,QKDOWVYHU]HLFKQLVV
-RVHSKK+++3OHFN¶VV.RQ]HSWWGHUUPlQQOLFKHQQ*HVFKOHFKWVUROOHH66665DHZ\Q &RQQHOO¶VV.RQ]HSWWKHJHPRQLDOHUU0lQQOLFKNHLWW66660lQQOLFKNHLWWDOVV 3HUIRUPDQFHHGRLQJJJHQGHU6
.LQHPDWRJUDSKLVFKH5HSUlVHQWDWLRQHQQYRQQ0lQQOLFKNHLWWXQGG
*HVFKOHFKWHUEH]LHKXQJHQ 0lQQOLFKNHLWWXQGG.ULVH
5H]HQVLRQQGHUU5RHKOHU)LOPH66666)UDQNN*HQWOHPDQ66666±±5RPHR6LOYHVWHUU &RXQWGRZQQ66666±±*DU\\XQGG6XJDUU*LHULJ6666±±-HN\OOOO6XFNP\'LFNNN66666 ±±5REHUWW'HUUDOWHH$IIHH$QJVWW66666±±+DQVV-|UJJXQGG:HUQHUU$JQHVVXQGGVHLQHH %UGHU66666±±0LFKDHOOXQGG%UXQRRR(OHPHQWDUWHLOFKHQ6 'LHH)UDXXDOVV0LWWHOO]XUU6WlUNXQJXQGG6FKZlFKXQJGHUUPlQQOLFKHQQ +DXSWFKDUDNWHUH
6FKZlFKXQJJGHUUPlQQOLFKHQQ)LJXUHQQPLWW+LOIHGHUUZHLEOLFKHQQ&KDUDNWHUHH66666 ±±:HLEOLFKNHLWWDOVV%HGLQJXQJJIUUGLH5HVRXYHUlQLVLHUXQJJGHUU$QWLKHOGHQQ6
)D]LW %LEOLRJUDSKLH
$EELOGXQJHQQ66666±±4XHOOHQQ66666±±/LWHUDWXUU6666
(LQOHLWXQJ
'LHYRUOLHJHQGH$UEHLWWVWHOOWWVLFKGLH$XIJDEHGLHPlQQOLFKHQQ+DXSWSURWDJRQLVWHQLQQGHQ .LQRILOPHQQ GHVV GHXWVFKHQQ 5HJLVVHXUVV 2VNDUU 5RHKOHU ]X DQDO\VLHUHQQQ 'DEHLL ZHUGHQQ GLH YRUJHVWHOOWHQQ&KDUDNWHUHDOVV5HSUlVHQWDWLRQQHLQHVVEHVWLPPWHQ.RQVWUXNWVVYRQQ0lQQOLFKNHLWW EHWUDFKWHWWXQGGHVVVWHOOHQQVLFKKGLHH)UDJHQQQZDVVIUUHLQHH0lQQOLFKNHLWWGXUFKKGLHH)LOPILJXUHQQ UHSUlVHQWLHUWWZLUGGXQGGZLHHGLHVHHNRQVWUXLHUWWLVWWW :DUXPPILHOGLH:DKOODXI5RHKOHUV:HUN"%HLGHU/HNWUHVHLQHU)LOPHIlOOWWDXIGDVVVGLH PlQQOLFKHQQ3URWDJRQLVWHQVFKHLQEDUHH*HJHQHQWZUIHH]XUUÄGRPLQDQWHQQ>KHWHURVH[XHOOHQQQG 99@ +ROO\ZRRG0lQQOLFKNHLW³ GDUVWHOOHQQQ 6LH HUIOOHQQ QLFKWW GDVV SDWULDUFKDOH ,GHDO VRQGHUQQUHSUlVHQWLHUHQQNULVHQKDIWHH0lQQOLFKNHLWHQ 6SDQQHQGGZDUUGHVKDOEEGLHH)UDJHHQDFKK GHUU )XQNWLRQQ GLHVHUU JHEURFKHQHQQ )LOPFKDUDNWHUHHH ZHQQQ PDQQ EHGHQNW GDVVV )LOPHH DOV ÄVR]LDOHH 3URGXNWHH >@ DQQ GHU .RQVWUXNWLRQQ YRQ *HVFKOHFKWWW LPP 6LQQH YRQQ ÃJHQGHUµ EHWHLOLJWW VLQG³ XQGG 5HSUlVHQWDWLRQHQQ YRQ 0lQQOLFKNHLWW ÄHLQHH 3URGXNWLRQVVWlWWHH YRQ *HVFKOHFKWHUKLHUDUFKLHQ³ GDUVWHOOHQQQ (LQHUVHLWVV NDQQQ PDQQ GDVV 3RWHQWLDOO YHUPXWHQQQ GLH ÄNRPSOH[HH9LHOIlOWLJNHLWXQGG:LGHUVSUFKOLFKNHLWWMHGZHGHUUVH[XHOOHQQ,GHQWLWlWWYRUU$XJHQQ ]X IKUHQQ³ $QGHUHUVHLWV OlGW VRZRKO GDV H[LVWLHUHQGHH 3DUDGR[ YRQQ GHUU Ä$OOJHJHQZDUW
%HUJPDQ6 .DOWHQHFNHUUUUUUUU6 '\HUUUUUUUU6
2VNDUU5RHKOHUUZXUGHHDP-DQXDUULQ6WDUQEHUJDOV6RKQGHV6FKULIWVWHOOHUSDDUHV*LVHOD(OVQHUUXQGG .ODXVV 5RHKOHUU JHERUHQ 6HLW %HJLQQ GHUU HUU -DKUHH ZDUU 5RHKOHUU DOVV 6FKULIWVWHOOHUU WlWLJ XQG VFKULHE XDDD 'UHKEFKHUUIU1LNODXV6FKLOOLQJ&KULVWRSK6FKOLQJHQVLHIXQGG0DUN6FKOLFKWHUUUELVHUUPLWVHLQHP)LOP *HQWOHPDQVHLQ5HJLH'HEXWJDE2EZRKOOHUUQLHHHLQ5HJLHVWXGLXPDEVROYLHUWHHHÄJHQLHWW5RHKOHUUVHLWW-DKUHQ GHQ VWRO]HQ 5XI HLQHUU GHUU EHVWHQ ]XJOHLFK DEHUU GHU NUDZDOOLJVWHH XQGG QHXURWLVFKVWH XQWHUU GHQQ GHXWVFKHQ )LOPHPDFKHUQ]XVHLQ³+|EHO .DQHKO6 6LHKH.DSLWHOOO 6LHKH.DSLWHOOO .DQHKO6 7LOOQHUU.DOWHQHFNHUUUUUUU666666 7LOOQHUU.DOWHQHFNHUUUUUUDD66666666
YRQQ 0lQQOLFKNHLWW XQGG LKUHUU VRQGHUEDUHQQ 8QVLFKWEDUNHLW³ DOVV DXFKK GLHH $QQDKPHH GHV .LQRVV DOVV 2UWWWÄGHUU ]XJOHLFKK ]XPP6HKHQQ XQGG ]XPP hEHUVHKHQQ YHUIKUW³ GD]X HLQQQ KLQWHU GHUU 5HSUlVHQWDWLRQQ ÃNULVHQKDIWHUµµ 0lQQOLFKNHLWHQQ DPELYDOHQWH )XQNWLRQHQQ ]XX YHUPXWHQQ 'LH ]HQWUDOH )UDJH GHU $UEHLW ODXWHW GHVKDOE 'LHQHQ GLH 5HSUlVHQWDWLRQHQQ YRQQ 5RHKOHUV $QWLKHOGHQQ GHU QDFKKDOWLJHQ 6W|UXQJ GHV ,GHDOVV SDWULDUFKDOHU 0lQQOLFKNHLWW RGHUU XQWHUVWW]HQQ VLHH HV" 8P GLHVHH )UDJH DPP (QGH GHUU $UEHLW ]X EHDQWZRUWHQ EHGDUII HVV YRUU DOOHQQ 'LQJHQQ GHVV Ä6LFKWEDUPDFKHQVV YRQQ VFKHLQEDUU 8QVLFKWEDUHP³ ZDVV GHQQ +DXSWWHLO PHLQHU$UEHLWWDXVPDFKHQQZLUG
*HJHQVWDQGG GHUU $QDO\VHH VLQGG 5RHKOHUVV )LOPHH *HQWOHPDQ 6LOYHVWHUU &RXQWGRZQ *LHULJ6XFNP\'LFN'HUDOWH$IIH$QJVW$JQHVVXQGGVHLQH %UGHUU XQGG (OHPHQWDUWHLOFKHQ 'LHH $XVZDKONULWHULHQQ IUU GLHH KLHUU ]X XQWHUVXFKHQGHQQ)LOPHHZDUHQQGLHHJOHLFK]HLWLJHH5HJLHHXQG'UHKEXFKWlWLJNHLWW5RHKOHUVVXQGG
,P 5DKPHQQ GHU LQWHUQDWLRQDOHQQ ZLVVHQVFKDIWOLFKHQQ $XVHLQDQGHUVHW]XQJ PLWW GHPP 7KHPD 0lQQOLFKNHLWWXQGG)LOPPLVWWLPP/DXIHHGHUU-DKUHHHLQHHJURH$Q]DKOODQQ$UEHLWHQQHQWVWDQGHQQQ ,P)ROJHQGHQQZHUGHHLFKKHLQLJH:HUNHXQGG$XWRU,QQHQQGDYRQQKHUYRUKHEHQQ ,Q LKUHPP YHU|IIHQWOLFKWHQQ $XIVDW] 9LVXDOO 3OHDVXUHH DQGG 1DUUDWLYHH &LQHPD ]HLJWH /DXUDD 0XOYH\ GLHH SDWULDUFKDOHQQ 6WUXNWXUHQ YRQQ %OLFN %LOGG XQGG (U]lKOXQJ LQQHUKDOEE GHVV .LQRDSSDUDWHVV PLWW +LOIH GHU (LQEH]LHKXQJJ SV\FKRDQDO\WLVFKHU %HJULIIHH DXIII 2EZRKOO LKU $XIVDW] ZHJHQ VHLQHU VWDUUHQ $UJXPHQWDWLRQQ XQGG GHPP $XVEOHQGHQ YRQQ YDULDEOHQQ 'RPLQDQ]YHUKlOWQLVVHQQ ]ZLVFKHQQ ZHLEOLFKHPP XQGG PlQQOLFKHPP %OLFNN NULWLVLHUWW ZXUGHHH OHLWHWH 0XOYH\ PLWW GLHVHU $UEHLWW GLH ÄHUVWH %HZHJXQJ HLQHU IHPLQLVWLVFKHQ )LOPWKHRULH >HLQQQ GGG 9@ GLHH GLHH WUDGLWLRQHOOHH PlQQOLFKHH .LQREHWUDFKWXQJ NRQVHTXHQWW DXVV LKUHQ JHVFKOHFKWHUEOLQGHQQ $QJHOQQ KREE³ $QGHUH 7KHRUHWLNHULQQHQQQ GLH GLHH $UEHLWW DXII GLHVHP
$XFKKRPRVH[XHOOH)LOPWKHRUHWLNHUOHLVWHWHQ%HLWUlJHGLHGDV.LQRRNULWLVFKEHOHXFKWHWHQQQ
.DOWHQHFNHUUUUUUUU6 (EGGGG666 +LQDXHUU.OHLQ6
5RHKOHUU IKUWHH ELVKHUU EHLL ]HKQ .LQRILOPHQ 5HJLHHH IUU GLHH HUU JOHLFK]HLWLJ GDV 'UHKEXFK YHUIDVVW KDWWHHH 1HEHQQGHQQEHUHLWVHUZlKQWHQ)LOPHQQVLQGGLHVV'LHH8QEHUKUEDUH/XOXXQG-LPLXQG-XGG6VV ±±)LOPRKQHH*HZLVVHQ'DLQ'LHH8QEHUKUEDUHHLQH)UDXGLHHHLQ]LJH+DXSWUROOHHEHVHW]WWXQGVRZRKO /XOX XQGG -LPL DOV DXFK -XGG 6VV ± )LOP RKQHH *HZLVVHQ ]XP =HLWSXQNW PHLQHUU $QDO\VH QLFKW DXI '9' HUVFKLHQHQZDUHQNRQQWHQGLHVHHGUHL)LOPHQLFKWLQGLHH8QWHUVXFKXQJPLWHLQEH]RJHQZHUGHQ 0XOYH\/DXUDDDDDDDDD9LVXDO3OHDVXUHHDQGG1DUUDWLYHH&LQHPDDD,Q6FUHHQ9ROOOOO1RRR66666 7LOOQHUU.DOWHQHFNHUUUUUUDD66666666
-RKQVWRQ &ODLUHH 7RZDUGVV DD )HPLQLVW )LOP 3UDFWLFHH 6RPH 7KHVHV ,Q
(GLQEXUJK )LOPP )HVWLYDO 0DJD]LQH1UUU0DU\$QQ)LOPDQGG0DVTXHUDGHHH7KHRUL]LQJWKHH)HPDOH6SHFWDWRUUU,Q6FUHHQ9ROO
1UUU((($QQ.DSODQ,VWKHJD]HHPDOH",Q6QLWRZ$QQ6WDQVHOOOO&KULVWLQH7KRPSVRQ6KDURQ +J3RZHUVVRII'HVLUHHH7KH3ROLWLFVVRI6H[XDOLW\1HZ
5LFKDUGG '\HUVV $XIVDW] *D\V LQQ )LOP 7KRPDVV :DXJKVV $XVHLQDQGHUVHW]XQJ PLW )LOPHQQ YRQQ XQGG IUU 6FKZXOHH XQGG 9LWRR 5XVVRVV (QWGHFNXQJ HLQHUU HLJHQVWlQGLJHQ
'LHVHH $QDO\VHQQ NODVVLVFKHUU )UDXHQILJXUHQQ XQGG KRPRVH[XHOOHUU 5HSUlVHQWDWLRQHQQ IKUWHQQ ]ZDUU ]XX HLQHUU $XIZHLFKXQJ GHUU WUDGLWLRQHOOHQQ 9RUVWHOOXQJ HLQHV ÄKHUPHWLVFKHQ .LQRDSSDUDWHV³ GLH 3RVLWLRQLHUXQJ GHU KHWHURVH[XHOOHQQ 0lQQOLFKNHLWW DOV ÄKDQGOXQJVPlFKWLJHUU 7UlJHUU GHUU (U]lKOXQJ XQGG DOVV KHUUVFKDIWOLFKHUU 0DVWDEE NLQHPDWRJUDSKLVFKHU ,QGHQWLILNDWLRQ³ EOLHEE MHGRFKK XQYHUlQGHUWWW (LQH )RUWVHW]XQJ GHU 'LVNXVVLRQQ LQQHUKDOEE GHUU )LOPWKHRULHH LPP /DXIHH GHUU HUU -DKUHH IKUWHH LPP Ä.RQWH[WW GHUU YLHO]LWLHUWHQQ 'HNRQVWUXNWLRQQ VH[XHOOHUU ,GHQWLWlWHQ³ ]XUU ,QIUDJHVWHOOXQJ GHUU NLQRVSH]LILVFKHQQ %HGHXWXQJ KHWHURVH[XHOOHUU 0lQQOLFKNHLWHQQQ 7HUHVD GH /DXUHWLV¶ (VVD\ 7HFKQRORJLHVV RII *HQGHU ]XIROJH LVWW GLHH ÄNLQHPDWRJUDSKLVFKH .RQVWUXNWLRQQ YRQ *HVFKOHFKWVLGHQWLWlWHQQQLFKWWDOVVHLQGHXWLJHVLQQVLFKKDEJHVFKORVVHQHVV3URGXNW]XXEHJUHLIHQQ >@ VRQGHUQQ DOVV KHWHURJHQHUUU NULVHQKDIWHUU 5HSUlVHQWDWLRQVSUR]H³ )U VLH IXQJLHUW GDV .LQRR DOVV 5HSUlVHQWDWLRQVVV XQGG 6XEMHNWPDVFKLQHHH GLHH VLFKK DXII GLHH 3URGXNWLRQ KHUUVFKDIWVDIILUPDWLYHU *HVFKOHFKWVLGHQWLWlWHQNRQ]HQWULHUW*HQDXGLHVHH3UR]HVVKDIWLJNHLW YHUGHXWOLFKWWGLHH,QVWDELOLWlWWNLQHPDWRJUDSKLVFKHUU*HVFKOHFKWHUNRQVWUXNWLRQHQQXQGGÄHU|IIQHW HLQHQQ NRQ]HSWLRQHOOHQQ 5DKPHQQQ GHUU DQGHUHH (PDQ]LSDWLRQVVV E]ZZZ 6XEYHUVLRQVVWUDWHJLHQ P|JOLFKKKYRUVWHOOEDUUXQGGQRWZHQGLJHUVFKHLQHQQOlWW³ $UEHLWHQQQGLHVLFKKPLWW%UFKHQQXQG $EZHLFKXQJHQQ GHUU 0lQQOLFKNHLWVGDUVWHOOXQJHQQ LPP GRPLQDQWHQQ .LQRR DXVHLQDQGHUU VHW]WHQQ ZDUHQQ]]]%.DMD6LOYHUPDQVVSV\FKRDQDO\WLVFKLGHRORJLHNULWLVFKHV:HUNN0DOH6XEMHFWLYLW\ DWWWKHH0DUJLQV 6WHYHH1HDOHVV0XOYH\NULWLVFKHQQ$XIVDW]0DVFXOLQLW\DVV6SHFWDFOH 5HIOHFWLRQVV2QQ0HQQDQGG0DLQVWUHDPP&LQHPD RGHUGDVVYRQQ6WHYHQQ&RKDQQXQGG,QDD 5DHH+DUNNKHUDXVJHJHEHQHH(VVD\EDQG6FUHHQLQJJWKHH0DOH )UUPHLQHH$UEHLWWZDUU 6LHJIULHG.DOWHQHFNHUVV$XVHLQDQGHUVHW]XQJPLWWGHPP7KHPDD0lQQOLFKNHLWWXQGG'LIIHUHQ]LQ
:DXJKK 7KRPDVV )LOPVE\*D\VIRUU*D\V,Q
-XPSS&XW1UUU6'\HU5LFKDUGG
*D\V LQ )LOP ,Q
-XPSS &XW
1UUU 666 5XVVR 9LWR 7KHH &HOOXORLG &ORVHWWW 1HZ
'HH/DXUHWLV7HUHVD7HFKQRORJLHVRI*HQGHU(VVD\VRQQ7KHRU\)LOPDQGG)LFWLRQ%ORRPLQJWRQQ ,QGLDQD8QLYHUVLW\3UHVVV .DOWHQHFNHUUUUUUUU6+HUYYYL2ULJ 7LOOQHUU.DOWHQHFNHUUUUUUDD66666666
6LOYHUPDQ.DMDDDDDDD0DOHH6XEMHFWLYLW\DWWKH0DUJLQV1HZ
&RKDQ 6WHYHQ+DUN ,QD 5DH +J
6FUHHQLQJJ WKH 0DOHHH ([SORULQJJ 0DVFXOLQLWLHVV LQ +ROO\ZRRG &LQHPD1HZ
VHLQHUU$QDO\VHH6SLHJHOIRUPHQQQ0lQQOLFKNHLWWXQGG'LIIHUHQ]]LPP.LQR VHKUUHUJLHELJ $XFKK GDVV YRQQ +LQDXHUU XQGG .OHLQQ KHUDXVJHJHEHQHH 6DPPHOZHUNN 0lQQHUU0DFKRVV 0HPPHQ0lQQOLFKNHLWWLPP)LOP HUP|JOLFKWHHHLQHHXPIDVVHQGHH$QQlKHUXQJDQQGDV
,QLKUHPP%XFKK0DVFXOLQLWLHV VWHOOWHHGLHH6R]LRORJLQQ5DHZ\Q&RQQHOO LKUU.RQ]HSW YRQQ KHJHPRQLDOHUU 0lQQOLFKNHLWW YRU ZHOFKHVV IUU GLHH $QDO\VHH YRQQ 0lQQOLFKNHLWW VHKU IUXFKWEDU ZDU XQGG LVWWW GDD GDPLWW VRZRKOO *HVFKOHFKWHUYHUKlOWQLVVHH ]ZLVFKHQQ 0lQQHUQQ XQGG )UDXHQQDOVVDXFKK]ZLVFKHQYHUVFKLHGHQHQQ0lQQOLFKNHLWHQQXQWHUVXFKWWZHUGHQN|QQHQQQ6RPLW ZXUGHGHUSV\FKRDQDO\WLVFKHQ+HUDQJHKHQVZHLVHHEHLL)LOPDQDO\VHQHLQQILOPVR]LRORJLVFKHV
$XFKKEHL PHLQHUU $QDO\VHH RULHQWLHUHH LFKK PLFKK DQQ &RQQHOOVV 7KHRULHHH GD HVV PLU HUP|JOLFKWWW 5RHKOHUVVPlQQOLFKHH+DXSWILJXUHQQLQQ+LQEOLFNNDXILKU9HUKlOWQLVV]XXDQGHUHQQ0lQQHUQQXQGG )UDXHQ DOVV HLQHQ EHVWLPPWHQ ILOPLVFKHQ 0lQQOLFKNHLWVW\SXVV ]XX PDUNLHUHQQQ :LFKWLJHH :HUN]HXJHH IUU GLHH $QDO\VHH ZDUHQQ GDEHLL DXFK 3OHFNVV 0RGHOOO YRQQ WUDGLWLRQHOOHUU XQGG PRGHUQHU PlQQOLFKHU *HVFKOHFKWVUROOH VRZLH GDVV 5FNJUHLIHQ DXI VR]LDOZLVVHQVFKDIWOLFKK EHVWLPPWHQQ6WHUHRW\SHQQXQGG7KHRULHQQDXVVGHQQ*HQGHUU6WXGLHVVV
,QGHP ZLUU)LOPZLUNOLFKNHLWHQQPLWVR]LRORJLVFKHQQ.RQ]HSWHQDQDO\VLHUHQNDQQVFKQHOOGHUU(LQGUXFN HLQVWHKHQ GDVVV ZLUU )LOPZLUNOLFKNHLW XQG 5HDOLWlWW JOHLFKVHW]HQ >@@@ 1DWUOLFK LVWW GHUU )LOP NHLQH DXWKHQWLVFKH$EELOGXQJYRQ5HDOLWlWWW'HQQRFKVSLHJHOWWGHU)LOP5HDOLWlWWDXIHLQHHVSH]LILVFKH$UWWXQG :HLVH GXUFK %HWRQXQJJ ,QWHUSUHWDWLRQQ 9HU]HUUXQJJ .RPPHQWLHUXQJJ )LNWLRQDOLVLHUXQJ 'UDPDWLVLHUXQJ5DIIXQJ'HKQXQJHWFFF'HUU)LOPHUVFKDIIWGDPLWVVHLQHHLJHQHILOPLVFKHH5HDOLWlWWWGLH
(LQH VR]LRORJLVFKH 3HUVSHNWLYH EHLL GHU ,QWHUSUHWDWLRQQ YRQQ )LOPHQ EHLL GHU DXFK KLHU GLH )LOPHQLFKWWLQQHUVWHU/LQLHEHUGHQ5HJLVVHXUU HUNOlUWW ZHUGHQQQ HUP|JOLFKW DXFKK GLHH )UDJH QDFKK )LOPP DOVV 9RUELOGG IUU *HVHOOVFKDIWWW GHQQQ )LOPHH VLQGG QLFKWW QXUU VR]LDOHH 3URGXNWHH VRQGHUQQDXFKK3URGXNWLRQVVWlWWHQQYRQQ*HVFKOHFKWHUELOGHUQQQ
=XQlFKVW JHEHH LFK HLQHQQ hEHUEOLFN EHU 0lQQOLFKNHLWVWKHRULHQ GLH IU PHLQH $QDO\VH UHOHYDQWWVLQGG'DQDFKK]HLJHLFKKGLH5HODWLRQDOLWlWWGHVV.RQ]HSWVVYRQQ0lQQOLFKNHLWWDXI
.DOWHQHFNHUUU 6LHJIULHG 6SLHJHOIRUPHQQ 0lQQOLFKNHLW XQGG 'LIIHUHQ] LP .LQRR %DVHO )UDQNIXUW DP 0DLQ6WURHPIHOG
+LQDXHU &KULVWLDQQ.OHLQQ 7KRPDVV +JJ 0lQQHUU ± 0DFKRVV ± 0HPPHQ 0lQQOLFKNHLWW LPP )LOPPP 0DLQ]]]%HQGHUU9HUODJ
9JO.DOWHQHFNHUUUUUUUU.DOWHQHFNHUUUUUUUU7LOOQHUU.DOWHQHFNHUUUUUUDDD &RQQHOO5REHUW:::::0DVFXOLQLWLHV&DPEULGJH3ROLW\3UHVVVV
'LHH HQJOLVFKHH 2ULJLQDODXVJDEHH 0DVFXOLQLWLHV GHU GHXWVFKHQ $XVJDEHH 'HU JHPDFKWHH 0DQQ .RQVWUXNWLRQQ XQGG .ULVHH YRQQ 0lQQOLFKNHLWHQ YHU|IIHQWOLFKWHH GLHH WUDQVVH[XHOOHH 6R]LRORJLQ 5DHZ\Q &RQQHOOO QRFK XQWHUUGHP1DPHQ5REHUWW:&RQQHOOOO,QGHUU/LWHUDWXUDQJDEHHJHEHLFKGLHVHQ1DPHQDQLP 7H[WYHUZHQGHLFKKLKUHQQKHXWLJHQ1DPHQ 6LHKH.DSLWHOOO
9JO +LQDXHUU.OHLQ 6 Ä'HUU )LOP LVW LPPHUU 5HSUlVHQWDWLRQ YRQ XQGG ]XJOHLFK HLQHH $XVHLQDQGHUVHW]XQJPLWWJHVHOOVFKDIWOLFKHQ1RUPHQ³(EG (EGGG
GLHHEHLLGHUU%HWUDFKWXQJVRZRKOOGHUUPlQQOLFKHQQDOVVDXFKKGHUUZHLEOLFKHQQ)LJXUHQQYRQQJURHU %HGHXWXQJ LVWW 'DUDXI IROJWW HLQH 'DUOHJXQJ ZLH 0lQQOLFKNHLWW XQG *HVFKOHFKWHUEH]LHKXQJHQQ LPP .LQRR UHSUlVHQWLHUW ZHUGHQQ 'DD LFKK GLHH 7KHVHH YHUWUHWHH GDVVV 5RHKOHUVV PlQQOLFKHH +DXSWILJXUHQQ NULVHQKDIWH 0lQQOLFKNHLWHQ UHSUlVHQWLHUHQQ HUOlXWHUH LFKK LPP OHW]WHQ $EVFKQLWWW GHVV WKHRUHWLVFKHQ 7HLOVV GHQ QLFKWW XQSUREOHPDWLVFKHQ %HJULIII GHUU Ã.ULVHµµ LQQ %H]XJ DXII 0lQQOLFKNHLW ,P DQDO\WLVFKHQ 7HLO JHEH LFK ]XQlFKVWW HLQHQQ NXU]HQQ hEHUEOLFNN GDUEHUUU ZLH GLH PlQQOLFKHQQ )LJXUHQ 5RHKOHUVV LQQ GHQQ 0HGLHQQ UH]LSLHUWW ZXUGHQQ XQGG ZHUGHH GDQQ GLHH 7KHVHHH GDVVV GLHH PlQQOLFKHQQ
XQWHUPDXHUQQ'DQDFKK]HLJHLFKKKZLHHGLHHZHLEOLFKHQQ)LJXUHQQJHQXW]WZHUGHQQQXPPGLHH PlQQOLFKKKHWHURVH[XHOOH ,GHQWLWlWW GHU PlQQOLFKHQ )LJXUHQQ JOHLFK]HLWLJJ ]XX VWlUNHQ XQGG ]X VFKZlFKHQQ,POHW]WHQQ$QDO\VHWHLOOOHJHLFKKDQKDQGGYRQQDXVJHVXFKWHQ)LOPVHTXHQ]HQQ 7HQGHQ]HQQGHU)LJXUHQQRIIHQQQGLHHHLQHH6HKQVXFKWWQDFKKGHUUhEHUZLQGXQJLKUHUUXQWHUOHJHQHQQ 3RVLWLRQQ YHUPXWHQQ ODVVHQ ,PP )D]LWW IDVVH LFK QRFKK HLQPDOO PHLQH $QDO\VHHUJHEQLVVHH ]XVDPPHQQ XQGG HU|UWHUH REE GLHH 5HSUlVHQWDWLRQHQQ YRQQ 5RHKOHUVV $QWLKHOGHQQ GHUU QDFKKDOWLJHQQ6W|UXQJJGHVV,GHDOVSDWULDUFKDOHU0lQQOLFKNHLWWGLHQHQRGHUUREVLHHVIHVWLJHQ
'DPLUIUGLH$QDO\VHNHLQH'UHKEFKHU]XU9HUIJXQJVWDQGHQQQVLQGGVlPWOLFKHGHUKLHU DEJHGUXFNWHQQ 'LDORJHH 0LWVFKULIWHQQQ GLHH ZlKUHQGG GHUU )LOPUH]HSWLRQHQQ HQWVWDQGHQQQ %HLL GHUU $QDO\VHHZXUGHHDXII6HTXHQ]SURWRNROOHHYHU]LFKWHWWXQGGVWDWWGHVVHQQDXIIHLQHHLQWHUSUHWLHUHQGHH 1DFKHU]lKOXQJ ]XUFNJHJULIIHQQ 'LHVH 9RUJHKHQVZHLVH RIIHQEDUWW YRQQ YRUQHKHUHLQQ GHQQ VXEMHNWLYHQQ &KDUDNWHU GHUU $QDO\VH XQGG VHW]WW VLH GDPLWW ]XUU 9HUKDQGOXQJJ DXVVV )LOPHH VLQGG SRO\VHPPVWUXNWXULHUWWWGGKKKLKUHH$XVVDJHQVLQGGQLFKWWHLQGHXWLJ'DVVLVWWGHUU*UXQGGGZHVKDOEEHV QLFKWWHLQHHHQWKOOHQGH$QDO\VHHLQHV)LOPHVJHEHQQNDQQQQGHQQQGLHH/HVDUWHQXQWHUVFKHLGHQ VLFKMHQDFK.RQWH[WWGHU5H]HSWLRQQQ9LHOPHKUVWHKHQGLHH%HGHXWXQJHQYRQ)LOPHQVWlQGLJJ QHXHQQ ,QWHUSUHWDWLRQHQQ RIIHQQQ 'HP ]XIROJH VWHOOWW DXFK GLH YRUOLHJHQGH /HVDUW QXU HLQHH P|JOLFKHGDU
)DXOVWLFK :HUQHUU *UXQGNXUV )LOPDQDO\VH 0QFKHQQ :LOKHOP )LQNN 9HUODJ $OVV SUREOHPDWLVFK HPSIDQG LFKK EHL GHU )LOP E]Z )LJXUHQDQDO\VH GDVV =XUFNJUHLIHQQ DXII *HVFKOHFKWHUVWHUHRW\SH GD HVV GDV *HIKOKLQWHUOLHJHQDXGLHVH9RUVWHOOXQJHQYRQ*HVFKOHFKWWLQGHUU$UEHLWW]XUHSURGX]LHUHQ0HLQ%HVWUHEHQ ZDUU HV GHVKDOE GLHVHH 6WHUHRW\SH GHXWOLFK DOVV .RQVWUXNWLRQHQ ]X PDUNLHUHQ XQG PLFK DOVV UHIOHNWLHUHQG ]X SRVLWLRQLHUHQ 9JO:LQWHUUUUUUUU6
7KHRUHWLVFKHUU7HLO 0lQQOLFKNHLWVHQWZUIH
,P 5DKPHQQ GHUU )UDJHHH ZDVV 0lQQOLFKNHLWW HLJHQWOLFKK LVWWW HQWVWDQGHQQ LQ GHQQ 0lQQHUVWXGLHQQ YHUVFKLHGHQHH.RQ]HSWLRQDOLVLHUXQJVDQVlW]HZREHLELVVKHXWHHQLFKWWDOVVJHNOlUWWYRUDXVJHVHW]W ZHUGHQQNDQQQQZDVVXQGGZLHH0lQQOLFKNHLWWLVWWW
(LQH VR]LDOZLVVHQVFKDIWOLFKH 'HILQLWLRQQ ODXWHW ] % Ä0lQQOLFKK LVWWW ZLH 0lQQHU ZLUNOLFK VLQG³ XQGG EDVLHUWW DXII GHQQ PlQQOLFKKZHLEOLFKK 00) 6NDOHQ GHUU 3V\FKRORJLHHH 0LWW GLHVHU
1RUPDWLYH 'HILQLWLRQHQ YHUPLWWHOQQ IROJHQGHQQ 6WDQGDUG Ä0lQQOLFKNHLWW LVWWW ZLH 0lQQHU VHLQQVROOWHQQ³ ,QWHUHVVDQWLVWWGLHH6SDQQXQJGLHH]ZLVFKHQQGLHVHQEHLGHQ(UNOlUXQJHQQOLHJW XQGG DXFKK HLQHQQ $QVDW]SXQNWW IUU GLHH $XVHLQDQGHUVHW]XQJ PLWW 0lQQOLFKNHLWW LPP )LOP GDUVWHOOWWW/DXWW&RQQHOOOKHUUVFKWWQlPOLFKKÄLQQGHUU0DVVHQNXOWXUU>@@GLHH$QVLFKWWYRUUUHVVJlEHH KLQWHUU GHPP $XII XQGG $E GHVV $OOWDJV HLQHH XQYHUlQGHUOLFKHHH ZDKUHH 0lQQOLFKNHLWW³ 'LHVH QDWUOLFKH 0lQQOLFKNHLW LVWW MHGRFKK IDVWW JlQ]OLFKK HLQH )LNWLRQ XQGG PLWQLFKWHQQ VRR VWDELO ZLHH VLHH LP HUVWHQ 0RPHQW HUVFKHLQW (LJHQVFKDIWHQQ GHUU *HVFKOHFKWVUROOHHH GLHH 0lQQHUQQ LQQ GHU ZHVWOLFKHQQ *HVHOOVFKDIWW ]XJHVFKULHEHQQ ZHUGHQ VLQGG PLWW GLHVHP .RQVWUXNWW GHU ÃQDWUOLFKHQµµ0lQQOLFKNHLWWYHUEXQGHQQQ
'DVVDOOJHPHLQYHUEUHLWHWHH%LOGGHUPlQQOLFKHQ*HVFKOHFKWVUROOHLVWLQQYLHOHQQ3XQNWHQQZLGHUVSUFKOLFK XQG NRQIXVV =XP %HLVSLHO VLQG SK\VLVFKH 6WlUNH XQG N|USHUOLFKH )HUWLJNHLWHQQ GRPLQDQWH %LOGHU EH]JOLFKK PlQQOLFKHU /HLVWXQJVIlKLJNHLW ZlKUHQG GHPJHJHQEHU IU GLH $UW YRQ /HLVWXQJJ IU GLH 0lQQHUULQXQVHUHUU*HVHOOVFKDIWWDPPHLVWHQEHORKQWWZHUGHQLQWHOOHNWXHOOHHXQG]ZLVFKHQPHQVFKOLFKH .RPSHWHQ]HQQ Q|WLJJ VLQG 9RQQ 0lQQHUQQ ZLUG HUZDUWHW JU|HUH HPRWLRQDOH .RQWUROOH DOV )UDXHQQ ]X ]HLJHQ XQGG VLH ZHUGHQ RIW DOV VWlUNHUU YRQ LKUHQQ *HIKOHQ HQWIUHPGHWW EHVFKULHEHQ *OHLFK]HLWLJJ VFKHLQHQ 0lQQHU DEHU OHLFKWHU ZWHQG XQG JHZDOWWlWLJJ ]X ZHUGHQ DOV )UDXHQ XQG ZHUGHQQ GDIU RIW EHORKQW ± ZHQQ QLFKWW RIIHQ VRR GRFK YHUGHFNWWW >@@ (V KHLWWW 0lQQHUU KlWWHQ HLQH JU|HUHH VR]LDOHH SRSXOlUUUU DEHUU JOHLFK]HLWLJJ VDJW PDQ LKQHQ QDFK VLHH PLHGHQ GLHH HPRWLRQDOH 1lKHH ]X
$XFK.DWMD.DXHUHUZlKQWLQLKUHU$XVHLQDQGHUVHW]XQJPLWW3RSSXQG0lQQOLFKNHLWWWÄGDVV 0lQQHU±±JHVHOOVFKDIWOLFKKEHWUDFKWHW±HLQHUVWDUNHQ$PELYDOHQ]]YRQQWUDGLHUWHUPlQQOLFKHU
,P )ROJHQGHQQ ZHUGHH LFKK DXII GUHLL 0lQQOLFKNHLWVNRQ]HSWHH HLQJHKHQQQ GLHH IUU PHLQHH 8QWHUVXFKXQJYRQQJU|HUHUU%HGHXWXQJVLQGGG
&RQQHOO6
&RQQHOOOOHJWWLQVHLQHUU$UEHLWWDXFKGLHH3UREOHPDWLNHQGLHVHV$QVDW]HVRIIHQ(EGGGG666666 &RQQHOO6 (EGGGG666 9JO(EGGGG66666 3OHFN6 .DXHUUUUUUUU6
-RVHSKK+++3OHFNVV.RQ]HSWWGHUUPlQQOLFKHQQ*HVFKOHFKWVUROOH
'HUU DPHULNDQLVFKHH 3V\FKRORJHH -RVHSKK + 3OHFNNQDKPP VLFKK LQQ VHLQHUU $UEHLWW GHPP .RQ]HSW GHUU *HVFKOHFKWVUROOHH DQQ GHVVHQQ 8UVSUQJHH ELVV LQQ GLHH ]ZHLWHH +lOIWHH GHVV -DKUKXQGHUWVV ]XUFNUHLFKHQQ DOVV EHVRQGHUVV LPP =XJH GHU ,QGXVWULDOLVLHUXQJJ LQ GHUU EUJHUOLFKHQ *HVHOOVFKDIW GLHH 9RUVWHOOXQJ YRQQ ELQlUHQ *HVFKOHFKWHUUROOHQQ XQGG VRPLWW YRQQ VWDELOHQQ PlQQOLFKHQQXQGGZHLEOLFKHQQÄ*HVFKOHFKWVFKDUDNWHUHQ³ HQWVWDQGHQQQ,QQVHLQHP$XIVDW]7KH 0DOHH6H[5ROHHH'HILQLWLRQVVV3UREOHPVVDQGG6RXUFHVVRII&KDQJH VNL]]LHUWW3OHFNNÄGHQ 3UR]H HLQHU P|JOLFKHQQ 9HUlQGHUXQJ >GHU *HVFKOHFKWVUROOH GGG 9@@³ 'DEHL VWHOOWW HU GHU ÃWUDGLWLRQHOOHQµPlQQOLFKHQQ5ROOHHLQHÃPRGHUQHµJHJHQEHU
*OHLFK]HLWLJ ]HLJW VLHH >GLHH 7UHQQXQJ ]ZLVFKHQ WUDGLWLRQHOOHUU XQG PRGHUQHUU PlQQOLFKHUU 5ROOHHH G 9@@ 3DUDOOHOHQQ]XHLQHU8QWHUVFKHLGXQJJ]ZLVFKHQ8QWHUVFKLFKWVXQG0LWWHOVFKLFKWVNXOWXUDXII'DPLWVROO QLFKWW JHVDJW ZHUGHQ GD DOOHH 0lQQHUU IUKHUU HLQH WUDGLWLRQHOOHH 5ROOH HUIOOWW KDEHQ XQG QXQ HLQH PRGHUQHH HUIOOHQ (KHUU LVW HV VRRR GD PLW GHUU (QWZLFNOXQJ GHUU JHJHQZlUWLJHQQ .XOWXUU GLHH PRGHUQHH PlQQOLFKH 5ROOH HQWVWDQG GHUHQ (OHPHQWH ]XQHKPHQG GLH (UZDUWXQJHQQ XQG :HUWH UHSUlVHQWLHUHQQ DQKDQGGHUHUU0lQQHUULKUU9HUKDOWHQEHZHUWHQ(OHPHQWHGHUUWUDGLWLRQHOOHQPlQQOLFKHQ5ROOHHEHVWHKHQ HLQGHXWLJ ZHLWHUUU VRZRKOO LQ NRQVHUYDWLYHQ JHVHOOVFKDIWOLFKHQ *UXSSLHUXQJHQ DOV DXFK LQ GHQ 3HUV|QOLFKNHLWHQPRGHUQHUU0lQQHUUU$EHUUGLHVHH(OHPHQWHVLQGG]XQHKPHQGGZHQLJHUUGRPLQDQW
7UDGLWLRQHOOHPlQQOLFKH5ROOH
,QGHUWUDGLWLRQHOOHQQPlQQOLFKHQQ5ROOHHVLQGGGLHHYRUKHUUVFKHQGHQ)RUPHQQYRQQ/HLVWXQJGLH 0lQQOLFKNHLWW PDUNLHUHQ N|USHUOLFKHU 1DWXU :XWW XQG LPSXOVLYHVV 9HUKDOWHQQ ZHUGHQQ EHVRQGHUVV DQGHUHQQ 0lQQHUQQ JHJHQEHUU HUPXWLJWW XQGG EHVWlWLJHQQ 0lQQOLFKNHLWW LQQ EHVRQGHUHUU )RUPPP ,P *HJHQVDW] GD]XX ZHUGHQ ]lUWOLFKH *HIKOHH XQGG 9HUOHW]OLFKNHLWW XQWHUVDJWWWLQWHUSHUVRQDOHHXQGGHPRWLRQDOHH.RPSHWHQ]HQVLQGGXQWHUHQWZLFNHOW 1DFKK 3OHFNN LVWW GDVV %H]LHKXQJVPRGHOOO ]XUU WUDGLWLRQHOOHQQ 0lQQOLFKNHLWW GLHH LQVWLWXWLRQHOOH (KHHH ZHOFKHH LQQ HUVWHUU /LQLHH IXQNWLRQDOO LVWW XQGG QLFKWW PLWW GHQQ KHXWLJHQQ 9RUVWHOOXQJHQQ YRQ ,QWLPLWlWW EHUHLQVWLPPHQQQ ,QQHUKDOEE GLHVHV %H]LHKXQJVPXVWHUVV VROOHQ GLHH )UDXHQQ GLH $XWRULWlWWGHVVWUDGLWLRQHOOHQQ0DQQHVDQHUNHQQHQQ XQGGVLFKKXQWHURUGQHQQQ$XHUU]XUU(KHIUDX VLQGG %H]LHKXQJHQQ ]X DQGHUHQQ QLFKW YHUZDQGWHQ )UDXHQQ DXII HLQQ 0LQLPXPP EHVFKUlQNWWW ,P *HJHQVDW] GD]X KDEHQQ WUDGLWLRQHOOHH 0lQQHUU VWDUNHH HPRWLRQDOHH %H]LHKXQJHQ ]X DQGHUHQQ 0lQQHUQQQGLHHMHGRFKLQQLKUHUU 9HUWUDXWKHLWWHLQJHVFKUlQNWWVLQGGGGDLQQGLHVHQ%LQGXQJHQRIWW ULWXDOLVLHUWH )RUPHQ KHUUVFKHQ 7URW]] GHVVHQQ VLQGG GLHVH .RQWDNWH PHLVWW VWlUNHU DOVV GLH ]XX )UDXHQQ
+DXVHQ6
3OHFN-RVHSK+7KHHPDOHVH[[UROHH'HILQLWLRQVSUREOHPVDQGGVRXUFHVRIFKDQJH,Q-RXUQDOORI 6RFLDO,VVXHV9RO6 &RQQHOO6 3OHFN6 9JO(EGGGG666666
0RGHUQHHPlQQOLFKH5ROOHH
,P*HJHQVDW]]]XUWUDGLWLRQHOOHQQPlQQOLFKHQ5ROOHHZHUGHQGLHH/HLVWXQJHQLQQGHUPRGHUQHQ PlQQOLFKHH5ROOHHSRVLWLYYEHZHUWHWWWGLH]ZLVFKHQPHQVFKOLFKHHXQGGLQWHOOHNWXHOOHH)lKLJNHLWHQQ HUIRUGHUQQQ EHVRQGHUVV ZHQQQ GLHVHH HLQHH HUIROJUHLFKHH =XVDPPHQDUEHLWW PLWW DQGHUHQQQ ]XP %HLVSLHOO LPP $UEHLWVOHEHQQQ XQWHUVWW]HQQQ ,QQ GHUU PRGHUQHQQ PlQQOLFKHQQ 5ROOHH ZHUGHQ =lUWOLFKNHLWW XQGG HPRWLRQDOHH 1lKHH HUPXWLJW GLHVV JLOWW MHGRFKK DXVVFKOLHOLFKK IUU GLH KHWHURVH[XHOOHH3DUWQHUVFKDIWWW=RUQQXQGG:XWWVLQGGJUXQGVlW]OLFKKXQWHUVDJW 'DVV %H]LHKXQJVPXVWHUU KLHUU LVWW GLHH SDUWQHUVFKDIWOLFKH (KHHH 'HUU 0DQQ HUZDUWHWW NHLQH )JXQJ GHU )UDXXX VRQGHUQQ 3DUWQHUVFKDIWW XQGG 9HUWUDXWKHLWWW 'LHVV N|QQWHH GLHH 0|JOLFKNHLWW HLQHUU JOHLFKEHUHFKWLJWHQQ 3DUWQHUVFKDIW GDUVWHOOHQQQ MHGRFKK ZLUGG GLHVHH GXUFK GHQQ $QVSUXFK GHVV 0DQQHV JHVFKPlOHUW ÄGD )UDXHQQ GLH 6FKPHU]HQQ VHLQHUU :XQGHQQ OLQGHUQQ XQGG VHLQHH HPRWLRQDOHQQ 5HVHUYHQQ ZLHGHUU DXIIOOHQ³ ,P %HUXIVOHEHQ LVW HLQ 9HUP|JHQ ]XU *HVWDOWXQJYRQQ$UEHLWVEH]LHKXQJHQQVHKUUGLHQOLFKMHGRFKKLVWWGLHHHPRWLRQDOHH%H]LHKXQJ]XX
'LHVHUU :DQGHO YRQQ GHUU WUDGLWLRQHOOHQQ ]XUU PRGHUQHQQ PlQQOLFKHQQ 5ROOH IKUWH GD]XXX GDVVV 0lQQHUU RKQHH 7lWLJNHLWHQQ XQGG (UIDKUXQJHQQ ]XUFNEOLHEHQQQ GLH LKQHQQ LKUH 0lQQOLFKNHLWW EHVWlWLJHQ N|QQWHQQQ ,QWHUHVVDQWW VLQGG LQQ GLHVHPP =XVDPPHQKDQJ YHUVFKLHGHQHHH YRQQ 3OHFNN YRUJHVWHOOWH 3HUVSHNWLYHQ GLHH GDYRQ DXVJHKHQQQ ÄGD GLHH 9HUKDOWHQVZHLVHQQ XQG (LJHQVFKDIWHQ GHUU WUDGLWLRQHOOHQQ 0lQQOLFKNHLWW IUU 0lQQHU HUVWUHEHQVZHUW XQGG IXQNWLRQDOO
'HVV:HLWHUHQQEHVWHKWWHLQ3UREOHPPGHUPlQQOLFKHQ5ROOHHGDULQQQGDVVV0lQQHUZlKUHQGGLKUHU 6R]LDOLVDWLRQQ PLWW JHJHQVlW]OLFKHQQ (UZDUWXQJHQ NRQIURQWLHUW ZHUGHQQQ GLHH ZLHGHUXPP ]X 5ROOHQVSDQQXQJHQQIKUHQN|QQHQQQQ
3OHFNVV $UEHLWW OLH 0lQQOLFKNHLWW DOVV HLQQ .RQVWUXNWW HUVFKHLQHQ GDV PLWW GHPP UHDOHQ 0DQQQ QLFKWW EHUHLQVWLPPHQQ PXVVV XQGG EHUHLWHWHH VRPLWW GHQQ :HJ IUU HLQH JUXQGVlW]OLFKHH
3OHFN6
9JO(EGGGG666666
'D]XJHK|UHQODXWW3OHFNGLHHLQGLYLGXXPV]HQWULHUWHH3HUVSHNWLYHHXQGGGLHHVR]LDONXOWXUHOOH3HUVSHNWLYHHYRQ *HVFKOHFKWVUROOHQLGHQWLWlWWW 3OHFN NULWLVLHUWWW GDVVV GLHVHH 3HUVSHNWLYHQ XQKLQWHUIUDJW GLHH WUDGLWLRQHOOHQ )RUPHQ GHUU0lQQHUUROOHIUHUVWUHEHQVZHUWKDOWHQ9JO3OHFN6 3OHFN6 9JO6WHSKDQ6
5DHZ\Q&RQQHOOVV.RQ]HSWWKHJHPRQLDOHUU0lQQOLFKNHLW
&RQQHOOOHQWZLFNHOWHHHLQQ.RQ]HSWW]XUU$QDO\VHHYRQ0lQQOLFKNHLWWWLQQZHOFKHPPVLHHQLFKWWYRQ HLQHU0lQQOLFKNHLWWWVRQGHUQQYRQYHUVFKLHGHQHQ0lQQOLFKNHLWHQDXVJHKWWW'DEHLLEHVFKUHLEWW LKUU .RQ]HSWW QLFKWW QXUU GDVV +HUUVFKDIWVYHUKlOWQLVV ]ZLVFKHQQ 0lQQHUQQ XQGG )UDXHQQQ VRQGHUQ DXFKKMHQHVV]ZLVFKHQQ0lQQHUQQE]ZYHUVFKLHGHQHQQ0lQQOLFKNHLWHQQQ6LHXQWHUVFKHLGHWYLHUU $UWHQQ GHVV *HVFKOHFKWHUYHUKlOWQLVVHVV YRQQ 0lQQHUQQQ +HJHPRQLHH 8QWHURUGQXQJ .RPSOL]HQVFKDIWWXQGG0DUJLQDOLVLHUXQJ
,QWHUHVVDQWW IUU PHLQHH )LOPDQDO\VHH LVWW IROJHQGH )HVWVWHOOXQJ &RQQHOOV ÄÃ+HJHPRQLFF PDVFXOLQLW\µLVVDOZD\VFRQVWUXFWHGLQQUHODWLRQQWRRYDULRXVVVXERUGLQDWHGPDVFXOLQLWLHVVDVZHOOO DVV LQQ UHODWLRQQ WRR ZRPHQQ³ )U GLH $QDO\VH LVW GHVKDOEE ZLFKWLJ QHEHQQ GHPPGHQ PlQQOLFKHQQ +DXSWFKDUDNWHUUHQQ DXFKK GLH 3HUVRQHQNRQVWHOODWLRQHQQ LPP )LOPP QlKHUU ]X EHWUDFKWHQQÄGHQQQDXFKKLHUZLUG0lQQOLFKNHLWWYRUUDOOHPPDXFKKLQQGHUU$EJUHQ]XQJGHVVHQQ
,P )ROJHQGHQ ZHUGHQQ GLHH XQWHUVFKLHGOLFKHQQ $UWHQQ GHVV *HVFKOHFKWHUYHUKlOWQLVVHVV YRQQ 0lQQHUQQNXU]HUOlXWHUWWWW
+HJHPRQLHH
,Q LKUHQQ $XVIKUXQJHQQ ]XUU +HJHPRQLHEH]LHKWW VLFKK &RQQHOOO DXII GDVV +HJHPRQLHH.RQ]HSWW YRQQ$QWRQLRR*UDPVFLLLGHUUVLFKKLQQVHLQHUU$UEHLWWPLWW.ODVVHQEH]LHKXQJHQQEHVFKlIWLJWHHXQGG GHQQ%HJULIIDXIJHVHOOVFKDIWOLFKH'\QDPLNHQEH]RJPLWWGHQHQQHLQH*UXSSHHLQHIKUHQGH 3RVLWLRQQ HLQQLPPWW XQG DXIUHFKWHUKlOWWW +LQVLFKWOLFKK GHVV *HVFKOHFKWHUYHUKlOWQLVVHVV JHKWW &RQQHOOOGDYRQQDXVVVGDVVVHLQHH0lQQOLFKNHLWVIRUPPNXOWXUHOOOKHUYRUJHKREHQQZLUGGG +HJHPRQLDOH0lQQOLFKNHLWNDQQQPDQQDOVVMHQH.RQILJXUDWLRQQJHVFKOHFKWVEH]RJHQHU3UD[LVVGHILQLHUHQ ZHOFKH GLHH PRPHQWDQ DN]HSWLHUWHH $QWZRUWW DXI GDVV /HJLWLPLWlWVSUREOHP GHVV 3DWULDUFKDWV YHUN|USHUW XQGGLH'RPLQDQ]GHU0lQQHUVRZLHGLH8QWHURUGQXQJGHU)UDXHQJHZlKUOHLVWHWRGHUJHZlKUOHLVWHQ VROOOO
'LHH 9HUWUHWHUU GHUU KHJHPRQLDOHQQ 0lQQOLFKNHLWW VLQGG QLFKWW ]ZDQJVOlXILJ GLH PlFKWLJVWHQ 0lQQHUU LPP /DQGGG VRQGHUQQ N|QQHQQ DXFKK GXUFK 9RUELOGHU RGHUU )LOPILJXUHQQ YHUN|USHUW ZHUGHQQQ )DNWW LVWW MHGRFK GDVVV ÄGLHVHH +HJHPRQLHH >@ WURW]GHPP QXUU >HQWVWHKW@ ZHQQQ HV ]ZLVFKHQQGHPPNXOWXUHOOHQQ,GHDOOXQGGGHUULQVWLWXWLRQHOOHQQ0DFKWWHLQHH(QWVSUHFKXQJJLEWWWVHLL VLHNROOHNWLYYRGHULGHDOO³ 'LHKHJHPRQLDOH0lQQOLFKNHLWWLVWWMHGRFKKQLFKWWXQYHUlQGHUOLFKK
9JOKLHUUXQGIROJHQG&RQQHOO6II
&RQQHOO6 +LQDXHUU.OHLQ6 &RQQHOO6 (EGGG
ÄQHXHH *UXSSHQQ N|QQHQQ GDQQQ DOWHH /|VXQJHQ LQQ )UDJHH VWHOOHQQ XQGG HLQHH QHXHH +HJHPRQLHH NRQVWUXLHUHQQ³
8QWHURUGQXQJJ
+HJHPRQLDOHH 0lQQOLFKNHLWW SURGX]LHUWW HLQHH NXOWXUHOOH 'RPLQDQ] JHJHQEHUU )UDXHQQ XQG DQGHUHQQ *UXSSHQQ YRQQ 0lQQHUQQQ =ZLVFKHQQ 0lQQHUQQ HQWVWHKWW VRPLWW ÄHLQHH VSH]LILVFKH *HVFKOHFKWHUEH]LHKXQJJ YRQQ 'RPLQDQ] XQGG 8QWHURUGQXQJ³ &RQQHOOO QHQQWW DOV DXIIDOOHQGVWH 5HODWLRQQ ]ZLVFKHQ 0lQQHUQ LQQ GHU KHXWLJHQ ZHVWOLFKHQQ *HVHOOVFKDIWW GLHH 'RPLQDQ] KHWHURVH[XHOOHUU 0lQQHUU XQGG GLHH 8QWHURUGQXQJ KRPRVH[XHOOHUU 0lQQHUUU $EHU DXFKK KHWHURVH[XHOOHH 0lQQHUU XQGG -XQJHQQ N|QQHQQ ÄDXVV GHPP .UHLVV GHUU /HJLWLPLHUWHQ DXVJHVWRHQQZHUGHQ³ YRUDOOHQ'LQJHQLQGHPPDQVLHV\PEROLVFKKGHPP:HLEOLFKHQQQDKH UFNW
.RPSOL]HQVFKDIWW
'LH KHJHPRQLDOH 0lQQOLFKNHLWW VWHOOWW HLQH QRUPDWLYH 'HILQLWLRQQ GDU GHUHQ (UIOOXQJ GLHH PHLVWHQQ 0lQQHU QLFKWW LQ GHU /DJH VLQGGG $EHUU WURW]GHP ÄSURILWLHUW GLH EHUZLHJHQGH 0HKU]DKOO GHUU 0lQQHUU YRQQ GHUU 9RUKHUUVFKDIWW GLHVHU 0lQQOLFKNHLWVIRUP ZHLOO VLH DQ GHU SDWULDUFKDOHQQ 'LYLGHQGHH WHLOKDEHQ GHPP DOOJHPHLQHQQ 9RUWHLOOO GHU GHQ 0lQQHUQ DXVV GHU 8QWHUGUFNXQJJ GHU )UDXHQQ HUZlFKVWW³ &RQQHOOO HQWZLUIWW GDVV WKHRUHWLVFKHH .RQ]HSWW GHU .RPSOL]HQVFKDIWW XQGG HUIDVVWW GDUXQWHU Ä0lQQOLFKNHLWHQQQ GLHH ]ZDU GLHH SDWULDUFKDOHH 'LYLGHQGHH EHNRPPHQQQ VLFKK DEHUU QLFKWW GHQ 6SDQQXQJHQQ XQGG 5LVLNHQQ DQ GHUU YRUGHUVWHQ
0DUJLQDOLVLHUXQJJ
+HJHPRQLHHH 8QWHURUGQXQJ XQG .RPSOL]HQVFKDIW VWHOOHQQ ODXWW &RQQHOOO ÄLQWHUQHH 5HODWLRQHQ GHUU *HVFKOHFKWHURUGQXQJ³ GDU 'XUFKK GLH ,QWHUDNWLRQQ PLWW DQGHUHQQ JHVHOOVFKDIWOLFKHQ 6WUXNWXUHQ ZLH .ODVVH VR]LDOHV 0LOLHXX RGHU HWKQLVFKHU =XJHK|ULJNHLWW HQWVWHKHQQ ÄZHLWHUH %H]LHKXQJVPXVWHUU ]ZLVFKHQQ YHUVFKLHGHQHQQ )RUPHQQ YRQQ 0lQQOLFKNHLWW³ 8P GLH %H]LHKXQJHQQ]ZLVFKHQQGRPLQDQWHQQXQGGXQWHUJHRUGQHWHQ.ODVVHQQRGHUUHWKQLVFKHQQ*UXSSHQ
&RQQHOO6
(EGGGG666 (EGGGG666 (EGGG (EGGG (EGGGG666 (EGGG
&RQQHOOOVHOEVWEH]HLFKQHWWGHQ%HJULIIGHUU0DUJLQDOLVLHUXQJDOVVQLFKWLGHDOOO6LHHYHUZHQGHWWLKQGHQQRFKXP GLH%H]LHKXQJHQQ]ZLVFKHQ0lQQOLFKNHLWHQQGRPLQDQWHUXQGXQWHUJHRUGQHWHU.ODVVHQRGHUHWKLVFKHU*UXSSHQ ]XEH]HLFKQHQ&RQQHOO6
0DUJLQDOLVLHUXQJ HQWVWHKWW LPPHUU UHODWLYY ]XU (UPlFKWLJXQJ KHJHPRQLDOHUU 0lQQOLFKNHLWW GHUU GRPLQDQWHQQ *UXSSH 'HVKDOE N|QQHQQ LQ GHQ 86$ VFKZDU]H 6SRUWOHU GXUFKDXV 9RUELOGHU IU KHJHPRQLDOH0lQQOLFKNHLWDEJHEHQQ$EHUGHU5XKPXQG5HLFKWXPPHLQ]HOQHU6WDUVVVWUDKOWQLFKWDXIIGLH DQGHUHQ 6FKZDU]HQ DXV XQG YHUOHLKWW GHQ VFKZDU]HQ 0lQQHUQ QLFKW JHQHUHOOO HLQ JU|HUHV 0D DQ $XWRULWlWW
7URW]] XQWHUVFKLHGOLFKHUU .ULWLNHQ HUIXKUU &RQQHOOVV +HJHPRQLHH.RQ]HSWW YRUU DOOHP LQQHUKDOEE GHVV LQWHUQDWLRQDOHQQ 0lQQOLFKNHLWHQ XQGG *HQGHU'LVNXUVHVV HLQHH VHKUU EUHLWH 5H]HSWLRQQQ =XVDPPHQQ PLWW -DPHVV : 0HVVHUVFKPLGWW YHU|IIHQWOLFKWHH &RQQHOOO HLQHH EHUDUEHLWHWH 9HUVLRQQ GHVV .RQ]HSWVVV LQQ GHU VLH VLFK PLWW YHUVFKLHGHQHQ NULWLVFKHQ 7H[WHQQ EH]JOLFKKVHLQHV+HJHPRQLH.RQ]HSWVVDXVHLQDQGHUVHW]WW
0lQQOLFKNHLWWDOVV3HUIRUPDQFHHHGRLQJJHQGHU
Ã0lQQOLFKNHLWWDOVV3HUIRUPDQFHµµLVWWHLQQ%HJULIIDXVGHQQ/LWHUDWXUUUXQGG.XOWXUZLVVHQVFKDIWHQQ XQGG QLPPWW %H]XJ DXI GHQQ VRR JHQDQQWHQ ÃSHUIRUPDWLYHH WXUQµ LQQHUKDOEE GLHVHUU :LVVHQVFKDIWHQQQZHOFKHUYHUVXFKW3UDNWLNHQGHVVÃGRLQJJHQGHUµDXVGHU*HQGHUIRUVFKXQJJ PLWW %HJULIIHQQ ZLHH 5HSUlVHQWDWLRQQ XQGG 9HUN|USHUXQJ SURGXNWLYY LQQ (LQNODQJ ]X EULQJHQ 6RR ]LHOHQQ VRZRKOO Ã3HUIRUPDWLYLWlWµµ DOVV DXFKK Ã,QV]HQLHUXQJµµ YRQQ JHVFKOHFKWVVSH]LILVFKHQQ 3UD[HQQ DXII HLQHH 'RSSHOXQJ GHUU ÃGRLQJ JHQGHUµ3UDNWLNHQQ ÃHPERGLPHQWµµ YRQQ *HVFKOHFKWW XQGGÃHQDFWPHQWµHLQHVV.|USHUVVXQGGHLQHUU*HVFKOHFKWVLGHQWLWlWW $XIEDXHQGG DXII NXOWXUYHUJOHLFKHQGHH 8QWHUVXFKXQJHQQQ HPSLULVFKH 6WXGLHQQ ]XU 7UDQVVH[XDOLWlWWYRQQ+DUROGG*DUILQNHOOXQGG]XPP3KDOOR]HQWULVPXVVYRQQ6XVDQQ.HVVOHU XQGG :HQG\ 0F.HQQDD HQWZLFNHOWHQQ &DQGDFHH :HVWW XQGG 'RQQ +++ =LPPHUPDQQ LKU .RQ]HSWWÄ'RLQJJHQGHU³ ,QQHUKDOEGLHVHV.RQ]HSWVVWUDWWDQQGLH6WHOOHHGHUUELVVGDWR YHUEUHLWHWHQQ 8QWHUVFKHLGXQJ YRQQ VH[[ ELRORJLVFKHVV *HVFKOHFKWWW XQGG JHQGHU VR]LDOHVV *HVFKOHFKW HLQHH GUHLJOLHGULJHH 1HXIDVVXQJ PLWW GHUU Ä1DWXU DOVV NXOWXUHOOO JHGHXWHWH LQQ GLHH VR]LDOHH.RQVWUXNWLRQQYRQ*HVFKOHFKWWKLQHLQJHKROWW>ZXUGH@³
6H[ LVV DD GHWHUPLQDWLRQ PDGH WKURXJK WKHH DSSOLFDWLRQ RI VRFLDOO\ DJUHHG XSRQ ELRORJLFDOO FULWHULDD IRUU FODVVLI\LQJ SHUVRQV DV IHPDOHV RUU PDOHV 7KHH FULWHULDD IRUU FODVVLILFDWLRQ FDQ EHH JHQLWDOLDD DWW ELUWK RUU FKURPRVRPDOW\SLQJJEHIRUHELUWKDQGWKH\\GRQRWQHFHVVDULO\DJUHHZLWKRQHDQRWKHU 3ODFHPHQWWLQDVH[FDWHJRU\LVDFKLHYHGWKURXJKDSSOLFDWLRQRIWKHVH[FULWHULDEXWLQHYHU\GD\OLIH FDWHJRUL]DWLRQ LV HVWDEOLVKHG DQG VXVWDLQHG E\ WKHH VRFLDOO\ UHTXLUHGG LGHQWLILFDWRU\ GLVSOD\V WKDW SURFODLPRQH¶VPHPEHUVKLSSLQRQHRUUWKHHRWKHUUFDWHJRU\,QWKLVVHQVHRQH¶VVH[FDWHJRU\SUHVXPHVV RQH¶V VH[ DQGG VWDQGV DV SUR[\ IRUU LW LQ PDQ\ VLWXDWLRQV EXW VH[ DQGG VH[ FDWHJRU\ FDQ YDU\ LQGHSHQGHQWO\WKDWWLVVVLWWLVSRVVLEOHHWRFODLPPHPEHUVKLSLQDVH[FDWHJRU\HYHQZKHQWKHVH[FULWHULDD DUHHODFNLQJ &RQQHOO6 =%%%EHL%UDQGHV'HPHWULRX:DOWHUUU
&RQQHOO0HVVHUVFKPLGW 'LHVH hEHUDUEHLWXQJ VWHOOW MHGRFK GLHH REHQ JHQDQQWHQ YLHUU $UWHQ YRQ *HVFKOHFKWHUYHUKlOWQLVVHQQYRQ0lQQHUQQLFKWLQQ)UDJH 9JO6WHSKDQ6 9JO+HUUPDQQQ(UKDUW6
:HVW&DQGDQFHH=LPPHUPDQ'RQ+'RLQJ*HQGHU,Q*HQGHUUU6RFLHW\6 *LOGHPHLVWHUUUUUUU6+HUYYYL2ULJ
*HQGHULQFRQWUDVWWWLVVWKHHDFWLYLW\RIPDQDJLQJVLWXDWHGGFRQGXFWWLQOLJKWRIQRUPDWLYHHFRQFHSWLRQVRII DWWLWXGHVVDQGDFWLYLWLHVVDSSURSULDWHHIRUURQH¶VVVH[FDWHJRU\*HQGHUUDFWLYLWLHVVHPHUJHIURPDQGEROVWHUU
,QGLHVHPP(QWZXUIZLUG*HVFKOHFKWWVH[QLFKWWPHKUUDOVVJHJHEHQQEHWUDFKWHWWWVRQGHUQQÄDOVV YHUJHVFKOHFKWOLFKWHH XQGG YHUJHVFKOHFKWOLFKHQGHH .DWHJRULHH >NRQ]LSLHUW@³ ,QQ DOOWlJOLFKHQ 6LWXDWLRQHQQEOHLEHQQXQVV,QIRUPDWLRQHQQEHUU+RUPRQHHXQGG&KURPRVRPHHRGHUUHLQ%OLFNDXI GLHH*HVFKOHFKWVWHLOHHGHVV*HJHQEHUVVYHUZlKUWWXQGGGHQQRFKKLGHQWLIL]LHUHQQZLUUGHQQRGHUUGLHH $QGHUHQQ DOVV PlQQOLFK RGHUU ZHLEOLFKKK 'LHVV JHVFKLHKWW GXUFKK 5HNXUULHUXQJ DXI Ä'DUVWHOOXQJVOHLVWXQJHQQXQGG,QWHUSUHWDWLRQHQQGLHVHU'DUVWHOOXQJHQQLQQ,QWHUDNWLRQHQQ³ Ã6H[ FDWHJRU\µLVWWKLHUEHLLÄGLHVR]LDOHH=XRUGQXQJ]XXHLQHPP*HVFKOHFKWLPP$OOWDJDXIJUXQGGGHU VR]LDO JHIRUGHUWHQQ 'DUVWHOOXQJJ HLQHUU HUNHQQEDUHQ =XJHK|ULJNHLW ]XUU HLQHQQ RGHUU DQGHUHQ .DWHJRULH³ XQGGÃJHQGHUµÄGLHHLQWHUVXEMHNWLYH9DOLGLHUXQJLQQ,QWHUDNWLRQVSUR]HVVHQQGXUFK HLQQ VLWXDWLRQVDGlTXDWHVV 9HUKDOWHQQ XQGG +DQGHOQQ LPP /LFKWHH QRUPDWLYHUU 9RUJDEHQQ³ 'LHVH ,QWHUDNWLRQQVWHOOWWÄHLQHQIRUPHQGHQQ3UR]HVVVHLJHQHU$UWWGDUZHLOOHU=ZlQJHLPSOL]LHUWLQQ ZHOFKH GLHH $NWHXUH LQYROYLHUWW VLQGG XQGG GHQHQQ VLH QLFKWW DXVZHLFKHQ N|QQHQQQ (LQHUU GLHVHU 0HFKDQLVPHQQ LVWW GHUU =ZDQJ ]XUU NDWHJRULDOHQ XQGG LQGLYLGXHOOHQQ ,GHQWLILNDWLRQQ GHUU ,QWHUDNWLRQVWHLOQHKPHUU±±XQGGJHQDXXKLHUUZLUGGGLHH*HVFKOHFKWV]XJHK|ULJNHLW]HQWUDOO³
%HLL GHUU .RQVWUXNWLRQQ XQGG 5HSURGXNWLRQQ YRQ *HVFKOHFKWHUVWHUHRW\SH XQGG GHUU GDUDXVV IROJHQGHQQ%HQDFKWHLOLJXQJIUEHVWLPPWH3HUVRQHQJUXSSHQQVSLHOHQQ0HGLHQZLHH)HUQVHKHQ XQGG)LOPPHLQHHQLFKWW]XXQWHUVFKlW]HQGHH5ROOHHH
'XUFK GLH LPPHU ZLHGHUNHKUHQGH 3UlVHQWDWLRQQ YRQ )LJXUHQ GLH GXUFKK LKUH (UVFKHLQXQJ XQG (LQELQGXQJLQGDV3URJUDPPDOV)UDXHQRGHUU0lQQHUULGHQWLIL]LHUWZHUGHQHQWVWHKHQXQGYHUIHVWLJHQQ VLFK 9RUVWHOOXQJHQ YRQ 0lQQOLFKNHLW XQG :HLEOLFKNHLWWW 'LHVV EHGHXWHWW QLFKW GDVVV GLHH 0HQVFKHQ GLHVHQ.RQVWUXNWLRQHQQKLOIORVVJHJHQEHUVWQGHQQ6LHN|QQHQQVLFKEHZXVVWJHJHQGLHVHDEJUHQ]HQGLH 0DVWlEH YRQ W\SLVFKHU :HLEOLFKNHLWµµ XQG W\SLVFKHU 0lQQOLFKNHLWµ ZHUGHQQ MHGRFK ]XQlFKVW IXQGDPHQWLHUW
$XII*UXQGODJHHYRQQ0HUNPDOHQQZLHH.OHLGXQJ*HVWHQQQ6WLPPHHH0LPLNNN)ULVXUUHWFFFVFKOLHWW PDQQDXIGLHH([LVWHQ]]HQWVSUHFKHQGHU*HQLWDOLHQQQZDVGLH:LFKWLJNHLWWGHU%LOGKDIWLJNHLWWLPP +HUVWHOOXQJVSUR]HVVVYRQQ*HVFKOHFKWWXQWHUVWUHLFKWWW
&DQGDFHH=LPPHUPDQ6+HUYYYL2ULJ
*LOGHPHLVWHUUUUUUU6 (EGGGG666 (EGGGG666+HUYYYLL2ULJ (EGGGG+HUYYYLL2ULJ *LOGHPHLVWHUUUUUUU6 *|W]
%HLL GHU )LOPUH]HSWLRQQQ GLH HLQH ÄSDUDVR]LDOH ,QWHUDNWLRQ³ GDUVWHOOWW LPP 6LQQH HLQHU HLQVHLWLJHQQ XQGG VRPLWW QXUU VFKHLQEDUU ]ZLVFKHQPHQVFKOLFKHQQ ,QWHUDNWLRQQ ]X GHQ
,Q HUVWHU /LQLH VLQG GLHVV GHU .|USHU XQG VHLQH 5HSUlVHQWDWLRQQ GDV XPIDVVW DXFKK .OHLGXQJ lXHUH =HLFKHQQZLHH)ULVXUHQXQG6FKPLQNHHHGHUU.|USHUUXQGVHLQH%HZHJXQJLP5DXPVRZLH%HZHJXQJHQQ DOOJHPHLQ +DQGOXQJHQ XQG GLHH 6SUDFKHH GLHV JLOWW EHLL 6WXPPILOPHQ QDWUOLFK QXUU IUU 7H[WWDIHOQ DEHU DXFKK DQKDQG GHUHU OlVVW VLFKK 6SUDFKH DQDO\VLHUHQQ $XFK GDV )HKOHQQ YRQ =HLFKHQ NDQQ EHGHXWXQJVWUDJHQGG VHLQ >>>>@@ (LQHH +DQGOXQJ HLQH *HVWHHH GHUU .|USHUU RGHUU GLHH 6SUDFKHH VLQG QLFKW D SULRULLPlQQOLFKRGHUUZHLEOLFK6LHHVLQGMHGRFKPlQQOLFKRGHUUZHLEOLFKNRQQRWLHUWWWGKGHUU=XVFKDXHUU VFKUHLEWLKQHQHLQHHEHVWLPPWHHJHVFKOHFKWOLFKH%HGHXWXQJ]X³
(LQH SHUIRUPDWLYH 6WUDWHJLH LVWW DOVRR ]% PlQQOLFKK DXI]XWUHWHQQ DFWLQJJ PDOH XQGG ZLHH HLQQ 0DQQQ]XKDQGHOQQDFWOLNHDPDOH%HLGHVVYHUZHLVWWVRZRKOODXIIGHQQ6H[XVPDOHDOVVDXFK DXIIGHQQ*HQXVV
:LHHEHUHLWVVHUZlKQWWWZLUGGDVVÃGRLQJJHQGHUµµLPP5DKPHQQQRUPDWLYHU9RUJDEHQQSUDNWL]LHUW 'DD GLHH )UDJH QDFKK GHUU *HVFKOHFKWV]XJHK|ULJNHLW GHVV *HJHQEHUVV LQ XQVHUHUU *HVHOOVFKDIW HLQHQQ 1RUPEUXFKK GDUVWHOOWWW PXVVV GLH 'DUVWHOOXQJ VHOEVWHYLGHQW VHLQQQ )ROJHULFKWLJJ IUDJHQQ GHVKDOEE +LQDXHU XQGG .OHLQQQ Ä:DVV LVWW HLQH ÃJHOXQJHQHµ ILOPLVFKHH ,QV]HQLHUXQJJ YRQQ 0DVNXOLQLWlW"³
8PPGLHVHH)UDJHHEHDQWZRUWHQQ]XN|QQHQQEHGDUIIHVHLQHU$XVHLQDGHUVHW]XQJJPLWW$WWULEXWHQQ GLHH PlQQOLFKK NRQQRWLHUWW VLQGG E]ZZ PlQQOLFKHH 6WHUHRW\SHH EHVWLPPHQQQ *HVFKOHFKWHUVWHUHRW\SHHXPIDVVHQQ]ZHLL.RPSRQHQWHQQQ
'LHH GHVNULSWLYH .RPSRQHQWH XPIDVVW $QQDKPHQ GDUEHU ZLH )UDXHQ XQG 0lQQHU VLQG G K ,QGLYLGXHQ ZHUGHQ DOOHLQ DXIJUXQG LKUHU *HVFKOHFKWV]XJHK|ULJNHLW JDQ] EHVWLPPWH 0HUNPDOH ]XJHVFKULHEHQ>>>>@@'LHHSUlVNULSWLYH.RPSRQHQWHEH]LHKWVLFKDXI$QQDKPHQGDUEHUZLH)UDXHQXQG 0lQQHUVHLQVROOWHQRGHUUZLHHVLHHVLFKYHUKDOWHQVROOWHQ
*HVFKOHFKWHUVWHUHRW\SHH ZXUGHQQ EHUU GLH -DKU]HKQWHH LPPHUU ZLHGHU LQQ LKUHUU :HUWXQJJ PRGLIL]LHUW VLH VHOEHUU ELOGHQQ MHGRFKK ÄGHQQ .HUQ HLQHVV NRQVHQVXHOOHQ NXOWXUHOOO JHWHLOWHQQ 9HUVWlQGQLVVHVV YRQ GHQQ MHH W\SLVFKHQQ 0HUNPDOHQQ GHU *HVFKOHFKWHUU³ *HVFKOHFKWVW\SLVLHUXQJ G KKK ÄGDVV =XVDPPHQZLUNHQQ YRQQ ELRORJLVFKHQ VR]LDOHQQ XQGG SV\FKLVFKHQQ 3UR]HVVHQQ GHUU *HVFKOHFKWHUGLIIHUHQ]LHUXQJ³ EHJLQQW LP %DE\DOWHU XQGG GDXHUWWW JHQDXX ZLHH GLH 'DUVWHOOXQJ GHV HLJHQHQ *HVFKOHFKWVV PLWW +LOIH YRQQ QRUPDWLYHQ 9RUJDEHQQ ]XPP 9HUKDOWHQQ XQGG +DQGHOQQ HLQQ JDQ]HVV /HEHQ DQQQ 'DVVV GLH
+LQDXHUU.OHLQ6
9JO(EGGGG666666 (EGGGG666 9JO+HUUPDQQQ(UKDUW6 +LQDXHUU.OHLQ6
(FNHVVV 7KRPDV *HVFKOHFKWHUVWHUHRW\SH 9RQ 5ROOHQ ,GHQWLWlWHQ XQG 9RUXUWHLOHQ ,Q %HFNHUUU 5XWK.RUWHQGLHN %HDWHH +UVJ +DQGEXFK )UDXHQ XQG *HVFKOHFKWHUIRUVFKXQJ 7KHRULHHH 0HWKRGHQ (PSLULHHH:LHVEDGHQ6+HUYYYL2ULJ (EGGGG+HUYYYLLL2ULJ (EGGG
*HVFKOHFKWVVWHUHRW\SHGDEHLHLQHP1DWXUDOLVLHUXQJVSUR]HVVXQWHU]RJHQQZHUGHQPDFKWWVLHH VHKUU KDUWQlFNLJ (UVWDXQOLFKK LVWWW GDVVV VLFKK GLHH ÄVWHUHRW\SHQQ 9RUVWHOOXQJHQQ LQQ GHUU 5HJHOO
'LHHQDFKIROJHQGH7DEHOOH]HLJWVWHUHRW\SHHPlQQOLFKHXQGGZHLEOLFKHH(LJHQVFKDIWHQQQGLHHLQ PLQGHVWHQVVYRQQ6WDDWHQQEHUHLQVWLPPWHQ'LHVHhEHUHLQVWLPPXQJHUP|JOLFKWWDXFK HLQHH $QDO\VHH YRQQ ]%%% 0lQQOLFKNHLWHQQ LQQ )LOPHQ DXVV YHUVFKLHGHQHQ NXOWXUHOOHQ =XVDPPHQKlQJHQQ
YRQQQQQXQWHUVXFKWHQQ6WDDWHQ EHUHLQVWLPPHQQQ
4XHOOHHH:LOOLDPVXQG%HVWWWWWWWWW]LWLHUWWQDFK$OIHUPDQQ6666I
+LQDXHUUU&KULVWLDQ.OHLQ7KRPDV6
+LQDXHUU.OHLQ ZHLVHQ GDUDXII KLQ GDVVV VLFK ILOPLVFKH 0lQQOLFKNHLWVELOGHUU YRQ VR]LDOZLVVHQVFKDIWOLFKK EHVWLPPWHQ 6WHUHRW\SHQ ZHOFKHDXFKKQXUUHLQHQQ,GHDOW\SXVGDUVWHOOHQXQWHUVFKHLGHQ*OHLFK]HLWLJ VWHOOWGLHH VR]LDOZLVVHQVFKDIWOLFKHH )RUVFKXQJ DEHU VRPLW GHU )LOPDQDO\VHH HLQHQ %H]XJVUDKPHQ GHU KLVWRULVFK XQG NXOWXUHOO UHODWLYY NRQVWDQW LVW XQG VRPLW ODVVHQQ VLFKK $EZHLFKXQJHQ YRQQ GLHVHP ,GHDOW\SXV EHVWLPPHQ +LQDXHUU.OHLQ
$XVWUDOLHQQ %ROLYLHQQ %UDVLOLHQ .DQDGD (QJODQG )LQQODQG )UDQNUHLFK 'HXWVFKODQG ,UODQG ,QGLHQQ ,WDOLHQ ,VUDHOO -DSDQ 0DOD\VLDDD 1LHGHUODQGHHH 1HXVHHODQG 1LJHULDD 1RUZHJHQ 3DNLVWDQ 3HUX 6FKRWWODQG 6GDIULNDDD7ULQLGDGGG86$9HQH]XHODDD
/DXWW +LQDXHUU XQGG .OHLQQ VLQGG GLHVHH =XVFKUHLEXQJHQQ VWHUHRW\SHUU (LJHQVFKDIWHQQ EHUU GLHH =HLWWUHODWLYYNRQVWDQWWJHEOLHEHQQQ6RRNDQQQPDQQGLHHJHQGHUVSH]LILVFKHQELQlUHQQ2SSRVLWLRQHQ IROJHQGHUPDHQIHVWKDOWHQQ
$XIIDOOHQGDQQGHQQDXIJHIKUWHQQPDVNXOLQHQQ(LJHQVFKDIWHQGHUEHLGHQ7DEHOOHQQLVWWGLHH1lKH ]XX 3OHFNVV (QWZXUI GHU WUDGLWLRQHOOHQQ PlQQOLFKHQ 5ROOH 'DV ,GHDOELOGG GHU KHJHPRQLDOHQ 0lQQOLFKNHLWW ZLUGG LPP .LQRR GXUFKK EHWRQWW PDVNXOLQH 0lQQOLFKNHLWHQQQ ZLH VLH ]% &OLQW (DVWZRRGG GDUVWHOOWWW YHUN|USHUW (UVWW GXUFKK GLHVH .RQVWUXNWLRQQ VWHUHRW\SHUU PDVNXOLQHU (LJHQVFKDIWHQQZLUGJOHLFK]HLWLJGHUHQ$EZHLFKXQJHQQJHVFKDIIHQQQ
'DD GLHVH .RQQRWDWLRQHQ XQGG VWHUHRW\SHQQ (LJHQVFKDIWHQQ KLVWRULVFK XQGG NXOWXUHOOO UHODWLYY NRQVWDQWWVLQGGXQGGGDEHLLHLQHQQ,GHDOW\SXVVXPVFKUHLEHQ GLHQHQVLHLQPHLQHU$QDO\VHDOV 3DUDPHWHUU GHUU 5HSUlVHQWDWLRQQ GHUU PlQQOLFKHQQ XQGG ZHLEOLFKHQQ &KDUDNWHUHH LQQ 5RHKOHUV :HUN
,P )ROJHQGHQQ ZHUGHH LFK XPUHLHQQQ ZHOFKHH 5ROOHH :HLEOLFKNHLWW EHLL GHUU .RQVWUXNWLRQQ YRQ 0lQQOLFKNHLWWVSLHOWW
9JO+LQDXHUU.OHLQ6XQG
KWWSKRPHSDJHUXKUUXQLERFKXPGHH9HURQLTXH9RQLHUVUFFVXEVUFFIJDKWPO6WDQGG0lU]]]]]]]] Ä9RUU DOOHP GDQN VHLQHUU :HVWHUQ XQGG 'LUW\\ +DUU\ LVW (DVWZRRGG HLQH ,NRQH GHVV FRROHQ +HOGHQQ KDUW GHVWUXNWLYY JHIKOORV VH[LVWLVFK³³ 7LOOQHUU.DOWHQHFNHU 6 'LHVHV ,GHDOELOGG GHUU KHJHPRQLDOHQQ 0lQQOLFKNHLWWLVWWMHGRFKPLWWVRYLHOHQVWHUHRW\SHQPlQQOLFKHQ(LJHQVFKDIWHQDXVJHVWDWWHWWGDVVVLKQZLHHHLQH .DULNDWXUUVHLQHUUVHOEVWWZLUNHQOlVVWWXQGNHLQ0DQQLQGHUU5HDOLWlWWGLHVHH5ROOHHHUIOOHQN|QQWHHH 9JO+LQDXHUU.OHLQ6
.RQVWUXNWLRQQGXUFK'LIIHUHQ]±±2KQH:HLEOLFKNHLWNHLQH0lQQOLFKNHLW Ä2KQH GHQ .RQWUDVWEHJULII Ã:HLEOLFKNHLWµ H[LVWLHUW Ã0lQQOLFKNHLWµ QLFKW³ VFKUHLEW &RQQHOOOXQGGZHLVWWGDPLWDXIIGLHHLQQHUHH5HODWLRQDOLWlWWGHVV.RQ]HSWVVÃ0lQQOLFKNHLWµµKLQQQ,Q GHUU PRGHUQHQQ ZHVWOLFKHQQ .XOWXUU ZHUGHQQ )UDXHQQ XQGG 0lQQHUUU ]XPLQGHVWW SULQ]LSLHOOO SRODULVLHUHQGH &KDUDNWHUHLJHQVFKDIWHQQ ]XJHVFKULHEHQ GHUHQQ 8UVSUQJH ELVV LQQ GDVV -DKUKXQGHUWW]XUFNIKUHQ 'LHVH*HJHQVlW]HHYRQQPlQQOLFKKXQGGZHLEOLFKKILQGHQQVLFKKDXFK LQQ VlPWOLFKHQQ 8QWHUVFKHLGXQJHQQQ ZRQDFKK 3UDNWLNHQQ XQG *HJHQVWlQGHH NODVVLIL]LHUW ZHUGHQ ZDVV ]XUU )ROJHH KDWWW GDVVV VLFKK DOOHVV ZHFKVHOVHLWLJ ]XX EHJUQGHQQ VFKHLQWW XQGG GLH SRODULVLHUHQGHQQ(LJHQVFKDIWHQQVRRKDUWQlFNLJPDFKW
)UDXHQ VSLHOHQ HLQH ]HQWUDOH 5ROOH LQ YLHOHQQ GHUU 3UR]HVVHHH EHLL GHQHQQ 0lQQOLFKNHLWW NRQVWUXLHUWW ZLUGGG DOVV 0WWHUUU DOVV 6FKXOIUHXQGLQQHQQQ DOVV 6H[XDOSDUWQHULQQHQQ HWFFF 'HVKDOEE ZXUGHHGDVV.RQ]HSWWYRQQKHJHPRQLDOHU0lQQOLFKNHLWWLQQ9HUELQGXQJJPLWWHLQHPP.RQ]HSWWYRQ KHJHPRQLDOHU :HLEOLFKNHLWW IRUPXOLHUW ZHOFKHVV DEHU UHODWLYY VFKQHOOO LQQ GDV .RQ]HSWW YRQ ÄHPSKDVL]HGG IHPLQLQLW\³ XPEHQDQQWW ZXUGHHH XP GLHH DV\PPHWULVFKHQ 3RVLWLRQHQQ YRQ 0lQQOLFKNHLWWXQGG:HLEOLFKNHLWWLQQGHUSDWULDUFKDOHQ*HVFKOHFKWHURUGQXQJ]XNHQQ]HLFKQHQQ 'LHVHVV.RQ]HSWWYRQQÃHPSKDVL]HGGIHPLQLQLW\µµIRNXVVLHUWWDXIGLH.RPSOL]HQVFKDIWPLWWGHP
,P +ROO\ZRRGG.LQRRR ZR GHUU VR]LDOHH 3UR]HVVV PLWW DOOHU 0DFKWW IHVWJHOHJW KDW GDVVV HVV ]ZHL *HVFKOHFKWHUU JLEW LVWW HV DOVRR DXFKK YRQQ JURHUU %HGHXWXQJ VLFKK EHLL GHU $QDO\VHH YRQ 0lQQOLFKNHLWVNRQVWUXNWLRQHQQ QlKHUU PLWW GHQQ ZHLEOLFKHQQ &KDUDNWHUHQQ DXVHLQDQGHU]XVHW]HQQQ XPP KHUDXV]XILQGHQQ LQQ ZHOFKHU +LQVLFKWW GLHVH IUU GLHH .RQVWUXNWLRQQ GHUU PlQQOLFKHQQ +DXSWFKDUDNWHUHHJHQXW]WZHUGHQQQ
'DD GLHH *HVFKOHFKWHU]XVFKUHLEXQJHQQ DOVV ELQlUH 2SSRVLWLRQHQQ NRQVWUXLHUWW VLQGG XQGG GLHH :HUWXQJ GHUU MHZHLOLJHQQ PlQQOLFKHQQ XQGG ZHLEOLFKHQQ .RQQRWDWLRQHQQ QLFKWW JOHLFKKK VRQGHUQQ DV\PPHWULVFK LVWWW IXQNWLRQLHUWW GLHH KHJHPRQLDOH 0lQQOLFKNHLWW YRU DOOHQQ 'LQJHQQ GXUFKK $EJUHQ]XQJ
'LHH KHJHPRQLDOHH 0lQQOLFKNHLWW UHSURGX]LHUWW VLFK LQ 'LIIHUHQ]] XQGG OHJW GDPLWW LPPHUU ]XJOHLFK HLQH KHUUVFKDIWOLFKH +LHUDUFKLHH IHVW 0LWW GHQ 3RVLWLRQHQ YRQ 0lQQOLFKNHLWWW +HWHURVH[XDOLWlWW XQG 3RWHQ]] IL[LHUWWVLHHVWHWVVDXFKGLHH3RVLWLRQHQYRQ:HLEOLFKNHLWWW+RPRVH[XDOLWlWWXQG,PSRWHQ]]DOVVXQWHUOHJHQHV $QGHUHVVXQG1HJDWLYYGHV0lQQOLFKHQQ
&RQQHOO6
+LHU]XDXVIKUOLFKHUU+DXVHQ0RVVH
9JO %RXUGLHX 6 Ä>>>>@@ KRFKWLHI REHQXQWHQ YRUQHKLQWHQ UHFKWVOLQNV JHUDGHHNUXPP XQG KLQWHUOLVWLJWURFNHQIHXFKWWWKDUWWZHLFKVFKDUIIDGHKHOOGXQNHOOXVI³ &RQQHOOO0HVVHUVFKPLGWWWWWWW66666666 9JO(EGGG 9JO&RQQHOO6 7LOOQHUU.DOWHQHFNHUUUUUUUU
Arbeit zitieren:
Melanie Bossen, 2010, Die Repräsentation von Männlichkeit im Werk von Oskar Roehler, München, GRIN Verlag GmbH
Dieser Text kann über folgende URL aufgerufen und zitiert werden:
Einbetten
DOI
Ist Mancur Olsons „Logik des kollektiven Handelns“ hinreichend zur Erk...
Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte
Hausarbeit, 17 Seiten
Professionelle Lobby / Public-Affairs Agenturen: Neue Formen der Inter...
Politik - Internationale Politik - Thema: Europäische Union
Diplomarbeit, 99 Seiten
Lobbying bei der Europäischen Union
Die Veränderungen der Zugangsm...
Politik - Internationale Politik - Thema: Europäische Union
Hausarbeit, 19 Seiten
Kritik Mancur Olsons' Theorie kollektiven Handelns und ihre Anwend...
Hausarbeit, 13 Seiten
Interessengruppen und Parlament: Lobbys und der amerikanische Kongreß
Politik - Internationale Politik - Region: USA
Hausarbeit, 30 Seiten
Legitimierung, Regulierung und Kontrolle von Lobbying bei der Europäi...
Politik - Internationale Politik - Thema: Europäische Union
Diplomarbeit, 55 Seiten
Mancur Olson und "Die Logik des kollektiven Handelns"
Anwendbarkeit der Olsonschen ...
Soziologie - Individuum, Gruppe, Gesellschaft
Hausarbeit, 24 Seiten
Costa Rica im neuen Jahrtausend
Ein abweichender Fall demokrat...
Politik - Internationale Politik - Region: Mittel- und Südamerika
Seminararbeit, 31 Seiten
Lobbyismus im politischen Prozess der USA - Voraussetzungen, Methoden ...
Politik - Internationale Politik - Region: USA
Hausarbeit, 22 Seiten
Über Verwendung, Bedeutung und Verknüpfung der Motive Männlichkeit und...
Hausarbeit (Hauptseminar), 20 Seiten
Politische Systeme in Lateinamerika am Beispiel von Costa Rica
Politik - Internationale Politik - Region: Mittel- und Südamerika
Hausarbeit (Hauptseminar), 25 Seiten
Costa Rica - eine Musterdemokratie in Lateinamerika?
Untersuchung einer Nicht-Polit...
Romanistik - Lateinamerikanische Sprachen, Literatur, Landeskunde
Hausarbeit, 21 Seiten
Mencor Olson: Die Logik des kollektiven Handelns
BWL - Unternehmensführung, Management, Organisation
Referat (Ausarbeitung), 23 Seiten
Kulturwissenschaft: Die Repräsentation von Männlichkeit im Werk von Oskar Roehler ist nun auf dem Buchmarkt erhältlich
Kulturwissenschaft: neuer Titel erschienen: Die Repräsentation von Männlichkeit im Werk von Oskar Roehler
Melanie Bossen hat einen neuen Text hochgeladen
Spielräume in der Konstruktion von Geschlecht und Familie?
Alleinerziehende Mütter und Vä...
Barbara Rinken
Migration, Ethnie und Geschlecht
Theorieansätze - Forschungssta...
Iris Bednarz-Braun, Ulrike Heß-Meining
Arbeit und Geschlecht im Umbruch der modernen Gesellschaft
Forschung im Dialog
Brigitte Aulenbacher, Maria Funder, Heike Jacobsen, Susanne Völker
0 Kommentare