Gliederung

I.  EINLEITUNG.  1

II.  BEGRIFF DES RÄUMLICH GESPALTENEN MEHRRECHTSSTAATES  3

III.  DIE REICHWEITE DER ANKNÜPFUNGSENTSCHEIDUNG BEI DER  

VERWEISUNG  AUF MEHRRECHTSSTAATEN  3

1.  STAATSVERTRAGLICHE PRAXIS  4

a)  Europäisches Schuldvertragsübereinkommen von 1980  4

b)  Haager interlokalrechtliche Formel  4

2.  EUROPÄISCHES KOLLISIONSRECHT  5

a)  Rom-Verordnungen  5

aa)  Ortsbezogene Anknüpfung  6

bb)  Staatsangehörigkeitsanknüpfung  7

b)  Haager Unterhaltsprotokoll 2007  7

3.  ZUSAMMENFASSUNG  8

4.  VERHÄLTNIS  8

5.  BEWERTUNG  10

a)  Ortsbezogene Anknüpfung  10

aa)  Argumente für die Berücksichtigung interlokaler Kollisionsnormen  10

bb)  Argumente für eine direkte Verweisung  12

cc)  Differenzierende Lösung  13

b)  Staatsangehörigkeitsanknüpfung  14

6.  AUSWIRKUNGEN AUF DAS EGBGB  15

IV.  DIE ANWENDUNG DES EUROPÄISCHEN KOLLISIONSRECHTS AUF  

INTERLOKALE  KONFLIKTE IN MEHRRECHTSSTAATEN  16

1.  REGELUNGSSTAND IM EUROPÄISCHEN KOLLISIONSRECHT  17

2.  PRAXIS IN DEN EUROPÄISCHEN MEHRRECHTSSTAATEN  17

a)  Das Vereinigte Königreich  17

b)  Spanien  18

3.  BEWERTUNG  18

II

V.  ZUSTÄNDIGKEIT DES EUGH BEI FREIWILLIGER ANWENDUNG  

EUROP  ÄISCHEN KOLLISIONSRECHTS AUF INTERLOKALE KONFLIKTE IN  

MEHRRECHTSSTAATEN   21

1.  RECHTSPRECHUNG DES EUGH  22

a)  Die Dzodzi-Rechtsprechung  22

b)  Kleinwort Benson  22

c)  Leur-Bloem-Fälle  23

d)  Zusammenfassung  24

2.  DIE ERSTRECKUNGSGESETZE ZU ROM I UND II IM VEREINIGTEN KÖNIGREICH  24

3.  BEWERTUNG  25

VI.  FAZIT  26

III

Literaturverzeichnis

Bamberger, Heinz Georg/ Kommentar zum Bürgerlichen Gesetzbuch, Band 3, Roth, Herbert (Hg.) §§ 1297-2385, EGBGB, 2. Auflage, München 2008 (zitiert: BaRo/Bearbeiter).

v. Bar, Christian/ Internationales Privatrecht, Band 1, Allgemeine Lehren, Mankowski, Peter München 2003 (zitiert: v.Bar/Mankowski IPR).

Brödermann, Eckart/ Internationales Privat- und Zivilverfahrensrecht (IPR/IZVR) Rosengarten, Joachim Anleitung zur systematischen Fallbearbeitung, 5. Auflage, Köln 2010 (zitiert: Brödermann IPR).

Calliess, Christian/ EUV, EGV, Das Verfassungsrecht der Europäischen Union, Ruffert, Matthias (Hg.) Kommentar, 3. Auflage, München 2007

(zitiert: Calliess/Bearbeiter).

Calvo Caravaca, Alfonso-Luis/ Derecho Internacional Privado, Volumen I, 5. Auflage, Carrascosa González, Javier Granada 2004 (zitiert: Calvo Caravaca DIP).

Dauner-Lieb, Barbara/ Anwaltkommentar BGB, Band 1: Allgemeiner Teil mit Heidel, Thomas/ EGBGB, Bonn 2005 (zitiert: AnwK BGB/Bearbeiter). Ring, Gerhard (Hg.)

Ferid, Murad Internationales Privatrecht, 3. Auflage, Frankfurt am Main 1986 (zitiert: Ferid IPR).

Freitag, Robert Rom I, Rom II - tertium est datur im Kollisionsrecht der Schuldverhältnisse, Anmerkungen zum sachlichen

Anwendungsbereich der Verordnungen Rom I und Rom II, in: Bernreither, Jörn/ Freitag, Robert/ Leible, Stefan/ Sippel, Harald/ Wanitzek, Ulrike (Hg.), Festschrift für Ulrich Spellenberg zum 70. Geburtstag, München 2010, S. 169-176 (zitiert: FS Spellenberg/Freitag).

IV

Gottschalk, Eckart Allgemeine Lehren des IPR in kollisionsrechtlichen Staatsveträgen, Berlin 2002 (zitiert: Gottschalk IPR).

Grabitz, Eberhard/ Das Recht der Europäischen Union, 40. Auflage, München 2009 Hilf, Meinhard (zitiert: Grabitz/Hilf/Bearbeiter).

Gruber, Urs Peter Das Haager Protokoll zum internationalen Unterhaltsrecht, in: Bernreither, Jörn/ Freitag, Robert/ Leible, Stefan/ Sippel, Harald/ Wanitzek, Ulrike (Hg.), Festschrift für Ulrich Spellenberg zum 70. Geburtstag, München 2010, S. 177-193 (zitiert: FS Spellenberg/Gruber).

Habersack, Christian/ Die überschießende Umsetzung von Richtlinien, in: Riesenhu-Mayer, Christian ber, Karl (Hg.), Europäische Methodenlehre, Handbuch für Ausbildung und Praxis, 2. Auflage, Berlin New York 2010, S. 425-461 (zitiert: Europ. Methodenlehre/Habersack/Mayer).

Heinze, Christian Bausteine eines Allgemeinen Teils des europäischen Internationalen Privatrechts, in: Baetge, Dietmar/ von Hein, Jan/ von Hinden, Michael (Hg.), Die richtige Ordnung, Festschrift für Jan Kropholler zum 70. Geburtstag, Tübingen 2008, S. 105-127 (zitiert: FS Kropholler/Heinze).

Hess, Burkhard Rechtsfragen des Vorabentscheidungsverfahrens, RabelsZ 66 (2002), S. 470-502.

von Hoffmann, Bernd/ Internationales Privatrecht: einschließlich der Grundzüge des Thorn, Karsten Internationalen Zivilverfahrensrechts, 9. Auflage,

München 2007 (zitiert: v. Hoffmann/Thorn IPR).

Holl, Volker H. Kehrtwende in der Rechtsprechung des EuGH zur Auslegungszuständigkeit im Vorabentscheidungsverfahren, IPRax 1996, S. 174-176.

V

Jayme, Erik Rechtswahlklausel und zwingendes ausländisches Recht beim Franchisevertrag (zu OLG München, 15.2.1980, 23 U 3398/79), IPRax 1983, S. 105-107.

Jayme, Erik/ Das Internationale Privat- und Verfahrensrecht der EG auf dem Kohler, Christian Wege zum Binnenmarkt, IPRax 1990, S. 353-361.

Kegel, Gerhard Die Anwendung des Rechts ausländischer Staaten mit räumlicher Rechtsspaltung, in: Festschrift der Arbeitsgemeinschaft für Forschung des Landes

Nordrhein-Westfalen zu Ehren des Herrn Ministerpräsidenten Karl Arnold, Köln Opladen 1955, S. 61-79 (zitiert: FS Arnold/Kegel).

Kegel, Gerhard/ Internationales Privatrecht: Ein Studienbuch, 9. Auflage, Schurig, Klaus München 2004 (zitiert: Kegel/Schurig IPR).

Kohler, Christian Gemeinschaftsrecht und Privatrecht: Zur Rechtsprechung des EuGH im Jahre 1995, ZeuP 1996, S. 452-467.

Kreuzer, Karl Die Vergemeinschaftung des Kollisionsrechts für außervertragliche Schuldverhältnisse (Rom II), in: Reichelt, Gerte/ Rechberger, Walter H. (Hg.),

Europäisches Kollisionsrecht, Wien 2004, S. 13-62 (zitiert: Europäisches Kollisionsrecht/Kreuzer).

Gemeinschaftskollisionsrecht und universales Kollisionsrecht, Selbstisolation, Koordination oder Integration?, in: Baetge, Dietmar/ von Hein, Jan/ von Hinden, Michael (Hg.), Die richtige Ordnung, Festschrift für Jan Kropholler zum 70. Geburtstag, Tübingen 2008, S. 129-150 (zitiert: FS Kropholler/Kreuzer).

Was gehört in den Allgemeinen Teil eines Europäischen Kollisionsrechts?, in: Jud, Brigitta/ Rechberger, Walter H./ Reichelt, Gerte (Hg.), Kollisionsrecht in der Europäischen Union, Neue

VI

Fragen des Internationalen Privat- und Zivilverfahrensrechtes, Wien 2008, S. 1-62 (zitiert: Kollisionsrecht EU/Kreuzer).

Kropholler, Jan Internationales Privatrecht: einschließlich der Grundbegriffe des Internationalen Zivilverfahrensrechts, 6. Auflage, Tübingen 2006 (zitiert: Kropholler IPR).

Kropholler, Jan/ Eine Auslegungskompetenz des Europäischen Gerichtshofs von Hein, Jan jenseits des Europäischen Gerichtsstands-und

Vollstreckungsübereinkommens, in: Hübner, Ulrich/ Ebke, Werner F. (Hg.), Festschrift für Bernhard Großfeld zum 65. Geburtstag, Heidelberg 1999

(zitiert: FS Großfeld/Kropholler/von Hein).

Leible, Stefan Der Beitrag der Rom II-Verordnung zu einer Kodifikation der allgemeinen Grundsätze des Europäischen Kollisionsrechts, in: Reichelt, Gerte (Hg.), Europäisches Gemeinschaftsrecht und IPR, Ein Beitrag zur Kodifikation der Allgemeinen Grundsätze des Europäischen Kollisionsrechts, Wien 2007, S. 31-54 (zitiert: Europäisches Gemeinschaftsrecht/Leible).

Rom I und Rom II: Neue Perspektiven im Europäischen Kollisionsrecht, in: Zentrum für Europäisches Wirtschaftsrecht, Vorträge und Berichte, Nr. 173, Bonn 2008

(zitiert: Rom I und Rom II/Leible).

Looschelders, Dirk Internationales Privatrecht - Art. 3-46 EGBGB, Berlin Heidelberg New York 2004 (zitiert: Looschelders IPR).

Ludwig, Ingo/ Juris Praxiskommentar BGB, Band 6, Internationales Herberger, Maximilian/ Privatrecht, 4. Auflage, Saarbrücken 2009 Martinek, Michael/ (zitiert: JurisPK/Bearbeiter).

Max-Planck-Insitut für Comments on the European Commission`s Proposal for a ausländisches- und Regulation of the European Parliament and the Council on the internationales Privatrecht law applicable to contractual obligations (Rome I), RabelsZ 71 (2007), S. 225-344.

North, Peter/ Chesire, North & Fawcett, Private International Law, Fawcett, J.J./ 14. Auflage, Oxford New York 2008 Carruthers, J.M. (Hg.). (zitiert: Chesire/North PIL).

Otto, Dirk Die Bedeutung des Art. 4 Abs. 3 EGBGB bei Verweisung auf das Recht eines Mehrrechtsstaates, IPRax 1994, S. 1-3.

Palandt, Otto Beck`sche Kurzkommentare, Band 7, Bürgerliches Gesetzbuch,

70. Auflage, München 2011 (zitiert: Palandt/Bearbeiter).

Plender, Richard/ The European Private International Law of Obligations, Wilderspin, Michael 3. Auflage, London 2009 (zitiert: Plender/Wilderspin EPILO).

Prütting, Hanns/ BGB Kommentar, 5. Auflage, Köln 2010 Wegen, Gerhard/ (zitiert: PWW/Bearbeiter). Weinreich, Gerd (Hg.)

Rauscher, Thomas Die Ausschaltung fremden interlokalen Rechts durch Art. 4 III Satz 1 EGBGB, IPRax 1987, S. 206-209.

Internationales Privatrecht mit internationalem und

europäischem Verfahrensrecht, 3. Auflage, Heidelberg 2009 (zitiert: Rauscher IPR).

Rauscher, Thomas (Hg.) Europäisches Zivilprozess-und Kollisionsrecht,

EuZPR/EuIPR Kommentar, Brüssel IIa-VO, EG-UntVO, EG-ErbVO-E, HUntStProt 2007, München 2010

(zitiert: Rauscher EuIPR/Bearbeiter).

VIII

Rebmann, Kurt/ Münchener Kommentar zum BGB, Band 10, Säcker, Franz Jürgen/ Internationales Privatrecht, Rom I-Verordnung, Rom II- Rixecker,Roland (Hg.) Verordnung, Einführungsgesetz zum Bürgerlichen

Gesetzbuche (Art. 1-24), 5. Auflage, München 2010 (zitiert: MüKo/Bearbeiter).

Reithmann, Christoph/ Internationales Vertragsrecht, Das internationale Privatrecht der Martiny, Dieter (Hg.) Schuldverträge, 7. Auflage, Köln 2010

(zitiert: Martiny Vertragsrecht).

Schnorbus, York Autonome Harmonisierung in den Mitgliedstaaten durch die Inkorporation von Gemeinschaftsrecht, Eine Untersuchung zur einheitlichen Anwendung und Auslegung europäischen und autonomen nationalen Rechts und zur entsprechenden Zuständigkeit des EuGH im Vorabentscheidungsverfahren, RabelsZ 65 (2001), S. 654-705.

Schröder, Vincent Die Verweisung auf Mehrrechtsstaaten im deutschen Internationalen Privatrecht unter besonderer Berücksichtigung der Verweisung auf die Vereinigten Staaten von Amerika, Tübingen 2007 (zitiert: Schröder Mehrrechtsstaaten).

Schurig, Klaus Das internationale Erbrecht wird europäisch - Bemerkungen zur kommenden Europäischen Verordnung, in: Bernreither, Jörn/ Freitag, Robert/ Leible, Stefan/ Sippel, Harald/ Wanitzek, Ulrike (Hg.), Festschrift für Ulrich Spellenberg zum 70. Geburtstag, München 2010, S. 343-353 (zitiert: FS Spellenberg/Schurig).

Siebert, W. (Hg.) Soergel, Bürgerliches Gesetzbuch mit Einführungsgesetz und Nebengesetz, Band 10, Einführungsgesetz, 12. Auflage, Stuttgart Berlin Köln 1996 (zitiert: Soergel/Bearbeiter).

Sigmund, Thomas Stopp für EU-Vertragsrecht, Die deutschen Politiker lehnen ein einheitliches Regelwerk für alle Länder ab,

in: Handelsblatt, Nr. 17 vom 25. Januar 2011, S. 20.

IX

Sonnenberger, Hans Jürgen Randbemerkungen zum Allgemeinen Teil eines europäisierten IPR, in: Baetge, Dietmar/ von Hein, Jan/ von Hinden, Michael (Hg.), Die richtige Ordnung, Festschrift für Jan Kropholler zum 70. Geburtstag, Tübingen 2008, S. 227-246

(zitiert: FS Kropholler/Sonnenberger).

Spickhoff, Andreas Die engste Verbindung im interlokalen und internationalen Familienrecht, JZ 1993, S. 336-344.

Zwingendes Gebührenrecht und Internationales Vertragsrecht (zu BGH, 24.7.2003 - IX ZR 131/00), IPRax 2005, S. 125-128.

Staudinger, Ansgar Erfolgshonorare und quota litis- Vereinbarungen im Internationalen Privatrecht, IPRax 2005, S. 129-134.

von Staudinger, Julius Kommentar zum Bürgerlichen Gesetzbuch mit Einführungsgesetz und Nebengesetzen, Einl zu Art. 27 ff. EGBGB; Art. 27-33 EGBGB; Anhang zu Art. 33 EGBGB: Internationales Factoring; Art. 34 EGBGB; Anhang zu Art. 34 EGBGB: Internationales Währungs- und Devisenrecht; Art. 35-37 EGBGB; Anhang I zu Art. 37 EGBGB: IPR der Versicherungsverträge; Anhang II zu Art. 27-37 EGBGB: Internationale Zuständigkeit; Gerichts-stands- und Schiedsvereinbarungen, 13. Bearbeitung, Berlin 2002 (zitiert: Staudinger/Bearbeiter).

Kommentar zum Bürgerlichen Gesetzbuch mit

Einführungsgesetz und Nebengesetzen, Einl IPR; Art. 3-6 EGBGB (IPR-Allgemeiner Teil), Neubearbeitung 2002, Berlin 2003 (zitiert: Staudinger/Bearbeiter).

Kommentar zum Bürgerlichen Gesetzbuch mit Einführungsgesetz und Nebengesetzen, Art. 18 EGBGB; Anhänge I-III zu Art. 18 EGBGB; Vorbemerkungen A und B zu Art. 19 EGBGB, Neubearbeitung 2003, Berlin 2003

(zitiert: Staudinger/Bearbeiter).

X