Inhalt

Einleitung.   2

Der  Text (Einheitsübersetzung)  4

Abgrenzung.   8

Strukturanalyse.   9

Gliederung.   9

Strukturbeschreibung.   10

Inhaltsanalyse.   11

Gesetzesregelung  im Alten Orient Geschichtliche Zusammenhänge.  11

Gewaltenteilung  im Deuteronomium.  13

Die  Bedeutung des Zentralgerichts.  16

Gerechtigkeitsbegriff  und Menschenbild.  17

Vermutungen  zur Entstehungsgeschichte des Textes.  19

Zusammenfassende  Interpretation.  21

Bibliographie.   22

1

Im Deuteronomium wird der Traum von einer durch soziale Gerechtigkeit und Solidarität genannten positiven Sinne: als Ausdruck des inneren Ziels menschlicher Existenz, als fruchtbares Potenzial, das sich nicht mit dem Status quo sozialer Ungerechtigkeit abfindet, als Macht, die Verhältnisse zu ändern. 2

¹ Frank-Lothar Hossfeld, Das Buch Deuteronomium, in: Erich Zenger (Hg.), Stuttgarter Altes Testament, Stuttgart 2004, S. 301-369. S. 336.

²

Buches Deuteronomium, in: Religionsunterricht an höheren Schulen 50, 2007, S. 208-217. S. 208.

2

aRel die der Herr, aApp dein Gott, aRel dir in deinen Stammesgebieten gibt. b Sie sollen dem Volk Recht sprechen c und gerechte Urteile fällen. 19 a Du sollst das Recht nicht beugen. b Du sollst kein Ansehen der Person kennen. c Du sollst keine Bestechung annehmen; cKaus denn Bestechung macht Weise blind dKaus und verdreht die Fälle derer, dRel die im Recht sind. 20 aApp Gerechtigkeit, a ihr sollst du nachjagen, aFinal damit du Leben hast aFinal und das Land in Besitz nehmen kannst, aRel das der Herr, aApp dein Gott, aRel dir gibt. 21 a Du sollst neben dem Altar des Herrn, aApp deines Gottes,

Die voranstehenden Buchstaben geben jeweils den regierenden Hauptsatz an. Bei Abhängigkeit gleicher Nebensatzarten v

4

aRel den du dir baust, a keinen Kultpfahl, keinerlei Holz einpflanzen. 22 a Du sollst kein Steinmal von der Art errichten, aRel die der Herr, aApp dein Gott, aRel hasst.

17

1 a Du sollst dem Herrn, aApp deinem Gott, a keinen Stier und kein Lamm schlachten, aRel die einen Fehler, aApp irgendeine Missbildung haben, aKaus denn das ist dem Herrn, aApp deinem Gott, aKaus ein Gräuel. 2 aKond Wenn in deiner Mitte, aApp in einem der Stadtbereiche, aRel die der Herr, aApp dein Gott, aRel dir gibt, aKond ein Mann aKond aKond lebt, aRel der tut, aRel was in den Augen deines Herrn, aApp deines Gottes, aRel böse ist, aRel und sich über seinen Bund hinwegsetzt, 3 aKond wenn er hingeht, aKond anderen Göttern dient aKond und sich vor ihnen niederwirft und zwar vor der Sonne, dem Mond oder dem ganzen aApp

5