(LQOHLWXQJJ 3UREOHPVWHOOXQJJ 8QWHUVXFKXQJVJHJHQVWDQGG %DVLVPRGHOOHH/HDGHUVKLSSXQGG)KUXQJJ 'LHH9HURUWXQJJYRQQSURRIDPLOLDDDOVVV1RQSURILW2UJDQLVDWLRQQ

0LWDUEHLWHU,QQHQQDOVV0LWXQWHUQHKPHUU 'LVNXVVLRQQZHLWHUHUUU)KUXQJVNRQ]HSWHHXQGG(LQ]HOEHOHJH $QJHSDVVWHH0LWOlXIHUURGHUUHQJDJLHUWHH6HOEVWOlXIHU"" /LWHUDWXUYHU]HLFKQLVV

(LQOHLWXQJ

3URRIDPLOLDDLVWWHLQQ)DFK'LHQVWOHLVWXQJVXQGG0LWJOLHGHUYHUEDQGGHUUGH]LGLHUWWIUUGLHH 'XUFKVHW]XQJJGHUUVH[XHOOHQQXQGGUHSURGXNWLYHQQ5HFKWHHLQQ'HXWVFKODQGGXQGGZHOWZHLWWHLQ WULWW'HUU9HUEDQGGLVWWDQDORJJGHUUI|UGHUDWLYHQQ6WUXNWXUUGHUU%XQGHVUHSXEOLNN'HXWVFKODQGG DXIJHEDXWWXQGGYHUIJWWGHPHQWVSUHFKHQGGEHUUHLQHQQ%XQGHVYHUEDQGGXQGG/DQGHVYHU ElQGHGLHHHQWZHGHUU]HQWUDOORGHUUPLWWHOVVVHOEVWVWlQGLJHQQ2UWV.UHLVYHUElQGHQQQIUUGLH (LQULFKWXQJHQ%HUDWXQJVVWHOOHQQXQGGPHGL]LQLVFKHH=HQWUHQQYHUDQWZRUWOLFKKVLQG %HLLSURRIDPLOLDDVLQGGIDVWWDXVVFKOLH‰OLFKK0LWDUEHLWHU,QQHQQPLWW+RFKVFKXODEVFKOXVVVEHVFKlI WLJW'LHVHHSURGX]LHUHQQ'LHQVWOHLVWXQJHQQIUU.OLHQWHQ:LVVHQ,QIRUPDWLRQ9HUQHW]XQJ 3URMHNWH3ROLWLNEHUDWXQJ)RUWELOGXQJ7DJXQJHQQ±±HLQQXPIDQJUHLFKHVV3RUWIROLRRDXIIDOOHQQ (EHQHQGDVVGHQQ9HUEDQGGRIWPDOVVDQQVHLQHH*UHQ]HQQGHUU/HLVWXQJVXQGG6WHXHUXQJVIlKLJ NHLWWIKUW 3UREOHPVWHOOXQJJ

,QQGHUUIDVWWMlKULJHQQ*HVFKLFKWHHGHVV9HUEDQGVVJDEEHVVLPPHUUZLHGHUU3URIHVVLRQDOLVLH UXQJVZHOOHQGLHHGDVV0RGHOOOGHUU&KDULVPDWLVFKHQQ)KUXQJJGHUUHKUHQDPWOLFKHQQ*UQGHU PWWHUUXQGG9lWHUUYRQQEHUZLHJHQGGDNDGHPLVFKHUU+HUNXQIWWWLQQHLQHPPJUR‰‰DQJHOHJWHQQ ([SHULPHQWLHUIHOGGYRQQ9HUVXFKKXQGG,UUWXPPQDFKKXQGGQDFKKXPEDXWHQQ]XXPHKUURGHUUZHQL JHUUJHOLQJHQGHQQQ$QVlW]HQ)KUXQJJDOVVSURIHVVLRQHOOHVV,QVWUXPHQWWLQQGHQQHLQ]HOQHQQ9HU EDQGVXQWHUJOLHGHUXQJHQQLQQXQWHUVFKLHGOLFKHUU5HJHOXQJVGLFKWHHXQGGWLHIHH]XXHWDEOLHUHQ(LQQ GHQQ*HVDPWYHUEDQGGXPIDVVHQGHVV)KUXQJVPRGHOOOOLHJWWQLFKWYRU :LHHLQQYLHOHQQ1RQ3URILW2UJDQLVDWLRQHQGLHHDOVVH9RUJDQLVLHUWWVLQGKDEHQQVRZRKOOHK UHQDPWOLFKHH9RUVWlQGHHDOVVDXFKKKKDXSWDPWOLFKHH)KUXQJVNUlIWHHHLQHQQ)KUXQJVDXIWUDJ $XFKKKLHUUJLEWWHVVYLHOO0XWW]XUU/FNHZLHH=XVWlQGLJNHLWHQ$EJUHQ]XQJHQQXQGG$XIJDEHQ VWHOOXQJHQQ]ZLVFKHQQ9RUVWDQGGXQGG*HVFKlIWVIKUXQJJJHNOlUWWVLQG /HEHQVDOWHUEHGLQJWWWULWWWLQQYLHOHQQ/DQGHVYHUElQGHQQDQQGHUU6FKZHOOHH]XPP]ZHLWHQQ-DKU ]HKQWWGHUUQlFKVWHH*HQHUDWLRQVZHFKVHOOHLQ'LHH]ZHLWHH.RKRUWHHYRQQ0LWDUEHLWHU,QQHQQ]ZL VFKHQQXQGGGLHHLQQMXQJHQQ-DKUHQQEHLLSURRIDPLOLDDLKUHHEHUXIOLFKHH6R]LDOLVDWLRQQHUKDOWHQQ KDEHQLQQGHQQ9HUEDQGGIDFKOLFKKKLQHLQJHZDFKVHQQVLQGGXQGGPD‰JHEOLFKKSURRIDPLOLDDJHSUlJWW KDEHQJHKWWGHU]HLWWRGHUULQQGHQQQlFKVWHQQ-DKUHQQLQQGHQQ5XKHVWDQG6LHHKDEHQQGLHH2UJD QLVDWLRQQLQLKUHUUKHXWLJHQ6WUXNWXUUXQGG9HUIDVVWKHLWWLQQHLQHUU=HLWWGHVV:DFKVWXPVVDOVV/HL

WXQJJRUJDQLVLHUWWXQGRGHUUPD‰JHEOLFKK7KHPHQQXQGG,QKDOWHHYRQQSURRIDPLOLDDHQWZLFNHOW,PP 8QWHUVFKLHGGGD]XXNRPPWWGLHHQlFKVWHH*HQHUDWLRQQYRQQ/HLWXQJVNUlIWHQQRIWPDOVVYRQQHLQHUU DQGHUHQQ2UJDQLVDWLRQQRKQHHVSH]LILVFKHHÄSURRIDPLOLDD6R]LDOLVDWLRQ³ 8QWHUVXFKXQJVJHJHQVWDQGG

)KUXQJJLVWWGDQQQQLFKWWPHKUUKLVWRULVFKKJHZDFKVHQ:LHHPXVVV)KUXQJJJHVWDOWHWWXQGGYHU PLWWHOWWZHUGHQGDPLWWGLHH5HVVRXUFHQQGHUU2UJDQLVDWLRQQSURRIDPLOLDDZLHH([SHUWHQWXP(Q JDJHPHQWWIUUGLHH=LHOHHGHVV9HUEDQGVVVRZLHH.UHDWLYLWlWWXQGG(QWZLFNOXQJQHXHUU3URMHNWH XQWHUUGHUU0D‰JDEHHYRQQ3URIHVVLRQDOLWlW.OLHQWHQRULHQWLHUXQJJXQGG(LQKDOWXQJJYRQQ6WDQ GDUGVVHUKDOWHQQEOHLEHQ

,PP)ROJHQGHQQVROOOXQWHUVXFKWWZHUGHQZHOFKHH0HUNPDOHHHLQQ)KUXQJVPRGHOOODOVV0LQGHVW VWDQGDUGGDXIZHLVHQQPXVVGDVVGHQQDQVSUXFKVYROOHQQXQGGEUHLWWJHIlFKHUWHQQ9HUEDQGV]LHOHQQ XQGGDXIJDEHQQYRQQSURRIDPLOLDDXQWHUUGHQQJHJHEHQHQQ6WUXNWXUHQQGHUU*HVDPWRUJDQLVDWLRQQ HQWVSULFKW

'HUU)RNXVVOLHJWWGDEHLLDXIIGHUUKDXSWDPWOLFKHQQ)KUXQJ,QVEHVRQGHUHHJHKWWHVVGDEHLLXPP GLHH)UDJHVWHOOXQJZLHHYLHOO(LJHQVWlQGLJNHLWWXQGG,QLWLDWLYHHHLQHUVHLWVVEHLLGHQQ0LWDUEHLWHUQQ ]XJHODVVHQHUUHLFKWWXQGJHI|UGHUWWZHUGHQQVROOOXQWHUUJOHLFK]HLWLJHUU$N]HSWDQ]]XQGG(LQKDO WXQJJYRQQ2UJDQLVDWLRQV]LHOHQQXQGG±KLHUDUFKLH.RRUGLQDWLRQVXQGG.RRSHUDWLRQVEHGLQ JXQJHQQVRZLHHLQGLYLGXHOOHQQ/HLVWXQJVDQUHL]HQQXQGG±]LHOHQ.XU]]JHVDJWJHKWWHVVGDUXP DXV]XORWHQZLHHYLHOO$QWHLOHHHQJDJLHUWHH6HOEVWOlXIHUUXQGGDQJHSDVVWHH0LWOlXIHUUHLQHH2UJD QLVDWLRQQZLHHSURRIDPLOLDDEUDXFKWWUHVSHNWLYHHDXVKlOWXQGGZLHHGDVV7KHPDD3HUVRQDOIKUXQJJJ IUUGHQQ9HUEDQGGYHUELQGOLFKK]XXRUJDQLVLHUHQQLVW=LHOOLVW8PULVVHHHLQHVVSURIDPLOLDD)K UXQJVPRGHOOVV]XXVNL]]LHUHQQVRZLHHQRWZHQGLJHH0LQGHVWVWDQGDUGVVIUUHLQQSURRIDPLOLDDVSH]L ILVFKHQQ)KUXQJVPRGHOOVV]XXEHQHQQHQQXQGGGHPP9HUEDQGGGDPLWWHLQHQQ$XIVFKODJJ]XXOLH IHUQHLQQQHXHVV6SLHOOXPP6WDQGDUGVVXQGG5DKPHQEHGLQJXQJHQQIUUHLQHHHUIROJUHLFKHH3HU VRQDOIKUXQJJ]XXHU|IIQHQ±±VRIHUQQHUDQJHQRPPHQQZLUG %DVLVPRGHOOHH/HDGHUVKLSSXQGG)KUXQJJ

'LHH$UEHLWWEHUFNVLFKWLJW]ZHLLDNWXHOOHH.RQ]HSWHHYRQQ)KUXQJGLHHHLQJHEXQGHQQVLQGLQQ EHUJUHLIHQGHH0DQDJHPHQWRGHUU*RYHUQDQFH.RQ]HSWH,PP5DKPHQQGHVV*RYHUQDQFHH .RQ]HSWVVILQGHWWVLFKKHLQQXPIDQJUHLFKHUU'LVNXUVV]XX/HDGHUVKLSEH]RJHQQDXII1RQ3URILW 2UJDQLVDWLRQHQQKDEHQQ-RKDQQHVV(XULFKKXQGG$OH[DQGHUU%ULQNNLQQGHPP6DPPHOEDQGG/HD GHUVKLSSLQQVR]LDOHQQ2UJDQLVDWLRQHQQGHQQ%HJULIII/HDGHUVKLSS]XX0DQDJHPHQWWGHXWOLFKKXQ WHUVFKLHGHQQ(XULFKKXQGG%ULQNN6,PP9HUJOHLFKKGD]XXVROOOGDVV6W*DOOHQHUU0DQD JHPHQWNRQ]HSWVVKHUDQJH]RJHQQZHUGHQXPPKLHUU$QVlW]HHKHUDXV]XDUEHLWHQGLHHIUU1RQ

3URILWW2UJDQLVDWLRQHQQQSDVVHQGGVHLQN|QQWHQ%HLGHH)KUXQJVDQVlW]HHVROOHQQKLQVLFKWOLFKK $QZHQGEDUNHLWWIUU1RQ3URILW2UJDQLVDWLRQHQQLP$OOJHPHLQHQQXQGGIUUSURRIDPLOLDDLQVEH VRQGHUHHEHUSUIWWZHUGHQ'LHH$UEHLWWEHJLQQWWPLWWGHQQ6SH]LILNDDYRQQ1RQ3URILWW2UJDQLVDWL RQHQQXQGGIKUWWEHUUGLHH)UDJHVWHOOXQJJGHUU9HURUWXQJJYRQQSURRIDPLOLDD]XXHLQHUUHUVWHQQ.DWH JRULVLHUXQJJGHUUUHOHYDQWHQQ%HVWDQGWHLOHHHLQHVV)KUXQJVPRGHOOV

'LHH9HURUWXQJJYRQQSURRIDPLOLDDDOVVV1RQSURILW2UJDQLVDWLRQQ 3URRIDPLOLDDEXQGHVZHLWWLVWWHLQHHI|GHUDOODXIJHEDXWHH2UJDQLVDWLRQQPLWW(LQKHLWHQGLHH EHUUHJLRQDOHHXQGGIDFKEHUJUHLIHQGHH$XIJDEHQQKDEHQVRZLHHNOLHQWHQRULHQWLHUWHQQ (LQULFKWXQJHQGLHHWHLOVV]HQWUDOOGXUFKKGLHH/DQGHVYHUElQGHXQGG]XPP%HLVSLHOOLQQ%DGHQ :UWWHPEHUJJGH]HQWUDOOGXUFKK.UHLVYHUElQGHHYRUU2UWWJHOHLWHWWZHUGHQ 0HUNPDOHHYRQQSURRIDPLOLDD

,PP)ROJHQGHQQZHUGHQQIUUGDVV7KHPDD)KUXQJJUHOHYDQWHH0HUNPDOHHKHUDXVJHDUEHLWHW3URR IDPLOLDDLVWWGDGXUFKKJHNHQQ]HLFKQHWGDVVV

x GLHH(LQKHLWHQQELVVDXIIZHQLJHH$XVQDKPHQQPLWWNOHLQHQQ7HDPVV]ZLVFKHQQXQGG 3HUVRQHQQEHVHW]WWVLQG x DOOHH(LQKHLWHQQDOVVH9RUJDQLVLHUWWVLQG

x HKUHQDPWOLFKHH9RUVWlQGHHXQGGKDXSWDPWOLFKHH/HLWXQJVNUlIWHHLPP5DKPHQQGHVV9HU HLQVUHFKWVVGLHH6WHXHUXQJJXQGG)KUXQJJGHUU(LQKHLWHQQYHUDQWZRUWHQXQWHUU%HDFK WXQJJGHUUZLFKWLJVWHQQ6WDQGDUGVVGHUU'DFKRUJDQLVDWLRQQ,33)),QWHUQDWLRQDOO3ODQQHGG 3DUHQWKRRGG)HGHUDWLRQ

x GLHH%H]DKOXQJJHQWODQJJGHUUODQGHVUHFKWOLFKHQQ5HJHOXQJHQQLQQhEHUQDKPH$QOHK QXQJJRGHUU$EZHLFKXQJJGHVV79///YHUOlXIW

x GLHH$XIJDEHQVWHOOXQJJIUGLHH'LHQVWOHLVWXQJHQQGHU%HUDWXQJVVWHOOHQQGXUFKKGDVVV 6FK.**6FKZDQJHUVFKDIWVNRQIOLNWJHVHW]GHILQLHUWWVLQGGVRZLHHDXVVGHUU6HOEVWYHU SIOLFKWXQJJDXIIGLHH,33)&KDUWDDGHUU6H[XHOOHQQXQGGUHSURGXNWLYHQQ*HVXQGKHLWWXQGG 5HFKWHHYJOKWWSZZZSURIDPLOLDGHSURIDPLOLDSURILOKWPO

x GLHH%HUDWXQJVVWHOOHQQLPP5DKPHQQGHVV6FK.**$QVSUXFKKDXIIHLQHH|IIHQWOLFKHH)|UGH UXQJJYRQQGHUU3HUVRQDOXQGG6DFKNRVWHQQKDEHQQXQGGGLHVHUULPP5DKPHQQYRQQ =XVFKVVHQQHUIOOWWZLUG

x GLHHUHVWOLFKHQQGHUU.RVWHQQHLQHUU%HUDWXQJVVWHOOHHGXUFKK3URMHNWILQDQ]LHUXQJ )XQGUDLVLQJ(LQQDKPHQQDXVV'LHQVWOHLVWXQJHQQGHUU%HUDWXQJVVWHOOHQQXQGGNRPPX QDOHH=XVFKVVHHHUDUEHLWHWWZHUGHQQ

x SURRIDPLOLDDLQQ.RQNXUUHQ]]]XX%HUDWXQJVVWHOOHQNLUFKOLFKHUUXQGGDQGHUHUUQLFKWNRQIHV VLRQHOOHUU7UlJHUUVWHKWEHLLGHQHQQGDVV$QJHERWW6FKZDQJHUVFKDIWVNRQIOLNWEHUDWXQJJ QXUUHLQHVVXQWHUUYLHOHQQDQGHUHQQLVWWXQGGKLHUU4XHUILQDQ]LHUXQJHQQP|JOLFKKVLQGEHUU GLHHSURRIDPLOLDDQLFKWWYHUIJW

x 3URRIDPLOLDDHLQHPP5HFKWHHEDVLHUWHQQ$QVDW]]YHUSIOLFKWHWWLVWGHUUGHQQ9HUEDQGGDXII GHUU)DFKXQGG'LHQVWOHLVWXQJVHEHQHHVRZLHHDOVV0LWJOLHGVYHUEDQGGDXFKKGDKLQJH KHQGGVWHXHUW]XX7KHPHQQZLHH6H[XDOSROLWLNVHOEVWEHVWLPPWHH6H[XDOLWlW6FKZDQ JHUVFKDIWVNRQIOLNW)DPLOLHQSODQXQJ)DPLOLHQSROLWLNNXQGG/HEHQVZHLVHQNRQ]HSWHH QLFKWWLPPHUUPDUNWJlQJLJHHXQGGVSHQGHQNRQIRUPHH$XVVDJHQQ]XXPDFKHQ )LQDQ]LHUXQJVXQGG.RQNXUUHQ]GUXFNNHUIRUGHUQQHLQHUVHLWVPDUNWIlKLJHH'LHQVWOHLVWXQJHQQ ]XXJHQHULHUHQGLHHLGHHOOHQQ2UJDQLVDWLRQV]LHOHHDQGHUHUVHLWVVODVVHQQQXUUHLQHQQEHVWLPPWHQQ ÄSURRIDPLOLDDNRUUHNWHQ³³$XVVFKQLWWW]X'LHVV]HLJWWVLFKKLQVEHVRQGHUHHEHLLGHU$NTXLVHHYRQQQ )XQGUDLVLQJ0LWWHOQDEHUUDXFKKEHLLGHUU$NTXLVHHXPP)|UGHUXQGG3URMHNWPLWWHOOVRZLHHXPP SROLWLVFKHH%HWHLOLJXQJVUHFKWH'DVVWULIIWWVLFKPLWWGHPP%HIXQGGYRQQ)U|VHGDVVV]XQHKPHQGG ÄVR]LDOHVVNXOWXUHOOHVVXQGG|NRQRPLVFKHVV.DSLWDOOEHUU)XQGUDLVLQJ³³)U|VHH6LQQ .RQNXUUHQ]]]XXDQGHUHQQVR]LDOHQQ2UJDQLVDWLRQHQQHLQJHZRUEHQQZHUGHQQPXVV(LQIDFKK JHVDJWSURRIDPLOLDDOHEWWTXDVLLVWlQGLJJYRQQGHUU+DQGGLQQGHQQ0XQGYHUIJWWQXUUEHUUJHULQJ IJLJVWHH.DSLWDOUHVHUYHQQXQGGLVWWH[LVWHQ]LHOOOQXUUDEJHVLFKHUWWEHUUGLHH)|UGHUXQJJLPP5DK PHQQGHVV6FKZDQJHUVFKDIWVNRQIOLNWJHVHW]HV'LHHLQ]LJHH5HVVRXUFHEHUGLHHSURRIDPLOLDD YHUIJWVLQGGGLHH0LWDUEHLWHU,QQHQQXQGG(KUHQDPWOLFKHQ0LWDUEHLWHU,QQHQQSURGX]LHUHQQGLHH VR]LDOHQQ'LHQVWOHLVWXQJHQGHQQ:LVVHQVEHVWDQGGLHH3URMHNWH

 'DUDXVVHUJLEWWVLFKKHLQHHHUVWHHZLFKWLJHH(LQVFKlW]XQJJIUU)KUXQJJXQGG/HLWXQJMitar- beiterInnensind die wichtigste Ressource des Verbands)KUXQJJPXVVVVRRDXV JHVWDOWHWWVHLQGDVVV,QLWLDWLYHHXQGG2ULHQWLHUXQJJDQQGHQQ=LHOHQGHVV9HUEDQGVVJHI|UGHUW ZHUGHQ.UHDWLYLWlW,GHHQQXQGGG3RWHQ]LDOHHIUHLJHVHW]WWZHUGHQQVRZLHH)DFKOLFKNHLWWXQG 3URIHVVLRQDOLWlWWVWlQGLJJYHUEHVVHUWWZHUGHQQ±±NXU]]GDVVV0LWDUEHLWHU,QQHQQHQJDJLHUWHH 6HOEVWOlXIHUUVLQG

0HUNPDOHHYRQQ1RQ3URILW2UJDQLVDWLRQHQQ

6LPVDD6LPVDD6XQWHUVFKHLGHWWEHLL1RQ3URILW2UJDQLVDWLRQHQQ132V]ZLVFKHQQ ZLUWVFKDIWVQDKHQYHUZDOWXQJVQDKHQQXQGGEDVLVQDKHQQ132V,QQEDVLVQDKHQQ132VVVLQGG GLHHIROJHQGHQQ0HUNPDOHHEHVRQGHUVVZLUNVDPPXQGGGHXWOLFK x :HUWHHXQGG,GHRORJLHQQKDEHQQHLQHHEHVRQGHUVVJUR‰HH%HGHXWXQJ6LHHÄSUlJHQQGHQQ $OOWDJJGHUU2UJDQLVDWLRQHQ'LHH0LVVLRQGHUU2UJDQLVDWLRQV]ZHFNVR]LDOHHRGHUU