Kulturerhalt oder Revitalisierung?
Die „Schamanenbänkchen“ der Aparai-Wayana Brasiliens der Sammlung Rauschert in der Bonner Altamerika-SammlungMagisterarbeit, 2009, 124 Seiten
$$%%%%%% $$$$% $$$$&'''''''(((()% $$**********+++,$$.........-$$//012 $$3333333$4 ***5$$ **$$!67$$ ****!666661111117$$ **..66 1$* **//889##$/ **33::::: ::::: $3 ...& !;$..$$(($-..**&$2 .........;$2 ..//((((*$ ..333333<<<<<8888888*$ ..%%!!<<<==** ..--(((*. ..2222222*3 ..22$$>??@*2 ..22**=?.4 ..22..?????????======99.$ ..22////@@(.. ..223388888(( 666<<<<<./ ///&AA'((B.-//$$=/4 //**;/$ //../* ////////// ////$$/3
**
////****5<
..
&%%%%%%%% $$$5KKE;*4 ***5KKLMMMMMMMMMMM*%
//
'(!!))*!! ########*********((($$*!!!! (0$$$1$0$$$12!! 3###$0$$$14/#
######!!)))))0$$$1$56777777777789:; ;;<;=>
+334 +3++++++++ &&&(# ((((((((+##((,<<<<<< > *444 $23 !;N <<<< <<>>>>$C3$ $C3*NN$C3/ 3%$C%2 $C-%1
111111 +6666 O 6<<<<<<<<<< *444K$4,,
$
D 5 >>>> *44% 11111 D ##(( EEEEEEEE H & D N 1 N <<<<
::<<<<<<<<< PPP =<< 1 HH<<<< 1<< 99#5555555: Q<<<<<<0& !;#R
>>>> *444 = ( '''''''(((() * +?*444K$ *,
D##((<<<<<<<&5Q66
(((((### ((((R" DDDDDNNNN@@@@DDDD " 1N 89 SSSSSSS 1 & PP " ####<<<<<< <<<<<
$ ($C3--1((<&&S(
; +$CCCK-,
* &&&&&&&1NNN<5 NNN
!;(KMM111M %%
+3--555555555555)))2 &&"'((((() !;( 1<@<< $$, !! '((((() 1 # 7!'(()<<(7 !7 **,,=HSSSSSSSS11777
'(((((())))))))7
+366555555555555555
###(N1HHHHEEEN<<<<<<
+++##=$C-*,,(<
((( " H 1 + $C/2K2$2 2$C,, & A 1
(((::<<<<<01 <<<<<< !;NNNN###166; / 1+++## $C.$T$C/2TUUU$C2/,,&&""""""N1HHHH N <
5555555@A101<
. LL<<<####W+$CC*K*C C/,,
/ +$C/2,UUUU+$C2/,,1'';B5
G ;NN(NN## ;NN#0
3 &&&&&NN1::<<<
10NNNNNNE< --
<<< !; <<<<<<< 1 !!<<#+*44%,161
EE1++++((((( % GGGGGG ; - ,, AGPPPP5<&AA 1####<<<++++#UUU$C2/,N1
<< !;+++###$C3. 2 NN$C3C C NN$C%/,NN +++##$C3% $4 N$C3%% $$ NN$C2/ $* ,,D
+$C/CNN$C3/NN$C244,,
&& '((B
+++###SSSSS$C%$K.-$,,,1
+37789
>>>>>N<<<<<<<<<<<<1N<<<<#
((((((((NNN6666666666< N!<<<
% E&&'()))NN'((()))E&&&&&<
'())):15'(BB1
- :&1(1&&&<
<
2 L$C3$M3*
C $C3//[[+?],<<<
$4 ====##==@@@@; ^;DNN1
$C3/M333
$$ LLDDD
$* S<<<<<<#
22
!<<<<<
"""""""" N 0
N HHHHHH N
1 $/ S18
<<<<<<< 1 & 8899999N N <<<<<< 51<<<<<< &&&HHHH __ =+$C.-K*3C *%4, __ G1 &&&&& HHHHHHHHHHH < (N <<<<<
$. !!!!!1SS"I
HHHHHHH1&&6<
0
$/ &&&&&DDDD==+*443K$2
$C,,
$3 :(((111'))))'))NNNN
9""
19991 CC
+3::55555555 ::'((() !;
! < # 1 ::<<<<<<<<
DDD
###@<<<<#<<1915@< &<<<1!N&<<<<<< !G0G+=*443,,,,,,,,,,
0##((&&&&<<<<<< <<<::<<<<<<<<
&899999
/2M.$ D$C. 1 <<<<<<<< && 899999999 AA 1 AA <1 66666666666666666##(((( SSS01'######)N1 1&&&#'(((((()1
<<<<<<<
&&1GS1 GGGGGNS1H#S ( 1 LLLLL PPPPP
066
$4
-33&''''' -3++!!!!!!!! ?(@!!2@
$AA6*#CC////;DDD E>
11&<#<<<<666666 $% N 1 #<< 6 0N
+*44-K.-,,,((((((((61;NNHHHHHSSSS 1TTT:::::::::::N 19H161+((O *444K$,, &&& N HHH GGGG 66 +! ==$C23K$C-TT*44-K.$,,,
-3--!!!!!!!!9
6666661 &&9L6A
""""" ! +66666 $C.-KC $4T ( O ((
11A<
E1AAAAAAAAA+!!!!! =$C32KCC,, $C 6666661111 1 << #<< +0
555551 1 <<<<<< &&<< <<<<<<
'<(;
<<<<161GGGGGG $% LLLLH111111666<(( 61
+$CC.,
$- H:
1'@)')61
$2&&&
1
$C ===+$C%-K.C%,,,'"6661) $$$
""""" << 6 $$
0+DDDD ,666666
&& &<<<<<< 9
-366 9
&&1GGGGEE+$C/.K*.4,,,,,
A
<<<1N611N<<< NN11(<<<
@@@@@@@@$556"89GH ;HG>
###N:##1
N PPP 1 &&&&& _ ## :N
*4 6+*443K./,,,NNN<&&<0
1''0::)))) $*
N < ::::: PP GGG ##1"""<<<<<<<<<<+!$C3%K*%%,,, DDD!+$C3%K*%2 *-4,13 1KK $$, <<<<<<<<<
&& 6 '<<<<<<
G & : 1 666666 <<<<<<&:<<<<<<<<<<<<
&&&& 1 < SSS<< << "<<<<< #1N N 66666611&1S <<<<<1 33, DSSSSS && 6 1 N & N 1 '<<<<<
!! 9N 1 <<<<<<
$.
: 1 66 111111 GGG HHHHHHHHHHH < GG 1 1 :;
*$
#1 <<<<<<<<<<
$C/.K*.4, '''' ) +! $C3%K*%/T ???? $C%/K$/,
''''')161
666666"N<
6
-377;;<<<<<<<<<#######
%%%($556**899: 8I>
&&&1<<<<<<<<1
!N 1<<< N 88999999 1A
*$ ((????+$C%/,NN5;##1<
** '6````aaa(`aNNNNNN<<<<1
)+===*443K$2, $/
#1&<""""""""<
<<<<<<<<68999999<<<<<<;?N ''';)#891H */
+($CC2K$/,,,
8899999911<<<<<< 0 ::(;N1 <<<<<<1HHHHHH&::<<<<<<<<<< 889999 ####<<<<<<11N=<< IIII991NNN1
-3::$$$ $$$$ '''''''
HH 8899999999 ; :
####666666666NA1111H+$C22K*/,
11
DDD<<<;;889(<<<< (((<<<<#N1 01N11:: 1(((<<<<<;N1####<< :: (((<< 111111 ?N 5; & 99 ==#NNNHHHHHHHIIII 1NNNNNN::::::::(((<<<<<<< ;N1&PPP&899991N *. '5<<<<:11;N
111;;<<1;<<<<<
<
1RRNNNN111111111<<<;;1;
1RRRR11<<<<:NNNN;;;
1RR99999<<
;;;<<<<<;;1<<<<<<111))+UU$C2/K%,
*/ #]]]+$C22K$3-,0::<<<<<<<<'""16H))) $3
1GGGG1=<
&&N 889999&89'((((B 6 SS ! A 1 < A 9 666666 !1<<
*3 HNNNNN#"""NNNNNN'66`
DDD1<<<<0GGGBB1+HHH$C22K*C,, $%
633 !!" 63++++++
#####++++#]],N(GG ;: #####(<<<
1
(1 + $C2*K$**, SS DDDD 5;eN =@; ^^^;N 8; +!;c,N !1 +66666666*44CK*%,, && HHHH _ _ ( !; *2 HHH
666666 _ <<< 6 !;
! & $C33 $C3% +$C%.K$/-,
*% &&:
0+$C24,
*- H&GG<<
*2 +$C2$,;HHH(((
'< ;) !; ;;1!!OOSSSSS+$CC.K*3%,
<#1 *C ((
((( $-
[11HHH+$C3-K*32T $C-CK$33,,
63---- 60
EEE #G !;
$C%2K*N$C2CK$2. $2-,,$2C4$.44N$C-* @%44+((((<$C-*K/$,,?+*44.KKK0$, !; ###G *44. 1 < $$/44N 6 +*44CK*-,,,,,,,,,,<<$$%4444444 HHHH
&;+$C%.K*T-TC $4N=$C%.K$%NCC,N1S
##G _ !;
.$
_ N
1+$C-CK$/*,,
6366444444"
(( # !; !; 1<<<<<@;&NN
.$ ??NNN1 !;
11+??$2C3K3/-,!] @$C3/ $C33<
NN<<$34 $2444
""((G&&&<1<<::::
&GG
$C3%K$$.,,
.* !E+$C-$,,===+$C3CCOO$C%2K.4 .$NN.2,,
0+$C-%K$,
#
.. +$C3-K3*%NN33*,,,###HH88cNNNN'!];<``aB
+$C-CK$/. $//TT$C-4K3.4,0 $2
+(((((< $C-*K3.,, N 1 ## 0 +$CC/, (< +$C-*, ######!; NNNNNNSSSSSSSSS!;1GG &1 &&1<<<<<#N15
&&#!!1+$C3-K3/*,,,,,,,0 +$C22K*2$N $CC/K//, 5c ((( 1
''@;BBff'' EEBBB
&& ====<< ! !; # ( +$2/2K/-2, < 8;N 1 HHHHH 1 ' :::::))
<< 1 N 6GGGGG 1
<<<
1;8;1+??@$22.,N 991N @; 01
!!###(($$K
./ &&&&&&0<
.3 WWW+$CC*K*C,,
.% &&&&&1???+*44%K34C, $C
((JFF##(LJ2F$AA622289DH ;> =I
SLL1IIIIE1 ;<<<<<5<<<<<<
8$K ................@
.- LLKK0((N1<<
""1111118899NNNNNNN1:<
NNNNNN1(((1NNNNNNN(((
(HSLL<8<'899B *4
63777 ((1!;GG(<<< &&&!;A0A1 1 ( + $C3-K3*%%3*-,N 1 1 +$C-CK.. ./,,& !;
NGGGGGGG+66,D&(<< 1
63::>>>>>>>>>>(((((((;;;;;;;;;;;
P<<<<<<< .2 +66 *444K%/,, >>>>> &< =N 1
$C-CK-.,N 1 &<<<<<< ( ((###<<<
.2 <""0111< !;NNN
===+$C%$K$/C $2444$C%2,
.C #??@+$22.K-/,#+$CC3K3,')NNN(+$C*%K$$* $$.,999
')))
/4 00###$C%.K$./TT$C.2K.... *$
6311!!!!!!!!(((((((?
7+
1<<<<<< !;!<<<& 1##=1# N ####NN####15>>>(((((+++#!<
""""""N1 !;#( GGGGG
899999 6 A 1 ## = 66 A PPPPP
$C-CK*%* *%.,,
/2
= 1 @
@O((+*444,
/* 00+$CC4,NNNN#!;!N
<
/. ((((
???@@+$22.K$$2 $$C,
// &&6!===;;;
!+$CC.KK*C/ *C2,
/3(<
/% &&&&&&&&&NN11111999+$C4%K33OO$C$4K*/,<
+$C-CK%.,,5NNN
S1111111=NNN<89999
NNNN@&&&1
+$CC.K*3%,,<
0!===HH+$C-CK%3 %%,
==+$C-CK%* %/,
==6<#????+$C-.,,
/-66111#G1
!!NNNN1
0
5
**
!; J + $C-CK%2,, N=HHHH&&&1( <<<<< !;NNN<<<<<1 +$C%.K$$2 $*4TT0$CCCK*,,
63@@@@@@@@@@@@@@ /C
iiiii@+*44$K$4% $4C,+$C3%K$. **,<<< ?? ((((((N 1 ( 5 N
"""11NNNGGNNN <<<=<
(<
((((((+iiiii@@*44$K$4%,,
HHHHHHH0NEEEE" GS<<<<<<<+$C%.K$./,,
<<
+$C%.K$2%,,&5(PP'jjjjjGB+
<<<1 5 1 1 + $C%.K$.%,N
5JJJ !;N /C (+*4433K.*% .*-,0
(<'DDDNNSGDDDBNNNNNN
(NNNN1((NNNN? !;
<
34 111111(1<<
11###'))1 *.
PP#1+$C%.K$.%, 3$ P1
K!')N
!!+$C%--K$--,,,
P0 !;N'>>>)N
N1!<<
666666 N GG '>>>>>) + $CC/K%/,, ::
1_>>>>0
$C%--K$24,,,&51 !;'9BBN
+$CC/K*$N%3,,&(! !<<<<1(((((
3$ &&&ʙJ1?@@+$22.K**C,
+*44*,,##
<+$CC%%K2/,
3* h11166DDDD9[[+$C*%KC*,,KK)HH
S0NNN
S1
3. +$C.$K.CC,HH!'H;iiBB(NNN1G
?+$2C3K*42,,'))'''kkkkkk``aaaakmBB
3/ ((!OO!!+*44/, */
< N 1 D N
SSSSS<< + $CC/K*/,, & ! +++++++ $C.2K..$_./*,N GGGN << <<<<<<<<+$CC/K*/,,, &&&(N6N1 +$CC/K.C,, DDD11HHHHHHH=N 1((((((+$CC/K/4,,,
63..4444 ::
&& !;#
H+!*44.KK,N 1<<<<<
5&<1NLH 0&G<<<<<+(((($C2CK./$,, &&#<<<<<1N9 GGG ! 8 ( +*44$K*4, N '
IIII
::<<<<<<<<
1N1<<<<<5LHHI&& 5<<<<<<<<<
33 H0NNNNN((;+$C2.,
!+$CC2, *3
;$$K ++MNNNNNNNN
63.3++AAAAAADDE &&& > D ?@ +n$2/- o$22*,
3% !;EEEEENN>>>ccc[
1 # ?@R << !; &< 1 /(OOQ!!!!O
(((($A6??(((SS8::= I=>
&&####HPPP<<<<<<1+????@$22.K-3, 881<5<<<<#N1 SSSSS1<
######1
<<<<<5@@@@@@KK
FFFFFFQQTTOOOO$AA6??(SS8::= 8D:>
###
3%1NN1+??@$22.K**C,
*2
+?@ $22.K$*.,N 6666 !; (((((( : 0#N11# =+????@$22.K$*,,
N < # <<<<<< N &
1<#N1 5@NNNNN &&&<<<<<<1N<
#N 1 !; 5<<<< 1 +????@ $22.K$4$,N +?@ $22.K-3 ?@@ $22.K$*,,,<
((((((<#<&<<<+???@$22.K*CC,, <#11N<1
+????@$22.K*/*,N<66&
@$56?(SS8::= =H8>
*C
((1<<<<<
NSSSSSS1##0 1N 1 6 & 011
63.3--?????DDDDDDDD
????@R<$22- $2C$1(
:<<<<<<<<1????@N &&&+((<$C-*K.%,,PPPPPP 1??N<<<<<<(A1 NNN!;AAA<<<<<<<+??$2C*,,, !????@#?+$2C3K$3.,1
$AA6?8:9G 8=I>
&&& ! 1 N !; 5<<<<<< +? $2C3K$24,:::::_ ''''i)N !N
SSSSSSSN<#?1 ######+?$2C3K$-- $-C,,
?@H1
3- H#NNOOUUUU+*444,,
32 HHHSSSS<<< .4
63.366DDDDDDDD????????>>><< SSSS>??==9+n$2-C o$C33,NN
##G__ !;A66<<<<< 6 1 $C/% $C3$ <<<<<<
$AA622289DH 8;> G9
&&99?+$2C3K$.-,N <#&9 99 + 99 $C4%KKKK ^0,N < < #
######NNN99;(;+999$C4%KKKKK0::, ::'######0GGGGGGG(B+++99$C$4,
((( #####0( #####<9+$C$4,PPPPPP SS++999$C$4K5<<<:,,
3CLK = `a ((( = # (<<1NHHHHH1(((N
##<<<<<
.$
K$AA62898D =
&&####19915<<<<<
N15GGG(
+99$C$4K$2,N::::::1< ######
62898D 8:>
#110$$$1$AA6222898D ;D>
115555(((N<< 11#####(( +++99$C$4K*4,,,<<<99+99$C$4K5<< ^^, !;<<<
&&99(__
0 E & << ###### +:::K *.3* $C/NN$CC@@.33@@**NN&&&$C.-,
.*
63.3775555EE
"#("# 1PPPP<<<<<<"####&&&
(((+$C*%K$3C,SSS<<<<6
+((($C*%K$/3 $/%,,
&&(1>>>>><<< 1'''<<<<<<=B+((( $C*%K$$* $$.,N1=====')++++=,<<<<<
SSSSSSSSS<<<&<
..
*!!((($56**89;H ;;8>
&&& ## 1 1 1 1 ######5<<<<#&
(HHHHN(N1((((
(($556**89;H ;HG>$
&&<
(((1#+ ((($C*%K.$%,##
'((((((((((
!;<<<66####
63.3::;;;;;% (((((((
8888( 6<<<<<+n$C$4 o$C2C,$C.3$C.-EEEEEE && >>>;__@( !;
< & (((( $CC
./
A0<<<<$C.3E
!SA1(((((A(( 6<<<<<< N 1 !; 1 A ????@N?9A::::::::
# ! ( ( 6666<<<+$C.2K2$,#HPPPP !; &&<< #######&<<<#
(((((( 1 #HPPP +((( 666<<<<<< $C.2K$2/,, EE <<<<<###1#K
89=: 8:H<8:I>
< ###### 1 ( 6666<<< & # <<<<< 1 <<<<<:15<( 666<<<<<
+(((( 6666<<<<<$C.2K$22N$C*N$C.,, !N #N 1 (((( 6666<<<<< 1 & 1 SSSSSN1 >; @<<1+((( 666<<<<<< $C.2K*44 *4$, DD <<<<<< ( ( 6666<<
.3
88999999+((( 666<<<<<<$C.2K*42,,&1989999 (((((((((<<<<<<<
####><6((((<<<<# : 0#$%2/N 0#$.%23N0#$.%2%N0#$.%2C A ( 6666<< A < # '((((((B 1 %4 &#:0#$.%2-0#$.%221 6N9#
(#0N ## '5)S 1##### +(((((( 6<<<<<$C.2K$2% $2-,,
%4 :<(((1<<1===&&==NN(
&&&###0
%$ 00=====*44*K*$ *3 .%
733FFFFFFGGGGH """""'((B##N (<<+SSSS$C-4K/-N6*44CK*-,,:: EEEEEEEEE # %* &
A1<<<
0'(((BBBBS$C-4K%/,, &&<
222$AA6--89ID EI>
HHHH1#] 66## <<<<<"N<#+666*44*K33,,,
D#####NNNNNN(((((<<<<1
<<<<
(((((+$C$.K$4C. $4C/,NN+$C*/K*-. *-%,,,,,,,+$C.$K.4- .42,,
1 6666666 S 6666666K ######5<<<
'LL )NNNN'SSSSSS))
%* 6+*44CK.4,' (()
%. (1'990)))999!!
%/ +$C/2K2..,,,9999999###= .-
666666666+(((($C$.K$42C,, DDD+$C*/K*-. *-%,,&& #<<<<<<<<6GG<<<<<(((1NN15NN1###(((((GGGN NHHHHHHHN6 > << (((((N(1##N 0<1+$C*/K*-.,,#####N (HHH=11
N 1GGGGG #### N " ((((<<<<<< +$C*/K*-.,,&GPP+$C*/K*-/,, && 0 1 ( ((JJ & <<<<<<<< <
&&&&&& 5 GGGGGGG ((((( + $C*/K*-/ *-%N LL<<<<#<<<<<<$C*/K*-3,
&& S1 @ #
######N 1 N 6 15GGGPPN#N =(+$C.$K5<<2$,,,
PPPPPP 1 #
77777 &## ! ! ''''' (( **
$ %%% #### ^### -! ! (
.2
***A677777789:; 8GG>
HH<<#N<<<<< 1 6666666N<<<
+++++++$C3-K3$% 3$-,,1PPPP
N <<<<
0 0 +$C22K*2*, 5 !; 666666 <<<<<<<<<<<(N1
NN15
###
<<<<<<< (<<<
+$C%.K***,,,,,,'5GG)))))
.C
!5;<<<<<<<
73++?????????
&&##1<
NN ^^# ! ! *
**0$$$1111$5567777789H= HG> HH
HHN<<<<=
####+$C/CK*3,,,,,,,,+$C/2K2.. 2./,&1=1 +$C%.K%/, SSSSS %- 0 !
N9<<<<1#<<<<< 1H
%C
&&#((DDDD= 1<
####11 1 <<<<<<< +
%3 !1+$C3-K3$-,11
<:< !;N<#
11
%% (($C2*K$3//
%- +$C.$K.4-,S
%2 !!::<<<<<<<
KMM111<<<
1PN1PP # <<
#####NNNNN1##### ; N 0 ; N<=N6N1N6GGGGG
73--'" @0
^^@@@!!@@@$A67777899G ;8>
&&9+$C/.K$/,NL"""""1N')A ;A#HHHH5<6 1 (&<<<(
######+$C*2K%/C,,((<< 6666NNN6#####!++999$C/.K.*,,,
&&& '666qqq)6=< HHHNN1(( ###!## ;1;==')
')<<<<
-4 ========#
#<<
-$ #<<<0###')&&&&&&
1 ##HH<<< /$
N ')EEEEN '666699) N6 ')<<<<<# >>>> 66666<<< +$C-CK$**,<<<<<<<;##
1&&&<<<<<<=_PPPP'59B 1!=
!<<<@99;GGN((((<<+$C-%,NNN ====<<<<; !; -* ( 1
+?*4444K$$*,,>>;89GG <<<<<<<1N;0GGGGG1999<<<<< 1<<<+$C%--K$-3,, :: E !; ; +(((< $C-%N $C2-N $CC. $CC/T#$CC3N$CC2T$C%--TW$C2-N$CC*,< 11##
7366''''
00+$C-%K*N.*/,1<#; &HH0N1<89 6<<<<
'5)N'6G)5;
-* $C%--K$C/ $C3
/*
<<<<<<5N1;#### 1+9$C4%K*$ **TTT0$C22K.$3,, 1""""""""(1 N 5 1 + 0 $C22K.$3 .$%,,!5N(; (;N1N1 01N1<<(((1 5N1(1N55
+$C.2K../,,
'HHHHHHHHHHHHHHHBB
<<<<<< < !; '>>>>>>>GG) + `$C%-a,, !; 66666 + $C%.K$-%,,&1N&6GG5
$C%.K$--,,,'>>>GGG))))NNNNN5N
<<<<<<1 G __ SS < = & 5
""""""""6GGGGGGGG&&&&&&&&<<<<<<<<
/.
( 1 + $C%.K$--,, &&& '66) 1 6
'666666) 5 1 6GG<< 1 <<<<
1 '66 )) < ! E !;'66 )!+$C%.K$-C,, SSSSSSSS '666 ;!''''''))+`$C%-a,,
!;1
7377>>>>>>>>
+++++++9$C/.K*3,,,
'''-----///$556789H= HE>
&& N 1
HHHH
'((((((B << 5<<<<< N (
1#NPP((((((N 1HH<
//
7373++
N=!A1
#### 6JJN 1 <1 = GG 1&1HHHH<<<<<#N1 <<< !!1(!!GNHHHH1 0 N 0 1
0188999991<<(( 1N N1 HHHHHH (( <<<<< # ####HPPPPPPPP <
+????@$22.K-.NNCCTT?$2C3K$3.T9$C$4K*/TT(<<$CC2K$4$,,,& HPPPPP;#HPPPPPP<# !!#HPPP&<<<<
<(((((( 6<<<<<+$C.2K$2% $2-,NSSSSSS ######
###+??$2C3K$.-,N5<<<
DDD # 9 # &<<<<<<<&
-. ===1<<<
HHH+$C4CM$4K23,, A+##$CC3K3*,&&&&<<:##+$CC3K3*NN3/,NNN
#&&NN1##
:#((<<(##+$CC33K3/
33,##>>>NNNN995 >> /3
8<#N11+$C%.K$** $*.N $C2*K$//,N I 1 (((< +$C-*K33, 9 N<<#N<
N1<##
IIIIE1999PPN <<<<<
8899999999NNNN<<<<<<<<<<<<<< -3
7373-->>>>>>>>>>>>&%(((((((
5<<<<<<+?$2C3K$24,,&#####(
#####'####N$56789H= ;D:>
-----$567789H= ;8D>
#N1:''''''i)N 11+?$2C3K*3$N*3/TT999$C$4K$2NN*4,, &&&& 5<<<< #### NNN+$C%.K%/,,,,,<<<<
(N
-3 &&&&&&(1<<<
89999((())
1))+===*443K*.,,
/%
7373666>>>>>>>>
&&&#####<#( +iiiii@$C/2K3C/T$C/2K23%T SSSSSSS$C%$K.-$,, &99+$C/.K-$,
&& A 0 5 & &&&&&&#N1N0 &&&&;N"!(< ######>NGGGN0 >>>>N1##6<<<< &&099((((((1N ######')) & DDD9[+$C*%KC3 CC,,&( ####A1<<<<<'>>>>>)A## 5&'>)5(0 <#&1#NN1# N55 6
######+$CC/K.$,:::::<<<<< (((((######HHHHHH++++$C*2K%*-,,, &&& # < 1 666666 & ( < ###### 0 '>>) + $C%.K$.-T DDD9[$C*%KC*,,&#
-% ====1NN10GGN
0+999$C/.K*$,06 HH+$C*$K.*%, /-
+6666 HH $C*.K$C3,, 5 0<<<<< :
<<#<&&&&&& >>>>N66GGGGG&5N
<<<<<<<<1
DDD IIII 1 '(((((B
NNNNN51 +$C%.K$.- $.C,9N
1<<
/2
:33;;<<<<< :3++###########
<<<##((((&######PPPP
#D1N=<<& 1
HHHH ##(( ( HHHHPP & <<<<<< 1 '0BB 1 ''''' GGGG 0 ( G)N#####''''(1N`a&<<<<<<<
(((HH<<<)<<#N'(61)N <<<< <<<<< 1N '>>>B SN
PPPP'''''')A<<
<<<1#')#
::...*A<<<69]+66666$C$$K%2N$CC,NN +D9[[$C*%K22NNC3 CC,,<< &&&633$1
$C3% $C-- 1 1 & << !; # DDDN#(N ######D -- NE !; #####
-- &&&NN=<1NNNN
<<<<<<< /C
:3+3++$$$ !!" #
66666666666##((1'(((((((((
((((<<<<<<
((((((HH
'>>>>)N'((#)11## [*$$$**$C---#N#####
<
: N 1 ##(( ( HHHH ##:.../NN#######*.
>&(<<<<<&#
-2 &&&&&<#11NN1
H
$-/NN.../NN$-*NN...*NN$-%NN$-3/$-99??????????M(*4444
34
<<<<&N1& 1N < ( '>>>>>>>GG) < ( '666 )
! 6 !; 5 ''''<<)1111111111*$$$*$C--#1##(( ((((((HH &&&#####:$-3.*EEN*%# $*N3=GG(HHHS"
<<<<<< <<<<< 8 1 ##(( ( HHHH
""""":::$-%<<<(((((((((
&&&11 $C33 $C3%%%%11111##((((HHHH #:$-*N/.
<<<<<<"15N<6<<<<< 11A(N6(GGGA &&&#####1$C33 $C3%11111##((( HHHH
PPPPPPP<<<<<<<<<<######::$-.NNNNNN/******N
# ; &
HHHH
3$
:3+3-- !!" #BB
##((N
&&&&#::/2M$=G$3N3NNNNNEE
1SSSN1<< &&&#####&1
<<<<<<<8((((((
51>< 6666666666661 .0 < &&&<<==######
111111111111
-C HH1<<<
<<<
#((111
24 &&&SSS889SSSSSSSLL##
#((>>*44%&&&&!
5899991&&&#
====N1=== 3*
10996GGN
;&9< 66666666666==
::/2M$/2M**=GGG$3N/NEEE/. ######*.N2&1
1 ## 5< ((((( 88888
N(1<<=1
#GPPP==<<<
&&&=#:/2M3
#PP# (<<<< 5< G<<<<<<< ( 8888 &=11NN1PPP
###E#PPPPPPPP5<
###=&#
11111111111111<<<'t%-))))))))))
&1
(((((&511>> 3.
< (<<<<<< << !<<<<<<
<< & #PP 1 PPP ; & 9 1 & (<<<<<< 1 <<= ==1#*-N3333N %.N-.$N-######:/2M22(1
3/
5< 1 >> & ((((<<<<<
""""""#=< ((((<<<<<<'/3BBBBBB
N2$NC**N$#::/2M$...( 1
SSSSSSSS&&((((<<<
<<<<<<< 8 # 6G<< 1 >
(<<<<<<<1PP0<<<<<" """"""""66<<<<<<<<<<<'t3*BBBBBB N<<=#/2M$// *.N3N%.N3.*N3((1
<<<<<<= # :/2M$33( 1
33
<<<
5(<###N
###HHH
<< = */N% N %$N* .$N- & 1
##<<<<&((((<<<<<< #######5< 1&&&=5< <<<<<<8888888&(11 >>>>D#PPPPP ; & 9 <<<< & ## 1
<<<<<((((('====1111B ##<<<<<
=G$4NCCCNE*%N%#$*
=NN1"
1HH0<<< 1GGGG#N1
<<<<<(<<<<<#N<((((<<<< EEE&1##/2M$-GPPPNNN
0#1GGG
""""""" !;#N#
3%
::/2M$C$/N3N.CN%$/N%&#
<<<<<<<(1(& 0 HHHHHHHH ## 1 ; &66<<<<<<<<<<<<<<<<1NNN1 1DGGGGG&&&91
##<<<'=-M$$__$C3%%%**22((
99;((((((((<<<<< N!<<<<<6666666#&
(:::<<<<< 1GGGGGG 1 # /2M$2 0NNN !; ## =G**NE3-N.#*.N---
<< < " == ( 1
5< 1&(((((
!<<<<<<<<<<<<<<<<"""""""##<<<'t3%BBB &&&#####:/2M**<<<<= **N2N.CN* .$N2 & 1
3-
111PP_!<<<<<<_<<<<<<+EEEE<<<<,,"
###<<<<<<<<<<<<'((1(((BBBBBBBBBB
=G*/NNE3C#*/N. ######:/2M*..&<<<<=#
#PPP1GGGGG&(<<<<<
16GGGGG(1N
1666&1&## !<<<<<<<=="#<< KK't-$BB HHHHHH<<=*/N3N3C *.N/#####:/2M*/ 1&1
::/2M*3=G *%NE 32N3 ######*%
#######5<<<<<< 1&5<<<<<<<<<<((((
<<<
'====1B ##<<<<<<<<<<""""""#########<<'t%%BBBBBBBBBB
32
EEE%.N-#*/#1==1
1 & 5< <<<<<<< ( 
1 6GG " # << 't%/BBB
"""""""1=======<<1 ###(<<<<<&# 1&###PPPPP;N
(<<<<<<<<<&&((((('====1111B ##<<<
&&& # : /2M*2 =G *$N-N EEE.*N3#*-&PPPP# <
######
*.........NN........//////#::: /2M*CC&&&PP#<<<
######
3C
<<<<==*$-N%N-*N3 .$#:/2M.44&1##
N<<<<(<<<<<<1=
DGGGGG 1 66 =
NNEEEE<<<<1&6
(((HH<<
66<<<< 6<< = 1 <(<<<<<< <<'t%3B&
666<<<<____### &&&#:/2M.$=G*3N EEE33N3######*%N%&=#####
<6<<
%4
:3+366$$###>
DD1 !; ##< (((((((((##((# (( ## =@; ^^^;N <<<<< 6666 N DD] &&& # 1 ''RRRR) &#:$C*/-N.N*$N3
&#( &(<<<
((((<<<<<
@$C3/ $C333331##((((((H &&<<<<<<5;e ##:$C3N/4N-EN.4N-#*$=GGGG&&&G##
GGNNNN(<<<<<<<<< 66<<<<@$C3/ $C331 ##((((HHHH &&& ! < ##### #N D<<<< <<< <<<<<< (N 1 GGGGGG ; &
######NN1###'''')))1NNNNNNN:::$-2 E.2NNNN########$-N3333333333=G$-N----------------S<&&&(((<(;AAA;
%$
DDDDDA&HPP1N<<<
!A1((&&# 11111 < @ $C3$ $C3* 1 ( ##(( HHHH <<(GG( 2$ ###### ::$-4E.2N3N#$2N3 =G$%N<11(<<<<1#N
;N1 < (<<<< =<<< &
HHHH
:3+37#########>BBBBBBBB &&& == # :
NPPP< 6< N N < (< & ###PPPPP & # 1;&"######
66<<<_HHHH1 ######_<<&1N <<<"6<<<<<<<<<<'t3/BBBB<
15;e #####
== << 1 PPP <<66<<#1
2$ &&&&(1999(+9$C$4,, %*
N 1 ; N <<<<<(<1;N
1
====== < # 1 '*-$BBB'$-$BBBBBB&&######15;e #
(<<<<<&#PPPPP(<<<<<
<<<#<<# SSSSS#<<<<<<<1N<'*-B''*-B1 &#####15;e ######
:3-- !!" ########
::E<1# !;1S 1======+$C-$K/4%,#( ###+666660#$/3%/,A<
''''''S)<<<<<<< 2* S=N ((((((<<<<<<&&&<<<<<<<<<<<<< #<6666666+*44CK.4,,N '(((((B> --E
2* &&== */4-*44CCCCPPPNNN
##NNNNH1 %.
"./ !; 8899999
2. &&&&::<<<<<<<<1<1======&6 666NN(&&& 4.422*44CCC0
133'(( 13++IIIIIIIII( $--$C*21=<<<< 2/ ##
DDD6(((((#N1 <<<0<<<<<<=&&&&&&+## ###, $C/2222666<<<<<<
#DHHHHH##<<& ==== 5 0 ((((
DD5555555551<
PPPA$C33 $C3%N$C32 $C%4N $C%* $C%3N$C%% $C%-N$C%2 $C-4N
$C-* $C-%NN$C-2 $C-CNN$C2* $C2.NN$C2/ $C23NN$CC/NN$CC3 $CC%NN$CC-NN$CC2NN$CCC *444N
GPPPP5<6N1
9'666666 !;))
66666*/>>>*44%%%%%##
###<<<<<
2/ <<::""DD
##&&&&DDD: !;
23 ==
66666666 !;[<<<<<<<<<
G# !;<<+$C%--K$%C, <:::::::+$CC%%K3,, 1 !; == +f
==1'')))))) !;
!N1!L<<<<<<<<<
+$C/3,,,<<<<<<<<<<'8888<
666666666##1NNNNNNNN( *&))####""AA67899HH =E>
((1(=<<<<<(
<
1
!; HHHHHHHHHH (<<<< + $CC%%K.3,,
+$CC%%K.3,,
2%
""
N ### N A (:E GGG A '''''B !; <<<<<<<<1HHH&&&<'B+$CC%%K-,,
0<<<<
*.<"A677777899HH I>
13-3++F
''''))))!7 """"" '''''B 1N 1
!;<<<<<"1GGG'''''BBBBBB1
EEEGGGGGGGG0G<
+$C-CK$-,,@PPPPPP9
01 N 1 ; 889<<<
2% &&&<<
%-
!; <<<<<<< 889999N GG !
HHH+0$C22K.$2,,! 89999 N HHHH 0189EEE !;N##N
1H
(((((
1N !;11NP
<<<<<<<+======OO66*444K$.*TT$C%.K$-.,,
13-3--F89
&&01 (1<< ############<<
QQHHHHHR``aB+$C-CK$$,1!! 1+$C-CK$/N$4/,,&#<<<<<<
6666661 GGGGGN1N ==+$C-CK$4- $42,,&&" ::::::199+&&&OO666*444K$.C,, 1N 1 ! !; I
PPPP<<<<<<1N## ????@ N # 1 !;
%2
#+$C2*K*/,, ((+$C2*K$3. $3%,NGHHHHN
###### ?@ !; N N ' ((((((((()))<<<<<<+$C2*K$3/,,
889AAA<<'))))))))
'''!!!!!!!$A677777899HH =8>$$
1
13-3665555555555555J
&&&01N N<<<<<1HA11A << & <<<<<< ( N &&&H<<<<
_))))))!!-NN###$56*89;H ;8=<;8E>
### 2- &:::::::::::::::: !;N=<<<<&<<<<<< 2- H&&<###+*443K/3, %C
5(A<<<<<<7&<<<<<< <<<<<<666666661!(((((((((+(((((($CC.K$4/,,
<555555555H<<
0<<<<<<<<<<<
$56789ID G9H>
:: 99 1<<011<<<<<<6
20111$$$55677777899E :;>
-!!$AA67899HH ;;<;=>
==SSSSNNN<
;DDD 8=I>
PPPPPPHHHHH1N11<<11N
5;eN1<<
-4
N
EE<<<<<<<< =HHHH 1 +
!;<<<<:
;+>>>K2,,
-$
@33JJ 22 @3++49
#GGGGGG :::::::::: 2C <<
HH+!$C.-K$/,,
&&&&?S1 !A1S1
AAA:::::###AAA+$CC22K.,,
<<<(((((((((((GGGGGG ; C4
@3+3++
666+$C-*K./2,N !;(((
!; ((((N 1G< & ( $%/ &&&&&&&& 1999
<6 !;(1HHHHH1 0 N 1 6 1 5N 1HHH+666666$C-*K.33,,
22 $CC%K2%%
2C &&&#<<:&6
51111:
C4
=+$C%.K/% C$N$C2CCC/ $%%,<<<':)NN1
<<<<51+=======
$C2CK-C 2.,&&&&::1G ;NN(((
#+*44%K2C $*4, -*
@3+3--5555%KKKKKK >>>" :: GG :::: 6<<<<<<
11&+=$C-*K.%4,,
3u GGGGG <<<<<< ##G GGG 1 +& $C-*K.-4,, && 1 ?; < += $C-*K.%*,,(1$C%30N#GGG :::: <<&: 1 666666<<<<<<<
5N 6 1 5N(;+&$C-*K.-.,,D
@3+366#########
&&: <<+5*444K$,1$CC&$C-.DD
:::::AAAAAAAAAAAA111<
-.
!!QQg$5 98
::::::::::<<<<<<<
01::GGGGYvvD
:::::++"DD:,_D<<<<((((Yvv:::+((:,
C*
A <<<<<
((ii$5 9=
1"DD:'<<<<<<<<<<<< B::::::::::&"D:N# NN
<<^^@5$$6^^######$$89I= ;8>
::::::::::1NNN'6666661BB+$C2CK.3C,,
EEN999E:
GGN680 SSSSSSSSSSNNNNNN< 10<<<<<+###### $ $C-/K$4C,N
::SN'?eeeeB$C$%1
C$ &&&&
C* H$C$44+6*44*K$4$,
C. '8((BB<<
!!!WcQWQ(((((egggg\ii5 9E
:: E< > 1 + $C2CK.%4, N0<<
EEEN N ( 5 +$C2CK.%4,,&&EEE ((HN
#G
1
C3
!H(((((901N1 :::PPPPPPPPP<
((((((((((((A#<<<<<<<"D::::::#<< !"DD:
(:EE#$C-*1$//("DD:
<<<<+$C-CK.4.,PPPPP<
(:E<<<<<<#1(
((((((GGG(1(:E"DD: !; ((( A ##
C/ &&&&
C3 ####$C-4>>'! B &&&&&&
###GGGGG111
GE
C% H:<&&&9'5E)NN11111111"DD:NN#S
5SS
881 (:E 2444 > !; HHHHHN
1N !; ''<<<<<<) + $CC%%K%*,,
<<<<(1<<<+##$C-.K$.* $..,,&&&<<<<
"DD:N/3u
<<<<
!!!1
==1177
!;N '0<<
6666661<<<+$CC22K/TT###*44%K$$C,,
66666661#1N1
((((((@(@N +O$C$-K*3*,,( ((((((@0NN1<
C- !####+$C2CK.%%,+$C2CK.-*,
$C$-K*3* *3.,,
<<<
67789I= ;;>
!;+$C%.K** *.,,,
<<<
N !;9SSSSSHHHHHSSSSSSSSSNNN 66666666<<
666HHHH
+ $C%.K/-,, (<<< << # >1<
'''##b56789H= ;8H>
!;161 >>&'1SBN 666666NNNNNNNNNNK % ! ! 22 Q (( ^^ 6
C2 61^[ vv$C%//($C3*
--
6?;DD= $$88>
5&01<<<<<<
>>>>+?*44.K0$$,,('1PPBN '1BB666666666<<<<<<<<<<
#<<<<<<
1((((((GH(19 N 1 (((( + $C%/KC/,,&N<<=<
+$C%/KC/NNC-,,
66666660<<<<<<<<<<<<<<<666666666666677
6666666
! & (; < + $C%.K$-.,,&!A(EEEEEAN 666666>1#!# 896
##HH+$C3%%K*/2, -2
PPP<<<<<
""1B+$C-CK*.C,
######(+$C$.K$4C. $4C/,+$C*/K*-. *-%,N<<<<<<< ######0<<<<#####
0<<<<<<
1"PPPPPPN __ << _ 5< = HHHH 1 ( H N HHHH1 < 5<<1NNN((((((##+$C%.K$-/,, 0<<<<1:::::N 66NNNNNNNNPPPPPPP ` #### *## &] #! !
$A67777789H= HG>
GGNNN0<<< 666666GG:=<<<<<<<
-C
@ <<<< !; <<<<
''''''''G<<<<)
H<<<<&L5 ''''GG<<<:::::::::BBBNNNN######## ==NNNNNNNNNNN GGGNNN0<<<<<666666666666666 &&&1N<<
06
@36666F<<<<<<
""""""N 5J 1<<<<<< PPP +
01GG ;("1 '6666666) 1N 9
1<<
991666666666DDDD<
#DDD<
SBB+(((((( 66<<<$C.2K2/,
24
DDD "D: 0 ### N161+$CC%K$4,,&# !;NN1D1NNNNNNNNNN PPP<<<111<< EEEE
"DD:+$CC%%K-4,,SSS(HHHHH D[[[ Yvv :cc +DD:, N PPP S <<<<<
666666+$CC22K%,,$CC2
SSSSSSSS"DD::+$C22K*,,
!;####666666
PPNN1NNNN66<<<<<<1G DDPPP
11+$C-CK$.,,
########<<<<< 8899999 << ' ###<<<<<
K#######! ! _ /< $4$!!<(&&&"DD: E]NN>>>ii
YENN199iiiNN>vvv
?? 2$
0$$$1AA67899HH =G>
###51!< < 6 + $C-CK3$,, '##1N
01 66
5NPP<<<<<
8899999999999999966666666666 !;
NNNNNNNNNNK
67899H ;8>
(( # +*44%K$$C, N !; [ A AAAAAAAAAAA
2*
01NN<<<<<<<< !;
////!!!((!$AA6777777899H EE>
@377
_1& '1B6_1GN<<<<<
66+6666666$C.-K-,, 1 1 N&&&&&1::61 5NNNN666666661 &&&161&;611DDDHHH
66666667
::'((() !; N<<<<
0 1 6 +===== O 6 *444K$./,, &&& 1 N16N6N
((((((((
1!6 N N 1 6 1
$4*****<<<&&&<<##NNNN<<<
jj!
$4.....<<<&&58888NN 2.
<<<<<<
1<<<&&&G<<<<
SS$AA677899H G;>
899999 <
LLLFF$AA6777777899H G=> 8DE
!;HH
+$CC%%K.3,,81N1##<
N#1(((((( !;D((((1??@NNN##### 5@@@@@@#?9 ######N1 !; NNN
NNNNNNNNNNNSSSSS
?N99A1+99$C4%K$*,A
$4//0PPP===#
<+$CCCK$4, 2/
#( +SSSSSSSS$C-4K34,, 111(
((((((((() $43 N''<<<<<5)1 + >>>K$$,, < # < !; 1 ######5;K
#AA67$4$$ 88<8;>
&&0'(()
?@9 IIII##<<<< 6GGGGGN# !; <<7 SSA1=R+$C.-K*3C *%4,A
!PPP&&&''''9999999)
11
1
@3::$$&
'''') 'HH) 666666 S 99 S N <<<< 6 1
+6*44$K$4.,,((< !; $43333#
23
SSSSSSN == GGGG + $C%.K$3.,, SSS !+$CC.K*2%,:N661
666
>>>> ++ 1 & @ <<<< << LLK
" # ! !
$556;DD8 88D>
6666666 N " 9
++5555#&#
NN
9999<<<<<<<<<+(((((<<$C-%,,
:::::N166PPP N5N1 666666 N 0 +=1 *44CbK*,, =1 1K
2%
;DD9u E
1N
01 3 ! +$C3%K*%2 *-4,NN GGG((((((('<)
&<6G&N
::::::<<<<<<<<<<<<<<
((( !GG&
!;#'E))+$C3-K*32,,
&&& 0 666666 ## (((((( <<<<<<<<<<<1 &(N; !; 66NNNN1&!LL<<<<<<< =N1<<<<<<&(N 588888N1A===A &<<<< N ''') 6 N 6 <<<<< 0 &<<<1 N
+$CC/K$4*,,1 NN1'(((BB ::!1:
1H&<1&&<<<<<<
2-
66666661 EE+$C/.K*.$,N6 11N6
6666661!661NN1HHHH "1HGGN''''''PB 1 ( A 1 HHHH A GN 6
&#$A677777$4$$ 8;>$
1 1 8<<<< 6N 88999999999999999666666NNN;:::<
!!<<<<<<@1<
<<<<<<<::1<<< &&N<<<<<<<<& 61<<<<<<#5
22
!!NN166+######$C%-K%%*,,
NN##"$AA67899:: :>$
NGG !;N1#
@NHH<<<1 '')1N
HHHHH1N"6 ;
HH'((BBB::<<<<<<<<< &&& N 01 1GGG N 1N !; <<<<< 1<<<<<<11
.339)2
$$, !! '((((() 1 ####77 N !; ###### N)(((((()&## #
##
!! '((((() < ( 7 ! 7 ::(<1# !;
5<<<<<
######N 1 !
H::<<<<<<<<<##!&&
001 ..,,!<<<<<<<<<<<<77 !<<<<<<<<<<<<<<<< !;N
<<<<<<<<<<<911
C4
66666666666 !;
'(((((()))))))7
16N &&555555NNNNNNNNPP
<<1N !;PP PPP
C$
=%%%%%%%%%%
<<< <<<<< ##(( ####### (((( ### # #S #
<< <<< 5S &<<
5E 9:::::::Yvvv5##### ((: (((Yvvvvvvv::: 0 0 (:E (:::::::::::<
C*
MMM IIIIIIIII%%%%%%%% FFFFF NOPP'((((N$$$$$$O
>>> 0<<#HHHHGGGGGGGGGD $C-* $C-///""G<<<<
$CC/ SA=Ahhhhhh56 !99 :::"G<<<<<
$CC-96 !99 :::#H
>>> >>>>>$CC---"G<<<<<<<
PPN>>>>>>>>OO!33NNNNNNNNN'''''O
$C.$ ;6666666666#5SSSSSS1 :::::+0669999! NN<<<
PP555555555
$C.2 &=::KK------------
NN===-4NN(((..$
./**
88888
KMM111MMMMM7J;fffffffffu.u*4D&u*4<<<5u.Su*44D&
u*44449u.u****;u*4 u*4u**
######P????????
$C3/ #<<<<<
#######P??????>
$C3. :5<<
#####PP5555555
$C%- 8((((;<<(?::KK///NNDD1((((((NN0 %CN ===%NN(((%%$ %%CC
##PP????
$C2C 166H ::KK========NNNHHHHHHH+===,KK""(;
C/
HHHHHHHHH&&&&&&&GPPPPP 1####NN((($/$ $3%%
##PP#######
*443 #NNNNNNNNNNMM;::KK==NN!TTHHHHHN !!<+=====,KK!G0GGGGGGDDNN***<<<<###NN((( /33
########%%%%8KKKKKKKKKK==========
$C%/
#######PP!!!!!!!D3
$C/2 =<<<<<<<<<<<::K((:::::::::::NN#####<<;T (((1>>NN===+===,KK=<<((:::::+((((((( :::::::::::NN#<<;NN$/.,NN####333!&&??NN(((*$ *-- ######PPPQQQQQQQQS'PP55QQQQQQS'''''''TTTPP>>"
*444 =??+$23C $2CC,,,&&&&@<<<
##PP#
$CC* ?<<<<<<<<<<<<<<<
?(N0.$NN==$NN((*. *CC
88888
C3
####VVPPI%%)II<<<2
$C22 &6"1"16HHHHHHH::KKHHHHNN+=,K & ;##SS+ NN$/, <<<<<<<
###%PFFFFF
*4433 ::KK======NN!TTHHHHHNN!!<<<+=,KK!G 0GGGDDNN***<<<<#NN((($% *4433 1::KK=====NN!TTHHN!!<<<+=====,KK !G0GDNN***<<<<####NN(((.$// *4433 ::KK======NN!TTHHHHHN!<<<<+=,KK!G 0GGGDDNN***<<<<#NN(((.$/ .$33
##PP
$CC3 89NNNNNN9999!99Dwwwxxxxxx !; $CC2 =<<
##PP#
$CC33 +===,KK<<<<<
$CC33 55555;::KK####NN###+===,KK<<<<<
######PP449S555555PPQSS?PAAAAS??EEE"P5555555
$C-. 5<<<<<<######NN$C-***<<<<<<<<
C%
((((;E
#####DDDDDDP"A3
$C%/ 5<<<<;EEEEEE5::KK.%%%????????? :::::::::NNNNNNW$C%///;;;NN####.NN((($C .$C-. : ::KK/////N0./NN(($ -4
DDDDDDDP444444
*44* Ei@H yyNNNyy +E<<<<<< 1M&&&&&&NN*2,,H
DDDDDDDPAAAAASS???? AAAAAP+=====,
$CC3 ====Ei (((((((((((((;???
DDDPPAAAA
*44. EEEEEEEEER:!;;"i JJJJJJJJJzzzz{{{::KK44
***OOOOO /OOOON02CNN==$NN(($2-
*4CC
88888
DDD%PPDDDDDDDDD
*444 iii&&&& !!::KK??NNccc (((((TT((((NNN+=,KK<<<<<<<<<<<<0&&&& !;#########NN(((2- C$$
DDPP'''WWWWWWWWW
*4444 &&&&<<<<<<<<<&LL; !;::KK??NN ccc(((((TT(((((NNNNNNNNNN+===,K<<<0
C-
&& !;########NN((($44 $$%% *4444 <<<<<5SSSSSSSSSSSS::KK??NNccc(((((TT(((((NN +=====,KK<<<<<<<<0&& !; ########NN((($ %%
DDPP'''WWWWWWWWWSSSSSSSSSSSPFFFFFFF+=====,
*444 <<<<<<<<0&& !;######
DDDDDDDDPPPPPP
$C%/ 5;;<
DDDDDDDDP?????
`$2C*a 0iiiiiJJJJ;NN;Niiii* <<<<$C%222+###iJJJJJJJJJJJJiiNN$3,,D $2C3 ?::IIIIIIIIi;YYYYYY+$22- $2C$,,,
DDEPPA3NNNNNNBBBBBBBO
$22. 0;RRRiiiJJJJJJJ(((((((((:::0;RRRRii ;+$2-% $2--,N:::&?;@+$2-2 $2-C,N:::: DDD 0+$224 $22$,NN:0@ +$22$,,,,,, $C2- ER&?;@$2-% $2-CC"
,,
PPIII
:::::<<<<0&&((((????6
$3% $%$$
C2
:::::<<<<0&&((((????6 #### &+####,, 888<<< N((-/ 233
PPPQ
*444 5<<<<<<<::KK??NN(((TT(((((((((NNNNNNNNNN+=====,KK<<<<< 0& !;###NN(((C*_CCC
PPPQSPP
*444 :1<<<<:K?Ncc(T(N +=====,K <<<<<< 0 & !; # ####NN((($.- $/**
PP!!!!!!+===,
$C-* 5<:::::(((((;< <<<<<<< <<((((((; <<<<<<<<<((NNN;;& <
????
! ?? < ??N ###1N #N *3 .4 >>>; $C-$$ +0G<<<<<<<<<(
PFFF
$C-* 5<$C-$$:K&N! +===,K5<:(;< <<<<< <(((((; <<<<<<<<<((NNN;;& <
????
CC
! ?? < ??N ###1N #N *3 .4 >>>; $C-$$
(((.-4 .-33
4444PP''''''
$C3% (SHHHHHNN((((((((((
4444''''''SS$DDDD##########)??32
$244$C$//#N#
#######
555555PPPPPPPPS'''EP4444SPFFFFFFF
*444 D<<<<<<<<<
!;#########NN(((.3 /..
555555PSFFP
*444 ADA<<<&!<< !;:K?N cc(((T(N+===,K<<<<<<0 && !;########NN(((.4 .//
5555555P>>>"
*442 ?;----##
5555555PP????
$444
+=====,KK!G0GGGDDNN***<<<<#(((*%22
55555555P
::KK======NN::::+=,K5<<<<<<<< ;@+88!;N%,,ENN(((.. /4
555555PFFFFFFFFF
+#########,,,,,,,,,,,,::KK///////NN03*NN(((3$4 3%..
>>>YP4444444SP'VVVV
+0GNN$,,=NN(((.- 3** >>>>>>>>>>((((===8KKKKK+===,
$C.%%%EEEEEE
>>PAAAA
$C/2 5
;N$/.,NN####.NN!&&?NN(((-CC 2%44
>>><
$C4% #9 :::: :K /////((((((((((((((NN(((((((####^0::::EEEEEEE
$4$$
$C$4 #0G(((::K////(((((( !!^:^NN((($ .//
::K/((((((((((!^E:0EEENN((($_$.%%
????P
#####$244$C$//#N
===NN#NN((($% *33
????P?????FFFFF
*443 66
????????P>=
$C-$ &666666!;MD ##:K^^
+===,KK""""""(;HH&&&&&&& GPPPPP1###NN(((./C .322
$4**
??PP&&&&&&
$C2/ #<<<<<
??PP5555[[
$C/C #
88888
?????PPBBBBBSSP
*444 S::KK???NNccc(TT
!;##########NN((($.4 $.%%
??????PP'''A3
//N0.CNN==*NN((*3C *%//
0GGG+++++,,,,,,,<<<<<<<
??????PP!!!!!!S'==P!((((+=,
*443 !G0GDNN***<<<<####
??????9PP4444
`$C2.a ::::::::::::::::::KK======11NNNNNNTTNN5+====,K 5555 <<<<<<<<<<<<**<<<<*44CC??????????
??????9PP4444SP&+=====,
`$C2.a 5555555<***<<<<*44CCC???
$4..
??????PP$$$+===,,
;NN%,,E
???????PPAAN''O
$C3C JJ8;D<<<<<<# = +;YYYYY,,,:K\\+,N0$/N==.NN(( 34C 3.//
/OOOONN034NN((($.3 $2..
::KK`"<<
44444***OOOOOOOO/ON03/NN==$NN((C ***
<<<<<<<<<<<+iiiiiiii88NN.,,
$C-** YYYYYYYY:::::;$%4/ $C-*********
:::::(((((;< <<<<< <<(; <<<<<<((
((((
$$$&P453NNNNNO
<<########***<
$4//
P $22$ = <<<<<<6((((((((((((((
PPDDDDDD
$CCC NN10! 8888888 &NN0+NNC4,,#
PPDDDDDDSS>>9P'V'''''+===,,
$CCC &cccc@yyy<<99999 ####ccccc
P FFFFF
*44C :::::1((
PPFFFFF
$C-* <;:K&N!+===,K5<: (((((;< <<<<<< <(; <<<<<(((((N ;;&<";<#+(1, ;????????< ??::::::::::<<;$C-$$$+0G<<(((
$433
;????????<
#####NN*33 .44>;$C-$$$+0G<<(((
>>======PP&
`$C4CM$4a S1>:::DD1*H<<<$C*$$ ((((((((((
((((((((((
PP FFFFF
0GGGDDNN***<<<<#NN(((./
PP ????%
+++++++0GGG6666666((((NN*/,,DNN((($4$_$$//
P>>>>>>>>
*44/ ::::::
PP5555%
$C$$ : ! ##### ### E ; @$C4222E
$4%%
EENN(((% $$
PP!!!!!+=,
$C%$ &+&NN-,,((((((((((
PP
!;##########NN(((%/ -$$
PPS((((((((((P
*444 &(:K?Ncc(T(N+=====,K
C $$
PPFFFF+=,
???66666 #&+##,,
PPPP
*44** &&SSSS::KK6666NN&&&&&TT
EEE####NN(((/- 3%
+=====,KK ::EAAEAAEE#N
$4--
(-- $$$
PPSBBBB%%%PP+=====,
*44* :::::EEAEAAEEE####
IIPAAAA
$C-4 !;DD1m $C-% E!;:K//NN0$2NN=$NN(C-$4//
IIIII%PP
((((HHHHHH::::NN((($*$ $.**
IIPS????????PFFFF+=====,
$CC/ ;<
IQ PPDDDDDD `$C%*a &&&&1&&&L$C2%%%%%%%%<<<<<<
IIIPIII
$C3- (DEE<<<<<<<<<<<<<<"""""????##99####N &&&&&&&&&NN!!!
IIPP
$C/. D:K////////NND1(N0/3NN=*NN(
$422
*.4 */44
88888
'''']]P444444
;+EEEE(((NN.3,,&&&
EEE;;EEEEEEEEEEEE:::ccc,,
'''PP!!!(((((
666666#+0G<< ((((NN3%,,DDDDDDDDNN(.$ /33
'''''''P??????
<
HHHH:::NN((($3 ./
''''''P########+===,
+++++++0GGG6666666((((NN*/,,D
'QQQEPP(
:::::::::::NN#<<;NN$/.,,!&&?NN(((33C 3CCC *44$ 6:(HH
$4CC
<<<<<<<<<
'''''P(
$C2C & :: @ :K =N HHHHHH+===,K"(;H &&GPPPPP1####NN(((.3C .%CC
'=====PP43
555555 &&&&+(;15&<<
'==%%PP''''
NN$/,,,,,,,<<<<<<<<
;#S+N $/,,,,,,,<<<<
'''''''P>>>>>>>FS5555PPDDDDDDDS??????P(444444 $C/3 8<<<<<<<<<+mNN*,,,DD1=
'''''''===383+===,,
$CC% (HHHH::::"""""" <<66H
$$4
BBBBBBBB<^PPDDLLL
$C*% & :: D ++GGGG 6 0 0 ((((((((((=NN//////NN#.$NNDD*,,,,GGGGGGGG
BBBBBBBBBKKP444444
$C$* : ? +(H,, +L (((1???,,EE
;PP4SS%P>=
FFFF((("P49
DD<<<*44%%% 6GG
FFFFFFPP3NNOOF3NNNNNOSFP&3NNOO43NN9O
$C$- <<<<<(((:KKKK44
/NN####NN0.4NN===$$%NN(((*3$
*%$$
88888
FFFFFFPPFF
$C*2 =9 ??? +#9999 N DDD :::wNN2/,NN(((%*3 %-$$
$$$
FFFFFFPP555555555FSFFFFFFPFFFFF
$C4- &
88888
FFFPAAAAA>3+===,,
*44- 6#+0G<< (NN3%,,DDDDDDDDD
FFFFFP'''''A3
*44* &(!;E( 1 +++++++,,HHHHH
FFFFFPP???? A=
$C2C :1:K=NHHHHHH +===,KK""""""(;HH&&&&&&& GPPPPP1###NN(((.-$ .2--
FFFF%PPLLLLLL
#&+#,,888<<< N(2% C-- NOPP'((((N$$$$$$O
$C/C 1<<<<<<<##
---------------------NN0-2NN(((*C. .4%%
$$*
$C3/ &<< ; @$C3$M3*****88
NN02$NN((($$$ $$--
$C3%% DDDH89 :::K-----------!02$NN( */- *3--$C3- #H[ $C33M3%%:K -----------! 02*NN(((*3- *3CC $C3C [[:K-----------NN02/NN( $$4 $*.. $C%. &:::[[[+ ###NN.2,,(
///////NN0%*NN((($%3 *433
$C%/ &#GGGGGG:K ---------------------NN02CNN(((C/ C-
N0$-NN=*-N(((*% ///
$C%2M-44:K%%<'''''$&!!" \\\\\\#NN0CNN===2NN(((3*2 %4$$ $C-C 0GGGN1" 5JJ $C%2 $C-444...<<< $C2444 (((((###((((((((((
??evvv c \\\\\\\\\ *! ! ??eggg&&&\NN(((//
DDDDDDGGGGGGG(HH###
$C2/ ########HE###
$$.
(((((PPPPPPPPSSIIIIIPS?P'''A3
((((NN0.2NN===$NN((($/C $3**
P'''''
@+8888!;NN%,,ENN((($-* $---
TTTPPFFFF
?
>>>>>T= >>N(+=====,K=Ei (((((((; ???
PPF>3
$CC3 <<<<<<::KK##NN#+=,KK<<<<<
PDD
$CC. 5<<<<<<<<<<<:K.F'N0$*% $*2N=^^^::: +* /,NN(((*33 *2..
PP!!!!!!!444444
((((((((:::::::::NN.2,,!&&??
$$/
#####<<;(((((((;<<<<<<((((((((::::::::::NNC$,,, !&&??
P!!!
$C3* 61^[ IIIII::KK///////NN0^E0::NN((($4** $4*//
P444
& GPPPP 1 ####NN(((..C ./-- PPF3
$C$. 666(HHHH:KSNN= /3NN((($4$/ $$.44
9%%%P!!!(
5555556::KK(((( 661NN!!<<
9%%%P!!!(SPPAA+=====,
HHHH1<<<<#
$$3
%PDDDDD+===, $C%- ======0GGG+++++,,,,,,,<<<<<<<<
(PPPPPPPP
$C-* ======JJJ:!; ##ii:K^^ ////+iRNNNNN<,NN0$3NN(((.. %/ $C-% E99<";:!; ##iii::K ^^^/+iiiiRRRRRNNN<,NN0$CNN(((33 2** $C2- Eii:!; ##ii:K# ////+iRNNNNN<,NN0*CNN((($$. $.22 $CC. $CC/ "iiii<
;,,::K44444***OOOOOOOO/ON02/NN==$NN((CC $*44
(PPPPPPPPSAAAAAAAAAPP3
$C-C EEE!;iiiiiRRRRRRRRR<<
PPPPPPPPPP
$2/2 # :>$2/4 $2///:<<<<<999999 6GGNN####***E
% (((((((PP;;;
$C.2 ""1G0P<<<<<<<<"1 5>>>> 6666###
$$%
P??????
####NN(((.*/ ..-- PP&"SPP&
*444 +=====,KK?***<<<
P5555EE
$C*% :&H""1((((((((((
PPI3SPP>>>>>>3
$C3C ??::KK^^^7((/@NN0$NN((.- %%%
88888
PPAAAAAA
$CC. 1:K( 661N!
0GGGDDNN***<<<<#NN(((**- **22
%PP((((
0GGGDDNN***<<<<#NN(((.*%%
$$-
*4433 ((((((:K=N!THHN!<<+=====,K!G 0GGGDDNN***<<<<#NN(((.*% .*--
PP##'3
#####+???NN%,,
%%%%"P'__
$C2. S +++++,,###
&&&&9PP
$C.* 5;;<<<::KK///NN0./NN===/NN(((33-3%CC
&PPPP?3
??NNE
IIP3
$C33 :?=99+$2-C $C33,,,::K^^222222K ...<<<#####NN0$$$NN===/NN(((.*$ .*//
8PPI??????
$C-% Y]<< NN0%/NN((($ $CC $C24 8JJJ:cccc5JJJJ:K ^^^&\iiii
$$2
NN0-%NN((($
.$$ $C22 ! ;5!; ]+######,,,::K HHHHNN+=,KK&;#SSSSS+ NN$/,,,,,,,<<<<<<<
?????????####---DD11mNN((// /--
8PP######
$CCC 6<<<<<<<;!;:; ::K.2222N0$3NN==$NN(($ *$$
8PP(
$C%- &6666661:K(N?+=,K= 0GGG+++++,,,,,,,<<<<<<<
P
$22% &? ##@<<<<<<<<<([>$22// EE $2C/ "DGSSSSSSS #### 1(([ @$22- $22222#
!!!!!!!PP""533D33
$C3% ::K///N032NN==*NN((*%/ *2$$
88888
$$C
!!!!!!!!PP3 $C-$ 61(::K
-----------+SHHHHH,NN0$NN===$NN((CC $4--
,,!!
!!!!!!!!PP3SSCCP!!!!!!
+===,K <<<<<< # 1 55 &&&&***H1<<<<###NN(((*33 *-**
!!!!!!!!!!P
$C.- & DG 6666661 ::K <<
$C.%%%EEEEEENN((($$ $3
!!!! ????P
$C32 :K***NN 02NN===*NN(((C- $$**
!!PPBBBBI3
;NN$344 $C4444::KK.F'NN0..NN===$*% $*2NN(((*23 .433
!!PPBBBBI3+===,,
*44. ======EEEE
$*44
!!PPBBBBI3S!PP+=====,, *44/ :;555;<;1<< &
!!PPBBBBI3S!PP
*44/ :&(::K!NDEET!N+===,K:: ; 555 ; < ; 1<< &NN((($ $C
CCCCCPDDDDDDD
*4444 :K ?N cc (T (N +=====,K
*4 *C
*4444 EEE1 ; :K ?N cc (T (N +===,K <<<<<<0& !;##N($* $CC
CCCCCPDDDDDDDSPPPPPQ
*444 L !; &&&<3444>>>>>:K
??N cc (T (N +===,K <<<<<< 0&& !;######NN((($$- $*//
CCCCCCCPP;;;;
$C%$ & DG (HH ! ::K 6N !+=,KK&&+&NN-, (((((((((NN(((*%C .2// $C-4 5(HHHHHH:K-6SHHHH,N= $NN(((/- %% $C24 "::::####((((((@$2$- $2*444::::
$*$$
$$$$$$$$`
<<<<<<<4**4--*44CCC**K4%
KMMMMM1M1MMMMMMMMMMMM*MMMMMMMMMpppp**9
<<<<<<<4//4--*44CCC*$K$.."""
KMM111MMMMMM*2.M5Ju*49
<<<<<<<$444--*44CCC$*K4//"""
KMM111MMMM@@77ff 1KMM111M<<<@7
<<<<<<<$..4--*44CCC$4K433"""
KMM111 @MMMMM 3-*
<<<<<<<*334--4CCCCC$3K433""
KMMMMMMMMM1MMMMMMMMMMMMMMMMp
<<<<<<<*44422*44CCC$*K444"""
KMM111MMMMp4.MEEEEME%44$$$$$
<<<<<<<*$$422*44CCC$.K4--"""
KMM111<<<
<<<<<<<*//422*44CCC$-K4**"""
KMM111M
<<<<<<<*%%422*44CCC$$K/2
KMM111 <<<<<<
<<<<<<<*33422*44CCC$*K*.."""
KMM111MMMMp4.MEEEEME%44$$$$$
$***
<<<<<<<*33422*44CCC$/K$$""" KMM111MMM
<<<<<<<*33422*44CCC$2K3--"""
KMMMM;MMMMMMMMMMMp/pp
<<<<<<<*33422*44CCC$$K*%%"""
KMMMMMMM <<<<
<<<<<<<4**4CC*44CCC$-K/.."""
KMMMMM1M1MMMMM@7
f&&&&K>>>>>>pppppppppp99O<<<<<<<<<<<
<<<<<<<4**4CC*44CCC$-K/33"""
KMMMMM1M1MMMMM@777777f&&&&K66666 $//99O<<<<<<
<<<<<<<4**4CC*44CCC$-K344"""
KMM111MM(((429943MMJJ99OOOOOO<<
-3?2DD!<1;SJ^p4CCCC444fOOf.3/O1f%44OOOf33OOOfOOOOOOf*OOOf$OOOOff// S@=::
<<<<<<<4..4CC*44CCC$.K$44"""
KMM<<<
<<<<<<<4..4CC*44CCC$.K.44"""
KMMMMMMMM@MMM@p<<<
$*..
Arbeit zitieren:
M.A. Stephanie-Thalia Dietrich, 2009, Kulturerhalt oder Revitalisierung?, München, GRIN Verlag GmbH
Dieser Text kann über folgende URL aufgerufen und zitiert werden:
Einbetten
DOI
Formatvorlage (Microsoft Word) für eine Diplomarbeit, Masterarbeit, Ha...
Für MS Word 2003 - Update 2010
Vorlagen, Muster, Formulare, Infobroschüren
Ausarbeitung, 25 Seiten
Formatvorlage (OpenOffice) für eine Diplomarbeit, Masterarbeit, Hausar...
Vorlagen, Muster, Formulare, Infobroschüren
Ausarbeitung, 35 Seiten
Formatvorlage / Vorlage zur Erstellung einer Diplomarbeit, Bachelorarb...
Vorlagen, Muster, Formulare, Infobroschüren
Ausarbeitung, 15 Seiten
Formatvorlage / Vorlage für eine Diplomarbeit / Hausarbeit
Für MS Word 2007 - dotx
Vorlagen, Muster, Formulare, Infobroschüren
Ausarbeitung, 25 Seiten
Anleitung zum Erstellen schriftlicher Arbeiten: Der Aufbau einer wisse...
Vorlagen, Muster, Formulare, Infobroschüren
Ausarbeitung, 20 Seiten
Erstellen einer schriftlichen Hausarbeit
Vorlagen, Muster, Formulare, Infobroschüren
Hausarbeit, 14 Seiten
Grundtechniken wissenschaftlichen Arbeitens
Bibliografieren - Reden - Schr...
Vorlagen, Muster, Formulare, Infobroschüren
Skript, 46 Seiten
Ratgeber zur Erstellung wissenschaftlicher Arbeiten. Diplomarbeiten - ...
Vorlagen, Muster, Formulare, Infobroschüren
Ausarbeitung, 39 Seiten
Ethnologie / Volkskunde: Kulturerhalt oder Revitalisierung? ist nun auf dem Buchmarkt erhältlich
Ethnologie / Volkskunde: neuer Titel erschienen: Kulturerhalt oder Revitalisierung?
Stephanie-Thalia Dietrich hat einen neuen Text hochgeladen
Formatvorlage (Microsoft Word) für eine Diplomarbeit, Masterarbeit, Ha...
Für MS Word 2003 - Update 2010
Vorlagen, Muster, Formulare, Infobroschüren
Ausarbeitung, 25 Seiten
Formatvorlage (OpenOffice) für eine Diplomarbeit, Masterarbeit, Hausar...
Vorlagen, Muster, Formulare, Infobroschüren
Ausarbeitung, 35 Seiten
Formatvorlage / Vorlage zur Erstellung einer Diplomarbeit, Bachelorarb...
Vorlagen, Muster, Formulare, Infobroschüren
Ausarbeitung, 15 Seiten
Formatvorlage / Vorlage für eine Diplomarbeit / Hausarbeit
Für MS Word 2007 - dotx
Vorlagen, Muster, Formulare, Infobroschüren
Ausarbeitung, 25 Seiten
Anleitung zum Erstellen schriftlicher Arbeiten: Der Aufbau einer wisse...
Vorlagen, Muster, Formulare, Infobroschüren
Ausarbeitung, 20 Seiten
Erstellen einer schriftlichen Hausarbeit
Vorlagen, Muster, Formulare, Infobroschüren
Hausarbeit, 14 Seiten
Grundtechniken wissenschaftlichen Arbeitens
Bibliografieren - Reden - Schr...
Vorlagen, Muster, Formulare, Infobroschüren
Skript, 46 Seiten
Ratgeber zur Erstellung wissenschaftlicher Arbeiten. Diplomarbeiten - ...
Vorlagen, Muster, Formulare, Infobroschüren
Ausarbeitung, 39 Seiten
Studien Und Texte Zur Literarischen Und Materiellen Kultur Der Frauenk...
Eisermann, E. Schlotheuber, V. Honemann
Vocabulaires M Thodiques Des Langues Ouayana, Apara Oyampi, M Rillon: ...
Henri Anatole Coudreau, Lucien Adam
0 Kommentare