‡˜‘”‰‡‰‡„‡‡–™‘”–‡á†‹‡œ—”—•æ ™ƒŠŽ •–‡Š‡ ò••‡ ‹ ƒ…Š‰ƒ‰ †‡” ‡ˆ”ƒ‰—‰ ƒ–‡‰‘”‹‡ ‹– †‡ †ƒœ—‰‡ŠÚ”‹‰‡ ‡”æ ƒŽ•ƒ—•’”¡‰—‰‡ ‰‡„‹Ž†‡– ™‡”†‡ä  ƒŽŽ‡” ‡‰‡Ž ò••‡ Š‹‡”„‡‹ ƒ—…Š ™‹‡†‡” —•ƒ‡ˆƒ•æ •—‰‡ ˜‘ –™‘”–—•–‡” ˜‘”‰‡‘‡ ™‡”†‡á — ‡‹‡ “—ƒ–‹–ƒ–‹˜‡ —•™‡”–—‰ ò„‡rŠƒ—’–Ú‰Ž‹…Šœ—ƒ…Š‡ …Š‡ŽŽá‡–ƒŽäás{{{äusrä

‡‘”–‡‹Žá†ƒ••ƒ„‡‹‡‹‡”‘ˆˆ‡‡á—•–”—–—”‹‡”–‡–‡”˜‹‡™•‹–—ƒ–‹‘„‡‹†‡”š’‡”–‡n„‡ˆ”ƒ‰—‰ƒ—•†‡‘ŽŽ‡•…ŠÚ’ˆ‡ƒá•–‡Š–ƒŽ•‘‡‹‰”‘••‡”ƒ…Š–‡‹Ž„‡œò‰Ž‹…Š†‡”—•™‡”–æ „ƒ”‡‹– ‡–‰‡‰‡ä Ž• ‰‘Ž†‡‡” ‹––‡Ž™‡‰ œ™‹•…Š‡ †‡ „‡‹†‡ š–”‡˜ƒ”‹ƒ–‡ ÷‘ˆˆ‡ —†

•–”—–—”Ž‘•ò„‡œ‹‡Š—‰•™‡‹•‡÷•–ƒ”•–”—–—”‹‡”–‹––‡Ž••–ƒ†ƒ”†‹•‹‡”–‡ ”ƒ‰‡„‘‰‡òŠƒ–•‹…Š †ƒ••‘‰‡ƒ–‡÷‡‹–ˆƒ†‡‹–‡”˜‹‡™ò„‡™¡Š”–ä ‡‹†‹‡•‡”ƒ”‹ƒ–‡Šƒ–†‡”–‡”˜‹‡™‡”†‹‡ÚgŽ‹…Š‡‹–á †‹‡ „ˆ‘Ž‰‡ †‡” ”ƒ‰‡ †‡ ‡”Žƒ—ˆ †‡• ‡•’”¡…Š• ƒœ—’ƒ••‡á ‹•– Œ‡†‘…Š ‰Ž‡‹…Š™‘ŠŽ ƒ‰‡ŠƒŽ–‡á†‡‰‡•ƒ–‡ ”ƒ‰‡„‘‰‡‹‡”ŠƒŽ„†‡•‡•’”¡…Š•ƒ„œ—ƒ”„‡‹–‡—†Œ‡™‡‹Ž•‹†‡–i•…Š‡ ”ƒ‰‡ˆ‘”—Ž‹‡”—‰‡œ—„‡—–œ‡ …Š‡ŽŽá‡–ƒŽäás{{{äurrä ‹‡ƒ–•ƒ…Š‡á†ƒ••‡‹•‘Žæ …Š‡•‡‹–ˆƒ†‡‹–‡”˜‹‡™‡‹‡ˆ”‡‹‡‡•’”¡…Š•˜‡”Žƒ—ˆœ—Ž¡••–Ꭱ••–†‹‡Ú‰Ž‹…Š‡‹–‘ˆˆ‡á†ƒ•• †ƒ•–‡”˜‹‡™ò„‡””ƒ•…Š‡†‡‡†—‰‡‹–—††‡”š’‡”–‡Š‡‡„‡”‡‹…Š‡œ—”’”ƒ…Š‡ „”‹‰–ᆋ‡˜‘–‡”˜‹‡™‡”‹…Š–˜‘”ƒ—•‰‡•‡Š‡‘†‡”‡‹‰‡’Žƒ– ™—”†‡äŽ‡‹…Šœ‡‹–‹‰„‹‡–‡†‹‡ •–ƒ†ƒ”†‹•‹‡”–‡ ”ƒ‰‡†‹‡Ú‰Ž‹…Š‡‹–‡‹‡”†‡–ƒ‹ŽŽ‹‡”–‡“—ƒ–‹–ƒ–‹˜‡—•™‡”–—‰ä

‡”ƒ†‡„‡‹Ž‡‹‡ƒ’Ž‡•- ™‹‡•‹‡„‡‹š’‡”–‡„‡ˆ”ƒ‰—‰‡‘”ƒŽ‡”™‡‹•‡†‡” ƒŽŽ•‹†- ‹•– ‡‹‡‰—–‡—•™‡”–„ƒ”‡‹–‡‹‹…Š–œ——–‡”•…Š¡–œ‡†‡”‘”–‡‹Žä

‡‹–ˆƒ†‡‹–‡”˜‹‡™•Žƒ••‡•‹…Šœ—†‡ƒ—…Š‹˜‡”•…Š‹‡†‡‡ƒ”‹ƒ–‡‡‹•‡–œ‡á•‡‹‡‡•–‡Žeˆ‘‰‡•–ò–œ–‡–‡”˜‹‡™•‘†‡”’‡”•ÚŽ‹…Š‡‡•’”¡…Š‡˜‘‰‡•‹…Š–œ—‰‡•‹…Š–ä—…ŠŠ‹‡”œ‡‹‰– •‹…Š‡‹Žƒ”‡”‘”–‡‹Žá™ƒ”‡• doch ƒ—ˆ‰”—††‡”‰”‘••‡‰‡‘‰”ƒ’Š‹•…Š‡‹•–ƒœ†‡”œ—„‡ˆ”a‰‡†‡‡”•‘‡‹…Š–Ú‰Ž‹…Šá•‹‡ ’‡”•ÚŽ‹…Šƒ—ˆœ—•—…Š‡ä

xäw

›’‹•…Š‡ ”ƒ‰‡‹‡‹‡ ”ƒ‰‡„‘‰‡‰‡ŠÚ”‡‡‹‡†‡”ˆ‘Ž‰‡†‡˜‹‡”›’‡ƒã

sä ”ƒ‰‡ƒ…Š‹•–‡ŽŽ—‰‡‘†‡”‡‹—‰‡˜‘‡ˆ”ƒ‰–‡

tä Fragen nach o„‡”œ‡—‰—‰‡†‡”‡ˆ”ƒ‰–‡ uä ”ƒ‰‡ƒ…Š‡”ŠƒŽ–‡†‡”‡ˆ”ƒ‰–‡ vä ”ƒ‰‡ƒ…Š‹‰‡•…Šƒˆ–‡˜‘‡ˆ”ƒ‰–‡

ƒ…Š‹ŽŽƒ•‹†o„‡”œ‡—‰—‰•ˆ”ƒ‰‡‡‰Žã÷“—‡•–‹‘•–Šƒ–‡Ž‹…‹–„‡Ž‹‡ˆ•ò†‡”Œ‡‹‰‡›’—•˜‘ ”ƒ‰‡á†‡”†ƒƒ…Š ˆ”ƒ‰–ᙃ•†‹‡–‡”˜‹‡™–‡ˆò”™ƒŠ”‘†‡”ˆƒŽ•…ŠŠƒŽ–‡ ‹ŽŽƒás{yzäztä o„‡”œ‡—‰—‰•ˆ”ƒ‰‡ œ‹‡Ž‡ ƒ—ˆ †‹‡ ƒŠ”‡Š—‰ —† ‹•…Š¡–œ—‰ ˜‡”‰ƒ‰‡‡”á ‰‡‰‡™¡”–i‰‡” ‘†‡” œ—òˆ–‹‰‡” ‡ƒŽ‹–¡–ä ›’‹•…Š‡ –™‘”–ƒ–‡‰‘”‹‡ •‹† †‡ƒ…Š ƒƒ”‡ ‹ ‹‡ ˜‘ „”‹…Š–‹‰ˆƒŽ•…Šò …Š‡ŽŽá‡–ƒŽäás{{{äurvä

• •‘ŽŽ ƒŽ•‘ ‡‹ ‡‹–ˆƒ†‡- ”ƒ‰‡„‘‰‡ ‘•–”—‹‡”– ™‡”†‡á †‡” ‡‹‡”•‡‹–• ‡‹‡ ˆŽ‡š‹„Ž‡ e•’”¡…Š•ƒ„Žƒ—ˆ‡”Ú‰Ž‹…Š–ა†‡”‡”•‡‹–•Œ‡†‘…Šƒ—…Š‡‹‡•‘Ž‹†‡“—ƒ–‹–ƒ–‹˜‡—•™‡”–—‰œ—Ž¡••– —†‰Ž‡‹…Šœ‡‹–‹‰•…Š™‡”‰‡™‹…Š–‹‰ƒ—•o„‡”œ‡—‰—‰•ˆ”ƒ‰‡„‡•–‡Š–ä ‹‡•‡Š”•–ƒ”‡‹•…Š”¡n—‰•‡‹Œ‡†‘…Š‡”™¡Š–ã—ˆ‰”—††‡”ƒ–•ƒ…Š‡á †ƒ••š’‡”–‡—–‡”•…Š‹‡†Ž‹…Š‡”—––‡”•’”a…Š‡„‡ˆ”ƒ‰–™‡”†‡ò••‡á•–‡ŽŽ–•‹…Š†ƒ•”‘„Ž‡†‡”‡”‰Ž‡‹…Š„ƒ”‡‹–䐖‡”•…Š‹‡†Ž‹…Š‡–æ ™‘”–‡á‘†‡”—”•…Š‘†‡”‰”—†•¡–œŽ‹…Š‡‡•’”¡…Š•ƒ„Žƒ—ˆá Ú‡•–ƒ”˜‘†‡”Ú‰Ž‹…Š‡‹– †‡” ‘—‹ƒ–‹‘ œ™‹•…Š‡ –‡”˜‹‡™‡” —† –‡”˜‹‡™–‡ ƒ„Š¡‰‡ä ”—†•¡–œŽ‹…Š •‹† n–‡”˜‹‡™• ‹ †‡” ‡‹‰‡‡ —––‡”•’”ƒ…Š‡ ƒŽŽ‡ ƒ†‡”‡ ƒ”‹ƒ–‡ ò„‡”Ž‡‰‡ä ƒ• ‰‹Ž– •‘™‘ŠŽ ˆò” den Fragenden჎•ƒ—…Šˆò”†‡–™‘”–‡†‡ä‹‡—––‡”•’”ƒ…Š‡†‡•‡ˆ”ƒ‰‡†‡‹•–…Š™‡i- œ‡”-‡—–•…Šá•‘ †ƒ••ˆ‡•–‰‡Ž‡‰– ™‹”†á †ƒ••„‡‹ ƒŽŽ‡ ‡”•‘‡ †‹‡ †‡•‡—–•…Š‡ ¡…Š–‹‰ •‹†á †‹‡–‡”˜‹‡™•ƒ—…Š‹‡—–•…Š†—”…Š‰‡ˆòŠ”–™‡”†‡ä‡‹š’‡”–‡á†‹‡‹…Š–‡—–•…Š•’”‡…Š‡á ™‹”†‹‡”•–‡””‹‘”‹–¡–ƒ—ˆ‰Ž‹•…Šƒ—•‰‡™‹…Š‡ä‡”–‡”˜‹‡™‡”•’”‹…Š–ˆŽ‹‡••‡†‰Ž‹•…Šá•‘ †ƒ•• ‡‹‡ •’”ƒ…ŠŽ‹…Š‡ ‹•…Š”¡—‰ „‡‹ †‹‡•‡” ƒ”‹ƒ–‡ ƒŽŽ‡ˆƒŽŽ• —” „‡‹ ‡ˆ”ƒ‰–‡ ‹ e–”ƒ…Š–‰‡œ‘‰‡™‡”†‡—••ä

‡‹ƒŽŽ†‡š’‡”–‡á„‡‹†‡‡†ƒ•–‡”˜‹‡™™‡†‡”‹‡—–•…Šá‘…Š‹‰Ž‹•…Š‘…Š‹ ”ƒnœÚ•‹•…Š ‰‡ˆòŠ”– ™‡”†‡ ƒá ™‹”† ‹– o„‡”•‡–œ—‰‡ ˜‘ ƒŽŽ œ— ƒŽŽ ‰‡ƒ”„‡‹–‡–ä — †‹‡•‡ ‡‹–’—–†‡”–‡”•—…Š—‰™ƒ”Œ‡†‘…Š‘…Š—Žƒ”ᙇŽ…Š‡š’‡”–‡ˆò”–‡”˜‹‡™•ò„‡”Šƒ—’– œ—”‡”ˆò‰—‰•–‡Š‡™ò”†‡á•‘†ƒ••ƒ—…Š‘…Š‹…Š–Žƒ”™ƒ”ᙇŽ…Š‡ƒ”‹ƒ–‡†‡• ”ƒ‰‡„o- gen •’¡–‡”‡ˆˆ‡–‹˜œ—‹•ƒ–œ‘‡™ò”†‡ä

xäx

‘”ˆ‡Ž†œ—†‹‡•‡” ƒŽŽ•–—†‹‡™—”†‡„‡”‡‹–•‹–‡•‹˜‡‡•’”¡…Š‡ò„‡”†‡—ˆ„ƒ—†‡”–—†‹‡ —††‹‡‡šƒ–‡—•ƒ”„‡‹–—‰†‡”ˆ‘”•…Š—‰•Ž‡‹–‡†‡ ”ƒ‰‡•–‡ŽŽ—‰‰‡ˆòŠ”–䋐‡”•‡‹–•Šƒ†‡Ž–‡ ‡• •‹…Š †ƒ„‡‹ — ‡•’”¡…Š‡ ‹ —‹˜‡”•‹–¡”‡ ˆ‡Ž†á ƒ†‡”‡”•‡‹–• Œ‡†‘…Š ƒ—…Š — ‡•’”¡…Š‡ ‹–‹”‡–„‡–”‘ˆˆ‡‡ƒ—•†‡”‡‰‹‘†‡•‡Š‡ƒŽ‹‰‡ —‰‘•Žƒ™‹‡•á™‡Ž…Š‡™¡Š”‡††‡””‹‡‰e”‹•…Š‡”‡‹‰‹••‡‹†‹‡…Š™‡‹œ‰‡ˆŽ‘Š‡•‹†ä”‰¡œ–—‡‹‡–‡‹Ž™‡‹•‡•–ƒ”ƒ—•—ˆ‡”†‡e…Š‡”…Š‡á™¡Š”‡††‡”‡”‡‹‡‹‡ŽœƒŠŽƒ—‡ŽŽ‡‰‡•‹…Š–‡–—†™‹‡†‡”˜‡”™‘”ˆ‡™—”†‡áœ‡‹‰–‡ •‹…Š †‡” ™ƒ‰ œ—” Žƒ”‡re ‹‰”‡œ—‰ •‡Š” †‡—–Ž‹…Šä  ‡•‡–Ž‹…Š‡ ™—”†‡ †ƒ”ƒ—ˆŠ‹ ™¡Š”‡† †‹‡•‡• ”‘œ‡••‡• ˜‹‡” Š‡‡„‡”‡‹…Š‡ ‹•‘Ž‹‡”–á ™‡Ž…Š‡ ˆò” †‹‡ ”ƒ‰‡•–‡ŽŽ—‰ ƒŽ• en–æ •…Š‡‹†‡nd ‡”ƒ…Š–‡–™‡”†‡ä•Šƒ†‡Ž–•‹…Š†ƒ„‡‹—ã