Inhalt

Einleitung   3

Begriffskl  ärung: Tradition  4

Argumentation  Adornos über Tradition  5

Vergleiche  mit anderen Sichtweisen  8

Begriff  der Tradition heute  9

Fazit   10

Personenverzeichnis   11

Literaturverzeichnis   12

Einleitung

Ist es möglich, sich als Gestalter bei der eigenen Ideenfindung zu einem bestimmten Thema nicht von dem schon vorher unzähligen veröffentlichten Material dazu beein- flussenzu lassen, ohne etwas zu kopieren?

Es soll nicht einfach etwas, durch übernehmen von bekanntem Material entstehen, das in derselben oder ähnlichen Art und Weise existiert. Schon Dagewesenes kann aber auch nicht einfach ignoriert oder ausgeblendet werden, sondern ist im Bewusstsein. Durch Erinnerungen alleine schon, die wir nicht löschen können, sind wir mit dem verbunden, was wir erlebt, gesehen, gefühlt haben. Durch Sprache und Schrift beispielsweise überträgt sich dies auf andere Menschen; von Generation zu Generation. Das Übertragen, Weiterleiten und Übergeben von Dingen spiegelt sich im Begriff der Tradition wider.

Auf genau diesen Begriff und dessen Verständnis wird auf den folgenden Seiten, unter Einbeziehung des Textes Über Tradition von Adorno, näher eingegangen. Geklärt wird unter anderem, worin der Ursprung der Tradition liegt und die Bedeutung der Traditi- onin der Gesellschaft, aus Adornos Sicht. Um den Umgang mit der Tradition für den Gestalter zu klären, wird auf den Traditionsbegriff in der heutigen Zeit eingegangen.

3

Begriffsklärung: Tradition

Der Begriff Tradition wird in solchen lebensweltlichen Bereichen gebraucht, in denen ein Weiterleiten, Übergeben und Übertragen stattfindet. Die Verbform tradere (von transdare) im Lateinischen bezeichnet die Übergabehandlungen des Alltags, vor allem im rechtlichen Bereich. Auch beim Lateinischen Nomen traditio schwingen noch Be- deutungsgehaltedes römischen Depositenrechts mit. (vgl. Ritter und Gründer 1998, S. 1315)

„Das Depositum ist kein Eigentum, mit dem man beliebig verfahren kann, sondern es muß gut verwahrt und unversehrt bzw. unverfälscht zurückgegeben werden.“ (Ritter und Gründer 1998, S. 1315)

Der Gebrauch des Begriffs im juristischen Bereich geht, durch die Weitergabe von „abstrakten Kulturgütern durch die Zeiten“, ins allgemein Kulturelle über. So ist Tradition „was die Folge der Geschlechter verbindet und die Kontinuität zwischen Vergan- genheitund Gegenwart aufrechterhält. Damit ist T. ein kulturelles Grundphänomen, das, mit Sprache und Schrift gegeben, alle Lebensbereiche, von Sitte, Brauch und Ritual über Lebenserfahrung und Gewohnheitsrecht bis hin zu Lehrüberlieferungen, bestimmt.“ (Ritter und Gründer 1998, S. 1315)

Tradition kann mündlich sowie auch schriftlich von Generation zu Generation über- liefertwerden. Als Ergebnis einer schriftlichen Überlieferung kann in der Religion das AT und NT gesehen werden, als „‚das verbindende Element mit dem Ursprung’“. (Ritter und Gründer 1998, S. 1316)

Unter Traditionalismus wird allgemein die geistige Haltung verstanden, welche sich aus dem Bemühen um die Wiederverlebendigung vergangener Formen und Werte ergibt. „Allgemein meint T. eine konservative Haltung, die auf Bewahrung des Herge- brachtenim Anschluss an eine in der Gegenwart gelebte Vergangenheit zielt.“ (Regenbogen und Meyer 2005, S. 669)

4