INHALTSVERZEICHNIS:

Tabellen- und  Abbildungsverzeichnis zum Text  

A.  Einleitung  1

B.  Hintergrundinformationen zum Analysegegenstand  2

I.  TVN 24.  2

II.  Das Magazin “Fakten, Menschen, Geld“  2

1.  Die Einführung und der Werdegang  2

2.  Allgemeine Informationen  3

C.  Medientechnische Analyse  4

I.  Beschreibung (Phänomenebene)  4

1.  Allgemeine und organisatorische Aspekte  5

a)  Die Kulisse  5

b)  Die Personen  6

c)  Die Requisiten  7

d)  Die Garderobe  8

2.  Visuell-technische Aspekte  8

a)  Die Kamerawinkel und Perspektiven  8

b)  Die Kamerabewegungen  9

c)  Die Einstellungsgrößen und die Einstellungslängen  9

d)  Andere  10

3.  Audio-technische Aspekte  10

II.  Bedeutungszuweisung (Bedeutungsebene)  11

1.  Inhaltlicher Aufbau  11

a)  „Wiadomoci - Newsflash  11

b)  „Temat dnia“ - Das Tagesthema.  11

c)  „Rynki dla opornych“ - Märkte für Anfänger.  12

d)  „Temat z bliska“ - Das Thema in der Nahaufnahme.  13

e)  „Zrób sobie firm - Gründe ein Unternehmen  13

2.  Die Gesamteindrucksanalyse  14

III.  Die Kontextualisierung und Interpretation (Dokumentebene)  15

D.  Schlussbetrachtung  16

Literaturverzeichnis   

A. Einleitung

Obwohl die Wirtschaftswelt in unserer Gesellschaft eine immer größere Rolle spielt, gehören Wirtschaftsmagazine nur selten zu bekannten Programmen im Angebot der Fernsehsender. Mit der Evolution und Verbreiterung von thematischen Sendern, die immer mehr und mehr Marktanteile gewinnen, wurde jedoch Sendeplatz für fachspezifische Programme geschaffen und somit auch für Wirtschaftmagazine. Auf dem relativ jungen polnischen Fernsehmarkt ist eine große Dynamik zu beobachten. Vor allem der Bereich der thematischen Sendern zeichnet sich durch erheblichem Wachstum aus. Eines der ersten Projekte in diesem Bereich ist der Nachrichtensender TVN 24, der im Jahr 2001 gegründet wurde. TVN 24 ist größtenteils auf politische Nachrichten ausgerichtet, jedoch sind auch fachspezifische Sendungen zu finden. Die führende Rolle in diesem Segment hat das Magazin „Fakten, Menschen, Geld“ ¹ , das von einem jungen ambitionierten Moderator, Roman Młotkowski, präsentiert wird.

In der folgenden Arbeit wird das Wirtschaftsmagazin „Fakten, Menschen, Geld“ vorgestellt und analysiert. Die medientechnische Untersuchung beginnt mit einer kurzen Einordnung der Sendung in der polnischen Bildmedienlandschaft. Ferner werden Hintergrundinformationen mit Bezug zu dem untersuchten Wirtschaftsmagazin vorgestellt, die für die spätere Analyse von Bedeutung sind. Diese Aspekte können im Kapitel B gefunden werden. In dem folgenden Abschnitt der Arbeit wird der erste Analyseteil, die Phänomenebene, skizziert (Kapitel C.I.). Dabei wird die Sendung aus der organisatorischen, der visuell-technischen sowie der audio-technischen Sicht betrachtet. Ausgehend von den gesammelten Informationen kann im nächsten Abschnitt die Analyse auf der Bedeutungsebene durchgeführt werden (Kapitel C.II.). Diese beinhaltet die Untersuchung des inhaltlichen Aufbaus der einzelnen Sendungsteile, sowie eine Gesamteindrucksanalyse, in der Ergebnisse die Phänomenanalyse und die Bedeutungsanalyse miteinander kontrastiert werden. Im Kapitel C.III. werden schließlich die gesammelten Informationen in einem etwas breiteren Medienkontext betrachtet. Die Arbeit baut methodologisch auf dem theoretischen Grundkonzept der Fachliteratur im Bereich der Filmanalyse auf, beinhaltet aber im Folgenden eine individuelle Betrachtung und Deutung der vorgestellten Informationen. Die Grundstruktur der Arbeit orientiert sich an der vorgestellten Vorgehensweise bei einer Analyse von M. Müller. ² Des Weiteren werden bekannte Konzepte aus der Filmanalyse

¹ Der Originaltitel der Sendung lautet „Fakty, Ludzie, Pienidze”. Im weiteren Verlauf der Arbeit wird die

deutsche Übersetzung „Fakten, Menschen, Geld“ benutzt.

² Müller [2003, S.281-282].

1

in der Arbeit eingebettet, diese aber individuell auf das Format des Wirtschaftsmagazins angewendet.

B. Hintergrundinformationen zum Analysegegenstand

Im folgenden Kapitel werden Informationen vorgestellt, die als besonders wichtig für das weitere Verständnis der medientechnischen Analyse sind. Entsprechend wird kurz der Muttersender des Magazins “Fakten, Menschen, Geld“ präsentiert, bevor in den nächsten Abschnitten Hintergrundinformationen zur Position und zum Werdegang des Magazins “Fakten, Menschen, Geld“ skizziert werden.

I. TVN 24

TVN 24 wurde im August 2001 als erster reiner Nachrichtensender auf dem polnischen Markt gegründet. Der Sender ist eine Tochtergesellschaft des größten polnischen Privatsenders TVN, dessen Eigentümer die ITI Group ist. In der Anfangsphase war die Zuschaueranzahl äußerst beschränkt, auf Grund von Schwierigkeiten bei den Verhandlungen mit verschieden Kabelgesellschaften. ³ Der Durchbruch war der 11.09.2001, da der Sender als erster über die Katastrophe in New York berichtete. Innerhalb der letzten Jahre ist den Sender gelungen, sich auf dem Markt zu etablieren und einen Marktanteil von 2-3% zu erreichen. 4

II. Das Magazin “Fakten, Menschen, Geld“

1. Die Einführung und der Werdegang

Die Ausstrahlung des Programms “Fakten, Menschen, Geld“ begann 1997 bei dem Sender TVN, dem Muttersender von TVN24. Die Sendung wurde einmal wöchentlich am Montagabend ausgestrahlt. Das Format und die Thematik der Sendung waren von Beginn auf wirtschaftliche Informationen fokussiert. Insbesondere wurde über die Ereignisse im Bankensektor berichtet, sowie die Entwicklung der Warschauer Börse. Auf Grund der begrenzten Ausstrahlungszeit von einer Stunde wöchentlich wurden in der Anfangsphase die wirtschaftlichen Informationen nur retrospektiv behandelt d.h. man beschränkte sich auf die Aufarbeitung von Informationen der Vorwoche. Die später eingeführten magazinspezifischen Elemente waren noch nicht vorhanden, so dass der Charakter der Sendung sich von dem späteren deutlich unterschied (siehe Kapitel B.II.2.).

³ Internet (7) [08.01.2008].

⁴ Internet (8) [08.01.2008].

2

Das Magazin wurde von Anfang an von Roman Młodkowski moderiert, der bis heute der Gastgeber des Programms ist.

Mit der Eröffnung von TVN24 wurde das Magazin in den Programmrahmen des neuen Kanals aufgenommen. Ab dem 2. Januar 2006 wurde die Sendung nur noch bei TVN24 ausgestrahlt. ⁵ Die Sendezeit wurde beibehalten, jedoch wurde das Magazinformat erheblich verändert. Der volle Umfang der Sendung befasste sich nun mit der simulierten Neueröffnung eines Unternehmens. Jede Woche wurde eine andere Geschäftsidee vorgestellt und hinsichtlich der Kosten, der möglichen Umsätze und Profite untersucht. Das neue Format wurde schnell zu einer wichtigen Sendung der noch jungen Fernsehstation. Die positive Entwicklung der Sendung hatte zur Folge, dass der Sendervorstand sich dafür entschied, dem Magazin eine längere Sendezeit bereitzustellen. Am 2. Mai 2006 wurde dem Zuschauer die Sendung in einer komplett überarbeiteten Form vorgestellt.

2. Allgemeine Informationen

Das überarbeitete Magazin wird täglich von 19.00 Uhr bis 20.00 Uhr ausgestrahlt. Die Wahl der Sendezeit hat zur Folge, dass das Magazin in direkter Konkurrenz mit den Hauptnachrichtensendungen von anderen Sendern steht (Abbildung B1). Entsprechend sind die vergleichbar schwachen Einschaltquoten der Sendung zu erklären. ⁶ Man kann schlussfolgern, dass das Magazin eine Alternative für Zuschauer darstellen soll, die bereits täglich gut informiert sind und kein Interesse an einer Hauptnachrichtensendung zeigen.

Abbildung B1: Programme zwischen 18:45 Uhr und 20:00 Uhr bei den Konkurrenzsendern von TVN24.

Quelle: Eigendarstellung anhand vom Fernsehprogramm von Internet (4), [05.01.2008].

⁵ Internet (9) [06.01.2008].

⁶ Die ungefähre Durschnittseinschaltquote des TVN 24 beträgt 1,0, für die Sendung „Fakten, Menschen,

Geld“ beträgt der Anteil 0,5-0,6%. Internet (2) [08.01.2008].

3