1. Biographie

António Lobo Antunes wurde am 1. September des Jahres 1942 als Sohn eines vermögenden Arztes in Lissabon geboren. Er wuchs in Benfica, einem Stadtteil Lissabons, auf und studierte später wie schon sein Vater Medizin. Innerhalb der Salazar- Diktatur war er Mitglied der Kommunistischen Partei im Untergrund.

Antunes war in Angola mehr als zwei Jahre als Soldat und Militärarzt während des Kolonialkrieges stationiert. Seine Ehrfahrungen, die er in Afrika gemach hat werden in vielen seiner Werke wiedergegeben.

Bis 1985 arbeitete er als Chef einer Nervenklinik in Lissabon. Seitdem lebt er als freier Schriftsteller in der Hauptstadt Portugals und gilt als einer der anerkanntesten Autoren der jüngeren Generation und Anwärter auf den Literatur Nobelpreis. Mit seinen Romanen kritisiert er häufig die Politik und Gesellschaft auf der iberischen Halbinsel, so zum Beispiel mit seinem 1979 erschienenen Werk „Os cus de Judas“ ( Der Judaskuss),

indem er einen alten Kriegsveteranen aus Angola einer Prostituierten seine schrecklichen und unvergesslichen Ehrfahrungen des Krieges erzählen lässt. Dieses Werk stellt einen der ersten Versuche dar, das Thema des Faschismus in Portugal nach der Diktatur Salazars, literarisch zu verarbeiten.

Eine generell pessimistische und traurige Grundhaltung ist aus seinen Romanen herauszulesen. Oft verarbeitet Antunes auch Erfahrungen, die er während seiner Tätigkeit als Chefarzt einer Nervenklinik gemacht hat. Sein zehntes Werk, „Der Tod des Carlos Gardel“ (

„A morte de Carlos Gardel“) beschreibt neben dem Leben der

2

Hauptfigur Alváros in Benfica, der Heimat Antunes, auch die Krankengeschichte des drogenabhängigen Nuno.

2. Inhaltsangabe

Der Roman „Der Tod des Carlos Gardel“ von António Lobo Antunes, der 1994 unter dem Originaltitel „A morte de Carlos Gardel“ vom Verlag Publicacoes Dom Quixote Lissabon veröffentlicht wurde, erzählt die Geschichte Alváros, der in Benfica, einem Viertel Lissabons aufwächst und ein großer Bewunderer des Tangosängers Carlos Gardel ist. Als kleiner Junge werden Alváro und seine jüngere Schwester Graca, von ihrem Vater verlassen. Beide wachsen bei ihrem Großvater und dessen Haushälterin in einer Villa Benficas auf. Dort verbringt Alváro seine Kindheit. Nach dem Tod des Großvaters wird das Haus der Familie verkauft und die, inzwischen gealterte, Haushälterin in ein Altenheim eingewiesen.

In der Filmakademie lernt er Claudia, eine junge Deutsche kennen, die nach dem Krieg zu Angehörigen nach Lissabon gezogen ist. Sie beschließen bald zu heiraten und ziehen gemeinsam in eine Dachwohnung in Benfica. Da ihre finanziellen Mittel sehr beschränkt sind, muss Alváro eine zweite Stelle beim Radio annehmen. Kurz vor der Hochzeit wird Alváro von seinem Vater besucht, den er jahrelang nicht gesehen hat. Er weist ihn aus seiner Wohnung, da er den Schmerz und die Ängste, die er als kleines Kind erfahren hat, als er auf dem Schoß der Haushälterin zurückgelassen wurde, nicht vergessen konnte und seinem Vater somit auch nicht verzeihen kann.

Kurze Zeit später wird Claudia schwanger und als Alváro mit dieser Tatsache konfrontiert wird gesteht er seiner Partnerin,

3

dass er sie nicht liebt und erwartet, dass sie das Kind abtreiben lässt.

Zur Abtreibung kommt es jedoch nicht und somit wird ihr gemeinsamer Sohn Nuno geboren, der sich nach und nach als tragische Figur des Romans entpuppt. Der Verfall der Familie gipfelt in seinem Schicksal.

Nuno ist noch ein kleines Kind, als sich seine Eltern scheiden lassen. Für ihn bricht eine Welt zusammen und er versteht nicht, warum seine Eltern plötzlich andere Lebenspartner haben und nicht mehr gemeinsam wohnen. Nuno ist fühlt sich zwischen den Beiden hin und hergerissen und wohnt öfter bei seiner Tante Graca, der Schwester Alváros, die eine homosexuelle Beziehung führt.

Claudia hat nach der Trennung kurze Affären und dann einen jüngeren Liebhaber, namens Ricardo, mit dem sie eines Nachts von Nuno beim Sex überrascht wird. Nunos protestierendes Verhalten stößt auf Unverständnis bei seinen Eltern und deren Liebhabern. Alváro lernt Raquel kennen, mit der er nach Barreiro zieht und somit das erste Mal Benfica verlässt. Er sieht seinen Sohn nur noch am Wochenende bei kurzen Ausflügen. Gemeinsam gehen sie ins Kino, den Zoo, aber immer häufiger vernachlässigt Alváro seinen Sohn und dieser leidet sehr unter seiner Situation. Zu einem Studium fehlt Nuno die Motivation, und so arbeitet er in einer Diskothek. Seine Angst verlassen zu werden und für seine Eltern nicht mehr zu existieren endet schließlich in einer Heroinsucht und der Infizierung mit Hepatitis B. Er bestiehlt seine Verwandten, um seine Sucht zu finanzieren. Trotzdem will keiner das Unglück wahrhaben und dem Jungen helfen. Nuno stirbt nach langem Todeskampf in Gegenwart seiner Verwandten im Krankenhaus. Claudia trennt sich von Ricardo und beschließt die Stadt für immer zu verlassen und nach Köln zurückzukehren. Alváros einziger Ausweg, aus der schicksalhaften Kette von Ereignissen zu entgehen, sieht er in seiner Tangomanie, einer

4