,QKDOWVYHU]HLFKQLV

, ,,

,,, $JULSSDGLHÄ&DHVDUHV³XQG7LEHULXV ,9 'LHÄ&DHVDUHV³FRQWUD7LEHULXV 6

9 9, )D]LW

9,, $QKDQJ4XHOOHQ7DFLWXVXQG&DVVLXV'LR 6

9,,, /LWHUDWXUYHU]HLFKQLV 6

, (LQOHLWXQJ

,PGLHVHP$XIVDW]VROOGLH3UREOHPDWLNGHU1DFKIROJHUILQGXQJGXUFK$XJXVWXVQlKHUEH VFKULHEHQ ZHUGHQ 'LH )UDJH LVW LQ ZHOFKHU +LQVLFKW GLH 1DFKIROJHUIUDJH HLQH EHVRQGHUV VFKZLHULJH GDUVWHOOWH 'HU ]HLWJHQ|VVLVFKH %HWUDFKWHU GK YRQ Y &KU ELV Q &KU NRQQWHGLH6WHOOXQJGHV$XJXVWXVQLFKWSUlJQDQWYRUDOOHPQRFKQLFKWDOV.DLVHU]XVDP PHQIDVVHQ HV JDE NHLQH %H]HLFKQXQJ IU VHLQH 0DFKW VHLQH SROLWLVFKHQ 0|JOLFKNHLWHQ XQGVHLQHJOHLFK]HLWLJOHJDOHUHSXEOLNDQLVFKH3RVLWLRQ6HLQH0DFKWEHUXKWHLQHUVWHU/LQLH DXI YHUVFKLHGHQHQ $PWVJHZDOWHQ GLH LKP ZLH HU LPPHU ZLHGHU EHWRQWH YRQ 6HQDW XQG 9RON YRQ5RPDQJHWUDJHQZXUGHQVHLQHPXQHUPHVVOLFKHP5HLFKWXPXQGVHLQHU]DKOUHL FKHQ%LQGXQJHQDQ*UXSSHQXQG(LQ]HOSHUVRQHQLPJDQ]HQ5HLFKDOVRGDVZDVPDQDOV ÄDXFWRULWDV³EH]HLFKQHQPRFKWH $XIJUXQGGDVVGLHVHÄDXFWRULWDV³DOVRGLHMHQLJH0DFKW TXHOOH GLH QLFKW GXUFK bPWHU RGHU 5HLFKWXP VRQGHUQ QXU GXUFK %H]LHKXQJHQ (LQIOXVV XQG $QHUNHQQXQJ GXUFK DQGHUH JUHLIEDU ZDU HLQHQ HUKHEOLFKHQ 7HLO $XJXVWXV 0DFKW DXVPDFKWHNRQQWH PDQGLHVHDXFKQLFKWHLQIDFK YHUHUEHQ(LQHGLUHNWHÄ$PWVYHUHUEXQJ³ YRQ HLQHP LQVWLWXWLRQDOLVLHUWHP $PW NDQQ ZDKUOLFK QRFK NHLQH 5HGH VHLQ NRQQWH QDWU OLFKDXFKQLFKWVWDWWILQGHQGDVLFK$XJXVWXVGLHMDKUHODQJHIRUPDOH:DKUXQJGHUUHSXEOL NDQLVFKHQ*HJHEHQKHLWHQVRQVWKlWWHVSDUHQN|QQHQHVVROOWHMDJHUDGHQLFKWVRDXVVHKHQ DOVREHUEHUGHQ6WDDWYHUIJWH$OVRPXVVWHQYLHOPHKUGHU6HQDWXQGGDV9RONYRQ5RP EHVWLPPHQZHUGLH)KUXQJGHV*HPHLQZHVHQVLQ+lQGHQKDOWHQVROOWH ,QGLHVHP3XQNW HUZLHV VLFK $XJXVWXV DOV JHNRQQWHU 0DQLSXODWRU RKQH GDEHL DEHU GLH UHSXEOLNDQLVFKHQ %HVWLPPXQJHQ ]X YHUOHW]HQ 0LW +LOIH YRQ GXUFK GHQ 6HQDW LPPHU ZLHGHU EHZLOOLJWHU 3ULYLOHJLHQ XQG bPWHUQ IU GLH 1DFKIROJHNDQGLGDWHQ XQG GHU DXFK |IWHU GXUFKJHIKUWHQ |IIHQWOLFKHQ=XUVFKDXVWHOOXQJSRWHQWLHOOHU1DFKIROJHUWULHEHUGLH:HLWHUYHUHUEXQJVHLQHU 3RVLWLRQLQGLHYRQLKPDQJHVWUHEWH5LFKWXQJ(UZDUQlPOLFKQLFKWJHZLOOWVHLQH6WHOOXQJ LP 6WDDW PLW VHLQHP 7RG HQGHQ ]X ODVVHQ VRQGHUQ VLH ZLH MHGHU U|PLVFKH $ULVWRNUDW LQ VHLQHU )DPLOLH ]X HUKDOWHQ $XIJUXQG GHVVHQ LVW VHLQ IUK]HLWLJHV %HPKHQ ]X HUNHQQHQ VHLQH3RVLWLRQIDNWLVFKZHLWHU]XJHEHQ'RFKGLHVHV%HPKHQKDWWHHLQJDUYLHUHQGHV3URE OHP'HQQ$XJXVWXVEHVD‰VHOEHUNHLQHQOHLEOLFKHQ6RKQDXIGHQHUSROLWLVFKH.RPSHWHQ ]HQXQGIDPLOLlUH0DFKWKlWWHEHUWUDJHQN|QQHQ6RPXVVWHHUVLFKLQDQGHUHQ5LFKWXQJHQ

QDFKHLQHPPlQQOLFKHQ1DFKIROJHUXPVFKDXHQ

,, 0DUFHOOXVDOV1DFKIROJHUXQGGLH.ULVHXPY&KU

=XQlFKVWLVW]XHUZlKQHQGDVV$XJXVWXVOHGLJOLFKHLQOHLEOLFKHV.LQGKDWWHQlPOLFKVHLQH 7RFKWHU -XOLD DXV ]ZHLWHU (KH PLW 6FULERQLD GLH ]X HLQHU G\QDVWLVFKHQ 6FKOVVHOILJXU ZXUGH ,P -DKUH Y &KU NDP HV ]X HLQHU HUKHEOLFKHQ .ULVH LQ 5RP GHQQ ]XP HLQHQ EHIDQGVLFK$XJXVWXVLQHLQHPODELOHQJHVXQGKHLWOLFKHQ=XVWDQGVLHKH$QKDQJ4XHOOH XQG]XP]ZHLWHQVRUJWHGLH9HUKHLUDWXQJVHLQHU7RFKWHU-XOLDPLWLKUHP9HWWHU0DUFHOOXV

,QIRUPDWLRQHQGHU(LQOHLWXQJDXV(&.:HUQHU$XJXVWXVXQGVHLQH=HLW

&ODXGLXV XQGGLHLQGLHVHP=HLWUDXPHUIROJWH3ULPXV$IIlUH IU$XIVHKHQ'DV8QJH Z|KQOLFKHDQGLHVHU(KHZDUGLH7DWVDFKHGDVVEHLGH3DUWQHUMQJHUDOV-DKUHDOWZDUHQ XQGHVVLFKVRPLWXPHLQH.LQGHUHKHKDQGHOWH:HLWHUKLQHUVFKLHQGLH$UWXQG:HLVHVHOW VDPZLHGLHVH(KH]XVWDQGHNDP$XJXVWXVEHIDQGVLFKQlPOLFK]XP=HLWSXQNWGHU(KH VFKOLH‰XQJLQ6SDQLHQ(UNRQQWHDOVRVHLQH5FNNHKUQLFKWDEZDUWHQXPVHLQHLQ]LJHV .LQG]XYHUKHLUDWHQXQGEHULHIDQVHLQHUVWDWW$JULSSD]XP%UDXWYDWHU'LHVHVEHUVFKQHOOH +DQGHOQNRQQWH]ZHL7ULHENUlIWHJHKDEWKDEHQ]XPHLQHQGLH6RUJH$XJXVWXVXPVHLQHQ HLJHQHQJHVXQGKHLWOLFKHQ=XVWDQGXQGGLHGDPLWYHUEXQGHQH0|JOLFKNHLWQDFKVHLQHP7RG RKQH1DFKIROJHUGD]XVWHKHQ ZREHLVHLQH6WHOOXQJDOV3ULQFHSV]XGLHVHP=HLWSXQNWQRFK QLFKWKXQGHUWSUR]HQWLJJHVLFKHUWZDU'LH=XNXQIWGHV3ULQ]LSDWVZlUHZRKOYROONRPPHQ XQNODUJHZHVHQ=XPDQGHUHQOlVVWGLHVH(KH$XJXVWXV$EVLFKWHUNHQQHQVHLQH6WHOOXQJ LQQHUKDOEGHUHLJHQHQ)DPLOLHGKLQQHUKDOEGHU-XOLHUZHLWHU]XJHEHQ 6RPLWZXUGHGHU gIIHQWOLFKNHLWVFKRQPDOYRU$XJHQJHIKUWZRHVKLQJHKHQVROOWH6RPLWVROOWHGHUQlFK VWHSULYDWHXQGSROLWLVFKH(UEH0DUFHOOXVVHLQGHUDEHUZRKOQXUHLQHQ3ODW]KDOWHUIUHL QHQ6RKQDXVGHU(KHPLW-XOLDGDUVWHOOWH $XJXVWXV$EVLFKW0DUFHOOXVDOV1DFKIROJHU]X QHKPHQEHVWlWLJWHVLFKQDFK$XJXVWXV5FNNHKUDXV6SDQLHQ(UYHUOLHKGHPHUVW -lKULJHQHWOLFKH3ULYLOHJLHQZLHGLH3RVLWLRQHLQHV6HQDWRUVGLH]HKQ-DKUHIUKHUH%HZHU EXQJDOV.RQVXOXQGGLH3RVLWLRQGHVbGLOV ,QGLHVHP=XVDPPHQKDQJZDUGLHVRJ3UL PXV$IIlUHLQWHUHVVDQWGHQQGHU3URNRQVXO03ULPXVEHULHIVLFKDXI$XJXVWXVXQG0DU FHOOXV%HIHKOHLQHQ.ULHJDX‰HUKDOEVHLQHU3URYLQ]0DFHGRQLDEHJRQQHQ]XKDEHQ2EGLH $XVVDJHGHV3URNRQVXOQULFKWLJRGHUIDOVFKZDULVW]ZHLWUDQJLJGHQQVLH]HLJWZHOFKHQ SROLWLVFKHQ(LQIOXVVPDQVFKRQ0DUFHOOXV]XHUNDQQWHZHLOGLHVHUGHUHQJVWHPlQQOLFKH 9HUZDQGWH$XJXVWXVZDU'RFKGHU3ODQ$XJXVWXVJLQJQLFKWDXIGHQQ0DUFHOOXVYHU VWDUEQRFKLPVHOEHQ-DKUY&KUDQHLQHU6HXFKHLQ5RP

,,, $JULSSDGLHÄ&DHVDUHV³XQG7LEHULXV

,P-DKUHY&KUIHLHUWHPDQLQ5RPGDV6lNXODUIHVWSULQ]LSLHOOHLQH'HPRQVWUDWLRQGHV JHRUGQHWHQXQGQDFKDX‰HQJHVLFKHUWHQ5HLFKHVPLWGHPQXQJHIHVWLJWHQPRQDUFKLVFKHQ 3ULQ]LSDWVDQGHVVHQ6SLW]H0DUFXV9LSVDQLXV$JULSSDHLQODQJMlKULJHU:HJJHIlKUWHXQG WUHXHU)UHXQGGHV$XJXVWXVKDWWHVLFKELVY&KU]XP]ZHLWHQ0DQQ5RPVKLQWHU$X JXVWXVDXIJHVFKZXQJHQ(UWDWVLFKEHVRQGHUVGXUFKVHLQPLOLWlULVFKHV7DOHQWDOV)HOGKHUU KHUYRU(UKDWWHY&KUYRQ$XJXVWXVHLQHGHUWULEXQL]LVFKHQ$PWVJHZDOWHQGLHVRJ ÄWULEXQLFLDSRWHVWDV³DXIIQI-DKUHHUKDOWHQXQGEHNDPYRUVHLQHU2VWUHLVHY&KUDXFK GLHDQGHUHGXUFKGHQ6HQDWDXIIQI-DKUHYHUOLHKHQGDVVRJÄLPSHULXPSURFRQVXOD UH³ VLHKH4XHOOH6RPLWEHVD‰$JULSSDGLHJOHLFKHQ*HZDOWHQZLH$XJXVWXVXQGNRQQWH SULQ]LSLHOODOVJOHLFKUDQJLJHU.ROOHJHGHV$XJXVWXVJHOWHQ:LHGHUXPEHGLHQWHVLFK$X JXVWXVVHLQHU7RFKWHU-XOLDXPGLH%DQGH]ZLVFKHQLKPXQG$JULSSDIHVWHUZHUGHQ]X ODVVHQ$XJXVWXVYHUKHLUDWHW-XOLDPLW$JULSSDXQGEHUWUXJ$JULSSDVRPLWGLH$XIJDEHIU GHQODQJHUVHKQWHQPlQQOLFKHQXQG]XJOHLFKMXOLVFKHQ1DFKZXFKV]XVRUJHQ$JULSSDHU IOOWHGLHVH$XIJDEHXQG-XOLDJHEDU]ZHL6|KQH*DLXV&DHVDUY&KUXQG/XFLXV&DH VDUY&KUGLHVRJÄ&DHVDUHV³'LHVHEHLGHQZXUGHQXQPLWWHOEDU

%/(,&.(1-RFKHQ$XJXVWXV(LQH%LRJUDSKLH

(&.:HUQHU$XJXVWXVXQGVHLQH=HLW