%HGLQJXQJVDQDO\VH

%HGLQJXQJVDQDO\VH

/HUQJUXSSH

'LH.ODVVH EHVWHKWDXV6FKOHUQLP$OWHUYRQELV-DKUHQ'HU$QWHLOGHU -XQJHQ E HUZLHJWGH QG HU 0lGFKHQ G HXWOLFKVR GDVVG LH. ODVVH VWDUN GXUFK GLH- XQJHQJH SUlJW LVW'D V .ODVVHQNOLPDLVWMHG RFKE HUZLHJHQGSRV LWLY GHQQ]DKOUHLFKH6FKOHUIKOHQVLFKGXUFKGHQVFKXOLVFKHQXQGDX‰HUVFKXOLVFKHQ 6SRUWYHUEXQGHQGHUHLQHQKRKHQ6WHOOHQZHUWLQGHU.ODVVHJHQLH‰W (LQHQ0LJU DWLRQVKLQWHUJUXQGKD EHQLQVJ HVDPW6FKOHU 3UREOH PHRGHUZH

VHQWOLFKH(LQVFKU lQNXQJHQ EHL GHU7HLOQD KPHDP 8QWHUULFKWK DEHQVLF KGDU DXV ELVKHUQLFKWHUJHEHQ

EHLHLQLJHQ6FKOHUQNODUH8QWHUVF KLHGH]ZLVFKHQGHUHU]LHOWHQ)DFKQRWHXQGGHQ LP8QWHUULFKWJH]HLJWHQ/HLVWXQJHQ+HUYRUUDJHQGHPQGOLFKH/HLVWXQJHQZHUGHQ

YRQ

EHIULHGLJHQGHELVDXVUHLFKHQGH/HLVWXQJHQ'LH0lGFKHQ GLH-XQJHQ

5HJHOJXWELVVHKUJXWDE'LH%HWHLOLJXQJDP8QWHUULFKWLVWDOOHUGLQJVVWDUNYRQGHU ,QWHUHVVHQODJHDEKlQJLJXQGHUIROJWQXUXQUHJHOPl‰LJ'DVZHLWDXVJU|‰HUH/HLV WXQJVIHOGEHVWHKWDXV6FKOHUQGLHLQDOOHQ %HUHLFKHQHKHUEHIULHGLJHQGH/HLVWXQ JHQ]HLJHQ

:LHVLFKLQ8QWHUULFKWVJHVSUlFKHQXQG'LV NXVVLRQVSKDVHQJH]HLJWKDWOLH JHQ

GLH6WlUNHQGHU.ODV VHHLQGHXWLJLPPQ GOLFKHQ%HUHLFKXQGG LH0RWLYDWLRQLVWHU NHQQEDU K|KHUD OVE HLVFKULIWOLFK ]XHU EULQJHQGHQ/H LVWXQJHQ'LH VHP8PVWD QG ZLUGGXUFK HLQHUHJHOPl‰L JH%HUFNVLFKWXQJY HUVFKLHGHQHU*HV SUlFKVIRUPHQ LP 8QWHUULFKWDEHU DXFKGXUF KGLHN RQWLQXLHUOLFKH)|UG HUXQJVFKU LIWOLFKHU$UE HLWVSKD VHQ5HFKQXQJJHWUDJHQ6RDXFKLQGLHVHU8QWHUULFKWVNRQ]HSWLRQ 8QWHUULFKWVVW|UXQJHQNRPPHQVHOWHQYRUXQGGDV/HKUHU6FKOHU9HUKlOWQLVLVW GXUFKZHJSRVLWLY bX‰HUH%HGLQJXQJHQ

'HU8QWHUULFKWILQGHWLQGHU HUVWHQ6WXQGHDQ HLQHP0LWWZRFKVWDWW(VNDQQGDYRQ DXVJHJDQJHQZHUGHQGDVVGLH6FKOHUJHLVWLJQLFKWHUVFK|SIWVLQGXQGGDV8QWHU ULFKWVJHVFKHKHQDXIPHUNVDPYHUIROJHQ'HU8QWHUULFKWVUDXPLVWLQVHLQHU*U|‰HIU GLH/H UQJUXSSHDQ JHPHVVHQX QG GLHEH Q|WLJWHQWH FKQLVFKHQ*HUlW HVLQ GY RUKDQ GHQ

6DFKDQDO\VH

6DFKDQDO\ VH

/DWHLQDPHULNDLVWH LQVWDUNYHUVWlGWHUWHU.RQWLQHQW0HKUDOVGUHL9LHUWHOGHU%HY|O NHUXQJOHEHQLQ6Wl GWHQ'HU3 UR]HVVGHU9HUVWlGWHUXQJEH]HLFKQHWGLH Ä$XVGHK QXQJ9HUP HKUXQJX QGRGHU9H UJU|‰HUXQJG HU6WlGWHHLQHV5DXP HVQDFK=D KO )OlFKHXQG (LQZRKQHUQ VRZRKODEVR OXWDOV DXFKLP9HUK lOWQLV]X GHQ QLFKW VWlGWLVFKHQ6LHGOXQJHQXQG] XUOlQGOLFKHQ%HY|ONHUXQJ³/HVHU6 $OV 0D‰GLHQW GHU9HUVWlGWHUXQJVJUDGGDUXQWHUZLUGGHU$ QWHLOGHUVWlGWLVFKHQ%HY|O NHUXQJDQGHU*HVDPWEHY|ONHUXQJHLQHV/DQGHVYHUVWDQGHQ 0H[LNR6WDGWLVW PLWFD0LOOLRQHQ(LQZRKQHUQHLQHGHUJU|‰WHQ6WlGWH/D

WHLQDPHULNDVXQGVWDUNYRP3UR]HVVGHU9HUVWlGWHUXQJEHWURIIHQ%LVKHXWHWUHIIHQ WlJOLFKW DXVHQGH0 H[LNDQHUD XV DOOHQ/D QGHVWHLOHQLQ G HU6WDGW HLQ 6LH NRPPHQ DXVGHQSHUVSHNWLYORVHQOlQGOLFKHQ5HJLRQHQ$UPXW+X QJHUKRKH*HEXUWHQ]DK OHQ$UEHLWVORVLJNHLWXQGJHULQJH%LOGXQJVFKDQFHQVLQGZHVHQW OLFKH*UQGHIUGLH /DQGIOXFKWVLHZHUG HQDXFKDOVÄ 3XVK)DNWRUHQ³E H]HLFKQHWD EVWR‰HQGH)DNWR UHQYJO0HLQHUW6

,QGHU6W DGWHUK RIIHQGLH= XZDQGHUHUE HVVHUH$ UEHLWV%LOGXQ JVXQ G9HU GLHQVWP|JOLFKNHLWHQ9LHOHKRIIHQDXIHLQHXPIDVVHQGHUHPHGL]LQLVFKH9HUVRUJXQJ $XFK GHU :XQVFKQ DFK7HLOQ DKPHD P.R QVXP K|KHUHQ:RK QNRPIRUW XQGGLH NXOWXUHOOHQ$QJHERWHGHU*UR‰VWDGWJHK|UHQ]XGH Q*UQGHQGLH 0H[LNR6WDGWVR DQ]LHKHQGIUG LH/D QGDUEHLWHUPD FKHQ 'LHVH0 RWLYHI KUHQ]X HLQ HUY HUVWlUNWHQ =XZDQGHUXQJLQG LH6WDGWX QGZHUGHQDOVÄ 3XOO)DNWRUHQ³EH]HLFKQHWDQ]LHKHQGH )DNWRUHQYJOHEG6

'LH)ROJH QGHU 9HUVW lGWHUXQJY HUlQGHUWHQGDV (UVF KHLQXQJVELOGGHU 6WDGW

QDFKKDOWLJ)U YLHOH =XZDQGHUHUKDE HQVLF K GLH+RIIQX QJHQ QLFKWHUIOOW 'LH$U EHLWVORVLJNHLWLVWKRFKXQGGLH9HUGLHQVWP|JOLFKNHLWHQRIWQXUJHU LQJIJLJ$XIJUXQG GHUK RKHQ=XZD QGHUXQJHQWVWD QGHQJ UR‰H (OHQGVYLHUWHOXQ G0DU JLQDOVLHGOXQJHQ DP6WDGWUDQG'LH9HU NHKUVLQIUDVWUXNWXULVW EHUODVWHW6WDXVSUl JHQGDV6WDGW ELOG 'LH8PZHOWEHODVWXQJHQXQGGLH/XIWY HUVFKPXW]XQJKDEHQJHV XQGKHLWVVFKlGLJHQ GH$XV PD‰HDQ JHQRPPHQ*LIWVW RIIHKDE HQGXUF KUHJ LRQDOH$ JUDUSURGXNWH (LQ JDQJLQGLH 1DKUXQJVNHWWHGHV 0HQVFKHQJHIXQGHQ'LHXPJHEHQGHQ%HUJNHWWHQ VFKUlQNHQGDV:DFKVWXPGHU6WDGWHLQXQGEHJQVWLJHQGLH$XIWUHWHQVZDKUVFKHLQ OLFKNHLWYRQ6PRJGXUFKHLQHYHUPLQGHUWH/XIW]LUNXODWLRQYJO:LFKPDQQ 'LH5HJ LHUXQJY HUVXFKWHE LVKHU GXUFKH LQH5H LKHY RQ0D‰Q DKPHQ GLH/H

EHQVEHGLQJXQJHQLQGHU6WDGW]XYHUEHVVHUQMHGRFKQXUPLWPl‰LJHP(UIROJ