'Vielleicht' in der Funktion einer Modalpartikel

Hauptseminar: „Modalpartikeln“ WS 2001/2002

Vielleicht in der Funktion einer Modalpartikel

Oxana Karpenko

2

Inhaltsverzeichnis

0.  Einleitung  3

1.  Was sind Modalpartikeln?  3

2.  Vielleicht als Modalpartikel  4

3.  Vielleicht in Exklamativsätzen  5

3.1.  Die kommunikativen Eigenschaften der Modalpartikel vielleicht  5

3.2.  Die Unterschiede zwischen aber und vielleicht  6

4.  Vielleicht in Entscheidungsfragesätzen  8

5.  Kombinationen mit vielleicht  9

5.1.  Die Kombination von aber und vielleicht  9

5.2.  Die Kombination von ja und vielleicht  9

5.3.  Die Kombination von mir und vielleicht  10

6.  Fazit  10

3

0. Einleitung

In der vorliegenden Arbeit geht es um das Wort vielleicht in der Modalpartikel-Funktion. Zu Beginn wird über die allgemeinen Grundlagen der Partikellehre berichtet, danach wird der Begriff der Modalpartikel im Sinne von Gerhard Helbig definiert. Zuerst werden die Distributionseigenschaften dieser Partikel in Ausrufesätzen betrachtet. Anhand eines Vergleiches mit der Modalpartikel aber werden dann die kommunikativen Eigenschaften von vielleicht in Ausrufesätzen erläutert. Im folgenden wird vielleicht in Entscheidungsfragesätzen und das Problem der Abgrenzung der Modalpartikel vielleicht von vielleicht in der Funktion des Satzadverbs in Entscheidungsfragesätzen behandelt. Abschließend werden die möglichen Kombinationen der Modalpartikel vielleicht mit den anderen Modalpartikeln aufgeführt.

1. Was sind Modalpartikeln?

Das Deutsche zählt zu den partikelreichsten europäischen Sprachen. Die deutschen Partikeln werden insbesondere oft in der gesprochenen Sprache verwendet, allerdings häufiger in spontaner als in geplanter Sprache. Lange Zeit wurden die Partikeln "stiefmütterlich" behandelt und als bloße "Flickwörter" und "Redefüllsel" angesehen. Mittlerweile hat sich die Situation geändert, da man erkannt hat, dass die Partikeln wichtige semantische und kommunikative Funktionen ausüben und für den Sprecher unverzichtbar sind. Im Sinne der neueren Forschung versteht man unter Partikeln

[...] nicht flektierende, nicht satzgliedhafte Wortklassen, die keine (oder wenig) selbständige lexikalische Bedeutung aufweisen, aber die Bedeutung ihrer jeweiligen Bezugselemente modifizieren. (Bußmann 1990:562)

Je nachdem, wie die Partikeln die Teile des Satzes modifizieren, wird zwischen Gradpartikeln, Abtönungspartikeln (oder Modalpartikeln) und Steigerungspartikeln unterschieden (vgl. Helbig 1995:9f.). Die Anzahl der Modalpartikeln im Deutschen variiert jeweils nach Forscher. So zählt Krivonosov 24 Modalpartikeln für das Deutsche, Hentschel (vgl. 1981:14) kennt nur 18 Abtönungspartikeln. Die Schwierigkeiten bei der Beschreibung der Modalpartikeln hängen damit zusammen, daß viele von ihnen in mehreren Vari- anten vorkommen, auch unterschiedlichsten Partikelklassen angehören können und daß