Inhaltsverzeichnis

1.  Einleitung  3

2.  Hauptteil  4

2.1.  Charakteristika und Themen der Filme  4

2.1.1.  Los Olvidados  4

2.1.2.  City of God  5

2.2.  Filmtheoretische Hintergründe bzw. filmische Gestaltungsmittel  6

2.2.1.  Los Olvidados  6

2.2.2.  City of God  7

2.3.  Filmästhetische Besonderheiten  9

2.3.1.  Los Olvidados  9

2.3.2.  City of God  11

3.  Zusammenfassung und Fazit  13

4.  Bibliographie  14

4.1.  Elektronische Quellen  14

4.2.  Primärliteratur  14

4.3.  Sekundärliteratur  14

4.4.  Internetquellen  15

5.  Plagiatserklärung  16

Abbildungsverzeichnis   

Screenshotfolge  1: Pedros Traum  10

Bu  ñuel, Luis (1950): Los Olvidados. Film.  

Screenshotfolge  2: Jaibos Traum  11

Bu  ñuel, Luis (1950): Los Olvidados. Film.  

Screenshot  3, 4 und 5: weiße erschlagene Hühner, ein schwarzer Hahn gegenüber  

dem  verprügelten Bettler, eine weiße Taube bei der Heilung einer Kranken  11

Bu  ñuel, Luis (1950): Los Olvidados. Film.  

Screenshot  6:Schlachtung eines Huhns.  12

Meirelles  , Fernando/ Lund, Kátia (2002): City of God. Film.  

Screenshotfolge  7: Das Appartement  12

Meirelles  , Fernando/ Lund, Kátia (2002): City of God. Film.  

2  S e i t e  

1. Einleitung

Mit diesem Zitat beginnt die Einführung des mexikanischen Films Los Olvidados „Die Vergessenen“, der von Luis Buñuel im Jahre 1950 gedreht wurde. Eine Stimme aus dem Off weist hier auf die Universalität des Dramas hin und die Städte New York, Paris und London sind zu sehen. So ist es nicht verwunderlich, dass der von Fernando Meirelles und Kátia Lund gedrehte brasilianische Film City of God „Die Stadt Gottes“ (Originaltitel: Cidade de Deus) dieselbe Thematik enthält, obwohl er viel später, nämlich im Jahre 2002, erschien. Diese beiden Filme sollen nun die Grundlage meiner Studienarbeit darstellen. Beide Filme basieren auf genau recherchierten, wahren Begebenheiten, die in den Slums von Mexico-City und in Cidade de Deus, einer Trabantenstadt für Flüchtlinge im Vorort Jacarepaguá in Rio de Janeiro, stattfinden. Die Armenviertel sind geprägt von Gewalt, Drogen und Jugendkriminalität, was darauf zurückzuführen ist, dass die Kinder und Jugendlichen von der Gesellschaft und dem Staat im Stich gelassen wurden.

Dabei war das 20. Jahrhundert doch vor allem durch einen wirtschaftlichen Aufschwung, technische Neuheiten und Reformen des Bildungssystems gekennzeichnet. In den 40er Jahren erfuhr Mexiko das Goldene Zeitalter der mexikanischen Filmindustrie, worauf die vielen Filme Buñuels zurückzuführen sind. Doch das 20. Jahrhundert war auch vom Zweiten Weltkrieg und der mexikanischen Revolution geprägt. Im Vordergrund stand die Suche nach der nationalen und auch individuellen Identität. So hinterließen die kulturellen, politischen und wirtschaftlichen Veränderungen bei der mexikanischen Bevölkerung Spuren, die jedoch kaum oder gar nicht die unteren Bevölkerungsschichten er-

¹ Buñuel,Luis. (1950). Los Olvidados. Film.

3 | S e i t e

reichten. Obwohl Brasilien keine Revolution erfuhr, ging es dort unter ähnlichen elenden Umständen zu, da „mit der Abolition [der Sklaverei] der Kampf gegen die ungleiche Integration in die moderne Gesellschaft - von der Beseitigung der wirtschaftlichen Ungleichheiten bis zur Anerkennung der kulturellen Besonderheiten [- begann].“ ² Die unteren Bevölkerungsschichten wurden an die Ränder der Großstädte verdrängt und mussten dort in Baracken leben, die im extremen Gegensatz zu den neu errichteten Gebäuden als Folge der wachsenden Urbanisierung standen.

Das Ziel dieser Arbeit ist es nun herauszustellen und zu analysieren, auf welchen verschiedenen Arten und Weisen und in welchem Maße die beiden Filme, Los Olvidados und City of God, im Vergleich die elenden Zustände der Straßenkinder in den Slums beschreiben. Hierzu werde ich die filmtheoretischen Hintergründe und die filmästhetischen Besonderheiten der beiden Filme vergleichen, nachdem ich kurz die Charakteristika und Themen wiedergegeben habe. Zum Schluss werde ich in einer kurzen Zusammenfassung des Vergleichs auf die Bedeutung der beiden Filme für die damalige bzw. heutige Gesellschaft eingehen und ein Fazit ziehen.

2. Hauptteil

2.1. Charakteristika und Themen der Filme

2.1.1. Los Olvidados

Wie schon in der Einleitung erwähnt, handelt es sich bei Los Olvidados „Die Vergessenen“ um einen mexikanischen Kinofilm, der 1950 von dem spani- schenRegisseur Luis Buñuel gedreht wurde. Die wahren Begebenheiten ereignen sich in den Slums von Mexico-City, wo Buñuel alles genauestens recherchierte und später versuchte realitätsnah zu verfilmen. So ist das Hauptthema des Films die untere Bevölkerungsschicht, die in den Slums lebt, an die das Absurde und Irrationale im alltäglichen Leben und die verborgenen Wünsche, Träume und Leidenschaften der Protagonisten anknüpfen. Die Grundbedürfnisse wie z. B. das Essen und die Sehnsucht nach Elternliebe spielen dabei eine große Rolle, da die Eltern meist nicht mehr leben oder sich nicht um ihre Kinder kümmern, sie verstoßen oder einfach alleine las-

² http://www.diss.fu-

berlin.de/diss/servlets/MCRFileNodeServlet/FUDISS_derivate_000000001051/08_kap7.pdf, S. 119.

4 | S e i t e

sen. Ein weiteres Thema ist die Sexualität, die Buñuel, wie in all seinen Filmen, aufgrund seines Fußfetischismus„ mit nackten Füßen symbolisiert. Im Mittelpunkt der Ereignisse stehen der im Grunde gutherzige Junge Pedro de Urdemalas, der es trotz allen Bemühungen nicht schafft seinen Weg in das normale und anständige Leben zu finden, und der ältere Jaibo, der seine Kriminalität einfach nicht zurückhalten kann. Anhand der dargestellten Schicksale dieser beiden Jungen, die durch einen Mord aneinander gebunden sind, und anhand der Schicksale der anderen Straßenkinder, gelingt es Buñuel weltweit auf dieses universelle Problem aufmerksam zu machen. In diesem Film gibt es weder das reine Gute noch das reine Schlechte. Buñuel zeigt bewusst die guten und schlechten Seiten der Charaktere, um zu verdeutlichen, wie sie durch ihre Lebensumstände, durch ihre mehr oder weniger vorhandenen Familien und durch die Gesellschaft zur Kriminalität gedrängt werden, und dass es kaum einen Ausweg aus diesem elenden Kreislauf gibt. So beschreibt das folgende Zitat sehr gut den Charakter des Films: „Los Olvidados, Kinder die lieben, aber nicht geliebt werden. Heranwachsende Mör- der,hingemordet.“ ³ Von der Gesellschaft vergessen und ihrem eigenem Schicksal überlassen, können auch die Gutwilligen nicht dem bösen Gefüge ihrer Lebensumstände entfliehen.

2.1.2. City of God

Gedreht von Regisseur Fernando Meirelles und Co-Regisseurin Kátia Lund geht es auch in dem brasilianischen Kinofilm City of God „Die Stadt Gottes“ um die Schicksale krimineller Jungendlicher. Dass der Film im Jahre 2002 gedreht wurde und in den Kinos erschien, deutet daraufhin, dass das Thema immer noch aktuell ist, obwohl sich die Geschehnisse des Films in den 60ern, 70ern und 80ern Jahren ereignen. Auch hier werden wahre Begebenheiten wiedergegeben. Das Drehbuch orientiert sich an dem gleichnamigen Roman von Paulo Lins. Es wurden mehrere hundert Jungendliche aus den Elendsvierteln von Rio zu einem mehrmonatigen Theater-Workshop eingeladen und auf ihre späteren Rollen vorbereitet, um eine größere Authentizität zu erreichen. 4

³ Eder, Klaus (Hrsg.): Luis Buñuel. S. 74.

^{4 http://de.wikipedia.org/wiki/City_of_God_%28Film%29. [Abgerufen am 28.08.2010 um 16:37 Uhr.]} 5 | S e i t e