,QKDOWVYHU]HLFKQLV
,QKDOWVYHU]HLFKQLVV ,, $ENU]XQJVYHU]HLFKQLVV ,9 $EELOGXQJVYHU]HLFKQLVV9,, 7DEHOOHQYHU]HLFKQLVV,; (LQOHLWXQJ
%HWULHEVNRVWHQLQGHUU:RKQXQJVZLUWVFKDIW
:RKQXQJVZLUWVFKDIW ,QWHUHVVHQQGHU0DUNWWHLOQHKPHU 7DWEHVWDQG%HWULHEVNRVWHQQ %HWULHEVNRVWHQNDWDORJ hEHUEOLFNN 9HUEUDXFKVXQDEKlQJLJHH.RVWHQ
5HFKWOLFKHH5DKPHQEHGLQJXQJHQQIUYHUEUDXFKVDEKlQJLJHH.RVWHQ
$QIRUGHUXQJHQXQGZHVHQWOLFKH(OHPHQWWYRQQ$EUHFKQXQJVYHUIDKUHQIU %HWULHEVNRVWHQ
hEHUEOLFNN
.HQQWQLVVEHUU:RKQXQJVEHVWDQG
:LUWVFKDIWOLFKNHLWVJHGDQNHHXQWHUU%HUFNVLFKWLJXQJYRQQ%HQFKPDUNLQJ
0LHWYHUWUDJDOVV5HFKWVJUXQGODJHH %HWULHEVNRVWHQYRUDXV]DKOXQJ
0LQGHVWDQIRUGHUXQJHQDQQGDVV$EUHFKQXQJVGRNXPHQW
7KRPDV)OHFN%HXWK+RFKVFKXOHHIUU7HFKQLN%HUOLQ
$EOHVHJHUlWH
'DWHQHUIDVVXQJVYHUIDKUHQQGHU9HUEUDXFKVGDWHQQ (QWVFKHLGXQJVKLOIHIUGDVVRSWLPDOHH$EOHVHJHUlWWPLW
3UR]HVVDEODXI]XU(UPLWWOXQJGHU0HVVZHUWHHELVV]XU
3UR]HVVDEODXI]XU$EUHFKQXQJXQG(LFKVHUYLFHH
6HOEVWDEUHFKQXQJYRQQYHUEUDXFKVDEKlQJLJHQQ%HWULHEVNRVWHQ
*UXQGPRGHOOO
(LFKVHUYLFH$EUHFKQXQJVNRVWHQQXQG9HUEUDXFKVDQDO\VHH
:LUWVFKDIWOLFKNHLWVEHWUDFKWXQJ
7KRPDV)OHFN%HXWK+RFKVFKXOHHIUU7HFKQLN%HUOLQ
*UXQGYRUDXVVHW]XQJHQ
6HOEVWDEUHFKQXQJDOVP|JOLFKHH$OWHUQDWLYHHIUGLHH:RKQXQJVZLUWVFKDIWW
7KRPDV)OHFN%HXWK+RFKVFKXOHHIUU7HFKQLN%HUOLQ
$ENU]XQJVYHU]HLFKQLV
$ENU]XQJVYHU]HLFKQLVV
$EE$EELOGXQJ
$EV$EVDW] $**$PWVJHULFKW $**$NWLHQJHVHOOVFKDIW
$(6$GYDQFHGG(QFU\SWLRQQ6WDQGDUGGV\PPHWULVFKHVV.U\SWRV\VWHP $*%%$OOJHPHLQH*HVFKlIWVEHGLQJXQJHQQ
$9%*DV99HURUGQXQJEHU$OOJHPHLQH%HGLQJXQJHQIUGLHH*DVYHUVRUJHU %%889HUEDQGG%HUOLQ%UDQGHQEXUJLVFKHU:RKQXQJVXQWHUQHKPHQH9 %. %UHLWEDQGNDEHO %HWU.9%HWULHEVNRVWHQYHURUGQXQJ %*%%UJHUOLFKHVV*HVHW]EXFKK %*++ %XQGHVJHULFKWVKRI %,P6FK99 %XQGHV,PPLVVLRQVVFKXW]YHURUGQXQJ %655%HUOLQHU6WDGWUHLQLJXQJ %6W%%XQGHVVWHXHUEODWW ,,,%9 ,,,%HUHFKQXQJVYHURUGQXQJ E]ZEH]LHKXQJVZHLVHH FD FLUFDD GKGDVVKHLW ',11'HXWVFKHH,QGXVWULHH1RUPHQ '66'UHKVWURPP
'6//'LJLWDOO6XEVFULEHU/LQH'LJLWDOHU7HLOQHKPHUDQVFKOXVV 'RFX:DUH 'RNXPHQWHQ0DQDJHPHQWWXQGGHOHNWURQLVFKH$UFKLYLHUXQJ '7$'DWHQWUlJHUDXVWDXVFKYHUIDKUHQ ':::'LHH:RKQXQJVZLUWVFKDIW H** HLQJHWUDJHQHH*HQRVVHQVFKDIW ('99(OHNWURQLVFKHH'DWHQYHUDUEHLWXQJ (LFK** (LFKJHVHW] (11(XURSD1RUPP
7KRPDV)OHFN%HXWK+RFKVFKXOHHIUU7HFKQLN%HUOLQ
$ENU]XQJVYHU]HLFKQLV
(Q(99(QHUJLHHLQVSDUYHURUGQXQJ
(2(LFKRUGQXQJ
(533(QWHUSULVHH5HVRXUFH3ODQQLQJ$QZHQGXQJVVRIWZDUH (855(XUR H9HLQJHWUDJHQHU9HUHLQ HYWOHYHQWXHOO HWF HWWFHWHUDD IIIIROJHQGHHIRUWIROJHQGH
)+:)DFKYHUHLQLJXQJ+HL]NRVWHQYHUWHLOHU:lUPHNRVWHQDEUHFKQXQJHQ )73 )LOHH7UDQVIHU3URWRFRO
.RPPXQLNDWLRQVSURWRNROO]ZLVFKHQQ]ZHL&RPSXWHUV\VWHPHQ *((8UWY *HULFKWVXUWHLOOYRP *()0$$ *HUPDQQ)DFLOLW\0DQDJHPHQW$VVRFLDWLRQQ 'HXWVFKHUU9HUEDQGGIUU)DFLOLW\0DQDJHPHQWWH9 *HQ**HQRVVHQVFKDIWVJHVHW] *PE+*HVHOOVFKDIWWPLWWEHVFKUlQNWHU+DIWXQJ *356*HQHUDO3DFNHWW5DGLRR6HUYLFH $OOJHPHLQHUSDNHWRULHQWLHUWHU)XQNGLHQVW *36*OREDO3RVLWLRQLQJ6\VWHPJOREDOHVV1DYLJDWLRQVVDWHOOLWHQV\VWHP +$677+DXVDQVFKOXVVVWDWLRQ +HL]N9+HL]NRVWHQYHURUGQXQJ
+70/ +\SHUWH[WW0DUNXSS/DQJXDJHH+\SHUWH[W$XV]HLFKQXQJVVSUDFKH +UVJ+HUDXVJHEHU ,U'$$,QIUDUHG'DWD$VVRFLDWLRQQ ,GHQWLIL]LHUHQQPLWW+LOIHHOHNWURQLVFKHU:HOOHQ ,3,QWHUQDWLRQDOO3URWHFWLRQ6FKXW]DUW .**.DPPHUJHULFKW .**.RPPDQGLWJHVHOOVFKDIWW N:K.LORZDWWVWXQGH /** /DQGJHULFKWW 0%XVV0HWHULQJ0HWHU%XVV PZ1PLWWZHLWHUHQQ1DFKZHLVHQ 1091HXEDXPLHWHQYHURUGQXQJ 1=00 1HXHH=HLWVFKULIWWIU0LHWXQGG:RKQXQJVUHFKWW
7KRPDV)OHFN%HXWK+RFKVFKXOHHIUU7HFKQLN%HUOLQ
$ENU]XQJVYHU]HLFKQLV
1-: 1HXHHMXULVWLVFKHH:RFKHQVFKULIW
1U 1XPPHU R+**RIIHQHH+DQGHOVJHVHOOVFKDIW 2/**2EHUODQGHVJHULFKWW 3&&3HUVRQDOO&RPSXWHU
3'$$3HUVRQDOO'LJLWDO$VVLVWDQWWSHUV|QOLFKHUGLJLWDOHU$VVLVWHQW 3'))3RUWDEOHH'RFXPHQWW)RUPDWWEHUWUDJEDUHVV'RNXPHQWHQIRUPDW 5(Y 5HFKWVHQWVFKHLGGYRPP 5),''5DGLRR)UHTXHQF\,GHQWLILFDWLRQ ,GHQWLIL]LHUHQQPLWW+LOIHHOHNWURPDJQHWLVFKHU:HOOHQ 6*0/6WDQGDUGG*HQHUDOL]HGG0DUNXSS/DQJXDJH HQJOGW1RUPLHUWHH9HUDOOJHPHLQHUWH$XV]HLFKQXQJVVSUDFKH 64/6WUXFWXUHG4XHU\/DQJXDJH'DWHQEDQNVSUDFKH 7DE7DEHOOH 78 WHFKQLVFKHH8QLYHUVLWlW 797HOHYLVLRQ XDXQWHUDQGHUHP
80768QLYHUVDOO0RELOHH7HOHFRPPXQLFDWLRQV6\VWHP0RELOIXQNVWDQ GDUG 8UWY8UWHLOOYRP 86$$8QLWHGG6WDWHVVRII$PHULFDD 86W** 8PVDW]VWHXHUJHVHW] XVZXQGGVRZHLWHU :%**:RKQXQJVEDXJHQRVVHQVFKDIW :%6:RKQEDXVHULHH :6 :HFKVHOVWURP :R),9 :RKQIOlFKHQYHURUGQXQJJ :X0:RKQXQJVZLUWVFKDIWWXQG0LHWUHFKW ;0/([WHQVLEOH0DUNXSS/DQJXDJH HUZHLWHUEDUHH$XV]HLFKQXQJVVSUDFKH ]%]XP%HLVSLHO =05 =HLWVFKULIWWIU0LHWXQG5DXPUHFKW =55 ]XU5HYLVLRQQ
7KRPDV)OHFN%HXWK+RFKVFKXOHHIUU7HFKQLN%HUOLQ
$EELOGXQJVYHU]HLFKQLV
$EELOGXQJVYHU]HLFKQLV
$EE1U 7LWHOO 6HLWH
/HLWIDGHQEHUZHVHQWOLFKHH$VSHNWHGHU0DVWHUDUEHLW 0DUNWWHLOQHKPHULQQHUKDOEHLQHU*HQRVVHQVFKDIWWLQQGHU :RKQXQJVZLUWVFKDIW 7HLOLQNOXVLYPLHWH([NOXVLYPLHWH $QWHLOGHUHLQ]HOQHQQ%HWULHEVNRVWHQDUWHQQDQQGHQQJHVDPWHQQ
%HWULHEVNRVWHQLQQ'HXWVFKODQG 'HUUHFKWOLFKHH5DKPHQIUGLHH+HL]NRVWHQDEUHFKQXQJ $EJUHQ]XQJGHVV%HJULIIVV%HWULHEVNRVWHQ :HVHQWOLFKHH%HVWDQGWHLOHGHVV%HWULHEVNRVWHQDEUHFKQXQJVYHUIDKUHQVV %HHLQIOXVVEDUNHLWYRQQ%HWULHEVNRVWHQ 'DUVWHOOXQJ%%8:RKQ&RP%HWULHEVNRVWHQ%HQFKPDUNLQJ %HWULHEVNRVWHQYRUDXV]DKOXQJVDUWHQ 5HFKQXQJVSUIXQJLP,QWHUQHW 3UR]HVVDEODXI$EUHFKQXQJYHUEUDXFKVXQDEKlQJLJHH.RVWHQ 9RPP$EUHFKQXQJVYHUIDKUHQQELVV]XU%HWULHEVNRVWHQDEUHFKQXQJ $EOHVHJHUlWH .DOWYHUGXQVWXQJ 9RUODXIXQG5FNODXIIYRQQ:lUPHPHQJHQ]lKOHUQQ 'DWHQDXVOHVYHUIDKUHQ
=HKQ-DKUHV%HWUDFKWXQJGHU.DXISUHLVHYRQQ$EOHVHJHUlWHQ -lKUOLFKHU(QHUJLHYHUEUDXFKKEHLP+HL]HQQSUR4XDGUDWPHWHULQ 'HXWVFKODQGGLP-DKU
(LFKVHUYLFHXQGG$EUHFKQXQJVNRVWHQQYRQQIQI$EUHFKQXQJVILUPHQQYV YHUKDQGHOWHU0LWWHOZHUW
%HLVSLHOUHFKQXQJ9HUJOHLFKKYRQQ$EUHFKQXQJVXQGG(LFKK0LHWNRVWHQ (OHNWURQLVFKHH5HFKQXQJVYHUDUEHLWXQJ
7KRPDV)OHFN%HXWK+RFKVFKXOHHIUU7HFKQLN%HUOLQ
$EELOGXQJVYHU]HLFKQLV
$EE1U 7LWHOO 6HLWH
'DUVWHOOXQJGHVV9HUEDXFKVVLQQHLQHULQWHJULHUWHQQYHUEUDXFKVDEKlQJLJHQ $EUHFKQXQJ
$EUHFKQXQJVYHUIDKUHQIU6HOEVWDEUHFKQXQJ %HLVSLHOO;0//'DWHQLPSRUW
.RQ]HSWW YRQ 6XUIHU'DWHQEDQNV\VWHP XQG =XJULII HLQHU 'DWHQEDQNN EHU6FKQLWWVWHOOHQ
=HKQ-DKUHV9HUJOHLFKK(LFKVHUYLFHNRVWHQQ)XQN6HOEVWXQG )UHPGDEUHFKQXQJ
=HKQ-DKUHV9HUJOHLFKK$EUHFKQXQJVNRVWHQQ)XQN6HOEVWXQGG )UHPGDEUHFKQXQJ
=HKQ-DKUHV9HUJOHLFKK*HVDPWNRVWHQYRQQ6HOEVWXQG )UHPGDEUHFKQXQJ
$EODXISODQ6HOEVWDEUHFKQXQJPLWW'HWDLOLHUXQJVJUDGG
)XQNYHUELQGXQJJGHUU1HW]ZHUNNQRWHQQLQGHUU:RKQDQODJHH Ä$P:HLHQ6HH³
+LQWHUOHJWHH,QIRUPDWLRQHQQLP:lUPHPHQJHQ]lKOHUIUGHQ0LHWHU QDFKYROO]LHKEDU
0HVVGDWHQDOVV(QGSURGXNWWLQGHU(PSIDQJVVRIWZDUHH
7KRPDV)OHFN%HXWK+RFKVFKXOHHIUU7HFKQLN%HUOLQ
7DEHOOHQYHU]HLFKQLV
7DEHOOHQYHU]HLFKQLV
7LWHOO 6HLWH
=LHOHH%HWULHEVNRVWHQPDQDJHPHQW .RVWHQYHUJOHLFKKYRQQ0HVVGLHQVWOHLVWHU±(LFKVHUYLFHHXQGG
=lKOHUNRQ]HSWW+DXVV]ZHLLIUGLHH6HOEVWDEUHFKQXQJ 9RUXQG1DFKWHLOHEHLGHU:%**Ä1HXHVV%HUOLQ³IUGLH 6HOEVWDEUHFKQXQJ)XQN
=HKQ-DKUHV:LUWVFKDIWOLFKNHLWVEHWUDFKWXQJ 6HOEVWDEUHFKQXQJ DP 3UD[LVEHLVSLHOO
7KRPDV)OHFN%HXWK+RFKVFKXOHHIUU7HFKQLN%HUOLQ
(LQOHLWXQJ
(LQOHLWXQJ
'LHHEHUZLHJHQGHH0HKUKHLWWGHU:RKQXQJHQQLQGHU%XQGHVUHSXEOLN'HXWVFKODQGGLVWWLQ HLQHU =HLWW HUEDXWW ZRUGHQ DOV GLH %HWULHEVNRVWHQQ QRFKK NHLQH ZHVHQWOLFKH 5ROOH HLQQDKPHQ$QIlQJOLFKKDWGLH:RKQXQJVZLUWVFKDIW%HWULHEVNRVWHQDOVGXUFKODXIHQGHH 3RVWHQ DQJHVHKHQ GLHH P|JOLFKVWW UHFKWVVLFKHU JHJHQEHU GHP 0LHWHU DEJHUHFKQHW ZHUGHQQ PVVHQ =ZLVFKHQ]HLWOLFKK KDEHQQ GLH %HWULHEVNRVWHQ HLQHQ K|KHUHQ 6WHOOHQZHUWWHLQJHQRPPHQ'LHH1HWWRNDOWPLHWHHLVWWEHLVSLHOVZHLVHHLPHLQXQG]ZDQ]LJV WHQQ -DKUKXQGHUWW ELVKHU GXUFKVFKQLWWOLFKK XP QHXQQ 3UR]HQWW EXQGHVZHLW JHVWLHJHQ .RVWHQ IU GLH .DOWZDVVHUYHUVRUJXQJ XQG GLH EULJHQQ NDOWHQQ %HWULHEVNRVWHQ XP 3UR]HQWXQGGLH.RVWHQQIU%UHQQVWRIIH XP3UR]HQW ,QQ%HUOLQ]DKOWWHLQQ0LHWHU KHXWHH IU HLQH 4XDGUDWPHWHU JURHH :RKQXQJ SURR -DKU FD (85 PHKU %HWULHEVNRVWHQYRUDXV]DKOXQJHQQ DOVV YRU GUHL]HKQQ -DKUHQ ,QQ %D\HUQ VLQGG HVV VRJDU (85 XQWHU JOHLFKHQQ $QQDKPHQ 'LHH +DXSWHLQQDKPHQQ GHU :RKQXQJVZLUW VFKDIWVXQWHUQHKPHQQ UHVXOWLHUHQQ MHGRFKK DXV GHU UHLQHQQ 1HWWRNDOWPLHWH *HULQJH %HWULHEVNRVWHQ VLQG YRQQ HOHPHQWDUHU %HGHXWXQJ IU GLH :RKQXQJVZLUWVFKDIW GHQQ GLHH 0LHWHU YHUJOHLFKHQQ GDVV 3UHLV/HLVWXQJV9HUKlOWQLV GHU %UXWWRZDUPPLHWHH DP 0DUNW'DKHUYHUVXFKWGLHH:RKQXQJVZLUWVFKDIWWLQQHUKDOEGHUHLQ]HOQHQQ%HWULHEVNRV WHQDUWHQQGLHH*HVDPWNRVWHQQ]XXRSWLPLHUHQ=XPP%HLVSLHOZHUGHQYLHOHH.HUQSUR]HV VH ZLHH +DXVPHLVWHUGLHQVWOHLVWXQJHQ :LQWHUGLHQVW $EOHVXQJ GHVV :DVVHUV XQG +HL]YHUEUDXFKHV +DXVUHLQLJXQJ XVZ RIWPDOVV YROOVWlQGLJ DQQ HLQHQQ 'LHQVWOHLVWHU YHUJHEHQ'HU6LQQGHU2SWLPLHUXQJHUJLEWWMHGRFKKNHLQH]ZDQJVZHLVHH.RVWHQHLQVSD UXQJ $XII GHU ,QWHUQHWVHLWHH :HOW 2QOLQH ZLUGG VRJDU EHKDXSWHW GDVVV DXVJHJOLHGHUWH *HVDPWSUR]HVVHH IU YHUEUDXFKVDEKlQJLJHH .RVWHQ EHL JURHQ 0HVVGLHQVWXQWHUQHK PHQQ MlKUOLFKHH *HZLQQPDUJHQQ YRQQ ELVV ]X 3UR]HQWW HU]LHOWW ZHUGHQ 'LHH GHXWVFKHQQ 0LHWHUVROOHQQGHPQDFKKMlKUOLFKKUXQGG0LOOLRQHQQ(XURR]XXYLHOIU0HVVGLHQVWOHLV
'HPQDFKK ZLUGG GDYRQ DXVJHJDQJHQ GDVVV LP %HUHLFKK GHUU YHUEUDXFKVDEKlQJLJHQ %HWULHEVNRVWHQDEUHFKQXQJ QRFKK GHXWOLFKH (LQVSDUSRWHQ]LDOH IU GLH :RKQXQJVZLUW VFKDIWW YRUKDQGHQQ VLQG )ROJOLFKK NDQQQ GHU DXVJHJOLHGHUWHH $EUHFKQXQJVSUR]HVVV YRQ YHUEUDXFKVDEKlQJLJHQQ.RVWHQLQQ)RUPGHU6HOEVWDEUHFKQXQJDOV.HUQDXIJDEHHGHU :HUWVFK|SIXQJVNHWWHHLQHVV:RKQXQJVXQWHUQHKPHQVVZLHGHUUHLQJHJOLHGHUWWZHUGHQ 'DV8QWHUQHKPHQQNDQQGDPLWGLH0DUJHQQGHUU0HVVGLHQVWOHLVWHUHLQVSDUHQ*URH :RKQXQJVXQWHUQHKPHQZLHHGLHHÄ6$*$*:*³³DXV+DPEXUJJ:RKQHLQKHL WHQ XQGG Ä6WDGWW XQGG /DQG³ DXVV %HUOLQQ 0LHWHLQKHLWHQ KDEHQQ GLH 6HOEVWDEUHFKQXQJEHUHLWVVXPJHVHW]WWE]ZEHILQGHQQVLFKKQRFKKLQGHU8PVHW]SKDVH
+HL]HQHUJLHIRVVLOH%UHQQVWRIIHH.RKOH(UG|OOXQGG(UGJDV
9JO%DXPDQQ'RURWKHHH:HHEHU5RWUDXWW%RVFK6LPRQH6
9JO5HKEHUJ6LHJIULHGVLHKHH/LWHUDWXUYHU]HLFKQLVV9RUWUlJH
9JO6HLGOLW])UDQN(UVWHUU$EVFKQLWWWLPP+DXSWIUDPHHVLHKH,QWHUQHWYHU]HLFKQLV
7KRPDV)OHFN%HXWK+RFKVFKXOHHIUU7HFKQLN%HUOLQ
(LQOHLWXQJ
=LHOO GLHVHUU $UEHLW LVW HV KHUDXV]XILQGHQ REE GLHH YHUEUDXFKVDEKlQJLJHH 6HOEVWDE UHFKQXQJHLQQSUDNWLNDEOHVVXQGXPVHW]EDUHV,QVWUXPHQWWLVWXQGHLQHQ0HKUZHUWWIUGLH :RKQXQJVZLUWVFKDIWWJHQHULHUWWZHUGHQQNDQQ'DIUUZLUGGHLQQ3UR]HVVVPLWWXQWHUVFKLHG OLFKHQQ (YHQWXDOLWlWHQQ IUU GLHH 6HOEVWDEUHFKQXQJJ YRQQ YHUEUDXFKVDEKlQJLJHQQ %HWULHEVNRVWHQ HQWZLFNHOW 0LWW GHU YRUOLHJHQGHQ $UEHLW VROO GLHH :RKQXQJVZLUWVFKDIW HLQHQ (LQEOLFNN LQ GLH .RPSOH[LWlWW GHU 6HOEVWDEUHFKQXQJ IU YHUEUDXFKVDEKlQJLJH %HWULHEVNRVWHQQ HUKDOWHQ XPP HLQHH (QWVFKHLGXQJVKLOIHH IU RGHU JHJHQQ HLQH 6HOEVWDEUHFKQXQJWUHIIHQQ]XN|QQHQ
,QQ.DSLWHO]ZHLILQGHWWHLQHH'HILQLWLRQQXQGG$EJUHQ]XQJVRZLHHUHFKWOLFKHH%HVFKUHLEXQJ GHVV %HJULIIHV %HWULHEVNRVWHQ VWDWW (EHQVR ZLUGG HLQHH 'HILQLWLRQ GHVV %HJULIIHV GHU :RKQXQJVZLUWVFKDIWW YRUJHQRPPHQQ VRZLHH GLHH ,QWHUHVVHQ GHUU HLQ]HOQHQQ 0DUNWWHLO QHKPHUULQQGHU:RKQXQJVZLUWVFKDIWDXVJHDUEHLWHW
'DVVGULWWHH.DSLWHOEHLQKDOWHWHLQH*UREDQDO\VHGHU$QIRUGHUXQJHQQXQGGZHVHQWOLFKHQ (OHPHQWHH YRQQ %HWULHEVNRVWHQDEUHFKQXQJ XQGG PDQDJHPHQW 'DEHL ZHUGHQQ DOV JUXQGOHJHQGHH9RUDXVVHW]XQJJGLHHZHVHQWOLFKHQQ%HVWDQGWHLOHH]XP:RKQXQJVEHVWDQGG KHUDXVJHDUEHLWHW'DUDXIDXIEDXHQGGZHUGHQQ$VSHNWHHGHVV9HUWUDJVPDQDJHPHQWVVLP =XVDPPHQKDQJ PLW GHP :LUWVFKDIWOLFKNHLWVJHGDQNHQ XQG %HQFKPDUNLQJ LPP %HWULHEVNRVWHQPDQDJHPHQWW GDUJHVWHOOW $QVFKOLHHQGG ZHUGHQQ ZLFKWLJH 9HUWUDJVLQ KDOWH GLH LQQ HLQHP 0LHWYHUWUDJ ]ZLVFKHQQ :RKQXQJVXQWHUQHKPHQ XQGG 0LHWHU YHUHLQEDUWW ZHUGHQQ VROOWHQ XPP HLQH UHFKWOLFKH *UXQGODJH IU GLH %HWULHEVNRVWHQDE UHFKQXQJ]XXVFKDIIHQGDUJHVWHOOW,PPZHLWHUHQQ9HUODXIGHVV.DSLWHOVZHUGHQQUHFKWOLFKH 'DUVWHOOXQJHQQ GHU 0LQGHVWDQIRUGHUXQJHQ IU GDV %HWULHEVNRVWHQGRNXPHQWW GHV 0LHWHUVV XQG HLQH GDIU HQWZRUIHQH &KHFNOLVWH GLHH DOOHH LQKDOWOLFKHQQ XQG IRUPHOO UHOHYDQWHQQ $VSHNWHH IU 0LHWHU XQG 9HUPLHWHU LPP (QGSURGXNWW GHU $EUHFKQXQJ HQWKDOWHQ HUDUEHLWHW $EJHVFKORVVHQQ ZLUGG GDVV .DSLWHO PLWW GHPP 7KHPDD 7UDQVSDUHQ] EHU%HWULHEVNRVWHQ
(LQHH ,VWDQDO\VH GHU EHVWHKHQGHQQ %HWULHEVNRVWHQDEUHFKQXQJVYHUIDKUHQQ IU YHUEUDXFKVXQDEKlQJLJHH %HWULHEVNRVWHQQ LQ GHU :RKQXQJVZLUWVFKDIWW ZLUG LPP YLHUWHQ .DSLWHO HUDUEHLWHW 'DEHL ZLUG LQQ 6HOEVWDEUHFKQXQJ XQGG )UHPGDEUHFKQXQJ XQWHUWHLOW VRZLHHGHUHQQ&KDQFHQXQGG5LVLNHQLQGHU:RKQXQJVZLUWVFKDIWWDXIJH]HLJW
)U GLHH $EUHFKQXQJVYHUIDKUHQ GHU YHUEUDXFKVDEKlQJLJHQQ %HWULHEVNRVWHQ ZLUGG HEHQIDOOV HLQHH ,VWDQDO\VH LPP .DSLWHO IQI GXUFKJHIKUW 'LHH $EUHFKQXQJVYHUIDKUHQ XQWHUVFKHLGHQQ VLFKK LQ )UHPGDEUHFKQXQJ XQGG LQWHJULHUWHH $EUHFKQXQJ ZREHL GLH &KDQFHQ XQG 5LVLNHQ GHU 3UR]HVVHH EHVFKULHEHQQ ZHUGHQQ XQG HLQHH :LUWVFKDIWOLFK NHLWVEHWUDFKWXQJ LQQHUKDOEE GHU :RKQXQJVZLUWVFKDIWW YRUJHQRPPHQQ ZLUG 'LHH %HVFKUHLEXQJ GHU XQWHUVFKLHGOLFKHQ 0HVVJHUlWHH XQGG .RPSRQHQWHQQ GHU
7KRPDV)OHFN%HXWK+RFKVFKXOHHIUU7HFKQLN%HUOLQ
(LQOHLWXQJ
'DWHQEHUWUDJXQJLQQGLHVHPP.DSLWHOGLHQHQQDOVVZHVHQWOLFKHH,QIRUPDWLRQHQIUGHQQ 6HOEVWDEUHFKQXQJVSUR]HVVGHULPPQDFKIROJHQGHQQ.DSLWHOGXUFKJHIKUWWZLUG
'LHH6HOEVWDEUHFKQXQJDOVHLQ]HOQHVV9HUIDKUHQQLVWWLQGHU/LWHUDWXUQLFKWWEHVFKULHEHQ 'HVKDOEE ZLUGG LPP VHFKVWHQQ .DSLWHO HLQQ P|JOLFKHUU QHXHUU 6ROO=XVWDQG GHU 3UR]HVVDEODXIIUHLQH6HOEVWDEUHFKQXQJHUDUEHLWHW$XIEDXHQGGDXIGLHHZHVHQWOLFKHQ ,QIRUPDWLRQHQQDXVVGHPPIQIWHQQ.DSLWHOZLUG]XHUVWWGLHWHFKQLVFKHH8PVHW]XQJIUGLH 6HOEVWDEUHFKQXQJ HUOlXWHUW 1DFKGHPP GHU WHFKQLVFKHH3UR]HVVDEODXI DEJHVFKORVVHQ LVWZHUGHQQGLHH0HVVGDWHQQDXVJHZHUWHWWXQGGLH.RVWHQQNDONXOLHUW=XXGHP9HUIDKUHQ GHU 6HOEVWDEUHFKQXQJ ]lKOWW HEHQIDOOV GLH (YDOXLHUXQJJ GHVV 3UR]HVVHV GXUFK SUlYHQWLYHH)HKOHUEHKHEXQJGLHHHEHQIDOOVLQQGLHVHP.DSLWHOHUOlXWHUWZLUG(VVHUIROJWW HLQHH :LUWVFKDIWOLFKNHLWVEHWUDFKWXQJ GHU 6HOEVWDEUHFKQXQJ 'LHH (UJHEQLVVHH GLHVHV .DSLWHOV ZHUGHQQ LQQ HLQHH &KHFNOLVWH IU 8QWHUQHKPHQQ GHU :RKQXQJVZLUWVFKDIW ]XVDPPHQJHIDVVW $EVFKOLHHQG LVWW HLQQ +DQGOXQJVSODQ IU GHQQ 6HOEVWDEUHFK QXQJVSUR]HVVVHUVWHOOW
)UGLHHSUDNWLVFKH8PVHW]XQJGHU6HOEVWDEUHFKQXQJZLUGGDXIGDVV1HXEDXSURMHNWWGHU :RKQXQJVEDXJHQRVVHQVFKDIWW :%* Ä1HXHVV %HUOLQ³³ LP VLHEWHQQ .DSLWHO ]XUFNJHJULIIHQ ,P $QVFKOXVVV ZLUGG HLQHH 0XVWHUDEUHFKQXQJ EH]RJHQQ DXII GDV 1HXEDXSURMHNWIUYHUEUDXFKVDEKlQJLJHH%HWULHEVNRVWHQHUVWHOOW$EJHVFKORVVHQQZLUG GDVV.DSLWHOPLWWHLQHU3URMHNWHLQVFKlW]XQJ
,QQGHU6FKOXVVEHWUDFKWXQJZHUGHQQDOOHJHZRQQHQHQQ(UNHQQWQLVVHH]XU6HOEVWDEUHFK QXQJJDOVVP|JOLFKHH$OWHUQDWLYHHIUUGLHH:RKQXQJVZLUWVFKDIW³³UHVPLHUWXQGGSUlVHQWLHUW
)U GLHH (LQRUGQXQJ XQGG GDVV 9HUVWlQGQLVV GLHVHU $UEHLWW ZHUGHQQ LQ $EELOGXQJ GLH ZHVHQWOLFKHQQ .DSLWHO GHU 0DVWHUDUEHLWW LQQ )RUPP HLQHVV $EODXISODQHVV DOVV /HLWIDGHQ ]XVDPPHQKlQJHQGGGDUJHVWHOOW
7KRPDV)OHFN%HXWK+RFKVFKXOHHIUU7HFKQLN%HUOLQ
%HWULHEVNRVWHQLQGHUU:RKQXQJVZLUWVFKDIW
%HWULHEVNRVWHQQLQQGHU:RKQXQJVZLUWVFKDIWW
:RKQXQJVZLUWVFKDIWW
'DVV :RUWW ,PPRELOLHH NRPPW DXVV GHP ODWHLQLVFKHQQ YRQQ LPPRELOLV XQGG EHGHXWHW XQEHZHJOLFK ,PPRELOLHQ*WHU VLQGG LQQ GHU 5HJHO IHVWW PLWW GHPP *UXQGVWFN YHUEXQGHQ 'LH ,PPRELOLHQZLUWVFKDIW VWUXNWXULHUW QDFKK 0DUNWWHLOQHKPHUQ XPIDVVW *UXQGVWFNVEHVFKDIIXQJHQ %DXWlWLJNHLWHQ 0DNOHUWlWLJNHLWHQ %HVWDQGVEHZLUWVFKDI WXQJ%HWUHXXQJVOHLVWXQJHQ)LQDQ]GLHQVWOHLVWXQJHQQXVZGLHPLWGHP/HEHQV]\NOXVV HLQHUU ,PPRELOLH LQQ 9HUELQGXQJ VWHKHQ 6LHH LVWW HLQHH YHUJOHLFKVZHLVHH MXQJHH :LVVHQVFKDIWW XQGG :LUWVFKDIWVGLV]LSOLQ XQGG LVWW GHU JU|WHH 7HLOPDUNW GHU 9RONVZLUWVFKDIW3UR]HQWWGHVV.DSLWDOVWRFNNLQ'HXWVFKODQG,QGHU,PPRELOLHQZLUW VFKDIWWZHUGHQIROJHQGH$QELHWHUJUXSSHQQXQWHUVFKLHGHQ
¾ 3ULYDWKDXVKDOWH
¾ :RKQXQJVXQWHUQHKPHQ
¾ gIIHQWOLFKHH+DQG
¾ ,QGXVWULHXQG'LHQVWOHLVWXQJ
8QWHUU :RKQXQJVZLUWVFKDIW ZHOFKHVV HLQQ =ZHLJ GHUU ,PPRELOLHQZLUWVFKDIWW LVW ZHUGHQQ DOOH SROLWLVFKHQ XQGG |NRQRPLVFKHQ $VSHNWH YHUVWDQGHQ GLH EHL GHU 3URGXNWLRQ 9HUPDUNWXQJ XQGG %HZLUWVFKDIWXQJ YRQQ :RKQUDXPP DXIWUHWHQ 'LH :RKQXQJVZLUW VFKDIWW XQWHUVFKHLGHWW VLFKK LP 0DUNWW IUU :RKQXQJVQXW]XQJ XQG IU :RKQLPPRELOLHQ NDXI ,P -DKU XPIDVVW GHU JHVDPWHH :RKQXQJVEHVWDQG LQQ 'HXWVFKODQG 0LOOLRQHQQ :RKQXQJHQ 'HUU :RKQXQJVPDUNWW IUU 9HUPLHWXQJ HQWVSULFKWW GDYRQ 0LOOLRQHQQ:RKQXQJHQQXQGGWHLOWWVLFKKZLHHIROJWWDXI
9JO6FKPROOOJHQ(LVHQZHUWK)ULW]6
9JO.RIQHU6WHIDQQ6
9JO%RWKXU-RDFKLPP6
9JO%UDXHU.HUU\86II
7KRPDV)OHFN%HXWK+RFKVFKXOHHIUU7HFKQLN%HUOLQ
:RKQXQJVZLUWVFKDIW
¾ .OHLQDQELHWHU
¾ 3ULYDWHHSURIHVVLRQHOOHJHZHUEOLFKHH$QELHWHU
¾ gIIHQWOLFKHH+DQG
¾ *HQRVVHQVFKDIWHQ.LUFKHQQXQGUHVWOLFKHU$QWHLO]XYHUPLHWHQGHU:RKQXQJHQ
,QQ %H]XJJ DXI GDVV %HWULHEVNRVWHQPDQDJHPHQWW YHUIROJWW MHGHUU :RKQXQJVPDUNWW LQQ GHU :RKQXQJVZLUWVFKDIWW XQWHUVFKLHGOLFKH =LHOYRUVWHOOXQJHQ 'LHVHH UHVXOWLHUHQ HLQHUVHLWVV DXV GHU +DQGOXQJVVWUDWHJLHH VRZLHH DQGHUHUVHLWV DXVV GHU XQWHUVFKLHGOLFKHQ *HVHW]HVODJHH*HQ**YV*HVHW]HIU.DSLWDOJHVHOOVFKDIWHQ
(LQQ ZLFKWLJHUU JHVHW]OLFKHUU 8QWHUVFKLHGG ]ZLVFKHQQ .DSLWDOJHVHOOVFKDIWHQ VWlGWLVFKHQQ 8QWHUQHKPHQQ XQGG *HQRVVHQVFKDIWHQQ LVWW EHLVSLHOVZHLVHH GLH 0LWJOLHGVFKDIW 0LHWHU HLQHU :RKQXQJVEDXJHQRVVHQVFKDIWW ]HLFKQHQQ $QWHLOHH XQGG VLQG 0LWJOLHGHU XQG (LJHQWPHU GHU *HQRVVHQVFKDIW 'DUDXVV HUJLEWW VLFKK GHU 9RUWHLO GDVVV GHUHQ 0LHWHU DXIJUXQGG HLQHU K|KHUHQQ ,GHQWLIL]LHUXQJ PLW GHPP :RKQXQJVXQWHUQHKPHQQ XQGG GHU 1DFKVFKXVVSIOLFKWW ULVLNREHZXVVWHU VLQGG DOV GLHH 0LHWHU HLQHU .DSLWDOJHVHOOVFKDIW ZHOFKHHNHLQHH(LJHQWPHUGHVV:RKQXQJVXQWHUQHKPHQVVVLQG
$XFKKGDVV3ULQ]LSGHUGHPRNUDWLVFKHQQ9HUZDOWXQJZHOFKHVVVLFKKLQGHU6WHXHUXQJGHU *HQRVVHQVFKDIWWGXUFKGHPRNUDWLVFKKOHJLWLPLHUWHH*UHPLHQPLWGHU9HUWUHWHUYHUVDPP OXQJ DOV OHJLVODWLYH *HZDOWW DXVGUFNW LVWW DOVV 9RUWHLO JHJHQEHU GHQQ .DSLWDOJHVHOO VFKDIWHQQ .RSISULQ]LS ]X VHKHQ :HLWHUKLQ XQWHUVFKHLGHQQ VLH VLFK GDULQ GDVV HLQH .DSLWDOJHVHOOVFKDIWWHLQHQQHUWUDJVRULHQWLHUWHQQ=ZHFNHUIOOWWXQGGHLQHH*HQRVVHQVFKDIW MHGRFKKHLQHQQ)|UGHU]ZHFN]XPP=LHOKDWGHPVLHHDXFKKJHJHQEHULKUHQQ0LWJOLHGHUQQ 5HFKQXQJWUDJHQQPXVV*HQ*
9JO%RWKXU-RDFKLP6
9JO6FKPROOJHQ(LVHQZHUWK)ULW]6I
9JO+LJO0LFKDHOO6II
7KRPDV)OHFN%HXWK+RFKVFKXOHHIUU7HFKQLN%HUOLQ
,QWHUHVVHQQGHU0DUNWWHLOQHKPHU
(LQHH *HQRVVHQVFKDIWW LVWW MHGRFK NHLQQ VR]LDOURPDQWLVFKHV :RKQXQJVXQWHUQHKPHQQ XQGG YHUIROJW HQWVSUHFKHQGG GDVV JOHLFKHH =LHO GHU *HZLQQRULHQWLHUXQJ PLW GHP 8QWHUVFKLHG GDVVV VLH GHQ *HZLQQ LQQ )RUP YRQQ QLFKWPRQHWlUHQQ /HLVWXQJHQ ZLH ] % (QHUJLHEHUDWXQJ 6HQLRUHQIDKUWHQQ XVZ DQQ GLHH 0LWJOLHGHU ]XUFNJLEW $XFKK EHL GHQ %HWULHEVNRVWHQQ LVWW GLHV HUVLFKWOLFK GDD *HQRVVHQVFKDIWHQ GDV 3ULQ]LS GHU 7UDQVSDUHQ] PHKU QDFKNRPPHQQ DOVV .DSLWDOJHVHOOVFKDIWHQ 'HQQ PLWW 7UDQVSDUHQ] .DSLWHO ZLUGG PDQQ HKHU VHLQHQQ 0LWJOLHGHUQQ JHUHFKW DOVV VHLQHQQ .DSLWDOHLJQHUQ GDD7UDQVSDUHQ]JHJHQEHUGHQQ.DSLWDOHLJQHUQQNHLQHQQ*HZLQQQPLWWVLFKKEULQJW
,QWHUHVVHQQGHU0DUNWWHLOQHKPHU
,PP 6SH]LHOOHQQ LVWW HV ZLFKWLJ GLHH %HGUIQLVVHH GHU HLQ]HOQHQ 0DUNWWHLOQHKPHU $EELOGXQJ]XEHUFNVLFKWLJHQ'DVVLVWEHGHXWVDPIUHLQHHRSWLPDOHH%HWULHEVNRV WHQDEUHFKQXQJ]XXEHVWP|JOLFKHQQ9HUWUDJVNRQGLWLRQHQQXQGGSUHLVHQGLHHLP(UJHEQLV DXFKK GHQQ 0LHWHUQQ ]X *XWHH NRPPHQ 'LHH ,QWHUHVVHQQ GHU HLQ]HOQHQ 0DUNWWHLOQHKPHU ZHUGHQQDPP%HLVSLHOHLQHU*HQRVVHQVFKDIWWYHUDQVFKDXOLFKW
$EELOGXQJ 0DUNWWHLOQHKPHUULQQHUKDOEEHLQHUU*HQRVVHQVFKDIWLQQGHUU:RKQXQJVZLUWVFKDIW
(LJHQH(UDUEHLWXQJ 4XHOOH
3ULPlU PVVHQQ VLFKK DOOHH 0DUNWWHLOQHKPHU DQ GLH LQQ GHU %XQGHVUHSXEOLN 'HXWVFKODQG JHOWHQGHQQ *HVHW]H KDOWHQ 'DVV WULIIW IU GLH 8QWHUQHKPHQQ GHU :RKQXQJVZLUWVFKDIW VRZLHH GHUHQQ 0LHWHU XQGG ZHLWHUHQQ 0DUNWWHLOQHKPHU ]X 'LHH -XGLNDWLYH GLHH UHFKWVSUHFKHQGHH *HZDOW ZHOFKH DXVV %XQGHVYHUIDVVXQJVJHULFKW GHQ %XQGHVJHULFKWHQQ XQGG GHQQ *HULFKWHQQ GHUU %XQGHVOlQGHUU EHVWHKW KDWW HEHQIDOOVV HLQHQQ KRKHQQ (LQIOXVVV DXI GLH 0DUNWWHLOQHKPHU GD VLHH 8UWHLOH EHU 'LVNUHSDQ]HQQ ]ZLVFKHQQ GHQQ 0DUNWWHLOQHKPHUQ HUOlVVW ,QQ GHQQ -DKUHQQ ELV KDW GLHH -XGLNDWLYH
9JO.DW]$OIUHG6I
7KRPDV)OHFN%HXWK+RFKVFKXOHHIUU7HFKQLN%HUOLQ
,QWHUHVVHQQGHU0DUNWWHLOQHKPHU
]X *UXQGVDW]IUDJHQQ ZLHH DXFKK ]X 'HWDLOSUREOHPHQQ GHU %HWULHEVNRVWHQDEUHFKQXQJ FD %XQGHVJHULFKWVHQWVFKHLGXQJHQQ JHWURIIHQ 'DPLW LVW GHU (LQIOXVVV GHU -XGLNDWLYHQDXIGLH0DUNWWHLOQHKPHUGHXWOLFKHUNHQQEDU
'LHH,QWHUHVVHQQHLQHU*HQRVVHQVFKDIWWXQGGGHVV0LHWHUVVVLQGGEH]JOLFKK%HWULHEVNRVWHQ QLFKWW VRR XQWHUVFKLHGOLFK ZLH DQIDQJVV ]X YHUPXWHQQ ZDU 'HU 0LHWHU P|FKWH HLQHH VR JHULQJHH %UXWWRZDUPPLHWHH ZLHH P|JOLFKHH ]DKOHQ 'LHH *HQRVVHQVFKDIWW YHUVXFKWW GLH %HWULHEVNRVWHQ]XXRSWLPLHUHQXQGGHUKlOWGDGXUFKKGLH0|JOLFKNHLWGLHH1HWWRNDOWPLHWH XQWHU JHVHW]OLFKHQQ 9RUDXVVHW]XQJHQ ]XX HUK|KHQ XPP GLHH %UXWWRZDUPPLHWHH GHP 0DUNWW DQ]XSDVVHQ ,QQ GHU 6XPPH HQWVWHKWW IU EHLGHH 3DUWHLHQQ HLQH :,1:,16LWXDWLRQ GD GLH *HQRVVHQVFKDIWHQQ YHUVXFKHQQ ZHUGHQ GLH %UXWWRZDUP PLHWH DP 0DUNWW QLFKW ]XX KRFKK DQ]XVHW]HQ 'HVV :HLWHUHQQ NRPPHQ GLH HU]LHOWHQQ 0LHWHLQQDKPHQQ ZLHGHU GHQQ 0LHWHUQQ ]XJXWH GDD GHU :RKQXQJVEHVWDQGG YRQQ GHQ 0HKUHLQQDKPHQQ PRGHUQLVLHUW XQGG LQVWDQGG JHVHW]WW ZLUG RGHU %HVWDQGVHUZHLWHUXQJ GXUFKJHIKUWW ZHUGHQ :HQQQ GLHH 0DQDKPHQQ XQWHUU HQHUJHWLVFKHQQ $VSHNWHQQ GXUFKJHIKUWZHUGHQNDQQQGHU0LHWHUEHLGHQYHUEUDXFKVDEKlQJLJHQQ%HWULHEVNRVWHQ ZLHGHUXPP(LQVSDUXQJHQQHU]LHOHQ
%HL IRUPHOOHQQ RGHU LQKDOWOLFKHQQ )HKOHUQQ LQ %HWULHEVNRVWHQDEUHFKQXQJHQ GLHH GDV :RKQXQJVXQWHUQHKPHQ QLFKWW DOVV )HKOHUU DQHUNHQQW KDW GHUU 0LHWHUU GLHH 0|JOLFKNHLW HLQHQQ $QZDOW ]XX NRQVXOWLHUHQQ RGHU VLFKK YRPP 0LHWHUYHUHLQQ YHUWUHWHQQ ]XX ODVVHQ 'HU0LHWHUYHUHLQQVHW]WVLFKKIUEHUHFKWLJWHH0LHWHUDQVSUFKHHJHJHQEHUU9HUPLHWHU 9HUZDOWXQJJ XQGG %HK|UGHQ HLQ (U VRUJW GDIU GDVVV GLHH 0LHWSUHLVH QLFKW LQV 8QHUPHVVOLFKH VWHLJHQ XQGG LVWW PDJHEOLFKK DQQ GHU (QWZLFNOXQJ YRQQ |UWOLFKHQ 0LHWVSLHJHOQ EHWHLOLJW 'LH 0LHWHUYHUHLQH YHUWUHWHQ EXQGHVZHLWW GLH ,QWHUHVVHQ GHU 0LHWHULQQHQXQGG0LHWHULQQGHUNRPPXQDOHQQ:RKQXQJVSROLWLN
'LHH :RKQXQJVZLUWVFKDIWW DXI GHU DQGHUHQ 6HLWHH ZLUG YRQQ %UDQFKHQYHUElQGHQ YHUWUHWHQ 'LH 9HUElQGHH YHUPLWWHOQ LQQHUKDOEE GHU :RKQXQJVZLUWVFKDIWW -REDQJHERWH ELHWHQQ :HLWHUELOGXQJHQ )RUWELOGXQJHQQ XQGG 6HPLQDUHH DQQ XQGG YHUVXFKHQQ GLHH 3UHLVH GHU'LHQVWOHLVWHUDPP0DUNWGLHHIUGLHH:RKQXQJVZLUWVFKDIWWWlWLJVLQGVRRWUDQVSDUHQW ZLHH P|JOLFKK ]XX JHVWDOWHQ XPP GHQQ 'LHQVWOHLVWXQJVVHNWRU YHUJOHLFKEDU ]XX PDFKHQ 'HU9HUEDQGG%%8KDWWEHLVSLHOVZHLVHHHLQHH%%8%HWULHEVNRVWHQGDWHLEHUHLQHHKDOEH 0LOOLRQ'DWHQDOVV$QDO\VHKLOIVPLWWHOO]XP(UNHQQHQGHUU%HWULHEVNRVWHQHQWZLFNOXQJLQ %HUOLQQ XQGG %UDQGHQEXUJ IUGLHH:RKQXQJVZLUWVFKDIWWDXIJHEDXW:RKQXQJVXQWHUQHK PHQQ N|QQHQQ LKUHH 3UHLVHH GDQDFKK YHUJOHLFKHQQ XQGG 5FNVFKOVVHH DXI HLJHQH .HQQ]DKOHQ ]LHKHQ 'HVV :HLWHUHQQ YHUWUHWHQ GLHH 9HUElQGHH GLHH :RKQXQJVZLUWVFKDIW
9JO/DQJHQEHUJ+DQVV9RUZRUWW]XUU$XIODJH
9JO'HXWVFKHUU0LHWHUEXQGG(UVWHUU$EVFKQLWWLPP+DXSWIUDPHVLHKHH,QWHUQHWYHU]HLFKQLV
7KRPDV)OHFN%HXWK+RFKVFKXOHHIUU7HFKQLN%HUOLQ
,QWHUHVVHQQGHU0DUNWWHLOQHKPHU
JHJHQEHU GHU 5HJLHUXQJ EHL (LQIKUXQJ YRQQ QHXHQQ *HVHW]HQQ RGHU EHL EHUK|KWHQ
,PP $UEHLWVNUHLVV *HLVOLQJHU .RQYHQWLRQ KDEHQQ VLFKK ]XVlW]OLFKK ([SHUWHQQ GHU :RKQXQJVZLUWVFKDIW ]XVDPPHQJHIXQGHQ 'LHVH VROOHQ HLQHQ ZHVHQWOLFKHQ %HLWUDJ ]XU 6HQNXQJ YRQQ %HWULHEVNRVWHQQ OHLVWHQ +HXWHH ZHUGHQQ GXUFK GLH *HLVOLQJHU .RQYHQWLRQFD0LOOLRQHQQ:RKQHLQKHLWHQQLQQHLQHP%HWULHEVNRVWHQ%HQFKPDUNNDXI *UXQGODJHH GHU *HLVOLQJHU .RQYHQWLRQ %HVWLPPXQJHQ EHUZDFKW 'DPLW WUDJHQQ VLHH PDJHEOLFKK ]X HLQHU JHVWlUNWHQQ ,QWHUHVVHQODJHH GHU :RKQXQJVZLUWVFKDIWW JHJHQEHU
'LH 2UJDQHH GHUU *HQRVVHQVFKDIW VLQGG PHLVWHQVV GDVV %LQGHJOLHG ]ZLVFKHQQ HLQHU *HQRVVHQVFKDIWW XQGG VHLQHQQ 0LWJOLHGHUQ 6LH YHUWUHWHQQ GDPLW GLH ,QWHUHVVHQQ EHLGHU 3DUWHLHQ -HGHVV 0LWJOLHGG GHU *HQRVVHQVFKDIW NDQQ 9HUWUHWHU ZHUGHQQ XQGG GDQDFKK LQ GHQQ $XIVLFKWVUDWW GXUFKK GLH 9HUWUHWHU JHZlKOWW ZHUGHQ %HL 0LHWHUSUREOHPHQQ RGHU QHXHQQ ,GHHQQ EH]JOLFKK GHVV :RKQXPIHOGHVV XVZ NDQQQ MHGHVV 0LWJOLHGG GHQQ 9HUWUHWHU VHLQHVV :DKOEHUHLFKHV NRQWDNWLHUHQ 'LHVHU VSULFKWW GHQQ 6DFKYHUKDOWW EHL GHU 9HUWUHWHUYHUVDPPOXQJ DQ $EHU DXFKK GHU 9RUVWDQG GHUU *HQRVVHQVFKDIWW WUlJWW GLH ZLFKWLJVWHQQ XQWHUQHKPHQVSROLWLVFKHQQ (QWVFKHLGXQJHQQ DQQ VHLQHH 9HUWUHWHU LP $XIVLFKWVUDWKHUDQ'LHVHHVLQGGGDPLWWJHJHQEHUGHQQ0LWJOLHGHUQQDXVVDJHNUlIWLJHUXQG LQXQWHUQHKPHQVSROLWLVFKHH3UR]HVVHHPLWHLQEH]RJHQ
'DVV %HWULHEVNRVWHQPDQDJHPHQW GHU *HQRVVHQVFKDIW YHUELQGHW GLH YLHOHQ ,QWHUHVVHQQDOOHU3DUWHLHQ'HU'LHQVWOHLVWHUP|FKWHHVHLQHQQ3URILWWPD[LPLHUHQXQGGGDV 0LWJOLHGG XQGG GLHH *HQRVVHQVFKDIW P|FKWHQ HLQHH RSWLPDOH 9HUWUDJVVXPPH IU HLQH EHVWP|JOLFKHH'LHQVWOHLVWXQJHU]LHOHQ8PPHLQH:,1:,16LWXDWLRQQIUDOOH3DUWHLHQQ]X HU]LHOHQPVVHQQPLQGHVWHQVVGLHH*UXQGODJHQGHU9HUKDQGOXQJVVWUDWHJLHQEHNDQQW VHLQ $NWLYHVV =XK|UHQ VWUDWHJLVFKHVV (LQEULQJHQQ YRQQ HLJHQHQ ,QWHUHVVHQ GLH $EVLFKWHQQGHVV*HJHQEHUVVHUNHQQHQZHOFKH3RVLWLRQHQZHUGHQQYHUWUHWHQIDLUHVVXQG HKUOLFKHVV 9HUKDOWHQ XVZ VLQGG GDEHL ZHVHQWOLFKH %HVWDQGWHLOH XP HIIL]LHQWH 9HUKDQGOXQJHQ IU GHQ EHVWP|JOLFKHQQ 3UHLVV XQG HLQHH RSWLPDOH 'LHQVWOHLVWXQJ ]X HU]LHOHQ
9JO5HKEHUJ6LHJIULHG*HVSUlFKVSDUWQHUYRPP-DQXDUUVLHKHH/LWHUDWXUYHU]HLFKQLV
9JO5HKEHUJ6LHJIULHGVLHKHH/LWHUDWXUYHU]HLFKQLVV9RUWUlJH
9JO1RYDN$QGUHDV66II
7KRPDV)OHFN%HXWK+RFKVFKXOHHIUU7HFKQLN%HUOLQ
7DWEHVWDQGVPHUNPDO%HWULHEVNRVWHQ
7DWEHVWDQGVPHUNPDO%HWULHEVNRVWHQ
%HWULHEVNRVWHQQ ±RGHU DXFKK 1HEHQNRVWHQ ZHUGHQQ LQQ GHQQ D %*% LQQ9HUELQGXQJPLWW%HWU.99JHVHW]OLFKKIHVWJHOHJW %HYRUGHU%HJULII%HWULHEVNRVWHQ JHQDXHU EHVFKULHEHQQ ZLUG PXVVV MHGRFKK HLQHH %HJULIIVEHVWLPPXQJ GHU %H]HLFKQXQJ 0LHWHH YRUJHQRPPHQQ ZHUGHQ 'LHH 0HKUKHLW GHU 'HXWVFKHQ OHEW LQQ JHPLHWHWHP :RKQUDXP XQGG LVWW GDPLW 0LHWHU XQGG NHLQ%HVLW]HU YRQQ:RKQUDXP )U GLHH 1XW]XQJ GHVV:RKQUDXPVVPXVVVGHU0LHWHUHLQHQQ0LHW]LQVVHQWULFKWHQZHOFKHUXPJDQJVVSUDFK OLFKK DXFKK 0LHWHH JHQDQQWW ZLUG $OOHH ZHLWHUHQQ .RVWHQ ZLHH 0RGHUQLVLHUXQJ ,QVWDQGKDOWXQJRGHU9HUZDOWXQJVNRVWHQQWUlJWWGHU%HVLW]HUE]ZGDVV:RKQXQJVXQWHU QHKPHQ 'HU %HJULIII 0LHWHH ZLUGG IDFKOLFK ULFKWLJJ DXFKK ([NOXVLYPLHWH JHQDQQW 1HEHQ GHU ([NOXVLYPLHWHH PXVV GHU 0LHWHU QRFKK GLHH %HWULHEVNRVWHQQ HQWULFKWHQ 6LQGG GLHVHH LQ GHU 0LHWHH DOV 3DXVFKDOHH YHUHLQEDUW ZLUGG VLHH 7HLOLQNOXVLYPLHWH JHQDQQW 7HLOLQNOXVLYPLHWHH ZLUGG VLHH EH]HLFKQHW ZHLOO GLHH +HL]NRVWHQQ H[WUDD DOVV
,QQ $EV %*% LVWW GHU %HJULII %HWULHEVNRVWHQ IU :RKQUDXPPLHWHH IHVWJHOHJW 'LHVHU JHKWW DXI GLH 3UHLVYRUVFKULIWHQQ GHVV ,, %HUHFKQXQJVYHURUGQXQJ ]XUFN )U *HZHUEHHLQKHLWHQQ ]lKOWW GLHH )HVWOHJXQJ MHGRFKK QLFKW %HWULHEVNRVWHQ VLQG JUXQGVWFNVEH]RJHQQ XQGG QLFKWW PLHWHUEH]RJHQ 9HUZDOWXQJVNRVWHQ XQGG ,QVWDQGKDO WXQJVNRVWHQ JHK|UHQ QLFKW ]XX GHQQ %HWULHEVNRVWHQ 'LHH *UHQ]HH ]ZLVFKHQ %HWULHEVNRVWHQQ XQGG ,QVWDQGKDOWXQJVNRVWHQ VLQGG MHGRFKK QDFK $XIIDVVXQJ GHV %XQGHVJHULFKWVKRIVV %*+ PLWWOHUZHLOH IOLHHQG 'DKHU LVW GDV +HUYRUKHEHQQ YRQ 7DWEHVWDQGVPHUNPDOHQHUIRUGHUOLFK%HWULHEVNRVWHQQXQGGGDPLWW]XVlW]OLFKHH.RVWHQQ]X GHU([NOXVLYPLHWHHHQWVWHKHQQGHPQDFKZHQQQGLHH7DWEHVWlQGH
9JO/DQJHQEHUJ+DQVV6
9JO6FKPROOOJHQ(LVHQZHUWK)ULW]6
7KRPDV)OHFN%HXWK+RFKVFKXOHHIUU7HFKQLN%HUOLQ
%HWULHEVNRVWHQNDWDORJ
¾ (QWVWHKHQGXUFKKEHVWLPPXQJVJHPlHQQ*HEUDXFK
¾ WDWVlFKOLFKKHQWVWDQGHQH.RVWHQQXQG
¾ ODXIHQGGHQWVWHKHQGHH.RVWHQ
JHJHEHQQ VLQG :HLWHUKLQ PVVHQQ %HWULHEVNRVWHQ EHWULHEVGLHQOLFKK XQGG GHP (LJHQWXPP EHGLQJW VHLQ $EJUHQ]XQJVSUREOHPHH HQWVWHKHQ ZHQQQ YHUWUDJVZLGULJHVV 9HUKDOWHQQYRQQ0LHWHUQQYRUOLHJWWXQGGNHLQQ9HUXUVDFKHUUIUUGHQQ6FKDGHQQKHUDQJH]RJHQQ ZHUGHQQ NDQQQ *UDIILWL 6SHUUPOO HWF +LHUEHL KDQGHOWW HVV VLFKK QLFKWW PHKU XPP GHQ EHVWLPPXQJVJHPlHQ*HEUDXFKDOVRRGHU%HZLUWVFKDIWXQJGXUFKK9HUPLHWXQJ
7DWVlFKOLFKKHQWVWDQGHQHH.RVWHQEHGHXWHQGDVVVVLFKKGDVV:RKQXQJVXQWHUQHKPHQ EHZXVVWWVHLQQPXVVGDVVVGLHH+|KHGHU.RVWHQQIHVWVWHKHQQPXVVXQGGPLWWGHQQ.RVWHQ VLFKHU JHUHFKQHWW ZHUGHQQ NDQQ 5FNODJHQQ IU ]XNQIWLJ DQIDOOHQGHH .RVWHQQ JHK|UHQ GDPLW QLFKWW ]XX GHQQ %HWULHEVNRVWHQ $EVFKODJV]DKOXQJHQ EHLVSLHOVZHLVHH DQQ GLH :DVVHUEHWULHEHRGHU6WURPEHWUHLEHUZXUGHQGDJHJHQQYRP%*+DOVV%HWULHEVNRVWHQ DQJHVHKHQ (LQHUGHUZLFKWLJVWHQQ*UXQGVlW]HLVWGDVVV%HWULHEVNRVWHQQODXIHQGXQGG QLFKWW HLQPDOLJ HQWVWHKHQQ GUIHQ 'LH .RVWHQQ N|QQHQQ MHGRFKK DXFKK DSHULRGLVFK YHUXUVDFKWW ZHUGHQ 'DVV EHGHXWHW QLFKWW MlKUOLFK DEHU UHJHOPlLJ 1DFKK $XIIDVVXQJ GHVV %*+ EHGHXWHWW UHJHOPlLJ HLQHH PD[LPDOHH =HLWVSDQQH YRQQ YLHU -DKUHQ
%HWULHEVNRVWHQNDWDORJJ
hEHUEOLFN
1DFKK $EV 6DW] %*%% NDQQQ GDV :RKQXQJVXQWHUQHKPHQ PLWW GHP 0LHWHU YHUHLQEDUHQ GDVVV GLHVHU GLH %HWULHEVNRVWHQ WUlJW :DVV XQWHU %HWULHEVNRVWHQQ ]X YHUVWHKHQQLVWZXUGHHEHUHLWVVEHVFKULHEHQ,PP%HWU.9LVWWZHLWHUKLQHLQHH$XIVWHOOXQJ GHU %HWULHEVNRVWHQDUWHQQ LQ )RUPP HLQHVV .DWDORJHVV IHVWJHOHJW 'HU :RUWODXW LVW YHUELQGOLFKK XQGG DEVFKOLHHQG (VV LVWW MHGRFKK XQWHUU VSH]LHOOHQQ 9RUDXVVHW]XQJHQQ P|JOLFK HLQHH ZHLWHUH .RVWHQSRVLWLRQ LQ GHU %HWULHEVNRVWHQDEUHFKQXQJ PLW GHP 0LHWHU]XXYHUHLQEDUHQ,PP)ROJHQGHQQZHUGHQQXUGLHH2EHUEHJULIIHHGHULPP%HWU.9 HQWKDOWHQHQQ%HWULHEVNRVWHQDUWHQJHQDQQW
9JO6WHUQHO)ULHGHPDQQ6
%*+8UWY±±1=0 :X0
9JO6WHUQHO)ULHGHPDQQ6II
7KRPDV)OHFN%HXWK+RFKVFKXOHHIUU7HFKQLN%HUOLQ
hEHUEOLFN
/DXIHQGHH|IIHQWOLFKHH/DVWHQGHV*UXQGVWFNV
.RVWHQQGHU:DVVHUYHUVRUJXQJ .RVWHQQGHU(QWZlVVHUXQJ .RVWHQQ
DGHVV%HWULHEVVGHU]HQWUDOHQQ+HL]XQJVDQODJHHHLQVFKOLHOLFKKGHU$EJDVDQODJH EGHVV%HWULHEHVGHU]HQWUDOHQQ%UHQQVWRIIDQODJH FGHUHLJHQVWlQGLJJHZHUEOLFKHQQ/LHIHUXQJYRQQ:lUPHDXFKDXV$QODJHQQLP 6LQQHHGHVV%XFKVWDEHQVD
GGHU5HLQLJXQJXQGG:DUWXQJYRQQ(WDJHQKHL]XQJHQQXQGG*DVHLQ]HOIHXHUVWlWWHQ .RVWHQ
DGHVV%HWULHEVVGHU]HQWUDOHQQ:DUPZDVVHUYHUVRUJXQJVDQODJHHH EGHUHLJHQVWlQGLJJHZHUEOLFKHQQ/LHIHUXQJYRQQ:DUPZDVVHUDXFKKDXVV $QODJHQQLP6LQQHHGHVV%XFKVWDEHQVVD FGHU5HLQLJXQJXQG:DUWXQJYRQQ:DUPZDVVHUJHUlWHQQ 'LH.RVWHQQYHUEXQGHQHU+HL]XQJVXQGG:DUPZDVVHUYHUVRUJXQJVDQODJHQ DEHL]HQWUDOHQ+HL]XQJVDQODJHQ EGHUHLJHQVWlQGLJJHZHUEOLFKHQQ/LHIHUXQJYRQQ:lUPH 'LH.RVWHQQGHVV%HWULHEVGHVV3HUVRQHQRGHU/DVWHQDXI]XJVV 'LH.RVWHQQGHU6WUDHQUHLQLJXQJXQGG0OOEHVHLWLJXQJ 'LHH.RVWHQQGHU*HElXGHUHLQLJXQJXQGG8QJH]LHIHUEHNlPSIXQJ 'LH.RVWHQQGHU*DUWHQSIOHJH 'LH.RVWHQQGHU%HOHXFKWXQJ 'LH.RVWHQQGHU6FKRUQVWHLQUHLQLJXQJ 'LH.RVWHQQGHU6DFKXQGG+DIWSIOLFKWYHUVLFKHUXQJ 'LH.RVWHQQIUGHQQ+DXVZDUW 'LH.RVWHQ
DGHVV%HWULHEVVGHU*HPHLQVFKDIWV$QWHQQHQDQODJH EGHVV%HWULHEVVGHUPLWWHLQHP%UHLWEDQGNDEHOQHW]YHUEXQGHQHQQSULYDWHQ 9HUWHLODQODJH
'LH.RVWHQQGHVV%HWULHEVGHU(LQULFKWXQJHQIUGLH:lVFKHSIOHJH 6RQVWLJH%HWULHEVNRVWHQ
'LHVHH.RVWHQDUWHQQN|QQHQQGHQQ0LHWHUQQDOOHLQQ5HFKQXQJJHVWHOOWZHUGHQZHQQQGHU 7DWEHVWDQG GHU %HWULHEVNRVWHQ JHJHEHQ LVW 'HQQ .RVWHQDQWHLOO IUU OHHU VWHKHQGHH :RKQXQJHQ PXVV MHGRFK GDV :RKQXQJVXQWHUQHKPHQ WUDJHQ XQG GLHVHUU GDUI QLFKWW DQQ GHQ 0LHWHU ZHLWHUEHUHFKQHW ZHUGHQ (EHQVR PVVHQ GLH .RVWHQ GLH QLFKW ]XX :RKQ]ZHFNHQQ GLHQHQ ZLHH EHLVSLHOVZHLVHH 1LHGHUVFKODJVZDVVHU IU 6WHOOSOlW]H DXVVGHQQ.RVWHQSRVLWLRQHQQKHUDXVVJHUHFKQHWWZHUGHQ
/DQJHQEHUJ+DQVV$QKDQJJ,,,,%HWULHEVNRVWHQYHURUGQXQJ
7KRPDV)OHFN%HXWK+RFKVFKXOHHIUU7HFKQLN%HUOLQ
hEHUEOLFN
4XHOOH
'HU$QWHLOHLQ]HOQHU%HWULHEVNRVWHQDUWHQQGHV%HWULHEVNRVWHQNDWDORJHVVXQWHUVFKHLGHW VLFKKLPP9HUKlOWQLV]XXGHQQ*HVDPWEHWULHEVNRVWHQ'LH$EELOGXQJVWHOOWGLHHLQ]HOQHQ %HWULHEVNRVWHQDUWHQQLP9HUKlOWQLV]XXGHQQ*HVDPWEHWULHEVNRVWHQQDXVVGHPP-DKU GDU 'LH LQQ GHU IROJHQGHQ $UEHLW QlKHU EHWUDFKWHWHQ +HL] XQG :DUPZDVVHUNRVWHQ VRZLHH :DVVHUNRVWHQQ KDEHQQ PLWW 3UR]HQW GHQQ JU|WHQ .RVWHQDQWHLOO DQQ GHQQ
,QQ GHU YRUOLHJHQGHQQ $UEHLWW ZHUGHQQ GLHH %HWULHEVNRVWHQDUWHQ DXVV YHUHLQIDFKWHQ *UQGHQLQQYHUEUDXFKVXQDEKlQJLJHHXQGGYHUEUDXFKVDEKlQJLJHH%HWULHEVNRVWHQ XQWHUVFKLHGHQ=XGHQQYHUEUDXFKVDEKlQJLJHQQ%HWULHEVNRVWHQZHUGHQQ
¾ GLH%HWULHEVNRVWHQDUWHQQ]ZHLELVVHFKV
¾ SULPlU MHGRFK (UZlUPXQJ YRQQ :DUPZDVVHU +HL]HQHUJLH .DOWZDVVHU VRZLHH $EZDVVHUU
JH]lKOW GDD GLHVHH LQ GHU JlQJLJHQQ 3UD[LV QDFKK WDWVlFKOLFKK YHUXUVDFKWHP 9HUEUDXFK GHVV0LHWHUVVGXUFKKGDV:RKQXQJVXQWHUQHKPHQQZHLWHUEHUHFKQHWWZHUGHQ
$OOH ZHLWHUHQQ 3RVLWLRQHQQ GHVV %HWULHEVNRVWHQNDWDORJHVV ZHUGHQQ ]X GHQ YHUEUDXFKVXQDEKlQJLJHQQ%HWULHEVNRVWHQHLQJHRUGQHW'LHH%HWULHEVNRVWHQSRVLWLRQ HOI %HOHXFKWXQJ LVW QLFKW ZLH PHLVW DQ]XQHKPHQ GHQ YHUEUDXFKVDEKlQJLJHQQ %HWULHEVNRVWHQQDQ]XUHFKQHQ'HU9HUEUDXFKLVWWQLFKWWPLHWHUVSH]LILVFKH'LH3RVLWLRQ
9JO5HKEHUJ6LHJIULHGGVLHKHH/LWHUDWXUYHU]HLFKQLVV9RUWUlJH
7KRPDV)OHFN%HXWK+RFKVFKXOHHIUU7HFKQLN%HUOLQ
9HUEUDXFKVXQDEKlQJLJHH.RVWHQ
DFKWW 0OOEHVHLWLJXQJ NDQQQ MHGRFKK YHUEUDXFKVDEKlQJLJ QDFKK 9ROXPHQQ GHU :RKQHLQKHLWW]XJHRUGQHWWZHUGHQ$XFKKGLHH3RVLWLRQQVLHEHQQ.RVWHQGHVV%HWULHEHVVGHV 3HUVRQHQ XQGG /DVWHQDXI]XJHVV N|QQWHQQ YHUEUDXFKVDEKlQJLJ QDFKK GHPP *UDGG GHU 1XW]XQJ$Q]DKOGHU$XI]XJVIDKUWHQGXUFKKHLQHQQVSH]LHOOHUIDVVWHQ&KLSEHUHFKQHW ZHUGHQ ,QQ GLHVHU $UEHLWW ZHUGHQQ GLHH 3RVLWLRQHQ VLHEHQQ XQGG DFKWW MHGRFKK GHQ YHUEUDXFKVXQDEKlQJLJHQQ%HWULHEVNRVWHQ]XJHZLHVHQ
,PP IROJHQGHQQ .DSLWHO ZHUGHQQ GLHH .RVWHQSRVLWLRQHQQ GHU YHUEUDXFKVXQDEKlQJLJHQ .RVWHQ HUOlXWHUWW XQGG ULFKWXQJVZHLVHQGH *HULFKWVHQWVFKHLGXQJHQQ DXIJHIKUW 'LHH UHFKWOLFKHQQ 5DKPHQEHGLQJXQJHQ IU GLH YHUEUDXFKVDEKlQJLJHQQ .RVWHQQ ZHUGHQ LP .DSLWHO QlKHU EHWUDFKWHW GDD GLHVHH LQQ GHU ZHLWHUIKUHQGHQQ $UEHLW HLQH ZHVHQWOLFKHH%HGHXWXQJHLQQHKPHQ
9HUEUDXFKVXQDEKlQJLJHH.RVWHQ
=XX GHQQ YHUEUDXFKVXQDEKlQJLJHQQ .RVWHQQ JHK|UHQQ GLH 3RVLWLRQHQQ HLQVV VRZLHH VLHEHQQ ELVV VLHE]HKQQ GHVV %HWULHEVNRVWHQNDWDORJHV +LQVLFKWOLFKK GHU |IIHQWOLFKHQQ /DVWHQ LVW GLHH 8PODJH GHU *UXQGVWHXHU DQHUNDQQW 'HU (LQKHLWVZHUW DOV *UXQGVWHXHUPHVV]DKO PXVVVIUGLHH%HPHVVXQJGHU*UXQGVWHXHUQDFKKGHPP(UWUDJVZHUWYHUIDKUHQXQGQLFKW QDFKK GHPP 6DFKZHUWYHUIDKUHQQ HUPLWWHOW ZHUGHQ 'LHH .RVWHQQ IU EHLVSLHOVZHLVHH HLQPDOLJHH $QOLHJHUEHLWUlJHH VLQGG GDJHJHQQ NHLQHH %HWULHEVNRVWHQ GHU |IIHQWOLFKHQ /DVWHQ
.RVWHQ GHU 3HUVRQHQ RGHUU /DVWHQDXI]JH EH]LHKHQQ VLFK SULPlU DXII GLH :DUWXQJVNRVWHQQ GHU $QODJH GLHH DQQ GHQQ 0LHWHU ZHLWHUEHUHFKQHWW ZHUGHQQ N|QQHQ YRUDXVJHVHW]WW HVV KDQGHOWW VLFKK QLFKWW XPP HLQHQQ 9ROOZDUWXQJVYHUWUDJ PLW ,QVWDQGKDO WXQJVDQWHLO:HLWHUKLQGUIHQQGLHH.RVWHQIUGHQQ%HWULHEVVWURPPGHVV$XI]XJHV.RVWHQ GHU %HDXIVLFKWLJXQJ hEHUZDFKXQJ XQG 3IOHJHH VRZLHH GLHH JHVHW]OLFKK YRUJHVFKULHEH QHQQ 3UIXQJHQQ JHPl %HWULHEVVLFKHUKHLW ZHLWHUYHUWHLOW ZHUGHQ 6WULWWLJ KLQJHJHQQ LVW GLHH 8PODJH GHVV 6W|UXQJVGLHQVWHVV IU $XI]XJVEHIUHLXQJ 'DVV /DQGJHULFKWW /* +DPEXUJ KDWW GLHVHH .RVWHQQ YHUQHLQW %HMDKW ZXUGHQQ GLHH .RVWHQ KLQJHJHQQ GXUFKKGDV /** %HUOLQQ XQGG (VVHQ 'LHH .RVWHQQ GHU 1RWUXIDQODJHH VLQGG KLQJHJHQQ JUXQGVlW]OLFK %HWULHEVNRVWHQ (UGJHVFKRVVPLHWHU GLH GHQ $XI]XJ QLFKWW QXW]HQ N|QQHQQ DQQ GHU .RVWDXIWHLOXQJJ YRP :RKQXQJVXQWHUQHKPHQ EHWHLOLJWW ZHUGHQ %HILQGHW VLFK GHU $XI]XJ LQQ HLQHPP DQGHUHQQ *HElXGHWHLO JHK|UW MHGRFK ]XX HLQHU $EUHFKQXQJVHLQKHLW GUIHQGHPP0LHWHUGLH.RVWHQQQLFKWWEHUHFKQHWZHUGHQ
9JO6WHUQHO)ULHGHPDQQ6$***UHL]:XP
/**+DPEXUJJ1=0 =05/**%HUOLQQ*((/**(VVHQQ:X0
/**-HQDD:X0$**)UDQNIXUW+RHFKVW:X0
%*+±±8UWY±1=0 :X0
9JO6WHUQHO)ULHGHPDQQ6I%*+8UWY±±1=0 :X0
7KRPDV)OHFN%HXWK+RFKVFKXOHHIUU7HFKQLN%HUOLQ
9HUEUDXFKVXQDEKlQJLJHH.RVWHQ
'LHH .RVWHQ GHU 6WUDHQUHLQLJXQJ JHK|UHQQ ]XX GHQQ |IIHQWOLFKHQQ *HEKUHQQ XQGG VLQG EHU GDVV /DQGHVUHFKW JHUHJHOWW XQGG VFKOLHHQQ GHQQ :LQWHUGLHQVWW %HVHLWLJXQJ YRQ 6FKQHHH XQGG GDVV 6WUHXHQQ EHL *OlWWH PLW HLQ )U GLH 0OOEHVHLWLJXQJ LVW JUXQGVlW]OLFKK GDVV /DQGHVUHFKWW .UHLVODXI:LUWVFKDIW XQG $EIDOOJHVHW] ]XVWlQGLJ =XVlW]OLFK VLQG 0OONRPSUHVVRUHQ 0OOVFKOXFNHU 0OODEVDXJDQODJHQ XQGG 0OOPHQJHQHUIDVVXQJVDQODJHQQ ]X GHQQ .RVWHQQ GHU 0OOEHVHLWLJXQJ ]XX ]lKOHQ (VV H[LVWLHUW QRFKK NHLQHH 5HFKWVSUHFKXQJ EHU GLH 8PODJHH YRQQ .RVWHQ GXUFK 6HUYLFHILUPHQ GLHH GDV 0OODXINRPPHQQ GXUFKK 2SWLPLHUXQJVPDQDKPHQQ YHUULQJHUQQ XQGGVLFKEHUGLHH(LQVSDUTXRWHHILQDQ]LHUHQ'LHH)UDJHHGHU8PODJHVROOWHHMHGRFKKDXV *UQGHQQGHU:LUWVFKDIWOLFKNHLWWEHMDKWWZHUGHQ%HLGHQQ.RVWHQIU6SHUUPOONRPPW HVV GDUDXI DQ REE GLHH 7DWEHVWDQGVPHUNPDOH IU %HWULHEVNRVWHQ JHJHEHQQ VLQG 'HU %*+ KDWW 6SHUUPOONRVWHQ GLHH JUXQGVlW]OLFKK DXVV YHUWUDJVZLGULJHQQ 9HUKDOWHQ UHVXOWLHUHQ DOV DQVDW]IlKLJH %HWULHEVNRVWHQ DQJHVHKHQ 'DVV :RKQXQJVXQWHUQHK PHQQ PXVVV MHGRFKK DOOHH $QVWUHQJXQJHQQ XQWHUQHKPHQ XPP 6SHUUPOO ]XX YHUPHLGHQ 0LHWHUDQVFKUHLEHQ
=XX GHQQ .RVWHQQ GHU *HElXGHUHLQLJXQJJ JHK|UHQQ GLHH .RVWHQQ IU GLHH 6lXEHUXQJ GHU YRQQ GHQQ %HZRKQHUQ JHPHLQVDPP JHQXW]WHQQ *HElXGHWHLOH ZLHH )OXU =XJlQJH 7UHSSHQ .HOOHU %RGHQUlXPH :DVFKNFKHH XQG )DKUUDGNRUEE GHVV $XI]XJHV
6RQGHUUHLQLJXQJHQQ KLQJHJHQQ N|QQHQQ DXI GLHH 0LHWHU YHUWHLOW ZHUGHQ VRODQJHH GLHVH GHQ %HWULHEVNRVWHQWDWEHVWlQGHQQ HQWVSUHFKHQ 'LH %HNlPSIXQJ YRQQ 8QJH]LHIHU PXVVV LQ *HPHLQVFKDIWVUlXPHQ ODXIHQG MHGRFKK QLFKWW MlKUOLFK DQJHIDOOHQQ VHLQ XPGLHVHHDXIIGHQ0LHWHU]XYHUWHLOHQ
=XXGHQ*DUWHQSIOHJHNRVWHQZHUGHQQGLHH3IOHJHYRQQJlUWQHULVFKKDQJHOHJWHQQ)OlFKHQ XQG GLH (UQHXHUXQJ YRQQ 3IODQ]HQQ YHUVWDQGHQ $XFKK GLHH 3IOHJH YRQQ 6SLHOSOlW]HQ HLQVFKOLHOLFKK GHU (UQHXHUXQJ YRQQ 6DQG JHK|UWW ]XX GHQQ *DUWHQSIOHJHNRVWHQ
'LHH $QVFKDIIXQJ YRQQ JU|HUHQQ *DUWHQJHUlWHQQ IlOOW HEHQIDOOV QLFKWW LQQ GLH %HWULHEVNRVWHQ
9JO6WHUQHO)ULHGHPDQQ6%*+8UW9±±:80
/**%HUOLQQ00=..
9JO6WHUQHO)ULHGHPDQQ6
2/**'VVHOGRUI±±8UWY±±':: 1=0
9JO6WHUQHO)ULHGHPDQQ6I$**6WDUQEHUJJ1=0
7KRPDV)OHFN%HXWK+RFKVFKXOHHIUU7HFKQLN%HUOLQ
9HUEUDXFKVXQDEKlQJLJHH.RVWHQ
.RVWHQQ IU GHQQ 6WURPP GHU $XHQEHOHXFKWXQJ XQGG %HOHXFKWXQJ GHU YRQQ GHQ %HZRKQHUQQ JHPHLQVDPP JHQXW]WHQQ )OlFKHH JHK|UWW ]XX GHQ XPODJHIlKLJHQ .RVWHQQ GHUU %HOHXFKWXQJ 6RQGHUEHOHXFKWXQJ ZLHH ]XPP %HLVSLHO %DXVWURP %HOHXFKWXQJ GHU *DUDJHQQ XVZ VLQGG NHLQHH XPODJHIlKLJHQQ %HWULHEVNRVWHQQ XQG PVVHQQLQ$E]XJJHEUDFKWWZHUGHQ6FKRUQVWHLQNRVWHQ.HKUJHEKUHQULFKWHQQVLFK QDFKKGHU*HEKUHQRUGQXQJ
$QVDW]IlKLJ VLQGG HEHQIDOOV GLH .RVWHQQ GHU 6DFK XQGG +DIWSIOLFKWYHUVLFKHUXQJ 'D]X JHK|UHQQ GLH 9HUVLFKHUXQJHQQ GHVV *HElXGHV XQG *ODV JHJHQ )HXHU 6WXUP :DVVHU VRZLHH VRQVWLJHH (OHPHQWDUVFKlGHQ )UDJOLFKK KLQJHJHQQ LVW REE GLH 9HUVLFKHUXQJ JHJHQQ 9DQGDOLVPXVV XPODJHIlKLJ LVW GD GLHVHH JHJHQQ GHQ EHVWLPPXQJVJHPlHQ*HEUDXFKYHUVW|W:LUGEHLGHU9HUVLFKHUXQJGLH5HSDUDWXU LQ GHQQ 9RUGHUJUXQGG JHVWHOOW VFKHLGHWW GLH 9HUVLFKHUXQJ DOV %HWULHEVNRVWHQQ DXV (LQHH 7HUURUYHUVLFKHUXQJJ LQQ 1lKHH YRQQ JHIlKUGHWHQQ 2EMHNWHQQ ]lKOWW KLQJHJHQQ ]X GHQQ UHOHYDQWHQQ%HWULHEVNRVWHQ
.RVWHQQ IUU GHQQ +DXVZDUW LVWW GLHH YRPP 0LHWHU DPP PHLVWHQQ DQJH]ZHLIHOWH %HWULHEVNRVWHQDUW=XGLHVHQ.RVWHQJHK|UHQGLH9HUJWXQJXQGGLH6R]LDOYHUVLFKH UXQJVEHLWUlJHH GHVV +DXVZDUWHV =X GHQ $XIJDEHQ GHVV +DXVZDUWHVV JHK|UHQ 6LFKHUKHLWVXQGG.RQWUROOJlQJHHXQGG6RUJHHIUGLHHhEHUZDFKXQJVWlWLJNHLWWXQGG$XIVLFKW ]XU (LQKDOWXQJ GHU +DXVRUGQXQJ ]XX WUDJHQ $QVDW]IlKLJ VLQGG GLH /HLVWXQJHQQ QXU ZHQQQ GLHVHH ]XU 8QWHUKDOWXQJ GHU 0LHWVDFKHH GLHQHQQ XQGG 6DFKPLWWHO ]XPP (LQVDW] NRPPHQ GLHH HLQIDFKHV +DQGZHUNV]HXJ RGHU 9HUEUDXFKVJWHU VLQG .RVWHQDQWHLOH IU5HSDUDWXUXQGG9HUZDOWXQJVWlWLJNHLWHQQVLQGGEHLGHQ+DXVZDUWWlWLJNHLWHQQLQ$E]XJ ]XX EULQJHQ 'HU +DXVZDUW PVVWHH GHPQDFKK HLQHQQ 6WXQGHQQDFKZHLVV IKUHQ 6HW]WWGHU9HUPLHWHUQXUHLQHQQSUR]HQWXDOHQQ:HUWWDOVQLFKWXPODJHIlKLJHQQ.RVWHQDQWHLO DQJHQJWWGDVVVFKOLFKWHH$Q]ZHLIHOQGHU3DXVFKDOHHGXUFKKGHQQ0LHWHU'HU9HUPLHWHU PXVVVGDQDFKKGLHH.RVWHQQIUGHQQ0LHWHUQDFKYROO]LHKEDUDXIVFKOVVHOQQXQGGXQWHUOLHJW GHU %HZHLVSIOLFKW )U UHLQHH 6FKlW]XQJHQ YRQQ QLFKWW EHWULHEVNRVWHQUHOHYDQWHQ 7lWLJNHLWHQQ ZXUGHQQ YRQQ GHQQ *HULFKWHQQ ]ZDQ]LJ 3UR]HQWW IU 9HUZDOWXQJVWlWLJNHLWHQ XQGG ]HKQ 3UR]HQWW IU GHQ ,QVWDQGKDOWXQJVDQWHLO IHVWJHOHJW 9HUULFKWHW GHU +DXVZDUW $UEHLWHQ GLH HLQ]HOQHQQ %HWULHEVNRVWHQDUWHQQ ]XJHUHFKQHWW ZHUGHQ PVVHQQ GLHVHH $UEHLWVOHLVWXQJHQQ GHU .RVWHQDUW DQJHUHFKQHWW ZHUGHQQ :LQWHUGLHQVW +DXVUHLQLJXQJHWF
9JO/DQJHQEHUJ+DQVV6II
9JOHEHQGD6I2/**6WXWWJDUW1=0 :X0 =05
%*+±±8UWY±1=0 :X0
%*+±±8UWY±:X0
$**.|OQQ:X0/*%HUOLQ*((=..
/**+DPEXUJJ8UWY±±6
9JO/DQJHQEHUJ+DQVV6II
7KRPDV)OHFN%HXWK+RFKVFKXOHHIUU7HFKQLN%HUOLQ
9HUEUDXFKVXQDEKlQJLJHH.RVWHQ
.RVWHQQGHUU*HPHLQVFKDIWVDQWHQQHGLHQHQGHU.RPPXQLNDWLRQXQGG8QWHUKDOWXQJV WHFKQLNNGHV0LHWHUV'D]XJHK|UHQQGLHH.RVWHQQGHVV%HWULHEVVWURPVGLHHUHJHOPlLJH :DUWXQJVRZLHHGLHH(LQVWHOOXQJGHU$QODJHHGXUFKKHLQHH)DFKNUDIW0LWW(LQIKUXQJGHV GLJLWDOHQQ )HUQVHKHQVV QXW]W QLFKWW MHGHU 0LHWHU GLHH *HPHLQVFKDIWVDQWHQQH VRQGHUQ ]XVlW]OLFKK GDVV %UHLWEDQGNDEHO 1XW]WW GHU 0LHWHU GDVV %UHLWEDQGNDEHO IU DOOH )XQNWLRQHQ LVWW GLHVHU MHGRFKK DQQ GHQQ .RVWHQ IU GLH *HPHLQVFKDIWVDQWHQQHH PLWW ]X EHWHLOLJHQ
,QQ GHU KHXWLJHQQ 3UD[LV VLQGG (LQULFKWXQJHQQ IUU :lVFKHSIOHJHH HKHU VHOWHQ +LHU]XX JHK|UHQQ MHGRFKK GLHH .RVWHQQ IU %HWULHEVVWURP GLHH .RVWHQQ GHU hEHUZDFKXQJ
6RQVWLJHH %HWULHEVNRVWHQQ VLQG NHLQH .RVWHQ GLH XQWHU GHQQ EHUHLWVV DXIJH]HLJWHQ .RVWHQDUWHQQ QLFKWW XPODJHIlKLJ VLQG (VV PVVHQQ HEHQIDOOV GLH 7DWEHVWlQGHH GHU %HWULHEVNRVWHQHUIOOWVHLQ'LHVRQVWLJHQQ%HWULHEVNRVWHQVLQGGEHL9HUWUDJVDEVFKOXVV QDPHQWOLFKK DXI]XIKUHQ (VV UHLFKW QLFKW VRQVWLJHH %HWULHEVNRVWHQ LP 0LHWYHUWUDJJ ]X QHQQHQ 'DVV 2EHUODQGHVJHULFKWW 2/* =HOOH KDW VRQVWLJH %HWULHEVNRVWHQ DXFKK DOV $XIIDQJNRVWHQQ EH]HLFKQHW GLHH DXI *UXQGG NQIWLJHU WHFKQLVFKHU (QWZLFNOXQJHQQ QLFKW YRUKHUVHKEDU VLQG 'LHH 8PODJHIlKLJNHLW YRQQ :DUWXQJVNRVWHQQ ZLUGG YRQQ YLHOHQ ([SHUWHQQ XQWHUVFKLHGOLFKK EHXUWHLOW 'HU %*+ KDWW VLFKK MHGRFK NODU ]X GLHVHU 3UREOHPDWLN PLW ]ZHL ULFKWXQJVZHLVHQGHQ 8UWHLOHQQ SRVLWLRQLHUW 'HPQDFKK VLQG UHJHOPlLJ DQIDOOHQGH 0DQDKPHQQ GLHH GHU hEHUSUIXQJ XQGG )XQNWLRQVVLFKHUKHLW GLHQHQ DOV VRQVWLJH %HWULHEVNRVWHQ ]X ZHUWHQ (LQPDOLJH 6W|UXQJVEHVHLWLJXQJHQQ VLQGG GDYRQQ DXVJHVFKORVVHQ $QHUNDQQWW VLQG :DUWXQJVNRVWHQ IU 'DFKULQQHQUHLQL JXQJ )HXHUO|VFKHU /IWXQJVDQODJHQ 'LFKWLJNHLWVSUIXQJ %UDQGPHOGHDQODJHQ %OLW]VFKXW]DQODJHQ )HQVWHUZDUWXQJHQ *HJHQVSUHFKDQODJHQ .OLQJHODQODJHQ /IWXQJVDQODJHQ 7UVFKOLHDQODJHQ 5DXFKPHOGHU gOWDQNUHLQLJXQJ XQGG ZHLWHUHH LQ GHU3UD[LVVVHOWHQQDQJHZDQGWHHNOHLQH:DUWXQJVDUEHLWHQ
9JO6WHUQHO)ULHGHPDQQ6$**0QVWHUU1=0 =05
9JO/DQJHQEHUJ+DQVV6
2/**&HROOHH1=0
%*+9,,,,=51=0%*+9,,,,=5*(( 1=0
9JO/DQJHQEHUJ+DQVV6II
7KRPDV)OHFN%HXWK+RFKVFKXOHHIUU7HFKQLN%HUOLQ
5HFKWOLFKHH5DKPHQEHGLQJXQJHQQIUYHUEUDXFKVDEKlQJLJHH.RVWHQ
5HFKWOLFKHH5DKPHQEHGLQJXQJHQQIUUYHUEUDXFKVDEKlQJLJHH.RVWHQQ .RVWHQQIUUGLHH.DOWZDVVHUYHUVRUJXQJJ
*UXQGODJHHVLQGGHEHQIDOOVVGLHHD%*%LQQ9HUELQGXQJJPLWW%HWU.9 XQGG 1U %HWU.9 'HPQDFKK JHK|UHQ ]X GHQQ :DVVHUNRVWHQQ GLHH .RVWHQ GHV 9HUEUDXFKHVGLHH*UXQGJHEKUHQGLHH.RVWHQGHU$QPLHWXQJYRQQ.DOWZDVVHU]lKOHUQ GLHH.RVWHQQGHUIU(LFKXQJVRJHQDQQWH:DVVHUPHQJHQUHJOHUXQGGLHH:DVVHUDXIEH UHLWXQJVDQODJHHJHPl1XPPHU]ZHLGHVV%HWULHEVNRVWHQNDWDORJHV
'LHH:DVVHUYHUVRUJXQJJHLQHV*HElXGHVVZLUGGGXUFKK.DOWZDVVHU]lKOHUJHPHVVHQ'HU DEJHOHVHQHH :DVVHUYHUEUDXFK GHU :RKQXQJ ZLUGG GHP MHZHLOLJHQQ 0LHWHU LQQ GHU %HWULHEVNRVWHQDEUHFKQXQJ LQQ 5HFKQXQJ JHVWHOOW :DVVHUYHUEUDXFKK XQGG .RVWHQ GLHHDXVVGHU9HUOHW]XQJGHU2EKXWVSIOLFKWWHQWVWDQGHQQVLQG]%/DQJ]HLWVFKlGHQQDQ
'DVV:RKQXQJVXQWHUQHKPHQQLVWW]XU8PODJHGHU:DVVHUNRVWHQQQDFKKWDWVlFKOLFKHP 9HUEUDXFKKGHV0LHWHUVVQLFKWWYHUSIOLFKWHW 'LH(UIDVVXQJGHVV:DVVHUYHUEUDXFKHV MHH0LHWHUUGXUFKK.DOWXQGG:DUPZDVVHU]lKOHUULVWWMHGRFKLQQGHUU1HXEDXYHURUGQXQJJXQGG /DQGHVEDXRUGQXQJJ YRUJHVFKULHEHQ :HQQQ DOOHH :RKQXQJHQQ PLWW :DVVHU]lKOHUQQ DXVJHVWDWWHWW VLQG LVWW GDVV :RKQXQJVXQWHUQHKPHQQ YHUSIOLFKWHW HLQHH YHUEUDXFKVDE KlQJLJHH $EUHFKQXQJ IU GHQQ 0LHWHU ]XX HUVWHOOHQ 'DEHL GDUI GLHH 6XPPHH DOOHU .DOW RGHU :DUPZDVVHU]lKOHU GHU 0LHWHU QLFKWW PHKU DOV 3UR]HQW YRPP +DXSWZDVVHU ]lKOHUGHU/LHJHQVFKDIWWDEZHLFKHQ,VWWGLHH$EZHLFKXQJMHGRFKKJU|HUDOV3UR]HQW PXVVVGDV:RKQXQJVXQWHUQHKPHQGHQJHVDPWHQQ0HKUYHUEUDXFKKLQGHU/LHJHQVFKDIW VHOEVWW WUDJHQQ XQGG GDUI GLHVHH QLFKWW DXI GLH 0LHWHU YHUWHLOHQ 'LH (UIDVVXQJ GHV :DVVHUYHUEUDXFKHVV EHUU QXUU HLQHQQ +DXSWZDVVHU]lKOHUU MHH /LHJHQVFKDIWW RKQHH .DOWZDVVHU]lKOHUIUMHGH:RKQXQJLVWWZLHHLQJDQJVVEHVFKULHEHQQHEHQIDOOVP|JOLFK 'HU9HUEUDXFKKZLUGMHGRFKKQLFKWWQDFKWDWVlFKOLFKHP:DVVHUYHUEUDXFKKVRQGHUQQEHU GHQQ 9HUWHLOHUPDVWDEE )OlFKHH DXI GHQQ 0LHWHU XPJHOHJW (LQHH /LHJHQVFKDIW LVW HLQH =XVDPPHQIDVVXQJ DOV :LUWVFKDIWVHLQKHLW GLHH JHPHLQVDPP GXUFKK HLQHH ]HQWUDOH +DXVDQVFKOXVVVWDWLRQQPLWW+HL]XQJXQGG:DUPZDVVHURGHU.DOWZDVVHUYHUVRUJWW ZLUG (LQHH :LUWVFKDIWVHLQKHLW :,( LVW GLH =XVDPPHQIDVVXQJ YRQ :RKQXQJHQ XQGG *HZHUEHHLQKHLWHQ GLHH VLFKK LQQ HLQHPP DEJHVFKORVVHQHQ *HElXGHH XQGG LP |UWOLFKHQQ =XVDPPHQKDQJEHILQGHQ(EHQIDOOVPXVVVHLQQLGHQWLVFKHU(LJHQWPHURGHU9HUZDOWHU GLHH(LQKHLWWEHZLUWVFKDIWHQQ$EV,,%9
9JO/DQJHQEHUJ+DQVV6
9JOHEHQGD6/**+DPEXUJJ8UWYRP±±66
9JO6WHUQHO)ULHGHPDQQ6%*+±±8UW9±±:X0 *((
/**%UDXQVFKZHLJJ668UWHLOOYRPP
9JO'HXWVFKHUU0LHWHUEXQGG(UVWHUU$EVFKQLWWWLPP+DXSWIUDPHHVLHKHH,QWHUQHWYHU]HLFKQLV
7KRPDV)OHFN%HXWK+RFKVFKXOHHIUU7HFKQLN%HUOLQ
.RVWHQIUGLH.DOWZDVVHUYHUVRUJXQJ
,QQ GHU KHXWLJHQQ =HLW LQ GHU LPPHU QHXHH (QHUJLHHLQVSDUYHURUGQXQJHQQ EHVFKORVVHQ ZHUGHQ LVWW HVV MHGRFKKIUDJOLFK REE GHU7DWEHVWDQG GHQQ WDWVlFKOLFKHQQ 9HUEUDXFKKGHV 0LHWHUVVQLFKWW]XXHUIDVVHQODQJIULVWLJJVLQQYROOLVW(LQVSDUXQJHQYRQ:DVVHUUN|QQHQQ RKQHHZRKQXQJVEH]RJHQH.DOWXQGG:DUPZDVVHU]lKOHUQXUVFKZHUHUUHLFKWWZHUGHQ 6WXGLHQ ]XIROJH N|QQHQQ GXUFK (UIDVVHQQ GHVV ZRKQXQJVEH]RJHQHQQ :DVVHUYHUEUDX FKHVVELV]XX3UR]HQWDQQ:DVVHUUHVVRXUFHQQHLQJHVSDUWZHUGHQ 'LHH.RVWHQYHUWHL OXQJJEHUUGLHH:RKQIOlFKHHLVWWDXVV6LFKWWGHVV$XWRUVVHEHQIDOOVVQLFKWJHUHFKW
%HLVSLHO
,QQ HLQHU YHUJOHLFKEDUHQQ JURHQQ :RKQXQJ PLW HLQHP DUEHLWVWlWLJHQQ 0LHWHU NDQQQ GHU 9HUEUDXFKKZHVHQWOLFKKZHQLJHUDOVVEHLHLQHP5HQWQHUSDDUVHLQGDVEHUZLHJHQGG]XX +DXVHH LVW %HUHFKQHW ZLUGG MHGRFKK IUU EHLGHH EHZRKQWHQ :RKQXQJHQQ GHUU JOHLFKHH .RVWHQDQWHLODXIGLH:RKQIOlFKH
.DOW XQGG :DUPZDVVHU]lKOHU GLHH GHQ 9HUEUDXFKK HUIDVVHQ PVVHQQ QDFK $EV (LFK** UHJHOPlLJJ JHHLFKW ZHUGHQ ,QQ GHU 3UD[LVV ZLUG PHLVWW GHU %HJULIII GHU (LFKJHEKU GDIU JHEUDXFKW *HEKUHQQ ZHUGHQQ MHGRFKK QXU YRQQ %HK|UGHQ )LQDQ]YHUZDOWXQJHQQIU|IIHQWOLFKHH/HLVWXQJHQHUKREHQ'DKHUZLUGGLHVHU%HJULIIIU GLHVHH $UEHLWW QLFKW YHUZHQGHW )U .DOWZDVVHU]lKOHU EHWUlJW GLH *OWLJNHLWVGDXHU VHFKVV -DKUH *HPl $EV 1U D (LFK** LVWW HVV YHUERWHQ QLFKW JHHLFKWH .DOWXQG:DUPZDVVHU]lKOHU]XXQWHUKDOWHQ(LQ9HUVWRJHJHQGDV(LFKJHVHW]]NDQQQ QDFKK $EV 1U $EV (LFK** PLW HLQHP %XJHOG YRQQ ELV ]XX (85 JHDKQGHWW ZHUGHQ 1DFKK EHUVFKULWWHQHU *OWLJNHLWVGDXHU GHVV .DOW RGHU :DUPZDV VHU]lKOHUVV GUIHQ GLH 0HVVHUJHEQLVVHH ]XU 9HUWHLOXQJ GHU .RVWHQ QLFKWW YHUZHQGHW ZHUGHQQ(LFK* $PP1RYHPEHUKDWGHU%*+GHPP(LFKJHVHW]MHGRFK ZLGHUVSURFKHQ 'HPQDFKK NRPPWW HVV LQ GHU %HWULHEVNRVWHQDEUHFKQXQJ GDUDXI DQ GDVVVGHUWDWVlFKOLFKHH9HUEUDXFKKGHVV0LHWHUVHUIDVVWWZLUG.DQQQGDV:RKQXQJVXQWHU QHKPHQQEHZHLVHQGDVVVGHUQLFKWWJHHLFKWHH=lKOHUGHQQ9HUEUDXFKKNRUUHNWWZLHGHUJLEW GDUIGHU:DVVHU]lKOHUIUGLH$EUHFKQXQJEHUFNVLFKWLJWZHUGHQ (LQHHhEHUSUIXQJ GHU 5LFKWLJNHLW NDQQQ GXUFKK GLH %HIOOXQJ HLQHVV %HKlOWHUV PLW 0HVVYRUULFKWXQJ XQWHU%HUFNVLFKWLJXQJGHU:DVVHUYHUEUDXFKVDQ]HLJHGXUFKJHIKUWZHUGHQ
(LFKNRVWHQ GHU :DVVHU]lKOHU $EUHFKQXQJVNRVWHQQ XQGG 9HUEUDXFKVDQDO\VHNRVWHQ VLQGXPODJHIlKLJH%HWULHEVNRVWHQ'LHHJHQDQQWHQ1HEHQNRVWHQIUU:DVVHUEHWUDJHQQ LP 0LWWHO ELVV ]X IQI 3UR]HQWW GHU JHVDPWHQQ .RVWHQ IU GLH 1XPPHU ]ZHL GHV %HWULHEVNRVWHQNDWDORJHV =XX GHQ *HVDPWYHUEUDXFKVNRVWHQ ZHUGHQQ DOOH 1HEHQNRVWHQQ HLQHUU /LHJHQVFKDIWW JHUHFKQHW 'LHH *HVDPWNRVWHQQ ZHUGHQQ GXUFKK GHQQ
9JO%DXPDQQ'RURWKHH5RWUDXW:HHEHUU%RVFK6LPRQH6
9JO/DQJHQEHUJ+DQVV6
9JO+DXIHH,PPRELOLHQQ(UVWHUU$EVFKQLWWWLPP+DXSWIUDPHHVLHKHH,QWHUQHWYHU]HLFKQLVV
%*+8UWHLOY9,,,,=55
(LFKVHUYLFHHXQGG$EUHFKQXQJVNRVWHQQHLQHU/LHJHQVFKDIWWGLYLGLHUWWGXUFKGLH9HUEUDXFKVNRVWHQQHLQHU
/LHJHQVFKDIWW=DKOHQEHLVSLHOO:%**Ä1HXHVV%HUOLQ³
7KRPDV)OHFN%HXWK+RFKVFKXOHHIUU7HFKQLN%HUOLQ
.RVWHQIUGLH.DOWZDVVHUYHUVRUJXQJ
*HVDPWYHUEUDXFKK DOOHU 0LHWHU GLYLGLHUW 'DPLWW HQWVWHKWW HLQ 3UHLV MHH (LQKHLW ,QQ GHU 3UD[LVIKUWWGLHVVWHLOZHLVHH]XX'LVNUHSDQ]HQ
%HLVSLHOHLQHH:RKQXQJEHILQGHWWVLFKHLQQ-DKULPP/HHUVWDQG GHU9HUEUDXFKKLVWQXOO.XELNPHWHU:DVVHU
NHLQHH:DVVHUNRVWHQMHH.XELNPHWHU
GLHH(LFKNRVWHQQ]DKOHQQGLHHDQGHUHQQ0LHWHUEHUGHQQ9HUEUDXFKKIUGLH /HHUZRKQXQJPLW
)U 2EMHNWHH PLWW HLQHP KRKHQ /HHUVWDQGG NDQQQ GDV ]XX HUK|KWHQQ 8QJHUHFKWLJNHLWHQ IKUHQ(LQHP|JOLFKHH/|VXQJLVWGLHH:DVVHUNRVWHQQLQYHUEUDXFKVXQDEKlQJLJHXQG YHUEUDXFKVDEKlQJLJHH.RVWHQ]XXXQWHUWHLOHQ,QQGHU3UD[LVVZLUGGLHVMHGRFKKDXIJUXQG GHU 5HFKWVSUHFKXQJ QLFKWW YROO]RJHQ (LQHH ZHLWHUHH LQ GHU 3UD[LVV RIWW YHUZHQGHWHWH 0|JOLFKNHLWWLVWWGLHGLUHNWHHPLHWHUEH]RJHQHH=XRUGQXQJGHU.RVWHQQMH0HVVJHUlW
'LH .RVWHQQ GHUU (QWZlVVHUXQJ 1XPPHU GUHLL GHVV %HWULHEVNRVWHQNDWDORJHV XPIDVVHQQ GLHH .RVWHQ IU GLHH +DXV XQG *UXQGVWFNVHQWZlVVHUXQJ ZHOFKHH QDFK $EV 6DW] 1099 HUKREHQQ ZHUGHQ )U GHQQ $EZDVVHUYHUEUDXFKK ZLUG GHU JOHLFKHH9HUEUDXFKKDQDORJGHPPYHUEUDXFKWHQQ7ULQNZDVVHUDQJHQRPPHQ(LQHHZHLWHUH 0HVVXQJIUGLH(QWZlVVHUXQJPXVVVGDPLWWQLFKWWVWDWWWILQGHQ)U*DUWHQZDVVHU]lK OHU LVWW HLQHH VHSDUDWHH $QPHOGXQJ QRWZHQGLJ XPP GDIUU NHLQH $EZDVVHUNRVWHQQ ]X EHJOHLFKHQQVRQGHUQQGHQQUHLQHQQ9HUEUDXFK
'LHH QHXHH 7ULQNZDVVHUYHURUGQXQJJ VLHKW DEE GHPP -XOLL YHUPXWOLFKK HLQHH QHXHH MlKUOLFKHH 3UISIOLFKW DXI /HJLRQHOOHQQ EHL *URDQODJHQQ YRU $OV *URDQODJHQQ JHOWHQ :DUPZDVVHULQVWDOODWLRQHQQ PLWW PHKU DOV /LWHUQQ 6SHLFKHUYROXPHQ XQGG RGHU :DUPZDVVHUOHLWXQJHQQ PLWW PHKU DOV GUHL /LWHUQQ ,QKDOWW ]ZLVFKHQQ GHU 7ULQNZDVVHUHUZlUPXQJ XQGG GHUU (QWQDKPHVWHOOH 'DPLWW IDOOHQQ IUU DOOHH 0HKUIDPLOLHQ KlXVHU]XVlW]OLFKHHIL[H:DVVHUNRVWHQQDQ 'HU7DWEHVWDQGGGHU%HWULHEVNRVWHQQLVWWIU GLHVHH ]XVlW]OLFKK 8QWHUNRVWHQDUW IU GLH 1XPPHU ]ZHLL GHVV %HWULHEVNRVWHQNDWDORJHV JHJHEHQQ XQG NDQQ LQQ GHU %HWULHEVNRVWHQDEUHFKQXQJ PLW DXIJHQRPPHQ ZHUGHQQ.DSLWHO
/**%HUOLQ8UWHLOOYRP66%*+8UWHLOOYRP$=9,,,,=55
9JO/DQJHQEHUJ+DQVV6
9JO*UXQGHLJHQWXPPÄ%XQGHVSROLWLN³³6
7KRPDV)OHFN%HXWK+RFKVFKXOHHIUU7HFKQLN%HUOLQ
.RVWHQIU+HL]XQJVXQGG: :DUPZDVVHU
QJVXQGG:DUPZDVVHU .RVWHQQIUU+HL]XQ
'LHH JHVHW]OLFKHQQ *UXQGODJH HQQ IU GLHH +HL] XQGG:DUPZDVVHUNRVWHQ
PLWWGHQHQQGHU:DVVHUNRVWH HQQYHUJOHLFKEDU5HFKWOLFKKJHVHKHQQVLQGG %HWULHEVNRVWHQ 6LHH ZHUGH QQ LP %HWULHEVNRVWHQNDWDORJ XQWHU GHQQ 1 VHFKVV EHVFKULHEHQ (VV E EHVWHKHQQ MHGRFK UHFKWOLFKHH 8QWHUVFKLHG %HWULHEVNRVWHQYHURUGQXQJ *HElXGHQQ GLHH
9RUVFKULIW WHQQ GHUU +HL]NRVWHQYHURUGQXQJ UHFKW 9RUUDQJ
VRIHUQQ HVV VLFKK X GLHH GDVV :RKQXQJVXQWHUQH GHVV%*+VLQGGDQGHUZHLWLJH 'LHH $EUHFKQXQJ YRQ + HL]XQJ XQGG :DUPZDVVHU ZLUGG GHP
+HL]NRVWHQYHURUGQXQJ EHV VWLPPW GLHH DXI *UXQGODJHH GHVV (QHUJLHH ]HVV HUODVVHQQ ZXUGH 'LH WH HFKQLVFKHH =XOlVVLJNHLWW YRQQ +HL]NRVWHQYH DQHUNDQQWHQQ 5HJHOQ GHU 7 7HFKQLNN IHVWJHOHJW 'DVV (LFKJHVHW] XQGG UHJHOQGLH5HFKWVVLFKHUKHLW
$EELOGXQJ 'HUUUHFKWOLFKHH5 5DKPHQQIUUGLHH+HL]NRVWHQDEUHFKQXQJ
4XHOOH 0JJH*QWHU U6
9JO%UXQQ5DLQHUU6
9JO0JJH*QWHUU6
7KRPDV)OHFN%HXWK+RFKVFKXOHHIUU7 7HFKQLN%HUOLQ
.RVWHQIU+HL]XQJVXQGG:DUPZDVVHU
'LHH +HL]NRVWHQYHURUGQXQJ JLOW LPP SHUV|QOLFKHQQ $QZHQGXQJVEHUHLFK IU *HZHUEHUDXP SUHLVIUHLHQ XQGG SUHLVJHEXQGHQHQQ :RKQUDXPP $EV +HL]N9 $EV 109 VRZLHH :RKQXQJVHLJHQWXPP +HL]N9 *UXQGVlW]OLFKK JLOW GLHH $EUHFKQXQJVSIOLFKW 1HEHQQ GHU $EUHFKQXQJVSIOLFKWW EHVWHKWW HQWJHJHQQ GHU (UIDVVXQJ IU :DVVHUYHUEUDXFK GLHH 3IOLFKWW ]XUU YHUEUDXFKVDEKlQJLJHQQ $EUHFKQXQJJ MH:RKQXQJVHLQKHLW
'HUUVDFKOLFKHH$QZHQGXQJVEHUHLFKEHLQKDOWHWWGUHL9HUVRUJXQJVDUWHQ
¾ =HQWUDOH+HL]XQJVXQG:DUPZDVVHUDQODJHQ$EV1U+HL]N9
¾ (LJHQVWlQGLJHH JHZHUEOLFKHH /LHIHUXQJ YRQ :DUPZDVVHUU XQGG +HL]HQHUJLH $EV1U+HL]N9
¾ :lUPHOLHIHUXQJZLH]%%)HUQZlUPHH$EV+HL]N9
'LHH+HL]N99ULFKWHWWVLFKKSULPlUDQQGHQQ*HElXGHHLJHQWPHU'LHVHUZLUGGLQQIROJHQGHU +LQVLFKWWYHUSIOLFKWHW
¾ $QEULQJXQJGHU$XVVWDWWXQJ]XU9HUEUDXFKVHUIDVVXQJ$EV+HL]N9
¾ (UIDVVXQJGHVDQWHLOLJHQ+HL]ZlUPHYHUEUDXFKHVMH0LHWHU $EV+HL]N9
¾ 9HUWHLOXQJGHU+HL]NRVWHQQDXI*UXQGODJHHGHU9HUEUDXFKVHUIDVVXQJ II+HL]N9
'DVV:RKQXQJVXQWHUQHKPHQQKDWGLH$XVVWDWWXQJVSIOLFKWWW
]XU +HL]ZlUPHYHUEUDXFKVHUIDVVXQJ 'HPP JHJHQEHU VWHKWW GLH 'XOGXQJVSIOLFKW GHV 0LHWHUV 'LHVHH LVWW DOV 6RQGHUGXOGXQJVSIOLFKWW ZLH EHL 0RGHUQLVLHUXQJ DQQ GHU 0LHWVDFKHH JHPl %*%% DQ]XVHKHQ (VV PXVVV MHGRFKK NHLQHH ]ZHLPRQDWLJH YRUKHULJHH $QNQGLJXQJ GXUFKK GDVV:RKQXQJVXQWHUQHKPHQ HUIROJHQ =XGHP KDWW GHU 0LHWHUU NHLQQ 6RQGHUNQGLJXQJVUHFKWW QDFKK $EV %*% (LQHH DQJHPHVVHQHH $QNQGLJXQJVIULVWW YRQQ PLQGHVWHQVV HLQHU :RFKHH VROOWHH MHGRFKK HLQJHKDOWHQQ ZHUGHQ 'HU*HElXGHHLJHQWPHUKDWWJUXQGVlW]OLFKKGLHH
:DKOGHUUWHFKQLVFKHQ$XVVWDWWXQJJIUUGLH0HVVJHUlWHH
]XU 9HUEUDXFKVHUIDVVXQJ IU +HL]HQHUJLH 'LHH *HUlWHH PVVHQQ GHU HUIRUGHUOLFKHQ (LJQXQJHQWVSUHFKHQ=XU8PODJHHGHU,QYHVWLWLRQVNRVWHQIUGLH0HVVJHUlWHHH[LVWLHUW NHLQHH5HJHOXQJLQQGHU+HL]NRVWHQYHURUGQXQJ'HU.DXISUHLVVYRQQ+HL]NRVWHQYHUWHL OHUQ LVWW QLFKWW XPODJHIlKLJ (LQHH 8PODJHH NDQQQ QDFKK GHU 9RUVFKULIWW GHVV %*% HOI 3UR]HQWW GHU %DXNRVWHQ XQWHU (LQKDOWXQJ GHVV :LUWVFKDIWOLFKNHLWVSULQ]LSV
9JO%UXQQ5DLQHUU6
9JO1RDFN%LUJLWW:HVWQHUU0DUWLQD6
7KRPDV)OHFN%HXWK+RFKVFKXOHHIUU7HFKQLN%HUOLQ
.RVWHQIU+HL]XQJVXQGG:DUPZDVVHU
JHUHFKWIHUWLJW VHLQ ZHQQQ HLQHH QDFKKDOWLJH (LQVSDUXQJ YRQQ +HL]HQHUJLHH HUUHLFKWW ZHUGHQQNDQQ'LHVHH8PODJHHNDQQQQXUEHLGHU(UVWDXVVWDWWXQJYRQQ+HL]NRVWHQYHUWHL OHUQQ UHOHYDQWW VHLQ /HDVLQJ.RVWHQQ IUU +HL]NRVWHQYHUWHLOHU ZXUGHQQ GXUFKK GHQQ *HVHW]JHEHU DXVGUFNOLFKK QDFKK $EV +HL]N99 E]Z $EV +HL]N99 VRZLH $EV1UD%HWU.9E]ZD%HWU.9]XJHODVVHQ)UGLH8PUVWXQJDXIQHXHH *HUlWHGLHHGXUFKK/HDVLQJJILQDQ]LHUWWZHUGHQPXVVVGDVV:RKQXQJVXQWHUQHKPHQQGHQQ 0LHWHUUHFKW]HLWLJLQIRUPLHUHQ$EV%HWU.9'LHH8PUVWXQJLVWWQLFKWW]XOlVVLJ ZHQQQGLHH0HKU]DKOHLQIDFKH0HKUKHLWGHU0LHWHUZLGHUVSULFKW
'HU .DXISUHLVV YRQQ QHXHQQ +HL]NRVWHQYHUWHLOHUQ LVWW QLFKW XPODJHIlKLJ ZHQQQ ]XYRU HOI 3UR]HQWW 8PODJHH GHU %DXNRVWHQQ IU YRUKDQGHQHH +HL]NRVWHQYHUWHLOHU HUUHLFKWW ZXUGHQ0LHWHHEH]LHKXQJVZHLVHH/HDVLQJLQQGHU%HWULHEVNRVWHQDEUHFKQXQJLVWWLPPHU XPODJHIlKLJ 'HU *HVHW]JHEHU VFKDIIW GDPLW ]XVlW]OLFKK )LQDQ]LHUXQJVNRVWHQ 5LVLNR]XVFKODJ 5HILQDQ]LHUXQJ GLHH GHU 0LHWHU WUDJHQ PXVV 'LH 0HKUNRVWHQ WUlJWWGDPLWGHU0LHWHU,PP6LQQHHGHVV:LUWVFKDIWOLFKNHLWVSULQ]LSVVKDWGHU*HVHW]JHEHU GDPLWNHLQHYRUWHLOKDIWH5HJHOXQJIU0LHWHUJHVFKDIIHQ(VVZXUGHQQYHUPXWOLFKKGLH ,QWHUHVVHQQGHUU'LHQVWOHLVWXQJVXQWHUQHKPHQQEHUFNVLFKWLJW
'HUU+HL]NRVWHQYHUEUDXFKKIUUGLHH(UIDVVXQJJYRQQ+HL]ZlUPHH LVWW LQQ $EV +HL]N99 YRUJHVFKULHEHQ 'DVV :RKQXQJVXQWHUQHKPHQQ NDQQQ VHLQHU 3IOLFKWW ]XU RUGQXQJVJHPlHQQ $EUHFKQXQJ QXU GDQQQ QDFKNRPPHQ ZHQQQ HVV GLH +HL]JHUlWHZHOFKHHNHLQHH9HUEUDXFKVZHUWHHVSHLFKHUQQ±+HL]NRVWHQYHUWHLOHUQDFKKGHP 9HUGXQVWHUSULQ]LS P|JOLFKVWW NXU] QDFKK GHU +HL]SHULRGHH DEOLHVW 0HKUHUHH 0RQDWH 9HUVSlWXQJ VLQGG QXU KLQ]XQHKPHQ ZHQQQ GDVV (QGHH GHVV $EUHFKQXQJV]HLWUDXPVV LP 6RPPHUOLHJW
'LHH$QNQGLJXQJJGHUU$EOHVXQJJJ
PXVVV JHQHUHOO ]ZHL ELV GUHL :RFKHQQ YRU GHU $EOHVXQJ HUIROJHQ 'LHH )RUPP GHU $QNQGLJXQJ PXVVV QDFKK $EVWLPPXQJ YRQQ 9HUElQGHQQ XQGG $EUHFKQXQJVGLHQVWOHLV WHUQQ JXWW VLFKWEDU LP $XIJDQJ DQJHEUDFKW RGHU SHU %ULHI PLWJHWHLOW ZHUGHQ (LQHH=ZHLWDEOHVXQJIUQLFKWWDQZHVHQGH0LHWHUGHVVHUVWHQQ7HUPLQVVPXVVVLQQHUKDOE YRQQ 7DJHQQ XQWHU GHQQ JOHLFKHQQ IRUPHOOHQQ 9RUDXVVHW]XQJHQQ ZLHH EHL GHU (UVWDEUHFKQXQJHUIROJHQ$XVV$EV+HL]N99HUJLEWWVLFKKIUGDV:RKQXQJVXQWHU QHKPHQQ GDVV =XWULWWVUHFKW IU GLH MlKUOLFKHH $EOHVXQJ GHU 9HUEUDXFKVZHUWH 'DVV:RKQXQJVXQWHUQHKPHQQLVWWJHJHEHQHQQIDOOVEHUHFKWLJWVLFKKGDVV=XWULWWVUHFKWWLP
'DVV/DQGJHULFKWW%HUOLQQKDWPLWGHP8UWHLOYRPPGDVV:RKQXQJVXQWHUQHK PHQ EHUHFKWLJW GLH 9HUEUDXFKVNRVWHQ GHVV 0LHWHUV DXI GHU *UXQGODJH GHV DD+HL]N99DXFKK]XVFKlW]HQZHQQQGLHVHUEHLGHQQRUGQXQJVJHPlDQJHNQGLJWHQ
9JO%UXQQ5DLQHUU6II
9JO%UXQQ5DLQHUU6II
/**.|OQQ:0XQGG'::
7KRPDV)OHFN%HXWK+RFKVFKXOHHIUU7HFKQLN%HUOLQ
.RVWHQIU+HL]XQJVXQGG:DUPZDVVHU
$EOHVHWHUPLQHQ QLFKW DQZHVHQG ZDU ,QQ GHU HLQVFKOlJLJHQQ /LWHUDWXU EHVWHKW MHGRFK GLHH $XIIDVVXQJ GDVVV GDVV :RKQXQJVXQWHUQHKPHQQ HUVW GHQ 5HFKWVZHJ EHVFKUHLWHQ VROOWH GDD HLQHH 6FKlW]XQJJ QXUU DXVV ]ZLQJHQGHQQ *UQGHQ HUIROJHQQ GDUI 'HU ]ZLQJHQGHH *UXQG GHU 6FKlW]XQJ PXVVV GHU 7UDJZHLWHH HLQHVV *HUlWHDXVIDOOV lKQHOQ 'HU5HFKWVZHJEUJWWLQQGHU5HJHOHEHQVRRHLQHH6FKlW]XQJPLWWVLFK
%HLVSLHO
¾ (LQVVELVVGUHL3UR]HQWWGHU0LHWHUMH:RKQDQODJHVLQGGQLFKWDQZHVHQG
¾ HVVZLUGHLQ1DFKWHUPLQYRQQ]ZHLELVGUHL:RFKHQQJHVHW]W
¾ HVVPXVVVHLQH9HUIJXQJHUZLUNWWZHUGHQ
¾ YLHU:RFKHQQVSlWHUP|JOLFKHUZHLVHH=XJDQJ]XU:RKQXQJ
¾ GHUU]HLWOLFKHH$EVWDQGGGHUU$EOHVXQJ]XXGHQQDQGHUHQQ:RKQXQJJLVWW]XXKRFK
¾ HVVPXVVVEOLFKHUZHLVHHQDFK7DJHQQHLQHH6FKlW]XQJYRUJHQRPPHQQZHUGHQ )D]LW(VVZLUGGWURW]]KRKHPP$XIZDQGGHLQH6FKlW]XQJJYRUJHQRPPHQ
:HQQQ HLQHH 6FKlW]XQJ YRUJHQRPPHQQ ZLUG VLQGG GLHH 6FKlW]XQJVJUXQGODJHQQ LQQ GHU $EUHFKQXQJ ]XX HUOlXWHUQ (QWIlOOW GLHV LVW GLH $EUHFKQXQJ IRUPHOO XQZLUNVDP .DSLWHO ,Q GHU 3UD[LVV ZLUG PHLVW HLQH 6FKlW]XQJ EHL ]ZHLPDOLJHP 1LFKWDQWUHIIHQQ GHU 0LHWHU YRUJHQRPPHQ 'DVV (LQNODJHQQ GHVV =XWULWWHVV LVWW ]X DXIZHQGLJ
6LQGG GLHH DEJHOHVHQHQQ :HUWHH QLFKWW LPP $EOHVHJHUlWW GHVV 0LHWHUV KLQWHUOHJW PXVV ]XVlW]OLFKK]XGHU$EOHVXQJGHVV0LHWHUVHLQH0LWWHLOXQJPLWGHQQDEJHOHVHQHQ:HUWHQ LQQHUKDOEEHLQHU0RQDWVIULVWWDQQGHQQ0LHWHUYHUVHQGHWWZHUGHQQ$EV6+HL]N9 %HL HLQHPP 0LHWHUZHFKVHO LVWW GDVV :RKQXQJVXQWHUQHKPHQ YHUSIOLFKWHW HLQH =ZLVFKHQDEOHVXQJ JHPl E +HL]N99 GXUFK]XIKUHQ 'LH DEJHOHVHQHQ :HUWH ZHUGHQQ EHLPP 0LHWHUZHFKVHO PLWW +LOIHH GHU *UDGWDJV]DKOHQPHWKRGH XQGG QDFK DQWHLOLJHUU1XW]XQJVGDXHUUIUUGHQQ0LHWHUEHUHFKQHW
,QQ GHUU YHUEUDXFKVDEKlQJLJHQQ $EUHFKQXQJ GUIHQQ QXUU VROFKHH .RVWHQQ EHUFNVLFKWLJW ZHUGHQGLHHGXUFKKGHQ
.RVWHQEHJULIIGHVV$EV+HL]N9E]Z$EV+HL]N99
HUIDVVWW VLQG bTXLYDOHQWW GD]XX PXVVV HLQH 9HUHLQEDUXQJ EHU GLHVHH .RVWHQQ LP 0LHWYHUWUDJ HQWKDOWHQQ VHLQ )ROJHQGHH .RVWHQ N|QQHQQ XQWHU GHP +HL]NRVWHQEHJULIII
9JO*UXQGHLJHQWXPP6
$**/HLS]LJJ:X0 =05=05
9JO%UXQQ5DLQHUU6II
9JOHEHQGD6I
7KRPDV)OHFN%HXWK+RFKVFKXOHHIUU7HFKQLN%HUOLQ
Arbeit zitieren:
M.A. Thomas Fleck, 2011, Verfahrensentwicklung für die Abrechnung und Planung von Betriebskosten, München, GRIN Verlag GmbH
Dieser Text kann über folgende URL aufgerufen und zitiert werden:
Einbetten
DOI
Formatvorlage (Microsoft Word) für eine Diplomarbeit, Masterarbeit, Ha...
Für MS Word 2003 - Update 2010
Vorlagen, Muster, Formulare, Infobroschüren
Ausarbeitung, 25 Seiten
Formatvorlage (OpenOffice) für eine Diplomarbeit, Masterarbeit, Hausar...
Vorlagen, Muster, Formulare, Infobroschüren
Ausarbeitung, 35 Seiten
Formatvorlage / Vorlage zur Erstellung einer Diplomarbeit, Bachelorarb...
Vorlagen, Muster, Formulare, Infobroschüren
Ausarbeitung, 15 Seiten
Formatvorlage / Vorlage für eine Diplomarbeit / Hausarbeit
Für MS Word 2007 - dotx
Vorlagen, Muster, Formulare, Infobroschüren
Ausarbeitung, 25 Seiten
Anleitung zum Erstellen schriftlicher Arbeiten: Der Aufbau einer wisse...
Vorlagen, Muster, Formulare, Infobroschüren
Ausarbeitung, 20 Seiten
Erstellen einer schriftlichen Hausarbeit
Vorlagen, Muster, Formulare, Infobroschüren
Hausarbeit, 14 Seiten
Grundtechniken wissenschaftlichen Arbeitens
Bibliografieren - Reden - Schr...
Vorlagen, Muster, Formulare, Infobroschüren
Skript, 46 Seiten
Ratgeber zur Erstellung wissenschaftlicher Arbeiten. Diplomarbeiten - ...
Vorlagen, Muster, Formulare, Infobroschüren
Ausarbeitung, 39 Seiten
BWL - Allgemeines: Verfahrensentwicklung für die Abrechnung und Planung von Betriebskosten ist nun auf dem Buchmarkt erhältlich
BWL - Allgemeines: neuer Titel erschienen: Verfahrensentwicklung für die Abrechnung und Planung von Betriebskosten
Thomas Fleck hat einen neuen Text hochgeladen
Integrierte Planung, Steuerung und Kontrolle von Großprojekten
Erstellung von Projekt-Scoreca...
Carsten Petry, Harald; Hahn, Dietger Hungenberg
0 Kommentare