Fachbegriffe für die Interpretation literarischer Texte

A Allgemein

1 Bilder S. 6 1.1

1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 Hypallage 2 Figuren S. 8 2.1 Wortfiguren S. 8

2.2 Satzfiguren S. 9

2.3 Gedankenfiguren S. 11

2.4 Klangfiguren S. 12

Fachbegriffe für die Interpretation literarischer Texte Seite 2 von 24

3 Weitere allgemeine Fachbegriffe S. 13

3.1

3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 B Lyrik

4 Taktarten S. 15 4.1

4.2 4.3 4.4 4.5 5 Reime S. 15 5.1 Reimformen

5.2 Reimfolgen S. 16

6 Weitere Fachbegriffe im Bereich der Lyrik S. 17 6.1

6.2 6.3 6.4 6.5 7 Taktreihen S. 18 7.1 Knittelvers S. 18

Fachbegriffe für die Interpretation literarischer Texte Seite 3 von 24

7.2

7.3 7.4 7.5 8 Strophenformen S. 19 8.1

8.2 8.3 8.4 9 Gedichte fester Bauart S. 20 9.1

9.2 9.3 9.4 9.5 C Epik

10 Erzählform S. 21

11 Erzählverhalten S. 22

12 Erzählhaltung S. 22

13 Erzählperspektive S. 22

14 Standort des Erzählers (point of view) S. 22

15 Darbietungsweisen S. 22

D Dramatik

16 Akt / Szene / Auftritt S. 23

17 Regiebemerkungen S. 23

Fachbegriffe für die Interpretation literarischer Texte Seite 4 von 24

18 Monolog / Dialog S. 23

19 Dramatis personae / Ständeklausel S. 23

20 Teichoskopie / Botenbericht S. 24

21 Zieldrama / Analytisches Drama S. 24

22 Aristotelisches Drama S. 24

Fachbegriffe für die Interpretation literarischer Texte Seite 5 von 24

A Allgemein

Die allgemeinen Stilmittel werden in der Regel unterteilt in Bilder und Figuren. Bilder bezeichnen in einem sehr umfassenden Wortverständnis Wörter, die in übertragener Bedeutung gebraucht werden.

1 Bilder

1.1 Metapher

Eine Metapher ist ein Vergleich zwischen zwei Begriffen, der, nimmt man die Begriffe beim Wort, eigentlich unsinnig ist. Spricht man z.B. vom „Himmelszelt“, so meint man damit wohl die schützende und überwölbende Eigenschaft des Zeltes, nicht jedoch ein „wirkliches“ Zelt. Während die Alltagssprache reich an verblassten Metaphern ist, bei denen der Bildsinn kaum noch vergegenwärtigt wird (z.B. Baumkrone, Flussbett, Stuhlbein, Redefluss), benutzen oder schaffen Dichter häufig kühne, zum Teil nur schwer verständliche Metaphern (z.B. „schwarze Milch der Frühe“ in Celans „Todesfuge“).

1.2 Epitheton ornans

Ein Epitheton ornans ist ein schmückendes, typisierendes Beiwort, das mit der Zeit formelhaften Charakter angenommen hat (z.B. der listenreiche Odysseus).

1.3 Personifikation

Bei der Personifikation werden Gedanken, Dinge oder Unbelebtes vermenschlicht, man könnte auch sagen beseelt. So sprechen wir z.B. von der „lachenden Sonne“ oder der „Mutter Erde“. Personifikationen findet man oft in Sprichwörtern (z.B. Lügen haben kurze Beine).

1.4 Allegorie

Allegorien sind Personifikationen abstrakter Begriffe wie z.B. Mangel, Schuld, Sorge und Not in Goethes „Faust II“. In der Regel sind die als Allegorien verwendeten Personen mit erläuternden Attributen versehen (z.B. der personifizierte Tod mit Stundenglas und Sense oder die personifizierte Gerechtigkeit („Justitia“) mit verbundenen Augen und Waagschale).

1.5 Synästhesie

Die Synästhesie ist eine Ausdrucksform, bei der zwei oder mehrere Sinnesgebiete vermischt werden (z.B. der Farbton, warmes Rot). Insbesondere in der Romantik (Brentano), im französischen Symbolismus (Mallarmé, Rimbaud) und in der deutschen Neuromantik (Rilke, Hofmannsthal) trifft man sehr häufig auf Synästhesien: „Hör, es klagt die Flöte wieder, Und die kühlen Brunnen rauschen, Golden wehn die Töne nieder -Stille, stille, lass uns lauschen!

Fachbegriffe für die Interpretation literarischer Texte Seite 6 von 24