Gliederung

A.  Einleitung  1

B.  Zur ratio legis von Art. 13 Rom I-VO  2

I.  Der Grundfall  2

II.  Auslegung von Verordnungen  3

1.  Einleitung  3

2.  Auslegungskompetenz des EuGH  3

3.  Auslegungsmethoden des EuGH  4

III.  Zu Artikel 13 Rom I-VO  5

1.  Rechtsvergleich  5

a.  Frankreich  6

b.  Deutschland  6

c.  Benelux-Entwürfe  7

d.  Großbritannien  7

e.  Zusammenfassung  8

2.  Ratio legis und Allseitigkeit  9

3.  Ratio legis und Vertrauensschutz  9

4.  Ratio legis und Verkehrssicherheit  10

5.  Interesse des nicht (voll) Geschäftsfähigen  11

IV.  Zwischenergebnis  12

C.  Zur Anwendung von Art. 13 Rom I-VO  12

I.  Persönlicher Anwendungsbereich  12

1.  Partei mit beschränkter Geschäftsfähigkeit  12

a.  Natürlicher Personen  12

b.  Juristische Personen  12

2.  Der andere Vertragsteil  14

II.  Sachlicher Anwendungsbereich  15

1.  Rechts-, Geschäfts- und Handlungsfähigkeit  15

a.  Rechtsfähigkeit  15

b.  Geschäftsfähigkeit  15

I

III. Voraussetzungen des Verkehrsschutz 23

IV. Rechtsfolge 28

D. Fazit 30

II

Literaturverzeichnis

Der Schutz des guten Glaubens in Fällen Bader, Tom Oliver mit Auslandsberührung, in: MittRhNotK 1994, S. 161 ff. Zit.: Bader, MittRhNotK 1994, S.

Kommentar zum Bürgerlichen Bamberger, Heinz Georg; Roth, Herbert Gesetzbuch - Band 3 - §§ 1297 - 2385, EGBGB, CISG, 2003, München. Zit.: Bearbeiter, in: Bamberger/Roth, Bd. 3, Art., Rn.

Theorie und Praxis des internationalen Bar, Carl Ludwig von Privatrechts - Band 1, Neudruck der 2. Auflage 1889, Hannover, 1966, Aalen. Zit.: von Bar, Theorie und Praxis des internationalen Privatrechts, S., Rn.

Internationales Privatrecht - Zweiter Bar, Christian von Band - Besonderer Teil, 1991, München. Zit.: v. Bar, IPR II, Rn.

Droit international privé - Tome II, 7. Batiffol, Henri; Lagarde, Paul Auflage 1983, Paris. Zit.: Batiffol/Lagarde, S.

Sonderanknüpfungen im internationalen Behrens, Peter Gesellschaftsrecht, in: Sonnenberger, Hans Jürgen (Hrsg.), Vorschläge und Berichte zur Reform des europäischen und deutschen internationalen Gesellschaftsrechts - Vorgelegt im Auftrag der zweiten Kommission des

III

Deutschen Rates für Internationales Privatrecht, Spezialkommission Internationales Gesellschaftsrecht, 2007, Tübingen.

Zit.: Behrens, in: Sonnenberger (Hrsg.) -Reform des int. Gesellschaftsrechts, S.

Bemerkungen zur Beitzke, Günther Kollisionsrechtsvergleichung in der Praxis, in: RabelsZ 48 (1984), 623 ff. Zit.: Beitzke, RabelsZ 48 (1984), S.

Auslegungszusammenhang zwischen der Bitter, Anna-Kristina Brüssel I-Verordnung und der künftigen Rom I-Verordnung, in: IPRax 2008, S. 96 ff. Zit.: Bitter, IPRax 2008, S.

Internationale Vertragsgestaltung - Die Clausnitzer, Jochen; Woopen, Herbert neue EG-Verordnung für grenzüberschreitende Verträge (Rom I-VO), in: BB 2008, S. 1798 ff. Zit.: Clausnitzer/Woopen, BB 2008, S.

EVÜ - Das Europäische Czernich, Dietmar; Heiss, Helmut Schuldvertragsübereinkommen - (Hrsg.) Übereinkommen über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht - Kommentar, 1999, Wien. Zit.: Czernich/Heiss, EVÜ Kommentar, Art., Rn.

IV

Dicey and Morris on the conflict of laws Dicey, Albert Venn; Morris, John H. - The conflict of laws - Volume 2, 13. Auflage 2000, London. Zit.: Dicey/Morris, S.

Kollisionsrechtliche Anknüpfung Ebenroth, Carsten Thomas kaufmännischer Vollmachten, in: JZ 1983, S. 821 ff. Zit.: Ebenroth, JZ 1983, S.

Handkommentar zum Bürgerlichen Erman, Walter; Westermann, Harm Gesetzbuch in zwei Bänden, Band 2, 9. Peter; Küchenhoff, Klaus Auflage 1993, Münster. Zit.: Bearbeiter, in: Erman, Bd. 2, Art. Rn.

Internationales Recht - Das neue Recht - Ferid,Murat

Ein Leitfaden für Praxis und Ausbildung, 3. Auflage 1986, Frankfurt am Main. Zit.: Ferid, Rn.

Verkehrsschutz im internationalen Fischer, Gerfried Vertragsrecht, 1990, Köln, Berlin, Bonn, München. Zit.: Fischer, S.

Ein Gesetz über das internationale Gamillscheg, Franz Arbeitsrecht, in: ZfA 1983, S. 307 ff. Zit.: Gamillscheg, ZfA 1983, S.

Rapport - concernant l’avant projet de Giuliano, Mario ; Lagarde, Paul ; Sasse convention sur la loi applicable aux van Ysselt, Th. van obligations contractuelles et noncontract uelles, in: European PIL, S. 241

V

ff.

Zit.: Giuliano/Lagarde/van Sasse van Ysselt, European PIL, S.

Bericht über das Übereinkommen über Giuliano, Mario; Lagarde, Paul das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht, in: BT-Drucksachen, S. 33 ff. Zit.: Giuliano/Lagarde, BTDrucks 10/503, S.

Für eine ausnahmslose Geltung des Goldschmidt, Werner Geschäftsfähigkeitsstatuts, in: Musielack, Hans-Joachim; Schurig, Klaus (hrsg.), Festschrift für Gerhard Kegel - zum 75. Geburtstag am 26. Juni 1987, 1987, Stuttgart, Berlin, Köln, Mainz, S. 163 ff. Zit.: Goldschmidt, in: FS Kegel, S.

Die Auslegung des Europäischen Privat- Grundmann,Stefan; Riesenhuber, Karl und Schuldvertragsrecht, in: JuS 2001, S. 529 ff.

Zit.: Grundmann/Riesenhuber, JuS 2001, S.

Die geheimen Materialien zur Hartwieg, Oskar; Korkisch, Friedrich Kodifikation des deutschen Internationalen Privatrechts, 1973, Tübingen. Zit.: Hartwieg/Korkisch, S.

Gemeinschaftsprivatrecht, 2. Auflage Heiderhoff, Bettina 2007, München. Zit.: Heiderhoff, S.

VI

L’apparence en droit international privé - Jobard-Bachellier,Marie- Noëlle Essai sur le rôle des représentations individuelles en droit international privé, 1984, Paris. Zit.: Jobard-Bachellier, Rn.

Internationales Privatrecht, 1998, Junker, Abbo München. Zit.: Junker, Rn.

Internationales Privatrecht: Ein Kegel, Gerhard; Schurig, Klaus Studienbuch, 9. Auflage 2004, München. Zit.: Kegel/Schurig, IPR, S.

Das Rechtsfolgenstatut der beschränkten Kirchhoff, Uwe Geschäftsfähigkeit und der Geschäftsunfähigkeit - ein Beitrag zur Auslegung der Artt. 7 und 24 EGBGB, 2005, Frankfurt am Main. Zit.: Kirchhoff, S.

The Law of Contract, 6. Auflage 2007, Koffmann, Laurence; Macdonald, Oxford. Elizabeth Zit.: Koffmann/Macdonald, Rn.

Internationales Privatrecht: Kropholler, Jan Einschließlich der Grundbegriffe des Internationalen Zivilverfahrensrechts, 6. Auflage 2006, Tübingen. Zit.: Kropholler, S.

Conflict of Laws in the European Lasok, Dominik; Stone, P.A. Community, 1987, Abingdon. Zit.: Lasok/Stone, S.

VII

Der Anwendungsbereich der Rom I- Lehmann,Matthias Verordnung - Vertragsbegriff und vorvertragliche Rechtsverhältnisse, in: Ferrari/Leible (Hrsg.), Ein neues Internationales Vertragsrecht für Europa, 2007, Jena.

Zit.: Lehmann, in: Ferrari/Leible (Hrsg.), S.

Auf dem Weg zu einem Europäischen Lehne, Klaus-Heiner Vertragsrecht, in: ZEuP 2007, S. 1 ff. Zit.: Lehne, ZEuP 2007, S.

Die Verordnung über das auf vertragliche Leible, Stefan; Lehmann, Matthias Schuldverhältnisse anzuwendende Recht („Rom I“), in: RIW 2008, S. 528 ff. Zit.: Leible/Lehmann, RIW 2008, S.

Verkehrsschutz und Geschäftsfähigkeit Lipp, Volker

im IPR, in: RabelsZ 63 (1999), S. 107 ff. Zit.: Lipp, RabelsZ 63 (1999), S.

Die Rom I-Verordnung - Änderungen im Mankowski, Peter europäischen IPR für Schuldverträge, in: IHR 2008, S. 133 ff. Zit.: Mankowski, IHR 2008, S.

Kodifikation des deutschen Max-Planck-Institut Internationalen Privatrechts -Stellungnahme des Max-Planck-Instituts für ausländisches und internationales Privatrecht zum Regierungsentwurf von 1983, in: RabelsZ 47 (1983), S. 595 ff.

VIII

Zit.: Max-Planck-Institut, RabelsZ 47 (1983), S.

Chesire and North’s Private International North, Sir Peter; Fawcett, J. J. Law, 13. Auflage 1999, London, Edinburgh, Dublin. Zit.: Chesire/North, S.

Bürgerliches Gesetzbuch, 67. Auflage Palandt, Otto (Hrsg.) 2008, München.

Zit.: Bearbeiter, in: Palandt, Art., Rn.

Wie kommt es zum Vertrag?, in: Hübner, Pawlowski, Hans-Martin Ulrich; Ebke, Werner F., Festschrift für Bernhard Großfeld zum 65. Geburtstag, 1999, Heidelberg. Zit.: Pawlowski, FS Großfeld, S.

The European Contracts Convention - Plender,Richard; Wilderspin, Michael The Rome Convention on the Choice of Law for Contracts, 2. Auflage 2001, London. Zit.: Plender/Wilderspin, Rn.

Münchener Kommentar zum Rebmann, Kurt; Säcker, Franz Jürgen; Bürgerlichen Gesetzbuch - Band 10 - Rixecker,Roland Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuche (Art. 1-46) - Internationales Privatrecht, 4. Auflage 2006, München. Zit.: Bearbeiter, in: Müko, Bd. 10, Art. Rn.

IX

Internationales Vertragsrecht - Das Reithmann, Christoph; Martiny, Dieter internationale Privatrecht der (Hrsg.)

Schuldverträge, 6. Auflage 2004, Köln. Zit.: Reithmann/Martiny, Internationales Vertragsrecht, Rn.

Quelques remarques relatives à l’avant Sauveplanne, Jean Georges projet de convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles et noncontract uelles, in: European PIL, S. 18 ff.

Zit. : Sauveplanne, European PIL, S.

Das Internationale Privatrecht in der Schotten, Günther; Schmellenkamp, notariellen Praxis, 2. Auflage 2007, Cornelia München.

Zit.: Schotten/Schmellenkamp, IPR, Rn.

Capacity in the Conflict on Laws: A Smith, Clarence comparative study, in: The International and Comparative Law Quarterly, Volume 1 (1952), S. 446 ff. Zit.: Smith, in: Int. Comp. LQ 1 (1952), S.

Bürgerliches Gesetzbuch - mit Soergel, Hans Theodor; Siebert, Einführungsgesetz und Nebengesetzen, Wolfgang Band 10 - Einführungsgesetz, 12. Auflage 1996, Stuttgart, Berlin, Köln. Zit.: Bearbeiter, in: Soergel, Bd. 10, Art., Rn.

Vorwort, in: Sonnenberger, Hans Jürgen Sonnenberger, Hans (Hrsg.), Vorschläge und Berichte zur

X