,QKDOWVYHU]HLFKQLV (LQOHLWXQJJ 6HLWH 4XHOOHQODJH 6HLWH
=XUUWKHRUHWLVFKHQQ(LQRUGQXQJGHUVDXGLVFKHQQ3ROLWLN 6HLWHHH 6DXGLVFKHSROLWLVFKH,QWHUHVVHQ 'HWHUPLQDQWHQQXQGG,QVWUXPHQWHH 6HLWH *HRJUDSKLVFKH+DQGOXQJVUlXPH 6HLWH /RNDO 6HLWH 5HJLRQDO 6HLWH *OREDO 6HLWH
,QVWUXPHQWHGHU3ROLWLNLPSOHPHQWDWLRQQ 6HLWH 0LOLWlU 6HLWH 'HUgOUHLFKWXP 6HLWH 'LHHWKQLVFKH.RPSRQHQWH 6HLWH 'HU,VODPDOV,QVWUXPHQW 6HLWH
'LH3UD[LV6DXGLVFKH3ROLWLNNLPP6SLHJHOOGHU(UHLJQLVVHH 6HLWH 'HUMHPHQLWLVFKH%UJHUNULHJJ 6HLWH 'LHHUVWH5HSXEOLN 6HLWH 3ROLWLNNGHUKDUWHQQ+DQGG 6HLWH (UJHEQLV 6HLWH (LQVDW]GHUCgOZDIIH 6HLWH 'LHJOREDOH'LPHQVLRQ 6HLWH 'DV6SLHOPLWGHPgO 6HLWH (UJHEQLV 6HLWH 'HU,UDQ,UDN.ULHJ 6HLWH
0DFKWZHFKVHOOLPP,UDQQDOVV%HGURKXQJGHVV6WDWXVVTXRR 6HLWHHH C$UDEHUYHUVXV3HUVHU 6HLWH (UJHEQLV 6HLWH
(LQQQHXHUUNRPPXQLVWLVFKHUU6WDDW" C,VODPYHUVXV$WKHLVPXV 6HLWH (UJHEQLV 6HLWH )D]LWWXQGG6FKOXVVIROJHUXQJHQ 6HLWH /LWHUDWXUYHU]HLFKQLV 6HLWH
Ä7KHHLPSRUWDQWWWKLQJJDERXWWDDUHJLPHHLVVQRWWZKDWWLWLVVFDOOHGEXWW KRZZLWWDFWV7KHUHHDUHHFRUUXSWWUHSXEOLFDQQUHJLPHVDQGGVRXQGGPRQDUFKLHV DQGGYLFHHYHUVD««7KHHTXDOLW\\RIIDDUHJLPHHVKRXOGGEHMXGJHGGE\\LWVV
.|QLJ)D\VDOOLEQQ$EGXOO$]L]
(LQOHLWXQJJ
(LQHH$QDO\VHHGHUU$XHQSROLWLNN6DXGL$UDELHQVVLPP1DKHQQ2VWHQQLQQGHUU =HLWWYRQQ (LQHH 7KHPHQVWHOOXQJ GLH VRR PDJ PDQQ PHLQHQ LKUHQQ )RNXVV DXI HLQHH OlQJVWW YHUJDQJHQH (SRFKH ULFKWHW :HOFKHQ :HUWW VROOWH GHQQ HLQHQQ SROLWLNZLVVHQVFKDIWOLFKHH $QDO\VHGHV9HUKDOWHQVVGLHVHVV6WDDWHVKDEHQ"'LHDXHQSROLWLVFKHQ'HWHUPLQDQWHQXQG 9HUKDOWHQVZHLVHQGHU9HUJDQJHQKHLWWVLQGGGRFKKZRKOONDXPPPLWWGHQHQQLQQGHUU*HJHQZDUWW ]XYHUJOHLFKHQ
,Q GHU 9HUJDQJHQKHLWW OLHJW GLH =XNXQIWW EHJUDEHQ GLHVHUU :HLVKHLWW IKOWW VLFKK DXFK GLHH YRUOLHJHQGH$UEHLWWLQQJHZLVVHU:HLVHYHUSIOLFKWHW6LHLVWWDOVV9HUVXFKK]XXYHUVWHKHQGLHH (QWZLFNOXQJ GHU $XHQSROLWLNN6DXGL$UDELHQVV VHLWW GXUFK HLQH ]XQlFKVWW DEVWUDNWHH %HVWLPPXQJJ SROLWLVFKHUU ,QVWUXPHQWDULHQ XQGG JHRJUDSKLVFKHU +DQGOXQJVHEHQHQQ VRZLHH HLQHHGDQQQIROJHQGHHSUDNWLVFKHH6WXGLHHGLHH$XHQSROLWLNN6DXGL$UDELHQVVLPPEH]HLFKQHWHQQ =HLWUDXPP QDFK]XYROO]LHKHQ (LQQ %OLFNN LQQ GLH *HVFKLFKWHH YHUPDJ VRR GLH 7KHVH DXFK HLQHQQ %HLWUDJ ]XUU (UNHQQWQLVV GHUU JHJHQZlUWLJHQQ XQGG ]XNQIWLJHQQ 3HUVSHNWLYHH ]X HUIDVVHQ
:HOFKH SROLWLVFKHQ =LHOH VLQGG HV GLH GLHVHU 6WDDW YHUIROJW GHU PLWW HLQHPP VFKLHU XQHUPHVVOLFKHQQ gOUHLFKWXPP XQGG GDUDXV UHVXOWLHUHQGG DXFK ILQDQ]LHOOHU 6FKODJNUDIWW DXVJHVWDWWHWW ZDUU XQGG LVWW XQGG LQIROJHH GHVVHQQ DXFK SROLWLVFKK HLQQ 6FKZHUJHZLFKWW LQQ GHU 5HJLRQQ GDUVWHOOHQQ PVVWH" 8QGG ZLH LVWW ]ZHLWHQVV ]XX IUDJHQ VHW]WHH GLHVHH DEVROXWH 0RQDUFKLHHLKUH=LHOHHNRQNUHWWXPPLWWZHOFKHQQ0LWWHOQZXUGHHXQGGZLUG$XHQSROLWLNN YRQQ5L\DGKKJHVWDOWHW"
=LWQ/DFH\5REHUW7KHH.LQJGRP/RQGRQ+XWFKLQVRQ6,P2ULJLQDOQLFKWNXUVLY
$OOHLQHEHLPP%OLFNNDXIGLH/DQGNDUWHHGHV1DKHQ2VWHQVVIlOOWWGLHDEVROXWHJHRJUDSKLVFKHH
4XDGUDWPHLOHQQLPPWWVLHQDKH]XXHLQQ'ULWWHOOGHU*U|HGHU9HUHLQLJWHQ6WDDWHQQHLQ6LH EHVLW]WW*UHQ]HQQPLWWDOOHQDQGHUHQQ*ROIDQUDLQHUQVHLQHH1DFKEDUVFKDIWW]XX,VUDHOOXQGGGHPP DIULNDQLVFKHQQ.RQWLQHQWWLPP:HVWHQQYHUGHXWOLFKHQGDVVVGDVV.|QLJUHLFKVHLQHSROLWLVFKHQ ,QWHUHVVHQQ QLFKWW HLQGLPHQVLRQDOO DXII GHQQ ORNDOHQQ 5DXP EH]RJHQQ GHILQLHUHQQ NDQQ 'HU 2VWHQQ GHVV /DQGHV LQGHVV KDWW OHGLJOLFKK .OHLQVWDDWHQ ]XX JHZlUWLJHQ DEJHVHKHQQ IUHLOLFK YRPPJHRJUDSKLVFKKHWZDVHQWIHUQWHQ,UDQGHUIOlFKHQPlLJJGHXWOLFKKDQGDVV.|QLJUHLFK KHUDQUHLFKWWXQGGDXIJUXQGZLUWVFKDIWOLFKHUUXQGGSROLWLVFKHUU*HJHEHQKHLWHQQVLFKK]XXVHLQHPP .RQNXUUHQWHQQ ZDQGHOWH $XFKK LPP 6GHQQ LVWWGLHH VDXGLVFKHH 'RPLQDQ] JHJHQEHUU 2PDQ XQGG -HPHQQ PDQLIHVW ,P :HVWHQQ LQGHV -RUGDQLHQ K|FKVWHQVV 0LWWHOPDFKWW RKQHH )LQDQ]NUDIWW XQG RKQH PLOLWlULVFKHH 0DFKW YLHOPHKUU DXIJUXQG HLQHVV KRKHQ SDOlVWLQHQVLVFKHQQ %HY|ONHUXQJVDQWHLOVV SRWHQ]LHOOHU 8QUXKHKHUG PLWW LQQHUOLFKHUU 6FKZlFKHDQGHUVVVLHKWWHVVPLWW,VUDHODXV]XXGHPPGDVV.|QLJUHLFKK]ZDUNHLQH/DQGJUHQ]H KDW PLWW GHPP HVV DEHUU GHQQ VWUDWHJLVFKK ZLFKWLJHQQ *ROI YRQQ $TDEDD WHLOW (LQ %OLFNN QDFKK 1RUGHQQ ]HLJW HLQHQQ ]XPP 8QWHUVXFKXQJV]HLWSXQNWW LQQHUOLFKK ELVV VWHWV YRQQ LQQHUHQQ :LUUHQQ ]HUUWWHWHQQ 6WDDW GHQQ ,UDN DXIJUXQGG GHUU HWKQLVFKHQQ XQGG UHOLJL|VHQQ 6ROOEUXFKOLQLHQQDQIlOOLJIUUlXHUH(LQIOVVHHWZDGHVV,UDQQZDUUXQGGQRFKKLPPHUULVW
$OOHLQ GHU %OLFNN DXI GLHH /DQGNDUWH YHUUlWW ZHQLJJ XQGG HUP|JOLFKWW NHLQHQQ %OLFNN DXII GDVV *DQ]H1RFKK PlFKWLJHUU PXVVV GLHH VDXGLVFKHH 'RPLQDQ] HUVFKHLQHQ ZHQQQ PDQQ VLFKK GLHH JHZDOWLJHQ5RKVWRIIYRUNRPPHQQEHWUDFKWHW$OOHLQHGLHEHNDQQWHQgOUHVHUYHQEHWUXJHQ $QIDQJGHUUHU-DKUHVFKlW]XQJVZHLVHH0LOOLDUGHQQ%DUUHOZRPLWW6DXGL$UDELHQQ
'LHVHH*UQGXQJPDUNLHUWWGLHH(QWVWHKXQJGHVVCGULWWHQVDXGLVFKHQ6WDDWHV=ZHLLZHLWHUHHVWDDWVlKQOLFKH *HELOGHHEHVWDQGHQYRQXQGYRQ%HLGHHHUODJHQGHUU(LQGlPPXQJVSROLWLNGHV
2VPDQLVFKHQ5HLFKHVHLQHH7DWVDFKHGLHHLP*HGlFKWQLVVGHUVDXGLVFKHQ.|QLJVIDPLOLHHVWHWVSUlVHQWVHLQ XQGJHZLVVHQ(LQIOXVVVDXIGLHH*HVWDOWXQJGHUU$XHQSROLWLNJHKDEWXQGKDEHQGUIWH(EHQVRGLHH7DWVDFKH GDVVV$UDELHQQLHPDOVVNRORQLDOHUU+HUUVFKDIWWXQWHUODJ'HQQRFKLVWWQLFKW]XYHUOHXJQHQGDVVVGHUUGULWWHH 6WDDWVJUQGXQJVYHUVXFKOHW]WOLFKPLWEULWLVFKHUU%LOOLJXQJXQGGXPIDQJUHLFKHQ5HQWHQWUDQVIHUVHUIROJWH =LHOOZDUUHVGDV0DFKWYDNXXPDXIGHUUDUDELVFKHQ+DOELQVHOO]XIOOHQ/HDWKHUGDOH&OLYH%ULWDLQDQG 6DXGL$UDELD7KH,PSHULDO2DVLV/RQGRQ&DVV6
2[HQVWLHUQD5RVDULR)6DXGL$UDELDDLQWKH3RVWW*XOI:DU7KHH6HDUFKIRU6WDELOLW\DQG6HFXULW\LQWKHH *XOI/RQGRQ*XOI&HQWHUUIRUU6WUDWHJLFF6WXGLHV6I
'HSDUWPHQWWRI,QWHUQDWLRQDOO(FRQRPLFFDQGG6RFLDO$IIDLUVV+UVJ1DWLRQDOO([SHULHQFHHLQWKH
)RUPXODWLRQDQGG,PSOHPHQWDWLRQRI3RSXODWLRQ3ROLF\1HZ
6
$OVVHLQQCVZLQJSURGXFHUEHVDXQGGEHVLW]WWGDVV/DQGGGLHH)lKLJNHLWVHOEVWVWlQGLJHLQHQ VWDELOHQQgOSUHLVV]XXJDUDQWLHUHQLQGHPPHVVHLQH3URGXNWLRQQZHVHQWOLFKKVWHLJHUW
Ä'LHH[FHVVVFDSDFLWLHVV6DXGL$UDELHQVDOVRRGDVV3RWHQWLDOLQQNXU]HU=HLW GLHH 3URGXNWLRQQ ]X HUK|KHQ ZHUGHQQ DOOHLQQ DXII PEGG >0LOOLRQHQQ )D
$XFK GLHH PLOLWlULVFKH 3RWHQ]] VFKHLQWW 6DXGL$UDELHQ ]XPP +HJHPRQQ LQ GHU 5HJLRQQ ]X SUlGHVWLQLHUHQ=ZDUULVWWGLHH0DQQVFKDIWVVWlUNHDQVLFKKUHODWLYYEHWUDFKWHWWQLFKWWVRQGHUOLFKK EHHLQGUXFNHQG 'DKLQWHU VWHFNWW MHGRFKK JHEDOOWHH WHFKQLVFKH 3RWHQ] ,QVEHVRQGHUHH VHLWW (QGHH GHUU HU-DKUH YHUIROJWH GDV 5HJLPH HLQH TXDOLWDWLYH $XIUVWXQJ GLH VLFK VHKHQQ ODVVHQQ NDQQ (LQHH 0DQQQ VWDUNHH %HUXIVDUPHH LVWW ± ]XPLQGHVWW LQQ LKUHU $XVUVWXQJ YHUJOHLFKEDU QXU PLWW ZHVWOLFKHQQ $UPHHQ (VV ILQGHWW VLFK GDV JHUDGH 0RGHUQVWH LQQ VDXGLVFKHQQ %HVWlQGHQ $XVVFKOLHOLFKK ZHVWOLFKHH .DPSISDQ]HU KDXSWVlFKOLFKK DPHULNDQLVFKHQQ 7\SV VHLWW $QIDQJ GHUU HU-DKUHH )-DJGERPEHU 7RUQDGR.DPSIIOXJ]HXJHH VRZLHH $:$&6$XINOlUHUU C$LUERUQH :DUQLQJJ DQGG &RQWURO 6\VWHPV ]XUU )KUXQJJ YRQQ ZHLWUlXPLJHQ /XIWRSHUDWLRQHQ 'DUEHU KLQDXVV EHVLW]WW GLH $UPHHH GHVV .|QLJVKDXVHVV DXIJUXQG YRQQ 7DQNIOXJ]HXJHQQ C3RZHUSURMHFWLRQ FDSDELOLWLHV GLH VLH DOVV UHJLRQDOHQQ 0DFKWIDNWRU LQVV 6SLHO EULQJW 'LH DXVV OR\DOHQQ 6WDPPHVPLWJOLHGHUQ ]XVDPPHQJHVHW]WH 1DWLRQDOJDUGH VRUJW PLWW HEHQIDOOVV EHU PRGHUQHU $XVUVWXQJ IUU 5XKHH LPP ,QQHUQ LQVEHVRQGHUH GHU KDXSWVlFKOLFKK YRQ 6FKLLWHQDOVRR+lUHWLNHUQQIUUGLHH9HUWUHWHUUGHUUZDKKDELWLVFKHQQ6WDDWVUHOLJLRQEHZRKQWHQQ 2VWJHELHWHGHVV.|QLJUHLFKHV
:HOFKHH $UWW GHUU 3ROLWLN KDWW GDVV .|QLJUHLFKK QXQQ DQJHVLFKWVV HLQHU VROFKHQQ 6WHOOXQJ YHUIROJW =X HUZDUWHQQ ZlUHH GRFKK HLQH PDFKWYROOH GHU HLJHQHQ 6WlUNHH YROOO EHZXVVWHH ,QWHUHVVHQGXUFKVHW]XQJ QLFKWW VHOWHQQ DXFK PLWW PLOLWlULVFKHQ ,QWHUYHQWLRQHQ QLFKWW QXU ORNDO VRQGHUQQ DXFKK XQG YRUU DOOHPP UHJLRQDO +LQ]X NRPPW GLHH HQJHH $OOLDQ] PLWW GHQ 86$ GLHH VLFKK ZlKUHQGG GHVV .DOWHQQ .ULHJHVV GRFKK VLFKHU VWlUNHQGG DXII GDVV VDXGLVFKHH $XIWUHWHQQDXVJHZLUNWWKDEHQQPVVWH
$XVEDXXGHU+HJHPRQLDOVWHOOXQJXQWHU(LQVDW]DOOHUUJHJHEHQQ,QVWUXPHQWHHPVVWHHIROJOLFKK GLH 'HYLVH 5L\DGKVV QDFKK UHDOLVWLVFKHU 3HUVSHNWLYH JHODXWHWW KDEHQ 1LFKW 0lLJXQJ
=LWLQ0OOHU)ULHGHPDQQ'DVgOGHV,UDN,Q6:3$NWXHOO
'DZLVKD$GHHG6DXGL$UDELHQXQGGVHLQHH6LFKHUKHLWVSROLWLN0QFKHQ%HUQDUGG*UDHIH6
VRQGHUQQ .RQIOLNW QLFKWW 9HUPHLGXQJ YRQQ =XVDPPHQVW|HQ VRQGHUQ DNWLYHVV XQG NUDIWYROOHVV ]XU 1RWW UREXVWHV $XIWUHWHQ DOV GLHH IKUHQGHH DUDELVFKHH 0DFKW 'DVVV PXVVWH DQJHVLFKWVVGHUJHJHEHQHQ0LWWHOOGRFKKQLFKWWDOO]XXVFKZHUIDOOHQ 'LHHYRUOLHJHQGHH$UEHLWWVROOODXFKKDXI]HLJHQGDVVVHLQQVROFKHVV9HUVWlQGQLVVGLHHVDXGLVFKH DXHQSROLWLVFKHH 5ROOHH QLFKWW WULIIW VRQGHUQ VLHH LQ GHUU 5HDOLWlWW ZHLWW GLIIHUHQ]LHUWHUU XQGG NRPSOH[HUU LQQ (UVFKHLQXQJ WUDW DOVV HVV GLHH HEHQ JHQDQQWHQQ 'HWHUPLQDQWHQQ YHUPXWHQQ ODVVHQ
'LHHYRUOLHJHQGHH$UEHLWWJOLHGHUWWVLFKKLQQYLHUUZHVHQWOLFKHH3XQNWHHDXI 1DFKHLQHUHUIROJWHQ+LQOHLWXQJ]XPP7KHPDDZLUG]XQlFKVWWGLH4XHOOHQODJHHLQQGHQ%OLFNN JHQRPPHQ'DEHLZHUGHLFKKDXVJHZlKOWH:HUNHHEHKDQGHOQGLHHHLQHH7HQGHQ]EH]JOLFKK GHVVMHZHLOLJHQQ6DFKYHUKDOWVVEHVRQGHUVVDQVFKDXOLFKKZHUGHQQODVVHQ +LHUQDFK ZHUGHQQ SROLWLNZLVVHQVFKDIWOLFKH 7KHRULHDQVlW]H ]XQlFKVWW LGHDOW\SLVFKK LQQ LKUHPP (QWVWHKXQJV]XVDPPHQKDQJ GDUJHVWHOOW +LHUEHLL VROOO NHLQH EUHLWHH 'DUOHJXQJ GHVV JHVDPWHQ SROLWLNZLVVHQVFKDIWOLFKHQQ 7KHRULHQJHElXGHV HUIROJHQ YLHOPHKU ZHUGHQQ JH]LHOWWLQVEHVRQGHUHYHUVFKLHGHQHH $QVlW]HHDXVVGHUUQHRUHDOLVWLVFKHQQ7KHRULHYRUJHVWHOOW XQGGHUVWWLPPIROJHQGHQQ%OLFNNDXIIGLHHSROLWLVFKHQ)DOOEHLVSLHOHHDQJHZDQGWZRPLWWVLFKKGLHH $XVZDKOODXVVVLFKKVHOEVWWKHUDXVVEHJUQGHQQVROOWH
6RGDQQQ HUIROJWW HLQHH 7KHVHQELOGXQJ 'HWHUPLQDQWHQQ GHUU VDXGLVFKHQ 3ROLWLNN ZHUGHQ GDUJHVWHOOW GLHH ,QVWUXPHQWH ]XX LKUHU 'XUFKVHW]XQJ EHWUDFKWHW +LHUU HUIROJWW HLQH DEVWUDKLHUWH DP ,GHDO RULHQWLHUWH 'DUVWHOOXQJ GHU VDXGLVFKHQQ 3ROLWLN IUHLOLFKK JDEE XQG JLEWWHVV$EZHLFKXQJHQQKLHUYRQQLQQGHUSROLWLVFKHQ3UD[LVZLHHDXFKKJH]HLJWWZHUGHQQZLUG (VV VROOHQQ DQ GLHVHU 6WHOOH YRU GHP %OLFNN LQQ GLH 3UD[LV 'HILQLWLRQHQQ YRUJHQRPPHQ ZHUGHGLHHHLQHH$QDO\VHHGHUUVDXGLVFKHQQ$XHQSROLWLNVWUXNWXULHUHQQXQGGVRPLWWHUOHLFKWHUQ VROOHQ
'HUU QXQQ IROJHQGHH +DXSWWHLOO GHUU $UEHLWW YHUVXFKWW GDU]XOHJHQ ZLHH VLFKK GDVV DXHQSROLWLVFKH ,QVWUXPHQWDULHQQ LQ GHU SROLWLVFKHQ 3UD[LVV HQWZLFNHOWH XQGG LKU (LQVDW]] HUIROJWH)ROJHQGHH)DOOEHLVSLHOHHZHUGHQQXQWHUVXFKW'HUMHPHQLWLVFKHH%UJHUNULHJ GHUU (LQVDW] GHUU gOZDIIH GXUFKK 6DXGL$UDELHQQ LPP =XVDPPHQKDQJ PLWW GHPP
VRZLHH GDVV VDXGLVFKH (QJDJHPHQWW LQQ $IJKDQLVWDQ VHLWW $QIDQJ GHU HU-DKUHQ 'LHH 2UGQXQJ GHUU )DOOEHLVSLHOHH ZLUGG FKURQRORJLVFK YRUJHQRPPHQ XPP ]XPP HLQHQQ GLHH
HQWVSUHFKHQGHH DXHQSROLWLVFKHH +DQGOXQJVHEHQH ORNDO UHJLRQDO JOREDO ]XPP DQGHUHQQ GHQQ (LQVDW]] GHU ,QVWUXPHQWH 0LOLWlU 5RKVWRII (WKQLH 5HOLJLRQ GXUFK 6DXGL$UDELHQ GHXWOLFKK KHUDXV]XDUEHLWHQ $QQ DXVJHZlKOWHQQ 6WHOOHQQ ZHUGH LFKK DXFK QRFKPDOVV DXI GLH REHQEHKDQGHOWHQQSROLWLNWKHRUHWLVFKHQ$QVlW]HHLQJHKHQXPPGLH$QJHPHVVHQKHLWWLKUHU $XVZDKOOGDU]XVWHOOHQ$XFKKHUIROJWWVRPLWWHLQQ$EJOHLFKGHVLGHDOHQ3ROLWLN0RGHOOVVZLH HVV REHQQ YRUJHVWHOOWW ZXUGH XQGG GHU 3UD[LV LPP PXOWLGLPHQVLRQDOHQQ *HIJH GHVV 1DKHQ 2VWHQV
$EVFKOLHHQGG ZHUGHQ LQQ HLQHPP )D]LWW GLH ZHVHQWOLFKHQ 8QWHUVXFKXQJVHUJHEQLVVH QRFK HLQPDOO JHEQGHOWW ]XVDPPHQJHIDVVW :HLWHUKLQ ZLUGG YHUVXFKW HLQHQQ %RJHQQ LQQ GLHH *HJHQZDUWW]XVFKODJHQQXQGGEHUNRPPHQHH+DQGOXQJVPXVWHUU]XEHQHQQHQ(VVVROOQLFKW GHUU$QVSUXFKKHUKREHQQZHUGHQ]XXHLQHPPDOOHVVXPIDVVHQGHPP*HVDPWXUWHLOO]XJHODQJHQ (LQQ=ZLVFKHQHUJHEQLVXQGGPHKUUNDQQHLQHH$UEHLWGLHVHUU$UWWXQGGGLHVHV8PIDQJHVVQLFKWW GDUVWHOOHQ LVWW MHGRFKK GHQQRFKK KHUDXV]XDUEHLWHQ =XGHPP GLHQWW GLHVHUU 7HLOO DXFKK GHU UDVFKHQQ,QIRUPDWLRQQEHUGLHHYRUOLHJHQGHH$UEHLW
(LQQ +LQZHLVV EHWUHIIHQGG GHUU YHUZHQGHWHQQ 4XHOOHQQ VROOO DQQ GLHVHU 6WHOOHH JUXQGVlW]OLFKK IHVWJHVWHOOWWZHUGHQ7URW]QXQPHKUUEDOGG]ZHLMlKULJHQQ$UDELVFK8QWHUULFKWVLVWWPLUZLH LFKK LPP 9HUODXI GHU 9RUEHUHLWXQJHQ ]XX GLHVHU $UEHLWW IHVWVWHOOHQQ PXVVWH GLH )lKLJNHLWW ]XPP NULWLVFKZLVVHQVFKDIWOLFKHQQ $UEHLWHQQ PLWW GLHVHU 6SUDFKHH ELVKHU YHUVDJWW JHEOLHEHQ ,FKK ELQQ PLUU EHZXVVW GDVVV GLHH +HUDQ]LHKXQJJ DUDELVFKHU 4XHOOHQQ HLQHQQ ZHLWHUHQQ DXHURUGHQWOLFKK WLHIHQQ (LQEOLFNN LQQ GLH 0DWHULH YHUPLWWHOWW KlWWH 'LHVH )HVWVWHOOXQJ VFKHLQWW PLU LPP ,QWHUHVVH HLQHU ZLVVHQVFKDIWOLFKHQQ $UEHLWVZHLVH DEHU UHGOLFKHU DOVV P|JOLFKHUZHLVHH4XHOOHQQXQYROOVWlQGLJRGHUUJDUUIDOVFK]XX]LWLHUHQ,QIROJHGHVVHQQVWW]H LFKK PLFKK LQQ GLHVHU $UEHLWW YRUQHKPOLFKK DXII HQJOLVFK XQG GHXWVFK GDQHEHQQ IUDQ]|VLVFKVSUDFKLJHH4XHOOHQ
$UDELVFKH $XVGUFNH ZHUGHQ ]XPP YHUEHVVHUWHQQ 9HUVWlQGQLVV LQ ODWHLQLVFKHUU 7UDQVOLWHUDWLRQQGDUJHVWHOOW
4XHOOHQODJH
$QQGLHVHU6WHOOHP|FKWHLFKKGLHZHVHQWOLFKHQQYRQPLUYHUZHQGHWHQ4XHOOHQQHUZlKQHQ XPP ZLFKWLJHH 7HQGHQ]HQ DQ]XVSUHFKHQ %HVRQGHUHH %HGHXWXQJ VFKHQNHH LFKK GHUU 1RWZHQGLJNHLW GLHH /LWHUDWXUU XQGG LKUH $XWRUHQQ VWHWV LPP ]HLWOLFKHQQ =XVDPPHQKDQJ ]X EHWUDFKWHQ :LVVHQVFKDIWOLFKH 6FKULIWHQ P|JHQ ]ZDU YRPP $QVSUXFKK KHU REMHNWLY HUVFKHLQHQ VLHH N|QQHQQ HV DEHUU HEHQVRR ZHQLJ ZLH GLH :LVVHQVFKDIWW VHLQ VRQGHUQQ VLFKK GLHVHPP =XVWDQGG GRFKK LPPHUU QXUU DQQlKHUQ 'LH /LWHUDWXU GLHQWW QLFKW VHOWHQQ GHU V]LHQWLILVWLVFKHQQ /HJLWLPLHUXQJJ JHWURIIHQHUU SROLWLVFKHUU (QWVFKHLGXQJHQQ RGHUU DEHUU GHU 9RUEHUHLWXQJJGLHVHU'DHUVFKHLQWWHVVZLHHLQQ+RKQZHQQQVLFKSROLWLVFKHH'HQNIDEULNHQQ ZLHH GLHH UHQRPPLHUWH C%URRNLQJVV ,QVWLWXWLRQ :DVKLQJWRQ VRJDU RIIL]LHOOO DOV CLQGHSHQGHQWEH]HLFKQHQ
=XU $XIDUEHLWXQJ GHU WKHRUHWLVFKHQQ *UXQGODJHQQ ZXUGH DEJHVHKHQQ YRQQ GHQ HLQVFKOlJLJHQQ:HUNHQPHKUKHLWOLFKKYRQQ6HNXQGlUOLWHUDWXUU*HEUDXFKKJHPDFKW6SH]LHOO IUU GLHH QHRUHDOLVWLVFKH 6FKXOHH KDWW VLFKK GDV YRQQ 7KRPDVV 9RJWW YHUIDVVWH 'HUU 1HRUHDOLVPXVVLQQGHUULQWHUQDWLRQDOHQQ3ROLWLN(LQHZLVVHQVFKDIWVWKHRUHWLVFKHH$QDO\VHDOV KLOIUHLFKK HUZLHVHQ *UXQGVlW]OLFKK DOVV .ULWLNN DQQ GHU EH]HLFKQHWHQQ 6FKXOH DQJHOHJW YHUVFKDIIWW GDVV :HUNN HLQHQQ (LQEOLFNN LQQ GLH YHUVFKLHGHQHQQ =ZHLJHH GHV 6WUXNWXUHOOHQ 1HRUHDOLVPXV GHUU LPP $OOJHPHLQHQQ QLFKWW VHOWHQQ QXUU PLWW GHPP 1DPHQQ .HQQHWKK :DOW] YHUEXQGHQQ ZLUG =XUU 'DUVWHOOXQJ GHU 5HQWLHUVWDDWVWKHRULHH ZXUGHH GHUU $XIVDW] 'HUU ,UDN DOVV 5HQWLHUVWDDW YRQQ 3HWHUU 3DZHONDD KHUDQJH]RJHQ 9HU|IIHQWOLFKWW ZXUGHH HUU DQOlVVOLFK GHVVLUDNLVFKHQhEHUIDOOVVDXI.XZDLWhEHU]HXJHQGOHJWWGHU$XWRUGLHGHP5HQWLHUVWDDW LQKlUHQWHQQ+DQGOXQJV]ZlQJHHGDUZREHLLGLHH9HUDQNHUXQJLQQGHUUPDU[LVWLVFKHQQ7KHRULHH GHQQ $XWRU DQ PDQFKHQ 6WHOOHQQ ]X HWZDV KRO]VFKQLW]DUWLJHQ .DWHJRULVLHUXQJHQ JUHLIHQ OlVVWHWZDZHQQHUGLH6WDDWHQGHU5HJLRQOHGLJOLFKKDOVV2SIHUZDKUQLPPWZlKUHQGGCGHUU :HVWHQVWHWVVLQQGHUQHJDWLYYEHVHW]WHQ2SIHUUROOHLQQ(UVFKHLQXQJWULWW $QQhEHUVLFKWVOLWHUDWXUU]XGHUVDXGLVFKHQQ$XHQSROLWLNNZXUGHHYRQQPLUU]XQlFKVWWGDVVYRQQ 5REHUW /DFH\ YHUIDVVWHH 7KHH .LQJGRP KHUDQJH]RJHQ (VV ELHWHW HLQHQQ WLHII JUHLIHQGHQ KLVWRULVFKHQ hEHUEOLFNN YRQQ GHQQ $QIlQJHQ GHV VDXGLVFKHQQ 6WDDWHV ELVV LQQ GLH 0LWWH GHU HU-DKUH $Q HLQLJHQ 6WHOOHQQ HWZDVV GUDPDWLVLHUHQGG HWZDD EHLL GHU 6FKLOGHUXQJ GHVV gOER\NRWWV YHUKLOIWW HVV GRFKK ]X HLQHUU QRWZHQGLJHQQ *HVDPWVFKDX :HLWHUKLQQ IDQGG GDVV YRPP UHQRPPLHUWHQ ,QWHUQDWLRQDOO ,QVWLWXWH IRUU 6WUDWHJLFF 6WXGLHVV /RQGRQ KHUDXVJHJHEHQH XQG DXI 'HXWVFK YRUOLHJHQGH 6DXGL$UDELHQ XQGG VHLQHH
6LFKHUKHLWVSROLWLN $GHHGG 'DZLVKD 9HUZHQGXQJ (V ELHWHWW HLQH UHLFKKDOWLJH ZHQQJOHLFKK HWZDVV JHGUlQJWH hEHUVLFKW EHUU GLHH JUREHQ (QWZLFNOXQJVOLQLHQQ GHUU VDXGLVFKHQQ 6LFKHUKHLWVSROLWLN 'LHVH ZLUG DOVV PHKUGLPHQVLRQDOO EHJULIIHQQ XQG HQWVSUHFKHQGG DQDO\VLHUW 9RQQ QLFKWW XQZHVHQWOLFKHU %HGHXWXQJ LVWW VLFKHU GLH LUDNLVFKH +HUNXQIWW GHVV $XWRUV GLHH VLFKK DXFKK LQQ GHUU $QDO\VH QLHGHUVFKOlJW ZlKUHQGG GLHH %HGHXWXQJJ GHVV ,UDQQ HWZDVV ]XX NXU] JHUlW ZDVV JHUDGH IU GHQQ GDPDOLJHQQ =HLWSXQNWW EHUUDVFKW
)UU HLQHH LQWHUGLV]LSOLQlUHH *HVDPWVFKDXX GHUU 3ROLWLNN GHVV 6WDDWHVV ]XX %HJLQQ GHUU HU -DKUHH ZDU GDV YRQQ 7KRPDVV .RV]LQRZVNLL 'HXWVFKHVV 2ULHQWW ,QVWLWXW KHUDXVJHJHEHQH 6DXGL$UDELHQ gOPDFKW XQGG(QWZLFNOXQJVODQG HLQH JURH +LOIH $XVJHZlKOWH 3ROLF\ )HOGHU ZHUGHQQ YRQQ XQWHUVFKLHGOLFKHQ ([SHUWHQQ GDUJHVWHOOW %HVRQGHUHVV ,QWHUHVVHH YHUGLHQHQ GLHH $XVIKUXQJHQ YRQQ +DQVV 0DXOOO ]XUU VDXGLVFKHQ (UG|OSROLWLN 6LHH VWHOOW EHNDQQWHUPDHQQ GDVV HLQ]LJDUWLJHH 6WDQGEHLQ GHUU VDXGLVFKHQQ :LUWVFKDIW GDU XQGG LVWW GHVKDOEEYRQQEHVRQGHUHU5HOHYDQ]'DVV:HUN]HLJWGDVVGLHH%XQGHVUHSXEOLNNGHUU5HJLRQQ DXIJUXQGGGHVVLUDNLVFKLUDQLVFKHQQ.ULHJHVVHLQHHYHUVWlUNWHH$XIPHUNVDPNHLWWZLGPHWWXQG ZLH]DKOUHLFKHZHVWOLFKH6WDDWHQQDFKKHLQHPP6WDELOLWlWVDQNHU$XVVFKDXXKlOW 'HVV :HLWHUHQQ IDQGG GDVV YRQQ $OH[HL 9DVVLOLHYY SXEOL]LHUWHH 7KHH +LVWRU\\ RII 6DXGL $UDELDD 9HUZHQGXQJ 'HUU $XWRU UXVVLVFKHU +HUNXQIW VWHOOWW EHUEOLFNVDUWLJ GLHH VDXGLVFKHH *HVFKLFKWHH YRQQ GHQQ $QIlQJHQQ ELVV ]XUU *HJHQZDUWW GDU 6HLQQ 6WLO KlOW VLFK VDFKOLFK HVV ZLUG DEHU PHKU EHULFKWHW DOVV DQDO\VLHUW ZDVV GDVV :HUNN GHQQRFKK ]X HLQHPP XQYHU]LFKWEDUHQQ 7HLOO GHUU $UEHLWW PDFKW 'DUEHUU KLQDXVV ILQGHWW GDV :HUNN KlXILJ (UZlKQXQJ LQ DQGHUHQQ 6FKULIWHQ ZRPLWW GHUU 5DQJ HLQHV 6WDQGDUGZHUNHVV XQWHUVWULFKHQ ZLUG
=XGHUUZLFKWLJHQQVDXGLVFKDPHULNDQLVFKHQQ3DUWQHUVFKDIWWKDWW-RKQQ30LJOLHWWDDGDVV :HUN$PHULFDQQ$OOLDQFH3ROLF\\LQQWKH0LGGOHH(DVWYRUJHOHJW(VVEHVFKUHLEW LQQ JUREHQQ =JHQQ GLH 3DUWQHUVFKDIW NRQ]HQWULHUWW VLFKK GDEHLL LQVEHVRQGHUHH DXI PLOLWlUWHFKQLVFKHH )UDJHQXQGG JHKWWKLHUEHLL DXFKVWDUNNLQVV'HWDLOHWZDDZHQQQHVVXPPGHQ 9HUNDXIIYRQQ).DPSIIOXJ]HXJHQQ$QIDQJGHUUHU-DKUHHJHKW6DXGL$UDELHQQZLUG GXUFKZHJLQQHLQHPSRVLWLYHQ/LFKWWJHVHKHQDXFKKLHUWULWWWGLH$QNHU)XQNWLRQQGHXWOLFK KHUYRUDXFKKXQGGJHUDGHHJHJHQQGHQQ,UDQQVHLWW
%LODQ]LHUHQGG OlVVWW VLFKK EH]JOLFKK GHUU YRUOLHJHQGHQQ DQJHOVlFKVLVFKHQQ XQG GHXWVFKVSUDFKLJHQQ hEHUVLFKWVOLWHUDWXU VDJHQ GDVVV GDVV %LOGG 6DXGL$UDELHQV IUHLOLFK
DEKlQJLJ YRQQ JHZLVVHQQ 6FKZDQNXQJHQ GRFKK PHKUKHLWOLFKK SRVLWLYY XQWHUOHJW LVW 'DV /DQGGZLUGGDOVV6WDELOLVDWRUXQGGNRQVWUXNWLYHU$NWHXUZDKUJHQRPPHQVRZRKOOLPP.DOWHQ .ULHJ JHJHQQ GLHH VRZMHWLVFKHQQ %HVWUHEXQJHQ DOV DXFKK VHLWW SDUDOOHOO GD]X JHJHQ HWZDLJHHLPSHULDOHH9HUVXFKHHUHJLRQDOHUU+HJHPRQLDOPlFKWHZLHHGHPP,UDNNXQG,UDQ $XIIlOOLJLVWWHLQHH+lXIXQJYRQQHQJOLVFKVSUDFKLJHQhEHUVLFKWVGDUVWHOOXQJHQQVHLWW 'LHV VROOO RIIHQEDU ]XPP HLQHQ GHQ JHZDFKVHQHQQ ,QIRUPDWLRQVEHGDUI GHU gIIHQWOLFKNHLWW EHIULHGLJHQ ]XPP DQGHUHQQ YHUVSUHFKHQQ VLFK QLFKWW ZHQLJHH GLHVHUU $XWRUHQQ YRQQ HLQHUU 'HPRNUDWLVLHUXQJ HLQH $EQDKPH GHVV UHOLJL|VHQ (LQIOXVVHVV DXFK DXI GLHH $XHQSROLWLN GHVV .|QLJVKDXVHV 'LHH 3DUDOOHOHQQ ]X ODQJH =HLWW YRUKHUUVFKHQGHQQ 9RUVWHOOXQJHQQ LQQHUKDOEE ZHVWOLFKHU $GPLQLVWUDWLRQHQQ VLQGG GDEHLL IUDSSLHUHQG %HLVSLHOKDIWW IU DQGHUH VHLLGDVVYRQQ7LPP1LEORFNHGLWLHUWHH6DXGLL$UDELD3RZHU/HJLWLPDF\\DQGG6XUYLYDO HUZlKQW
(VVZLUGGLP)ROJHQGHQQDXIIGLHH/LWHUDWXUU]XGHQQ)DOOEHLVSLHOHQQHLQJHJDQJHQ$XFKKKLHUEHL VROOHQQ QLFKWW DOOHH :HUNHH DQJHVSURFKHQQ ZHUGHQ VRQGHUQ QXUU VROFKH GLHH HLQHH JUXQGVlW]OLFKHH5LFKWXQJDQ]HLJHQXPP7HQGHQ]HQQLQQGHUU4XHOOHQODJHH]XYHUGHXWOLFKHQ %H]JOLFKKGHUMHPHQLWLVFKHQ7KHPDWLNNVWHFKHQEULWLVFKH$XWRUHQQKHUYRU$QJHVLFKWVVGHU GDPDOLJHQQZHOWSROLWLVFKHQ/DJHHGLHVHVV*HELHWHVVYHUZXQGHUWWGDVVQLFKWbJ\SWHQQZLUGGLQQ GLHVHQQ 'DUVWHOOXQJHQQ KlXILJ DOVV $JJUHVVRUU GDUJHVWHOOWHLQH)URQWVWHOOXQJGLHPDQQVHLWW GHPP 0DFKWDQWULWWW 1DVVLUV JHZRKQWW ZDU 2IWW DXVIKUOLFKK ZLUGG GHUU (LQVDW] FKHPLVFKHUU :DIIHQQ EHKDQGHOW QLFKWW ]XOHW]WW VFKDIIW PDQ HVV GXUFK HLQH VROFKH :HLVH bJ\SWHQQ
SXEOL]LHUWHH :HUNN YRQQ 'DQDD $GDPVV 6FKPLGWW
'LHH 5ROOHH 6DXGL$UDELHQVV ZLUGG JUXQGVlW]OLFKK SRVLWLY GDUJHVWHOOW DOVV UXKHQGHU YHUOlVVOLFKHUU 3RO JDU DOV VFKHLQEDU Y|OOLJJ XQEHWHLOLJWH 0DFKW GLHH RKQH ,QWHUHVVHQ DOOHLQHGHP)ULHGHQYHUSIOLFKWHWDJLHUW)UHLQHHVROFKHH6LFKWWVWHKWWGHUHUVFKLHQHQH 7LWHOO7KHH
:DUULQ
6FKPLGW'DQDD$GDPV
gOOLHIHUDQWW GDUVWHOOWH LVWW GLHVHH 6LFKWW YHUVWlQGOLFK (LQHH ]X VWDUNHH )RNXVVLHUXQJ DXII GLH VDXGLVFKHH(QWVFKORVVHQKHLWHLQQLKPPQLFKWWJHQHKPHVV5HJLPHLQQLKUHU1DFKEDUVFKDIWW]X YHUKLQGHUQ KlWWH GHQ EULWLVFKHQ $QVSUXFK DOVV IRUWVFKULWWOLFKK DXI]XWUHWHQQ DXFK XQWHUPLQLHUW 'DV 9HUWUDXHQ ZHOFKHVV GLH $XWRUHQQ LQ GLH UR\DOLVWLVFKHQ MHPHQLWLVFKHQ .UlIWH VHW]HQQ EHUUDVFKW GHQQ XQEHIDQJHQHQQ %HWUDFKWHU ]XQlFKVW JHQRVVHQQ VLHH GRFKK LQ GHUEUHLWHQQMHPHQLWLVFKHQQ%HY|ONHUXQJNHLQHVZHJVVGLHHXQHLQJHVFKUlQNWHH =XVWLPPXQJ GLHH LQQ GHU JHVLFKWHWHQ /LWHUDWXUU VXJJHULHUWW ZLUG 'LHVV PDJ DXVV GHQQ %HPKXQJHQQ UHVXOWLHUHQ GLH HLJHQH .OLHQWHO XQEHGLQJW LPP SRVLWLYHQQ /LFKWW GDU]XVWHOOHQ 'HQQQ HV PXVVWH DXFK GLH HLJHQH (QWVFKHLGXQJ GLH 5R\DOLVWHQ ]XX XQWHUVWW]HQ OHJLWLPLHUW ZHUGHQ'LHVHVV%LOGGHFNWVLFKKEHUGLHVVPLWVDXGLVFKHQQ9HUODXWEDUXQJHQGLHHHEHQIDOOV DXII GLHH JHZDFKVHQHQ 6WDPPHVVWUXNWXUHQQ XQGG .XOWXUWUDGLWLRQHQQ YHUZLHVHQ GLHH QXQQ GXUFKKGLHH5HSXEOLNDQHU]HUVW|UWWZUGHQ
'DUEHUUKLQDXVVXPZHKW GLHHJDQ]HH /LWHUDWXUU]XGHUU-HPHQ0DWHULH HLQJHZLVVHUU+DXFKK HLQHUU$EHQWHXHUURPDQWLNGLHHEHVVHUULQVV-DKUKXQGHUWW]XXSDVVHQQVFKHLQW6WHWVVLVWWHLQ JHZLVVHUU LPSHULDOHU ,PSHWXVV ]XX VSUHQ 'LHH 5HSXEOLNDQHUU HUVFKHLQHQQ DOVV ZLOGHUU DUDELVFKHUU 6WDPP GHQQ HVV ]X ElQGLJHQQ JDOW HEHQVRR ZLHH EHUHLWVV -DKUHH ]XYRU 'LHV GHXWHWWDXIIGLHH8QIlKLJNHLWWGHUUEULWLVFKHQQ$XWRUHQQKLQQHXHH(QWZLFNOXQJHQZLHHVLHHVLFK LPP1DKHQ2VWHQQVHLWW1DVVLUVV0DFKWDQWULWWW]ZHLIHOORVVYROO]RJHQKDWWHQ]XXHUNHQQHQ XQGG HQWVSUHFKHQGG ]X UHDJLHUHQ 'LHVV EHUUDVFKW XPVRR PHKU ZDUU GRFKK ZHQLJHH -DKUHH ]XYRUUGHUUQHRNRORQLDOHH9HUVXFKKGUDPDWLVFKKJHVFKHLWHUWVHLQHHZLUWVFKDIWOLFKHQQXQGGDXFKK SROLWLVFKHQ %HVLW]VWlQGH DPP 6XH].DQDO ]XX VLFKHUQ 'HXWOLFKK ZLUG GDVVV GLH EULWLVFKHQ (OLWHQQDXFKK]XXGLHVHP=HLWSXQNWWQRFKKHLQH$XIIDVVXQJYRQDXHQSROLWLVFKHPP+DQGHOQ KDWWHGLHHLPPQHXHQQ1DKHQQ2VWHQQ]ZDQJVOlXILJ6FKLIIEUXFKKHUOHLGHQQPXVVWH $XII GLHH LQQHUEULWLVFKH (QWVFKHLGXQJVILQGXQJJ JHKWW VHKU DXVIKUOLFK &OLYHH -RQHVV LQ
HLQ 6HKU JXWW KHUDXVJHDUEHLWHWW ZLUG GLH EULWLVFKVDXGLVFKH ,QWHUHVVHQDOOLDQ] GLH VLFK QLFKWW LQQ :RUWHQQ HUVFK|SIWH VRQGHUQ LKUHH JDQ]HH (IIL]LHQ] EHLL GHUU $XVVWDWWXQJ XQG $XIUVWXQJ GHU PRQDUFKLVFKHQQ .UlIWH LPP -HPHQQ YHUGHXWOLFKW 'DUEHU KLQDXVV JDOWW HV GLHH6DXGLVVKRFK]XUVWHQXPPVLHHJHJHQQGLHHlJ\SWLVFKHH$JJUHVVLRQQZHKUKDIW]XXPDFKHQ 'DVV :HUNN VFKHLQWW YLHOOHLFKWW LQVRZHLWW HLQHH :HQGH HLQ]XOlXWHQQ DOVV GDVV QDFKK (QGHH GHVV .DOWHQQ.ULHJHVV]XQHKPHQGGHLQHNULWLVFKHUH6LFKWWDXIGLHEULWLVFKH3ROLWLNNGHUGDPDOLJHQ =HLWWP|JOLFKKZLUG
9RQQ DPHULNDQLVFKHQQ $XWRUHQQ ZLUG GLHH 6LWXDWLRQQ LP -HPHQQ LQQ LKUHUU JDQ]HQQ 'LPHQVLRQQ QRFKK QLFKWW LQQ YROOHPP 8PIDQJJ HUNDQQW DXFK ZHQQQ VLFK GLH .HQQHG\$GPLQLVWUDWLRQ UHFKWWEDOGGGD]XXHQWVFKORVVGLHHVDXGLVFKHH$GPLQLVWUDWLRQQ]XVWW]HQ'HQQRFKKLVWWJHUDGHH LQQGHUU$QIDQJV]HLWWHLQHHVWDUNH7HQGHQ]IHVWVWHOOEDUGLHHDXIHLQHH$QHUNHQQXQJJ GHUQHXHQQUHSXEOLNDQLVFKHQ.UlIWHGUlQJWHEHQVRRZLH]XQlFKVWWEHL1DVVLUV0DFKWDQWULWW LQQ GHQQ HU-DKUHQQ YHUVXFKWHH PDQQ KLHUU ZRKOO GHQQ 9HUVXFKK GHUU SUDJPDWLVFKHQ (LQELQGXQJ]XXZLHGHUKROHQ'DPLWWZXUGHHDXFKKHLQHHDQWLNRORQLDOHH/LQLHHIRUWJHIKUWZLH VLHH VLFKK ]XOHW]W LQQ GHUU 6XH].ULVHH ]HLJWH 'LHV IKUWH UHODWLYY UDVFK ]XX EULWLVFK DPHULNDQLVFKHQQ 9HUVWLPPXQJHQ GLHH HLQH NRKlUHQWHH 3ROLWLNN JHJHQEHUU GHU MHPHQLWLVFKHQQ5HSXEOLNNHUVFKZHUWH$XIJUXQGGGHUUlJ\SWLVFKHQQ,QWHUYHQWLRQQZXUGHHGLHVH /LQLHHVFKOLHOLFKKYRQQHLQHPPZHLWJHKHQGGSURVDXGLVFKHQQ.XUVVDEJHO|VW
%HLL GHU YHUZHQGHWHQ /LWHUDWXU GHVV )DOOEHLVSLHOVV C(LQVDW]] GHU (UG|OZDIIH PXVVV JUXQGVlW]OLFKK HLQQ VWDUNHUU 0DQJHOO YRQQ ]HLWJHQ|VVLVFKHUU /LWHUDWXU GLHH NRQNUHWW DXII GLH 5RKVWRIIVLWXDWLRQQLP1DKHQQ2VWHQQIRNXVVLHUWNRQVWDWLHUWWZHUGHQ$OVV8UVDFKHHKLHUIUULVW JXWWYRUVWHOOEDUGDVVVGLHHZHVWOLFKHQQgONRQ]HUQHVHOEHUUQXUUHLQQJHULQJHVV,QWHUHVVHHGDUDQ KDWWHQ GDVVV LKUHH 7lWLJNHLWW LQQ DUDELVFKHQQ 6WDDWHQQ XQGG LQVEHVRQGHUHH LKU GRUWLJHV DQQ NRORQLDOHH 3UDNWLNHQQ HULQQHUQGHVV *HVFKlIWVJHEDUHQ EHNDQQWW ZXUGH HLQQ 9HUKDOWHQ GDV VLFKKEHLL GHUU $XVZDKOO YRQ 9HUEQGHWHQQ VHOWHQQ XP GLHHRIIL]LHOOHQQSROLWLVFKHQQ 9RUJDEHQQ DXVVGHPP:HLHQQ+DXVVVFKHUWHHXQGGVLHHVRJDUULQLKUU*HJHQWHLOOYHUNHKUWH(QWVSUHFKHQGH 3XEOLNDWLRQHQQNRQQWHQQDEHUUDXFKKQLFKWWLPP,QWHUHVVHHDUDELVFKHUU+HUUVFKHUOLHJHQGLHHXP GHQQ 5FNKDOWW EHLL NRQVHUYDWLYHQ 6FKLFKWHQQ GHU %HY|ONHUXQJ VRZLHH GHVV UHOLJL|VHQQ (VWDEOLVKPHQWW EDQJHQQ PXVVWHQ :LVVHQVFKDIWOLFKHH 8QWHUVXFKXQJHQQ HLQHUU GHUDUWLJHQ =XVDPPHQDUEHLWW GURKWHQ ]XX VFKQHOOO GLH +HUUVFKDIWW ]X JHIlKUGHQ XQGG ZXUGHQQ GHVKDOE XQWHUGUFNWWRGHUUDEHUU$XWRUHQQNRRSWLHUW%HLGHH6HLWHQDOVRRVRZRKOOGLHHgONRQ]HUQHHDOV DXFK GLH ORNDOHQ (OLWHQ ELOGHWHQ LQQ GLHVHP )DOOO HLQH $OOLDQ] GLH MHJOLFKH $UEHLWHQ LQ GLHVHU 5LFKWXQJ ]XX YHUKLQGHUQ JHGDFKWH 'LHVV lQGHUWH VLFKK QDFK GHU %HWHLOLJXQJ GHV VDXGLVFKHQQ 6WDDWHVV DQQ GHQ LPP /DQGHH WlWLJHQ gONRQ]HUQHQQ VFKODJDUWLJ 1XQQ ZDUU HVV DXI HLQPDOO P|JOLFK RIIHQQ ]XX VSUHFKHQ (QWVSUHFKHQGG LVWW GLHH /LWHUDWXUU XPP JHSUlJWW YRQQ GHPP GHXWOLFKK ZHUGHQGHQQ 6FKRFNN XQGG GHUU +LOIORVLJNHLW PLWW GHUU GLHH ZHVWOLFKHQQ 6WDDWHQQ XQGG KLHUU LQVEHVRQGHUHH GHU :LUWVFKDIWVHNWRUU GLHVHUU DUDELVFKHQQ +DQGOXQJJ JHJHQEHUVWDQGHQ 3O|W]OLFKK ZXUGHH GLHH HQRUPH $EKlQJLJNHLWW YRPP VWHWLJHQ gOIOXVVV
GHXWOLFKK XQGG GLHH 6FKZlFKHQQ GHUU ZHVWOLFKHQQ gNRQRPLHQ YRUU DOOHUU :HOW LQVEHVRQGHUH IUHLOLFKK LQQ GHU VRR JHQDQQWHQ C'ULWWHQ GHXWOLFK :HQLJH $XWRUHQ PDKQWHQ ]XP GDPDOLJHQQ =HLWSXQNWW HLQHH KRUL]RQWDOHH XQGG YHUWLNDOH 'LYHUVLIL]LHUXQJ GHU :LUWVFKDIWVWUXNWXUHQQ DQ XPP GLHH JHIlKUOLFKHQQ $EKlQJLJNHLWHQQ ]X UHGX]LHUHQ %HPHUNHQVZHUWHUZHLVHEOHQGHWWPDQQGLHDXIDUDELVFKHU6HLWHGHXWOLFKKDXVJHVSURFKHQHQQ SROLWLVFKHQQ ,PSOLNDWLRQHQQ GHVV (PEDUJRVV DXV )RNXVVLHUWW ZLUGG DOOHLQQ DXII GLHH |NRQRPLVFKHH.RPSRQHQWH'DEHLPXVVWHHGRFKKNODUUVHLQ
Ä>«&+@ DVV WKHH PRVWW VDOLHQWW H[SUHVVLRQQ RII WKH H[HUFLVHH RI SRZHU LQQ LQWHUQDWLRQDOOUHODWLRQVV±ZDUU±LVVQRWWDXWRQRPRXVVEXWWDQDUPPRISROLWLFDO
$OVV%HLVSLHOOIUUHLQHHVROFKHHPRQRNDXVDOHH3UREOHPVLFKWWVHLLHLQQ$UWLNHOOLQGHUU=HLWVFKULIW &XUUHQWW +LVWRU\ JHQDQQW YHUIDVVWW YRQ %HQMDPLQQ 6KZDGUDQ 3URIHVVRUU DQ GHUU 8QLYHUVLWlWW 7HOO $YLY (VV YHUZXQGHUWW ZHQLJ GDVVV JHUDGH KLHUU GLHH %HGHXWXQJ GHU gNRQRPLHHJDQ]ZHVHQWOLFKKKHUDXVJHVWHOOWWZLUGPXVVWHHHLQHHXPIDVVHQGHH1DKRVW/|VXQJ ZLHHYRQQGHUUDUDELVFKHQQ6HLWHHJHIRUGHUWWGRFKKLQVEHVRQGHUHH,VUDHOO]X2SIHUQQ]ZLQJHQ)U GLHHGDPDOLJHH86DPHULNDQLVFKH6LFKWWLVWWHLQQ$UWLNHOOYRQQ&KULVWRSKHUU75DQGHKHPDOV OHLWHQGHUU 0LWDUEHLWHUU LQ GHU gOLQGXVWULH FKDUDNWHULVWLVFK HUVFKLHQHQQ LQQ GHPP 3HULRGLNXPP +DUSHUV 6FKRQQ GHUU 7LWHOO VSULFKWW %lQGH C7KHH $UDELDQQ )DQWDV\ ,QQ GHPP $UWLNHO ZLUGG QLFKWW QXUU GHU DUDELVFKHQQ 6HLWH UFNVLFKWVORVHH (USUHVVXQJ YRUJHZRUIHQ VRQGHUQQ QHEHQEHLL DXFK GLHH HUKHEOLFKHQQ 9RUWHLOHH YHUVFKZLHJHQ GLHH GLHH gONRQ]HUQHH VHOEHU DXV GHP HQRUPHQ 3UHLVDQVWLHJ ]RJHQ ,P *HJHQWHLO ZLUG GLH 9HUlUJHUXQJ EHU GLHH 0|JOLFKNHLWHQQ GHXWOLFK GLHH GLHH VDXGLVFKHH %HWHLOLJXQJ DQQ GHQQ .RQ]HUQHQQ GHUU
'HUU7LWHOOGHVV$XIVDW]HVVYRQQ0L\RVKLL6KXLFKLLLPP-DSDQQ4XDUWHUO\C2LOO6KRFNJLEWWLQ VHLQHUU 6FKOLFKWKHLWW XQGG (LQGULQJOLFKNHLWW GLHH 9HUIDVVWKHLWW ZLHGHU LQQ GHUU VLFKK GLH ZHVWOLFKHQQ(OLWHQQLFKWQXUULQQGHQQ86$$XQGG(XURSDDEHIDQGHQ'DEHLL
$URP(OL6DXGLL$UDELD¶V2LO3ROLF\,Q7KH-HUXVDOHP4XDUWHUO\
%HDFKWHQVZHUWWVFKHLQWDXFKGHUU+LQZHLVDXIHLQ%XFKYRPJOHLFKHQ$XWRUUPLWWGHP$UWLNHO2LODQGGWKHH 0RVOHPP(DVW%HUHLWVVKLHUUZLUGGHXWOLFKGDVVV7UHQQXQJVOLQLHQEH]HLFKQHWWZHUGHQVROOHQ%HJULIIHHZLHH 2VWHQVLQGLQGHUUZHVWOLFKHQ3HU]HSWLRQQLFKWWVHOWHQPLWW:LOGKHLWWXQG9HUVFKODJHQKHLWWEHVHW]W]XGHP KHUUVFKWHVHLWGHP%HJLQQGHV.DOWHQQ.ULHJHVVXQGGHU'LFKRWRPHC:HVWJHJHQ2VWRKQHKLQQHLQH VSRQWDQQHJDWLYH.RQQRWDWLRQGLHVHVVJHRJUDSKLVFKHQ%HJULIIVVYRU
Ä>«&+@ WDWHQQ GLHH $UDEHUU QXU ZDVV LKQHQQ ZHVWOLFKH XQGG |VWOLFKH ,QGXVWULHVWDDWHQ WDXVHQGPDOO YRUH[HU]LHUWW KDWWHQ 6LHH QXW]WHQQ HLQ
(VV]HLJWWVLFKKDQQGHQQGDUJHOHJWHQQ%HLVSLHOHQDEHUUDXFKZLHHJHULQJGDVV9HUVWlQGQLVVZDU GDVVV GLHH YRUDQJHJDQJHQHQQ 86$GPLQLVWUDWLRQHQQ GHUU 5HJLRQQ GHVV 1DKHQQ 2VWHQV JHZLGPHWW KDWWHQ 'HU DOOHVV EHKHUUVFKHQGHH )RNXVV DXII GLHH %HGURKXQJ GXUFKK GLH 6RZMHWXQLRQQ EHUGHFNWH GLHH UHJLRQDOHQQ %HVRQGHUKHLWHQQ XQG .RQIOLNWODJHQ DQQ HUVWHUU 6WHOOHH IUHLOLFKK GLHH )UDJHH QDFKK HLQHPP HLJHQHQ 3DOlVWLQHQVHUVWDDW ZLHH VLHH VHLWW XQG GULQJHQGHUUVHLWWDXIIGHUU7DJHVRUGQXQJVWDQG
6WDWWGHVVHQQ EHUZRJ QXQQ DQJHVLFKWV GHVV %R\NRWWV QLFKW VHOWHQQ DXFKK HLQ GHIHQVLYHV MD DQELHGHUQGHVV 9HUKDOWHQ JHJHQEHUU GHUU $UDELVFKHQQ :HOW ZHOFKHVV .ULVHQV]HQDULHQQ
1XUUZHQLJH$XWRUHQQIRUGHUWHQQEHLVSLHOVZHLVHHGLHH86$GPLQLVWUDWLRQQGD]XDXIVWDQGKDIWW ]X EOHLEHQ VLFKK QLFKWW HUSUHVVHQQ ]X ODVVHQQ XQGG ,VUDHOVV ([LVWHQ] DXFKK ZHLWHUKLQQ GXUFKK :DIIHQOLHIHUXQJHQ XQG ILQDQ]LHOOH +LOIHQ ]XX VLFKHUQ 6LH VWDPPHQQ KDXSWVlFKOLFKK DXVV GHPP UHDOLVWLVFKHQQ /DJHU XQGG VWLHHQQ ZLHH GLHH *HVFKLFKWHH HQWKOOW VRZRKOO EHLL GHP GDPDOLJHQQ 3UlVLGHQWHQQ 1L[RQQ DOVV DXFKK EHLPP 1DWLRQDOHQQ 6LFKHUKHLWVEHUDWHU .LVVLQJHUU QLFKWDXIIWDXEHH2KUHQ 'LHVVYHUZXQGHUWWZHQLJVLQGGEHLGH3ROLWLNHUGRFKKHEHQIDOOVVLQ
=X GHUU VDXGLVFKHQQ 5ROOHH ZlKUHQGG GHVV LUDNLVFKLUDQLVFKHQQ .ULHJHVV VWHKW DXVUHLFKHQG /LWHUDWXUU ]XUU 9HUIJXQJ 6LHH VWDPPWW QLFKWW VHOWHQ DXFK YRQQ GHXWVFKHQQ $XWRUHQ GLHH LQQ EHVWLPPWHQQ 5HJLRQDOIRUVFKXQJVLQVWLWXWHQQ 2ULHQW,QVWLWXW 6WLIWXQJJ :LVVHQVFKDIW XQGG 3ROLWLN GLHH ,QWHUHVVHQQ XQGG 0|JOLFKNHLWHQQ GHU XPOLHJHQGHQQ 6WDDWHQQ DQJHVLFKWVV GHU JHJHEHQHQQ .RQIOLNWNRQVWHOODWLRQQ DQDO\VLHUHQ %HLVSLHOKDIWW VHLL KLHUU GDVV YRQQ +HQQHUU )UWLJGDPDOLJHUUZLVVHQVFKDIWOLFKHU0LWDUEHLWHUUGHUU8QLYHUVLWlWW/HLS]LJYHUIDVVWHH 'HUU LUDNLVFKLUDQLVFKHH.ULHJ JHQDQQW (VVEHVWLFKWW GXUFKK GLHH XQDEGLQJEDUH (LQRUGQXQJ
=LWLQ2$,VODPDOVHLQLJHQGHV%DQG,Q'HUU6SLHJHOO
9JOHWZDD:LUWJHQ.ODXV1DKRVWgO'LHH.ULVHHGDXHUW-DKUH,Q'HUU6SLHJHO
/HW]WHUHUUEH]HLFKQHWHHGHQ%R\NRWWWLQVHLQHQ0HPRLUHQJDUUDOVJU|WHH%HGURKXQJGHUU,QGXVWULHOlQGHUU VHLWWWWGHP=ZHLWHQ:HOWNULHJ9JO6LPPRQV0DWWKHZ5:HQQGHUU:VWHHGDVgOODXVJHKW'HUU NRPPHQGHgOVFKRFNLQQ6DXGL$UDELHQ&KDQFHQXQG5LVLNHQ0QFKHQ)LQDQ]%XFKK9HUODJ6 =XGHPLVW+HQU\.LVVLQJHUMGLVFKHQQ*ODXEHQVZDVVVLFKHUHEHQIDOOV]XXGHU6\PSDWKLHJHJHQEHU ,VUDHOOEHLWUXJ6HLQ*ODXEHQVWHOOWHHLKQLQVEHVRQGHUHHLQGHUUVDXGLVFKHQ$GPLQLVWUDWLRQXQWHUU *HQHUDOYHUGDFKWWGHUU=XVDPPHQDUEHLWWPLWW,VUDHOOXQGYHUNRPSOL]LHUWHHJHOHJHQWOLFKGLHH9HUKDQGOXQJHQ
GHUU 7KHPDWLNN LQQ GLHH KLVWRULVFKHQQ 9HUODXIVIRUPHQQ GHVV .RQIOLNWV LQVEHVRQGHUHH GLHH GLFKRWRPLVFKH )URQWVWHOOXQJ $UDEHU YHUVXVV 3HUVHU 'LHVV JLOWW DXFK IU VHLQQ QHXHUOLFKHV YHUIDVVWHVV ,UDQVV5LYDOU\\ ZLWKK 6DXGLL$UDELDD%HWZHHQ WKHH *XOII :DUV ZHOFKHVV DOV XQYHU]LFKWEDUUEHLLGHUU8QWHUVXFKXQJGLHVHU0DWHULHDQJHVHKHQQZHUGHQQPXVV
'LHH %XQGHVUHSXEOLNN KDWWHH GXUFKK DXVV HLQQ ,QWHUHVVH DQQ GLHVHPP .RQIOLNW GDD HUU SRWHQWLHOOO GLH (UG|OYHUVRUJXQJ ]XX JHIlKUGHQQ GURKWH 'DUEHU KLQDXV ZDU PDQQ ZLUWVFKDIWOLFKK XQG SROLWLVFK GDUDQ LQWHUHVVLHUW GDVVV GHU DOVV SURZHVWOLFKK ZDKUJHQRPPHQH ,UDN ZHQQQ QLFKWW DOVV 6LHJHU GDQQQ GRFK DOVV 9RUSRVWHQQ JHJHQEHU HLQHPP SROLWLVFKHQ ,VODP DXVV GHP .RQIOLNWWKHUDXVJLQJ(LQQ,VODPLVPXVGHUVLFKKYHKHPHQWWJHJHQZHVWOLFKH(LQIOXVVQDKPH MHJOLFKHU $UWW LQQ GHU 5HJLRQQ ZDQGWH XQG SRWHQ]LHOOHU 8QWHUVWW]HU WHUURULVWLVFKHU *UXSSLHUXQJHQQ ZDU JHIlKUGHWH OHW]WOLFKK DXFK GLH HLJHQHQ :LUWVFKDIWVLQWHUHVVHQQ LQQ GHU 5HJLRQQXQGGVSH]LHOOOLQQ6DXGL$UDELHQ,QGLHVHPP/DQGEHVDPDQQDXIJUXQGGGHVV([SRUWV YRQQ6SLW]HQHU]HXJQLVVHQQVWDUNHH:HWWEHZHUEVYRUWHLOHHJHJHQEHUUDQGHUHQQ(*6WDDWHQ
Ä'LHH %XQGHVUHSXEOLNN 'HXWVFKODQGG ZDUU YRQ GHQ (*6WDDWHQ GHUU PLW
%HLL HLQHPP 6LHJ GHV IXQGDPHQWDOLVWLVFKHQ ,UDQ VR QLFKWW VHOWHQQ GLH %HIUFKWXQJ JHUDWH GLH JHVDPWH 5HJLRQQ ZHLWHU LQQ $XIUXKU GLH $Q]DKOO SURZHVWOLFKHU 6WDDWHQQ JHKHH QRFKK ZHLWHUU]XUFNNXQGGMHJOLFKHHZLUWVFKDIWOLFKHH7lWLJNHLWZHUGHH]XPP(UOLHJHQQNRPPHQ0LW OHW]WHUHUZDUHQQIUHLOLFKKDXFKGLHVZLUGLQQGHUJHVLFKWHWHQ/LWHUDWXUKlXILJYHUVFKZLHJHQ GLHH EHVWHKHQGHH 5VWXQJVNRRSHUDWLRQQ JHPHLQW YRQQ GHQHQQ GHUU ,UDNN XPIDQJUHLFKHQ *HEUDXFKKPDFKWHHXQGGGLHHGHUUGHXWVFKHQQ5VWXQJVZLUWVFKDIWWKRKHH8PVlW]HYHUVFKDIIWHQ 'LH 5ROOH 6DXGL$UDELHQVV MHGHQIDOOVV ZLUGG GXUFKZHJ SRVLWLYY JHVHKHQ VHLQHH 8QWHUVWW]XQJ GHVV ,UDNN XQGG GLHH %HPKXQJHQ ]XUU 9HUVWlUNXQJ UHJLRQDOHUU =XVDPPHQDUEHLWW 6WLFKZRUWW *ROINRRSHUDWLRQVUDW ]HLFKQHQQ GLHH 0RQDUFKLHH DOVV HLQHQ
'HUUZHVHQWOLFKKYRQQ6DXGL$UDELHQQDXVVGHUU7DXIHHJHKREHQHH*ROINRRSHUDWLRQVUDWW*&& ZLUG DOVV VFKODJNUlIWLJ GDUJHVWHOOW ZLH HVV 8UVXODD %UDXQ 6:33 (EHQKDXVHQ PLWW LKUHPP :HUN 'HUU .RRSHUDWLRQVUDWW DUDELVFKHUU 6WDDWHQ DPP *ROI (LQHH QHXHH .UDIW" 5HJLRQDOHH
=LWLQ+RIPDQQ0LFKDHO6DXGL$UDELHQ*HNDXIWHH,QGXVWULDOLVLHUXQJ%HUOLQ'HXWVFKHVV,QVWLWXWIU (QWZLFNOXQJVSROLWLN6
6WHOOYHUWUHWHQGIUUDQGHUH2$,UDNC&KRPHLQLLVWYRP:DKQVLQQEHIDOOHQ,Q'HUU6SLHJHOO
,QWHJUDWLRQQ DOVV 6WDELOLWlWVIDNWRU YRUH[HU]LHUW 'DEHL IlOOWW GLH DEVROXWH VDXGLVFKH +HJHPRQLHH XQWHU GHQ 7LVFK DXFKK GLH %HGHXWXQJ GHVV 5DWHVV DOV ,QVWUXPHQW IUU GDVV .|QLJUHLFKZLUGGIROJHULFKWLJQLFKWWWDXVUHLFKHQGGDQDO\VLHUW
hEHUUGLHH]ZHLIHOKDIWHHLQQHQSROLWLVFKHH6LWXDWLRQQZLUGHEHQVRRVRXYHUlQQKLQZHJJHJDQJHQQ ZLHEHUGLHODELOH6LWXDWLRQQLPP|VWOLFKHQQ7HLOOGHV/DQGHVLQQGHPHLQHVWDUNHVFKLLWLVFKH 0LQGHUKHLWWJHZDOWVDPPJHJHQQGLHH8QWHUGUFNXQJGXUFKKVDXGLVFKHH %HK|UGHQQSURWHVWLHUW $XFKK ZLUGG YHUNDQQW GDVVV GHUU VDXGLVFKH 6WDDW QXUU HLQHH ORNDOH EHJUHQ]W UHJLRQDOHH PLOLWlULVFKHH 6FKODJNUDIWW EHVD XQGG EHLL HLQHPP HQWVFKORVVHQHQQ LUDQLVFKHQQ 9RUVWR ZRKOO PHKUU /DVWW GHQQQ +LOIHH IUU ZHVWOLFKHH 6WDDWHQ JHZHVHQQ ZlUH GLH XPP GHUU YRQQ LKQHQQ EHQ|WLJWHQQ gOYRUNRPPHQQ ZHJHQQ HLQH PLOLWlULVFKH 8QWHUVWW]XQJ KlWWHQQ OHLVWHQQ PVVHQ $OVV 3DUDGHEHLVSLHOO HLQHUU VROFKHQQ 6LFKWW PDJ GDVV YRQQ $QWKRQ\ + &RUGHVPDQQ YHUIDVVWHH 7KHH *XOII DQGG WKHH 6HDUFK IRUU 6WUDWHJLF 6WDELOLW\ (VV DQDO\VLHUWW VRZRKOO GHWDLOOLHUW DOVV DXFKK PLWW VWDUNN UHJLRQDOHP %OLFNZLQNHOO GLH VLFKHUKHLWVSROLWLVFKHQ (QWZLFNOXQJHQ GHU *ROIUHJLRQ 'DEHL ZLUGG GLHH %HGHXWXQJJ 6DXGL$UDELHQVV IU GLHH 9HUHLQLJWHQQ 6WDDWHQQ DQ PHKUHUHQQ 6WHOOHQQ GHXWOLFK PDQ PDJ VWHOOHQZHLVH EHU GLHH VFKHLQEDUHhEHUVFKlW]XQJVDXGLVFKHUU0DFKWWGXUFKGLHVHQQDXVJHZLHVHQHQ([SHUWHQQDXI VHLQHP *HELHWW VWDXQHQ GHU LPPHUKLQQ DXI HLQH ODQJMlKULJH (UIDKUXQJ LPP 86 9HUWHLGLJXQJVPLQLVWHULXPP XQGG LQQHUKDOEE GHUU 5HJLRQQ ,UDQ ]XUFNEOLFNHQQ NDQQ 'RFKK ]HLJWW DXFKK EHUHLWVV GHUU 7LWHOO GHVV :HUNHV ZLHH VHKUU GLHH 86$$ $QIDQJ GHU HU-DKUH QDFKKGHPP6WXU]GHVV6KDKVXQGGGHPP$XVEUXFKKGHVLUDNLVFKLUDQLVFKHQQ.ULHJHVDXIIHLQHQ VWDELOHQQ$QNHUULQQGHUU5HJLRQQDQJHZLHVHQQZDUHQ
6DXGL$UDELHQQ ZLUGG QLFKWW VHOWHQQ DOVV )KUXQJVPDFKWW LQQ GHUU *ROIUHJLRQQ JHVHKHQ GLHH DOV 6FKDOW]HQWUDOH LPP +LQWHUODQGG GHVV .ULHJHV DJLHUHQQ N|QQWH 'LHVH 6LFKWZHLVH LVWW VLFKHU QLFKWWJDQ]IDOVFKGRFKKZHUGHQQGLHVDXGLVFKHQQ,PSOLNDWLRQHQQXQWHUVFKlW]WGLHHGHQQ,UDN ZLHMDDXFKZHVWOLFKHH6WDDWHQOHGLJOLFKDOVVGDVVCNOHLQHUHhEHOLPP*HJHQVDW]]]XPP,UDQQ DQVDKHQ(LQLUDNLVFKHU6LHJODJNHLQHVIDOOVLPPVDXGLVFKHQQ,QWHUHVVHGDVVHUNDQQWHQQQXU ZHQLJHH $XWRUHQ YRUQHKPOLFKK VROFKHH GLH HLQHQQ %OLFNN LQQ GLH 9HUJDQJHQKHLWW GHU ELODWHUDOHQQ %H]LHKXQJHQQ JHZRUIHQ KDWWHQ ZRR GLH 'LIIHUHQ]HQQ ]ZLVFKHQQ GHQQ 1DFKEDUQ EHUHLWVV GHXWOLFKK ]XX HUNHQQHQQ ZDUHQ ,PP VDXGLVFKHQQ %HVWUHEHQQ ODJ YLHOPHKU HLQH 6FKZlFKXQJEHLGHUU.ULHJVSDUWHLHQ
:LHHGLHVHLQLJH-DKUHHVSlWHUULQGHQ2SHUDWLRQHQC'HVHUWW6KLHOGEH]LHKXQJVZHLVHHC'HVHUWW6WRUPC WDWVlFKOLFKJHVFKHKHQVROOWHDOVVGLHVPDOLUDNLVFKH7UXSSHQDXIVDXGLVFKHVV7HUULWRULXPYRUGUDQJHQ 6FKODFKWWXP.KDIML
%H]JOLFKGHVVOHW]WHQQ)DOOEHLVSLHOVGHPVDXGLVFKHQ(QJDJHPHQWWLQQ$IJKDQLVWDQPXVV HLQH QLFKWW YROOVWlQGLJ EHIULHGLJHQGH 4XHOOHQODJHH NRQVWDWLHUWW ZHUGHQ 'LHVV ZDU DXFK QLFKWWDQGHUVV]XXHUZDUWHQKDQGHOWHHHVVVLFKKGRFKKXPPHLQHHVDXGLVFKHH9RUJHKHQVZHLVHGLH VLFKYRUQHKPOLFKKLPPJHKHLPGLHQVWOLFKHQQ6HNWRUYROO]RJ9LHOH4XHOOHQQVLQGGQRFKKKHXWH XQWHUU 9HUVFKOXVVV XQGG ZHUGHQQ HVV PLWWHOIULVWLJ ZRKOO DXFKK EOHLEHQ ,QGHV ZUGHH HLQHH GHWDLOOLHUWH$QDO\VHGHUVDXGLVFKHQQ3ROLWLNNGHQ5DKPHQQGLHVHU$UEHLWWDXFKVSUHQJHQ(V VROOO MD ZLH EHUHLWVV YHUGHXWOLFKW FKDUDNWHULVWLVFKHV DXHQSROLWLVFKHV 9HUKDOWHQQ 6DXGL $UDELHQVV H[HPSODULVFK GDUJHVWHOOWW ZHUGHQ XQGG GD HUZHLVWW VLFKK GDVV )DOOEHLVSLHO $IJKDQLVWDQQDOVVVLQQYROOH:DKO
'LHH /LWHUDWXU GLH ]XX GLHVHPP 7KHPHQIHOGG JHVLFKWHWW ZXUGH VWDPPWW PHKUKHLWOLFKK YRQQ DQJHOVlFKVLVFKHQQ$XWRUHQ'LH'DUVWHOOXQJYHUKDUUWWLPP'HQNHQQGHVV.DOWHQQ.ULHJHVGDV VDXGLVFKHH (QJDJHPHQW XQGG VHLQHH VSH]LILVFKHQ ,QWHUHVVHQQ ZHUGHQQ VHOWHQQ H[SOL]LW DQJHVSURFKHQ (VV JHUlW KLHUU JHUDGHH GLHH DUDELVFKHH :DKUQHKPXQJ HLQHVV .RQIOLNWVV ,VODP YHUVXVV.RPPXQLVPXVVLQGHQQ+LQWHUJUXQGGRPLQLHUHQGGEOHLEWZHQLJEHUUDVFKHQGGLHH ZHVWOLFKH6LFKWZHLVH
Ä(VV >«&+@@ >JDE &+@ JHZL NHLQHQQ DQWLNRPPXQLVWLVFKHUHQQ 6WDDW DOVV 6DXGL$UDELHQ GRFKK GDVV LVWW QLFKW JOHLFKEHGHXWHQGG PLWW
,PPHUKLQQ ZLUGG JHUDGH LQQ 863XEOLNDWLRQHQQ GHUU VRZMHWLVFKHH (LQPDUVFKK DXFKK DOVV %HGURKXQJJ LVODPLVFKHU *HELHWH XQGG KLHU YRUQHKPOLFK ,UDQQ XQG 6DXGL$UDELHQV JHVHKHQGRFKKVSHLVWWVLFKGLHVHV,QWHUHVVHGHXWOLFKKDXVVGHU)XUFKWYRUHLQHUVRZMHWLVFKHQ %HVHW]XQJGHUUHUG|OUHLFKHQQ2VWSURYLQ]HQQGHVV.|QLJUHLFKVVXQGGGDPLWWHLQHUUJQVWLJHUHQQ JHRSROLWLVFKHQQ =XJDQJ ]XPP *ROI %HKHUUVFKXQJJ GHVV 0LWWOHUHQQ XQGG %HGURKXQJ 1DKHQ 2VWHQVVRZLHH|NRQRPLVFKHQQHUKHEOLFKHUU=XJHZLQQQYRQQ5RKVWRIITXHOOHQ6WHOOXQJGHU 8G6655 LPP .DOWHQQ .ULHJ %HLVSLHOKDIWW VHLL GDVV YRQQ :LOOLDPP % 4XDQGW 0LWDUEHLWHU GHV 867KLQNN 7DQNVV C%URRNLQJV ,QVWLWXWLRQ VRZLH GHV QDWLRQDOHQQ 6LFKHUKHLWVUDWHV XQWHU 3UlVLGHQW&DUWHUYHUIDVVWHH6DXGLL$UDELDDLQQWKHHVJHQDQQW(LQHHVROFKHH(LQVFKlW]XQJ EHGHXWHWW DEHUU DXFK GDVVV GLHH UHOLJL|VHH 3HU]HSWLRQQ GHVV .RQIOLNWVFKHPDV QLFKWW HUNDQQWW EH]LHKXQJVZHLVH QLFKWW JHWHLOWW ZLUG 'LHVV PDJ DQ HLQHUU ]X JHULQJHQQ :DKUQHKPXQJ GHU LVODPLVFKHQQ 6WDDWHQQ DOV KRPRJHQHP %ORFNN JHOHJHQQ KDEHQ ,QVRZHLW GRPLQLHUW DXII
=LWLQ/HLQEHUJHU,QJULG6DXGL$UDELHQ(LQQHXHVVLQWHUQDWLRQDOHVV0DFKW]HQWUXP"(UODQJHQ 0DJLVWHUDUEHLW6
ZHVWOLFKHU 6HLWH GDV 1DWLRQDOVWDDWVSULQ]LS ZHOFKHV HEHQ QXU GLH 6WDDWHQ DOVV DOOHLQLJHH $NWHXUHDQ]XVHKHQQEHUHLWLVW(LQHUHOLJL|VVEHJUQGHWH*HPHLQVFKDIWVLGHHZLHVLHVLFK LP %HJULIII GHUU CXPPD QLHGHUVFKOlJW LVW GLHVHPP 'HQNHQQ IUHPGG JHZRUGHQ (LQH 'DUVWHOOXQJ GLH YRQ GLHVHPP 6FKHPDD ]XPLQGHVWW SDUWLHOOO DEZHLFKW ILQGHW VLFKK LQQ )RUP GHVV HUVFKLHQHQHQQ :HUNHVV YRQQ $QWRQLRR *LXVWR]]LL :DU 3ROLWLFVV DQGG 6RFLHW\\ LQQ $IJKDQLVWDQ 'LHV JHOLQJW GHP $XWRU QLFKW ]XOHW]W DXFK DXIJUXQG GHU 9HUZHQGXQJ UXVVLVFKVSUDFKLJHUU 4XHOOHQ 'LH 8G6655 KDWW GLHH SDQLVODPLVFKHH .RPSRQHQWHGLHVHV.RQIOLNWVVZHLWWGHXWOLFKHUJHVHKHQDOVVGLH9HUHLQLJWHQ6WDDWHQMDVLH ZDUUQDFKKQHXHQQ(UNHQQWQLVVHQQVLHKHHXQWHQ$XVO|VHUGHUU,QWHUYHQWLRQ )UDQ]|VLVFKHH$XWRUHQQEH]LHKHQQVHKUUZRKOGHQDUDELVFKHQQ%OLFNZLQNHOOHLQLKUHH$QDO\VH JHZLQQWWGHVKDOEEDQQ7LHIH(LQQ%HLVSLHOOLVWWGDVVYRQQ*HRUJHVVGH%RXWHLOOHUYHUIDVVWH /$UDELHH6DRXGLWH'HUU$XWRUUZDUULQQGHQQHU-DKUHQQDOVV%RWVFKDIWHU)UDQNUHLFKVVLPP .|QLJUHLFKKWlWLJ$XFKKZHQQQHUVLFKKQXUUVHOWHQQNRQNUHWW]X$IJKDQLVWDQQlXHUWVRRVWHOOWW HUUGRFKKQDFKGUFNOLFKKGLHHSDQLVODPLVFKHQQ%HVWUHEXQJHQQGHVV.|QLJUHLFKVVKHUDXV'DEHL YHUUlWW HUU JU|HUH .HQQWQLVV GHUU 0DWHULHH DOVV VHLQH DQJHOVlFKVLVFKHQ 3HQGDQWV (LQH (UNOlUXQJ KLHUIUU PDJ QHEHQQ VHLQHU SUDNWLVFKHQ (UIDKUXQJJ QLFKWW ]XOHW]WW LQQ GHQ JXWHQ |NRQRPLVFKHQQ %H]LHKXQJHQ XQGG LPP *HIROJHH DXFKKSROLWLVFKHQQ %H]LHKXQJHQQ OLHJHQ GLH )UDQNUHLFKK VHLWW GHPP %R\NRWWW JHJHQEHUU ,VUDHOO LPP -DKUHH YHUVWlUNWW XQWHU 3UHPLHUPLQLVWHUU&KLUDFLQQGHQQHU-DKUHQDXI]XEDXHQQYHUPRFKWH 'DUEHUUKLQDXVV JDE XQGG JLEWW HV JHUDGHH LQQ )UDQNUHLFKK HLQQ UHLFKKDOWLJHVV XQGG GLFKWW JHNQSIWHVV 1HW] YRQQ )RUVFKXQJVLQVWLWXWLRQHQ GLH VLFKK H[SOL]LWW PLWW GHU DUDELVFKHQ :HOWW EHIDVVHQ 'LHVV KDWW IUHLOLFKK QLFKWW QXUU DOWUXLVWLVFKHH *UQGH YLHOPHKUU VROOHQQ IUDQ]|VLVFKHH ,QWHUHVVHQQ XQGG SROLWLVFKH $NWLRQHQQ PHKUKHLWOLFKK LQQ GHQ QRUGDIULNDQLVFKHQ 6WDDWHQ ZLVVHQVFKDIWOLFKK YRUEHUHLWHWWXQGGDEJHVWW]WZHUGHQ
'HXWVFKHH $XWRUHQ LQVEHVRQGHUHH $QJHK|ULJH YRQ )RUVFKXQJVLQVWLWXWHQ EHKDQGHOQQ GHQQ .RQIOLNWWZHQQQEHUKDXSWWVWHWVVLPP5DKPHQQGHUUUHJLRQDOHQQ(QWZLFNOXQJHQ,PP9HUODXIH GHUU%HULFKWHUVWDWWXQJJEHUGLHH7HUURUDQVFKOlJHGHV6HSWHPEHUUUFNWHHDXFKKGLHH VDXGLVFKHH3ROLWLNNZlKUHQGGGHVV$IJKDQLVWDQ.ULHJHVVVWHOOHQZHLVHHLQQGHQQ%OLFNSXQNWWGHUU gIIHQWOLFKNHLWRIIHQEDUUDXIJUXQGGGHUUXQEHIULHGLJHQGHQQ4XHOOHQODJHHVLQGG5HFKHUFKHQQLQQ GLHVHUU5LFKWXQJMHGRFKKQLFKWWVHKUUWLHIIVFKUIHQG
'LHV]DKOWHVLFKEHUHLWVDXVDOVZlKUHQGGHU9HUVWDDWOLFKXQJGHUULP,UDNWlWLJHQgONRQ]HUQHH IUDQ]|VLVFKH8QWHUQHKPHQDXVJHQRPPHQZXUGHQ9JO0RVOH\/HRQDUG3RZHU3OD\2LOLQWKH0LGGOH (DVW/RQGRQ:HLGHQIHOG1LFROVRQ6
0LUULVWWEHZXVVWGDVVVLQQGLHVHPP6DFKJHELHWGLH9HUZHQGXQJJDUDELVFKHU4XHOOHQQGHXWOLFK HUJLHELJHUU ZlUH ]XPDO VLH HLQHQQ JHUDGHH KLHUU QRWZHQLJHQQ 3HUVSHNWLYZHFKVHO HUODXEHQ ZUGHQ 'RFKK NDQQ HLQHH ZLUNOLFKK IXQGLHUWHH XQGG NULWLVFKHH $QDO\VH GHVV VDXGLVFKHQ (QJDJHPHQWVV DXVV PHLQHUU 6LFKWW DXFKK EHL +HUDQ]LHKXQJ DUDELVFKHU 4XHOOHQQ QLFKWW XQEHGLQJWW HUZDUWHWW ZHUGHQ 6RR LVWW HVV GRFKK NDXPP YRUVWHOOEDU GDVVV HLQHH VROFKH 3XEOLNDWLRQQ YHU|IIHQWOLFKWW ZUGH LPP *HJHQWHLOO ZUGHQ GLHH VDXGLVFKHQQ 6LFKHUKHLWVEHK|UGHQZRKODOOHVV]XLKUHUU9HUKLQGHUXQJWXQ=XGHPPLVWWXQZDKUVFKHLQOLFK GDVVV GLHH VWDUNHUU =HQVXU XQWHUOLHJHQGHQQ VDXGLVFKHQQ =HLWXQJHQQ EUDXFKEDUHVV 0DWHULDOO DEJHJHEHQQKlWWHQ'LHHGHWDLOOLHUWH$XIDUEHLWXQJGHVVDXGLVFKHQ(QJDJHPHQWVVZLUGGZRKOO HUVWWQDFKKgIIQXQJDOOHUU$UFKLYHHEHJLQQHQQN|QQHQ
=XUWKHRUHWLVFKHQ(LQRUGQXQJJGHUVDXGLVFKHQQ3ROLWLNN
'LHH YRUOLHJHQGHH $UEHLW JUHLIWW EHLL GHU NRQNUHWHQQ $QDO\VH GHU )DOOEHLVSLHOHH LP :HVHQWOLFKHQQ DXII GHQQ QHRUHDOLVWLVFKHQQ $QVDW] LQQ GHU /HKUHH YRQQ GHQQ ,QWHUQDWLRQDOHQ %H]LHKXQJHQQ]XUFN
(VVZLUGLQQGLHVHU$UEHLWWKHUDXV]XDUEHLWHQQVHLQGDVVGDVZLFKWLJVWHDXHQSROLWLVFKH=LHO GHUU VDXGLVFKHQQ +HUUVFKDIWVHOLWHQQ GLH 6WDELOLVLHUXQJ XQG (UKDOWXQJJ HLQHVV SROLWLVFKHQQ 6WDWXVV TXRR ZDU ZRUDXVV GLHH 0RQDUFKLHH VHOEHUU GHQ JU|WHQQ 1XW]HQQ ]RJ ,P QHRUHDOLVWLVFKHQ0RGHOOOHQWVSULFKWWGLHVVGHPP0RGHOOOGHVVC/LRQVWDWH6FKZHOOHU'DPLWW VLQGG6WDDWHQQEH]HLFKQHW
Ä>«&+@ GLHH EHUHLWW VLQG HLQHQQ KRKHQQ 3UHLVV IUU GHQQ (UKDOWW GHVVHQQ ]XX
*OHLFK]HLWLJ
Ä>«&+@ ILQGHW VLFK KLHU HLQH GHU ]HQWUDOHQ $QQDKPHQ GHV
:HVKDOEEVLHHEHUHLWWVLQG
Ä>«&+@KRKHH.RVWHQQIUUGHQ(UKDOWWGHVV6\VWHPVVDXI]XEULQJHQQXQGHV
'LH REHQ GDUJHVWHOOWHQ 9HUKDOWHQVZHLVHQ ODVVHQQ VLFK EHL GHU %HWUDFKWXQJ GHU )DOOEHLVSLHOHHVHKUUVFK|QQLQQGHUU:LUNOLFKNHLWWEHREDFKWHQQXQGGPLWYHUIROJHQ'DEHLLLVWWHV EHPHUNHQVZHUW ]X VHKHQ ZLHH GXUFKK MHGHH KLVWRULVFKHH (UIDKUXQJ GDVV LQVWUXPHQWHOOH 6HWW GHUU$XHQSROLWLNJHVWDOWXQJHUZHLWHUWWXQGGDXVJHEDXWWZLUG
$OVV*UQGXQJVZHUNNGHVV QHRUHDOLVWLVFKHQQ$QVDW]HVVLQQGHQQ ,QWHUQDWLRQDOHQ %H]LHKXQJHQQ
=LWLQ9RJW7KRPDV'HUU1HRUHDOLVPXVVLQGHUU,QWHUQDWLRQDOHQ3ROLWLN(LQHHZLVVHQVFKDIWVWKHRUHWLVFKHH $QDO\VH:LHVEDGHQ'HXWVFKHUU8QLYHUVLWlWVYHUODJ6'RUWWDXFKHLQHHXPIDVVHQGHH'DUVWHOOXQJ GHUU6FKZHOOHUVFKHQ'LIIHUHQ]LHUXQJHQYRQ6WDDWVLQWHUHVVHQ =LWLQ(EG6 =LWLQ(EG6
'DEHLVROOQLFKWYHUVFKZLHJHQZHUGHQGDVVV]XHLQHPXPIDVVHQGHQ7KHRULHYHUVWlQGQLVVGLHVHV:HUNN DOOHLQHHQLFKWWDXVUHLFKHQGVHLQNDQQ+LHU]XZlUHQYLHOPHKUUQRFKGLHH:DOW]VFKH'LVVHUWDWLRQC0DQWKH VWDWHHDQGZDUVRZLHHGHUUYRQ:DOW]]YHUIDVVWHUU$XIVDW]]C7KHRU\RI,QWHUQDWLRQDOO5HODWLRQVLQHLQHP
'DVV:HUNNHQWVWDQGG]XUU=HLWWGHVV.DOWHQQ.ULHJHVVSH]LHOOO]XHLQHPP=HLWSXQNWDQQGHPPGLH 0DFKWWGHUU9HUHLQLJWHQQ6WDDWHQQDXHQSROLWLVFKKQDFKKGHPPYHUORUHQHQQ9LHWQDP.ULHJXQGG GHPP9HUOXVWWGHVV,UDQVWDUNNDQJHVFKODJHQVFKLHQ8QWHUUGHQ$GPLQLVWUDWLRQHQQ)RUGGXQG &DUWHU YHUPRFKWHQ HV GLH 86$ QLFKW GHP JOREDOHQQ $XVJUHLIHQQ GHUU 8G6655 3DUROLL ]X ELHWHQ 'LHVV JDOWW QLFKWW QXUU LQQ GHUU QDKH]X XQJHEUHPVWHQQ VRZMHWLVFKHQQ $XIUVWXQJ ]XU 6HHVRQGHUQQLQQZHLWWVWlUNHUHPP0DHHIUUGLHHJOREDOH(LQULFKWXQJYRQQ6WW]SXQNWHQVHL HVLQQ$QJRODVHLL HVLQQ bWKLRSLHQQRGHU JDULQQ0LWWHODPHULNDVHLLHVLQQ9LHWQDP ,QQGHQQ 9HUHLQLJWHQQ 6WDDWHQQ VWDUUWH PDQQ JHEDQQW DXII GLHVHH 0DFKWHQWIDOWXQJ GDV 6HOEVWEHZXVVWVHLQQ XQGG GHUU :LOOH GHPP JOREDOHQQ 5LYDOHQQ HQWJHJHQ]XWUHWHQQ VFKLHQQ HUODKPW,QVRZHLWWPDUNLHUWH:DOW]]PLWWVHLQHPPYRUJHOHJWHQQ:HUNNHLQHH7UHQGZHQGHGLH VLFK ZHQLJ VSlWHU LQQ *HVWDOWW GHVV 863UlVLGHQWHQ 5RQDOGG 5HDJDQQ DXFKK SHUVRQLIL]LHUHQ XQGG LQQ SUDNWLVFKHUU 3ROLWLNN QLHGHUVFKODJHQQ VROOWH (VV ZXUGHH HLQHH XQLODWHUDOH VHKUU VWDUNN PLOLWDULVLHUWH $XHQSROLWLNN YROO]RJHQ GLH VLFK DXFKK QLFKWW VFKHXWH $QJULIIVNULHJH ]XX IKUHQZRRHVVGDVVCQDWLRQDOHH,QWHUHVVH]XIRUGHUQQVFKLHQ
(LQHZHVHQWOLFKHH1HXHUXQJGHVV1HRUHDOLVPXVVLPP9HUJOHLFK]XPP.ODVVLVFKHQQ5HDOLVPXVV OLHJWLQQGHPP
'DPLWW RULHQWLHUW VLFK GLHVH 7KHRULH DP 9RUELOGG GHU 1DWXUZLVVHQVFKDIWHQ 1LFKW GHU (LQ]HOVWDDWW VWHKWW LPP )RNXVV GHVV 8QWHUVXFKXQJVLQWHUHVVHV VRQGHUQQ GLHH 6WUXNWXUU GHV LQWHUQDWLRQDOHQQ 6\VWHPV 6LHH GHWHUPLQLHUWW GLHH DXHQSROLWLVFKHQQ +DQGOXQJVIRUPHQQ GHV 6WDDWHV,QWHUQDWLRQDOH3ROLWLNNZLHGHUXPPYROO]LHKWWVLFKKLQQHLQHP5DXPPGHU$QDUFKLH
YRQ)UHG*UHHQVWHLQHGLWLHUWHQ+DQGEXFK]XGHQ,QWHUQDWLRQDOHQ%H]LHKXQJHQKHUDQ]X]LHKHQ9JO 0DVDOD&DUOR.HQQHWK1:DOW](LQIKUXQJLQVHLQH7KHRULHXQG$XVHLQDQGHUVHW]XQJJPLWVHLQHQ .ULWLNHUQ%DGHQ%DGHQ1RPRV6II
=LWLQ)U|KOLFK6WHIDQ5HDGHUU]XP9RUOHVXQJV]\NOXV,,:LVVHQVFKDIWVWKHRUHWLVFKHH$QVlW]H (UODQJHQR96
'LH8UVSUQJHGHU:DOW]VFKHQQ7KHRULHILQGHQVLFKKGHQQQDXFKEHLHLQHP1DWXUZLVVHQVFKDIWOHUZLH 3DUVRQVRGHUU/XGZLJYRQ%HUWDODQIILGLHVWHWVGLH*HVDPWVLFKWGHUU'LQJHLKUHH9HUELQGXQJJXQWHUHLQDQGHU VRZLHHGHQ(LJHQFKDUDNWHUUHLQHV6\VWHPVLQGHQ)RNXVLKUHUU)RUVFKXQJHQVWHOOWHQ9JO%HOOHUV-UJHQ 'HUU1HR5HDOLVPXVVLQGHUU7KHRULHHGHUU,QWHUQDWLRQDOHQ%H]LHKXQJHQ,Q%HLWUlJHH]XUU3ROLWLNZLVVHQVFKDIWW XQG9HUZDOWXQJVZLVVHQVFKDIW
Ä,QWHUQDWLRQDOO SROLWLFVV LVV WKH UHDOPP RI SRZHU RI VWUXJJOH DQGG RII
2GHUUXPPHVVDQGHUVVDXV]XGUFNHQ
'LHHH
Ä6WUXNWXUU GHVV LQWHUQDWLRQDOHQQ 6\VWHPVV ZLUGG FKDUDNWHULVLHUW GXUFKK GDV 9HUKlOWQLVV GHU 0DFKWYHUWHLOXQJ ]ZLVFKHQ GHQQ 6WDDWHQ GLVWULEXWLRQQ RI
6WDDWHQQVLQGGIROJOLFKK]XU6HOEVWKLOIHJH]ZXQJHQZROOHQQVLHHQLFKWWXQWHUJHKHQ
'DVV
Ä6WUHEHQ QDFKK 6LFKHUKHLW QLPPW GLH 6WHOOH GHV SXUHQ 0DFKWWULHEVV DOVV
,QWHUQDWLRQDOH3ROLWLNNLVWWOHW]WOLFKKPLOLWlULVFKH6LFKHUKHLWVSROLWLN6LFKHUKHLWVLQWHUHVVHQQ VLQGGGRPLQLHUHQGHVV&KDUDNWHULVWLNXPIUUGDVVLQWHUQDWLRQDOHH6\VWHP 'DKHULVWWGLHH3ROLWLNNGHUUgNRQRPLHHEHUJHRUGQHW6LFKHUKHLWWJHKWYRUU:RKOIDKUW PLWW HQWVSUHFKHQGG JHULQJHQ $XVVLFKWHQQ IUU HLQHQ CVSLOOO RYHU ZLUWVFKDIWOLFKHU 9HUIOHFKWXQJ 9LHOPHKUUVLQGGVWHWVQXUUUHODWLYHH*HZLQQHHP|JOLFKXQGGGLHVHJHKHQQDXFKK]XX/DVWHQGHVV DQGHUHQ $NWHXUVV 1XOOVXPPHQVSLHO 'LH 6WDDWHQQ NRQNXUULHUHQ DOVR SULPlUU XPP 6LFKHUKHLW QLFKWW XPP 0DFKW DXFKK GLHV HLQ ZLFKWLJHU 8QWHUVFKLHGG ]XPP .ODVVLVFKHQQ
=LWLQ:DOW].HQQHWK7KHRU\RI,QWHUQDWLRQDOO3ROLWLFV5HDGLQJ$GGLVRQ:HVOH\6 =LWLQ:DOW].HQQHWK7KHRU\RI,QWHUQDWLRQDOO3ROLWLFV5HDGLQJ$GGLVRQ:HVOH\6 =LWLQ)U|KOLFK6WHIDQ5HDGHUU]XP9RUOHVXQJV]\NOXV«DD26
=LWLQ.UHOO*HUW:HOWELOGHUUXQG:HOWRUGQXQJ(LQIKUXQJJLQGLH7KHRULHGHU,QWHUQDWLRQDOHQQ %H]LHKXQJHQ%DGHQ%DGHQ1RPRV6 =LWLQ)U|KOLFK6WHIDQ5HDGHUU]XP9RUOHVXQJV]\NOXV«DD26 9JO(EG6I
.UHOO*HUW:HOWELOGHUUXQG:HOWRUGQXQJ(LQIKUXQJ«DD26I
0LWW VHLQHUU %HWRQXQJ GHU PLOLWlULVFKHQQ .RPSRQHQWH GLHH LQVEHVRQGHUH GHP CRIIHQVLYHQQ 1HRUHDOLVPXV HLQHV -RKQQ 0HDUVKHLPHUU LQQHZRKQW EHVFKUHLEWW GHU QHRUHDOLVWLVFKHH $QVDW]] VHKU JXWW HLQQ ZHVHQWOLFKHVV ,QVWUXPHQWW VDXGLVFKHU ,QWHUHVVHQLPSOHPHQWDWLRQ ]XPLQGHVWW LQ GHUU )UKSKDVHH GHVV KLHUU EHKDQGHOWHQQ =HLWUDKPHQV 'LHH H[WUHPHH )RNXVVLHUXQJ DXII HLQQ 6LFKHUKHLWVGHQNHQ ZHOFKHVV VLFK LPP (LQVDW] GHU PLOLWlULVFKHQQ 2SWLRQQ PDQLIHVWLHUWH 'DVVV DXFKK GLHH 0DQDKPHH GHVV (UG|OER\NRWWVV OHW]WOLFKK GHP HZLJHQ 6WUHEHQ QDFK 6LFKHUKHLWW JHVFKXOGHWW ZDU LVWW HLQH LQQ GHU JHVLFKWHWHQ /LWHUDWXUU HEHQIDOOV KlXILJ DQ]XWUHIIHQGHH 0HLQXQJ $XFKK GDVV GDVV VDXGLVFKHH (QJDJHPHQWW LQ $IJKDQLVWDQQ EDUJ GXUFK GLH %HUHLWVWHOOXQJ GHU SHUVRQHOOHQQ 5HVVRXUFHQ )UHLZLOOLJH DXFK HLQH ZHVHQWOLFKH PLOLWlULVFKH .RPSRQHQWHH LQQ VLFK 'LHH QHRUHDOLVWLVFKH )L[LHUXQJJ DXI GLH VLFKHUKHLWVSROLWLVFKH .RPSRQHQWH LQWHUQDWLRQDOHU 3ROLWLNN JLOWW IU GHQQ 1DKHQQ 2VWHQQZLHIUNHLQH]ZHLWH5HJLRQQDXIGHU:HOW1LFKWWQXUGDVVVHVGLH5HJLRQQPLWWGHQQ PLWW $EVWDQGG JU|WHQ 5VWXQJVHPSIlQJHUQQ LVW YLHOPHKU LVWW .ULHJ HLQQ OHJLWLPHV 0LWWHO GHUU3ROLWLNNJHEOLHEHQDXFKKXQGGJHUDGHGHUU]ZLVFKHQVWDDWOLFKHH.ULHJ 9RQQ QLFKWW XQHUKHEOLFKHU %HGHXWXQJ LVWW DXFKK GLH YRP 1HRUHDOLVPXVV SRVWXOLHUWHH 7KHVH GDVVV ZLUWVFKDIWOLFKHH 9HUIOHFKWXQJ XQGG =XVDPPHQDUEHLWW GLH .RQIOLNWKDIWLJNHLWW LQWHUQDWLRQDOHU %H]LHKXQJHQQ QLFKWW RGHU K|FKVWHQVV XQZHVHQWOLFKK ]XX EHHLQIOXVVHQ YHUPDJ 9LHOPHKUDFKWHWHQQDOOH6WDDWHQGDUDXIQLFKWW]XXVHKUYRQQHLQDQGHUDEKlQJLJ]X ZHUGHQ'LHV]HLJWVLFK LQGHU7DWEHLGHPKLHUEHKDQGHOWHQ*HJHQVWDQG(LQ%HLVSLHO DXVVGHU3UD[LV'LHHVHLWWEHVWHKHQGH23(&LQQGHUUVRZRKOO6DXGL$UDELHQDOVVDXFKK ,UDQQ XQGG ,UDNN 0LWJOLHGHUU ZDUHQQ WUXJ LQQ GHUU 7DWW ZHQLJ ]X HLQHUU 3D]LILVLHUXQJ GHUU JHJHQVHLWLJHQQ %H]LHKXQJHQQ EHL REZRKOO GRFK QDFKK GHUU OLEHUDO|NRQRPLVFKHQQ 6FKXOHH GXUFKK GLH HUK|KWH ,QWHUGHSHQGHQ] XQGG 1RWZHQGLJNHLWW ]XUU $EVWLPPXQJ GDVV *HJHQWHLO ]XHUZDUWHQQJHZHVHQQZlUH 0HKUUQRFKYRQQHLQLJHQQ6WDDWHQQZLHGHPP,UDNZXUGHHGLH VLFKK QXQQ JHJHEHQH 6LWXDWLRQ GXUFKDXVV YHUJOHLFKEDUU PLWW GHPP DXVV GHUU
0DXOO+DQV(UG|OXQG(UG|OSROLWLNLQ6DXGL$UDELHQ,Q.RV]LQRZVNL7KRPDVV+UVJ6DXGL $UDELHQgOPDFKWXQG(QWZLFNOXQJVODQG+DPEXUJ'HXWVFKHV2ULHQW,QVWLWXW6
:RPLWW3UR]HVVHGHUU9HUJHPHLQVFKDIWXQJZLHHGLHH(XURSlLVFKH*HPHLQVFKDIWWEH]LHKXQJVZHLVH(88PLWW GLHVHUU7KHRULHNDXPDGlTXDWHUNOlUWZHUGHQN|QQHQZDUUKLHUGRFKGLHHgNRQRPLHJHUDGHHGHUU HQWVFKHLGHQGHH,PSXOV
:REHLLGLHH5LYDOLWlWWXQGQLFKWGLHH.RRSHUDWLRQHLQNRQVWLWXLHUHQGHVV0HUNPDOOGLHVHUU2UJDQLVDWLRQEOLHE MHGHVV0LWJOLHGKDWWHHDOVVVHLQ+DXSWLQWHUHVVHHLQHQP|JOLFKVWKRKHQ$EVDW]]DQgOO]XHUUHLFKHQ 7DWVlFKOLFKZDUUGLHH)XQNWLRQGHUU23(&YLHOVWlUNHUUGLHHLQHVC.RQWUROOHXUVGXUFK)|UGHUSODQXQJXP HWZDLJHH$EZHLFKXQJHQGXUFK8QWHUELHWHQ]XYHUKLQGHUQ,QGHUU3UD[LVGDJHJHQZDUUGLHH 9HUKDQGOXQJVPDFKWWGHVVMHZHLOLJHQ0LWJOLHGVVWDDWHVVGDVVHQWVFKHLGHQGH.ULWHULXP+LHUUKDWWHH6DXGL $UDELHQDXIJUXQGVHLQHUUHQRUPHQ9RUNRPPHQVWHWVVGLHHJQVWLJVWHH3RVLWLRQLQQH9JO$URP(OL6DXGLL $UDELD¶V«DD2
LQVWLWXWLRQDOLVWLVFKHQ6FKXOHGHU5HJLPHWKHRULHVWDPPHQGHQQC*HIDQJHQHQGLOHPPD]X HLQHP $XVVFKHUHQ HLQHP 'DVHLQQ DOVV CGHIHFWRU XP LQQ GHUU 6SUDFKHH GHUU 5HJLPHWKHRULH ]XYHUEOHLEHQEHQXW]W'HUU,UDNNHUKRIIWHHVLFKKYRQVHLQHPP9RUJHKHQQK|KHUHH(LQQDKPHQ DXVVGHP(UG|OH[SRUWZHOFKHHVLFKKZHQLJVSlWHUUDXFKKHUJDEHQ 'LH:HLWHUHQWZLFNOXQJ GHUQHRUHDOLVWLVFKHQ7KHRULHGXUFK5DQGDOOO6FKZHOOHUV CWKHRU\ RIIEDODQFHRILQWHUHVWJHODQJW]XXGHPP9HUKDOWHQGHVVCEDQGZDJRQLQJGHPPSROLWLVFKHQ C7ULWWEUHWWIDKUHQ 'LHVHVV VHW]W JURE JHVSURFKHQ VSH]LILVFKH 0DFKWNRQVWHOODWLRQHQ YRUDXVGLHHHLQHQQ6WDDWWYHUDQODVVHQNHLQHH*HJHQPDFKWWDXI]XEDXHQVRQGHUQQVLFKKDXIIGDVV SROLWLVFKH.RQ]HSWWHLQHVVDQGHUHQ6WDDWHVVHLQ]XODVVHQ*HQDXHULVWWHLQQVROFKHV9RUJHKHQ DOVV CSLOLQJRQ EDQGZDJRQLQJ ]XX EH]HLFKQHQ (LQQ VROFKHUU )DOOO ODJJ LQVEHVRQGHUHH ]X %HJLQQQ GHVV LUDNLVFKLUDQLVFKHQQ .ULHJHVV YRU DOVV GLH VDXGLVFKH $GPLQLVWUDWLRQ IUHLOLFK ZLGHUUEHVVHUHVV:LVVHQDXIIGLHH$XIIDVVXQJGHULUDNLVFKHQQ%DDWK3DUWHLLHLQVFKZHQNWHHVV KDQGHOHH VLFK XPP HLQHQ .ULHJ $UDEHUU JHJHQQ 3HUVHU 'LH 9RUWHLOH GLHH VLFKK DXVV HLQHP VROFKHQQ 9HUKDOWHQ HUJDEHQ PDFKWH HLQH HLJHQVWlQGLJH 3ROLWLNIRUPXOLHUXQJ ]XQlFKVWW HLQPDOOEHUIOVVLJEDQGGGHQQVDXGLVFKHQQ6WDDWWDEHULQQGHUU$QIDQJV]HLWWVHKUUDQQGHQQ,UDN 'HUUQHRUHDOLVWLVFKHH$QVDW]]5REHUWW*LOSLQVELHWHWWLQGLHVHU+LQVLFKWWHLQH)RUWIKUXQJGHVV VWUXNWXUHOOHQQ 1HRUHDOLVPXV +LHUU ILQGHWW VLFKK ]XPP HUVWHQQ 0DOO GHUU COLQN ]ZLVFKHQQ LQQHUHPPXQGGlXHUHPPSROLWLVFKHQQ6\VWHP'LHH$XHQSROLWLNNHLQHVV6WDDWHVVOHLWHWWVLFKKODXWW
%HLL GHUU %HWUDFKWXQJ GHV KLHUU YRUOLHJHQGHQQ 7KHPDVV VFKHLQWW PLUU GLHVHUU $VSHNWW YRQ :LFKWLJNHLWW]XXVHLQGHQQQ
Ä>G &+@DVV LQQHUHH 6LFKHUKHLWVGHQNHQ GHU VDXGLVFKHQ
(QWVFKHLGXQJVWUlJHUU KDWW PDJHEOLFKK GLHH *HVWDOWXQJ GHUU lXHUHQ
'LHVHUU$VSHNWWZLUGGLQQ)ROJHQGHQZRRDQJHPHVVHQHQWVSUHFKHQGGKHUYRUJHKREHQ 'DUEHUU KLQDXV XQGG GDPLWW NRPPHH LFKK ]XUU NULWLVFKHQQ $XVHLQDQGHUVHW]XQJ PLWW GLHVHPP $QVDW] ]HLJWW GLHVH (UJlQ]XQJ HLQH ZHVHQWOLFKH 6FKZlFKH GHV VWUXNWXUHOOHQQ
'LHV$UWGHVCEDQGZDJRQLQJZLUGGYHUIROJWZHQQGHUU6LHJHULQHLQHP.RQIOLNWVFKHLQEDUURGHUUUHDO EHUHLWVIHVWVWHKW=XU'LIIHUHQ]LHUXQJGHVEDQGZDJRQLQJ0RGHOOVVEHLL5DQGDOOO6FKZHOOHUUVLHKH9RJW 7KRPDV'HUU1HRUHDOLVPXV«DD26 9JO)U|KOLFK6WHIDQ5HDGHUU]XP9RUOHVXQJV]\NOXV,,«DD26
=LWLQ1HHWL[+DQV:6WDDWOLFKH3ROLWLN]XU$QODJHHYRQ3HWURGROODUV'DV%HLVSLHOO6DXGL$UDELHQ %RQQ,QDXJXUDO'LVVHUWDWLRQ6
1HRUHDOLVPXVV DXI 'LHVHUU EOLFNWW DXIJUXQGG VHLQHU ]HQWULHUWHQQ :DKUQHKPXQJ DXII GHQ HLJHQVWlQGLJHQQ 6\VWHPFKDUDNWHUU GHUU 6WDDWHQZHOW DOVV QLFKWW PHKU LQQ GLH 6WDDWHQQ XQG GLHH VLFKK GRUWW YROO]LHKHQGHQ (QWZLFNOXQJHQ 'DUEHU KLQDXV PLVVW GHU 1HRUHDOLVPXV JHVHOOVFKDIWOLFKHQ QLFKWVWDDWOLFKHQQ $NWHXUHQ QDKH]XX NHLQQ (LJHQOHEHQ ]X 'D GLH LQWHUQDWLRQDOHQQ %H]LHKXQJ MHGRFKK GXUFKK HLQH 9LHO]DKO JHVHOOVFKDIWOLFKHUU $NWHXUH JHSUlJWW VHL OlJHH HVV QDKH VLFKK YRPP 0RGHOOO GHU 6WDDWHQZHOWW QXQPHKUU YROOVWlQGLJ ]X YHUDEVFKLHGHQQ ]XJXQVWHQ HLQHU C*HVHOOVFKDIWVZHOW &]HPSLHO $XI HLQH VROFKH .ULWLNN NDQQQ HQWJHJQHWW ZHUGHQ (PSLULVFKH 8QWHUVXFKXQJHQ ]HLJWHQ GDVVV VLFK GHU 6WDDW DQ QHXHH (QWZLFNOXQJHQQ DQ]XSDVVHQQ ZHL QLFKWW QXU XPP VHLQH 0DFKWVWHOOXQJ ]XX HUKDOWHQ VRQGHUQQYLHOPHKUUQRFKKDXV]XEDXHQ
=XPP]ZHLWHQQPXVVVJHIUDJWZHUGHQZLHGHU(LQIOXVVVVROFKHUJHVHOOVFKDIWOLFKHU$NWHXUHH JHPHVVHQ ZHUGHQ NDQQ RE HV QLFKW GHU 6WDDW LVW GHUU GHQQ (LQIOXVVV GLHVHUU $NWHXUH EQGHOWXQGGZHLWHU
Ä>«&+@ OlWW VLFKK 3ROLWLNN EHUKDXSWW RKQHH VWDDWOLFKHH .DWHJRULHQQ
'DUEHUU KLQDXVV LVWW HVV NHLQHVZHJV VR GDVVV :DOW]] DQGHUHQQ $NWHXUHQQ NHLQHQQ 6SLHOUDXPP ]XPLVVW$XVVDJHQQZLHH
ODVVHQQHKHUUGHPXPJHNHKUWHQQ6FKOXVVV]X:HVHQWOLFKKEOHLEW
Ä>«&+@ GDVVV GLH $QQDKPH GHVV 6WDDWHVV DOVV HLQHVV HLQKHLWOLFKK KDQGHOQGHQQ $NWHXUVV EHL :DOW] HLQHH WKHRUHWLVFKHH LVW GHUHQQ =ZHFNN GLH
(VV VROOO QRFKK HLQQ %OLFN DXII GHQQ ,QWHUJRXYHUQHPHQWDOLVPXV GHV 6WDQOH\ +RIIPDQQ JHZRUIHQQZHUGHQZLHHHULKQQLQQHLQHPP$UWLNHOOGHUU=HLWVFKULIWWC'DHGDOXVHUVWPDOVV
9JO.UHOO*HUW:HOWELOGHUUXQG:HOWRUGQXQJ(LQIKUXQJ«DD26
9JO]XP)ROJHQGHQ0DVDOD&DUOR.HQQHWK1:DOW](LQIKUXQJLQVHLQH7KHRULH«DD26II =LWLQ(EG6
=LWLQ:DOW].HQQHWK7KHRU\RI,QWHUQDWLRQDO«DD26 =LWLQ0DVDOD&DUOR.HQQHWK1:DOW](LQIKUXQJLQVHLQH7KHRULH«DD26
GDUJHOHJW KDW 'HU $QVDW] JHK|UW XUVSUQJOLFK ]X GHQQ HXURSlLVFKHQQ UHDOLVWLVFKHQ ,QWHJUDWLRQVWKHRULHQ HLJQHWW VLFKK MHGRFKK DXFKK ]XUU $QDO\VH YRQ
9HUJHPHLQVFKDIWXQJVSUR]HVVHQQLQQDQGHUHQQ:HOWUHJLRQHQ6RRVFKHLQWWPLUUGLHVHUU$QVDW] LQVEHVRQGHUHHEHLLGHUYRQ6DXGL$UDELHQQIRUFLHUWHQQ6FKDIIXQJGHVV*&&&JHHLJQHW 6RR PDUJLQDOO GLH ,QWHJUDWLRQQ LP *&&& DXFK VHLQ PDJ VLH EOHLEWW HLQQ 3DUDGHEHLVSLHO LQWHUJRXYHUPHQWDOLVWLVFKHQ +DQGHOQV 6HLQH 6FKDIIXQJ ZDU NHLQHVIDOOVV HLQHP EHUHLWVV ]XYRUUVWDWWJHIXQGHQHQQ CVSLOORYHU3UR]HVVVJHVFKXOGHWGHUUQXQQLQQGHUU6FKDIIXQJGLHVHV 5DWHVV JOHLFKVDPP VHLQHQ $EVFKOXVVV JHIXQGHQ KlWWH 9LHOPHKUU GLHQWHH GHU *&&& 6DXGL $UDELHQQ GHPP (UKDOWW HLQHUU VFKHLQEDUU GXUFKK GLHH 8PZlO]XQJHQQ LPP ,UDQQ EHGURKWHQQ SROLWLVFKHQQ .RQVWHOODWLRQQ LQVEHVRQGHUHH DQQ VHLQHUU 2VWIODQNH 8P HLJHQH ,QWHUHVVHQ GXUFK]XVHW]HQ VRR GLH 7KHRULH EH]LHKXQJVZHLVHH LQQ GLHVHPP )DOOO DXFK .RVWHQQ IU GLHH HLJHQH6LFKHUKHLWW]XXVHQNHQVFKOLHHQVLFKNOHLQHUH6WDDWHQQHLQHPPPlFKWLJHUHQDQDXFKK
=XPP $EVFKOXVVV VROOO QRFKK HLQH 7KHRULH EHKDQGHOWW ZHUGHQ GLH ZHVHQWOLFKK ]XP 9HUVWlQGQLVVVDXGLVFKHUU$XHQSROLWLNNLQVEHVRQGHUHHVHLWWLVW'DVVXPIDVVHQGGHUVWWYRQ /XFLDQL HQWZLFNHOWH0RGHOOOHLQHVVC5HQWLHUVWDDWHV'LHVHHVLQGGGHILQLHUWWDOVV
Ä>«&+@@MHQH6WDDWHQGHU'ULWWHQQ:HOWGLHUHJHOPlLJJLQQVHKUUKRKHPP 8PIDQJJ H[WHUQH 5HQWHQ RGHUU 5HQWHQbTXLYDOHQWHH EH]LHKHQ XQGG GHUHQ YHUKDOWHQ DOVV )XQNWLRQQ GHUU 6WUXNWXU GLHVHU EHVRQGHUHQ 6WDDWVUHYHQXHQ XQGGGHVVPLWWGLHVHP(LQNRPPHQQEHWULHEHQHQQ3ROLWLN0DQDJHPHQWVVQDFK
'DEHLL JHK|UWW 6DXGL$UDELHQQ ]XX GHQQ 5HQWLHUVV HUVWHQQ *UDGHV GLHH VRZRKOO YRQQ GHUU 'LIIHUHQWLDOUHQWHH YRUWHLOKDIWHH 3URGXNWLRQVEHGLQJXQJHQ DOVV DXFK GXUFKK GLH (IIHNWHQUHQWHQQ (LQQDKPHQQ GXUFK =LQVHQQ XQGG 'LYLGHQGHQ SURILWLHUHQ ,Q GHU $XHQSROLWLNN ZHLVWW GLH +HUUVFKDIWVHOLWHH HLQHV VROFKHQQ 6WDDWHVV HLQLJHH EHVRQGHUH
+RIIPDQ6WDQOH\2EVWLQDWHHRUU2EVROHWH"7KHH)DWHHRIWKHHQDWLRQ6WDWHHDQGGWKHH&DVHRI:HVWHUQ (XURSH,Q'DHGDOXV
&KXELQ6KDKUDP7ULSS&KDUOHV,UDQ6DXGLL$UDELD5HODWLRQVDQG5HJLRQDOO2UGHU2[IRUG2[IRUGG 8QLYHUVLW\3UHVV6
,Q]ZLVFKHQQNDQQQGHU*&&&DXIIHLQHEHU-DKUHZlKUHQGH([LVWHQ]]XUFNEOLFNHQZHQQQDXFKVHLQH SROLWLVFKHH*HVWDOWXQJVIlKLJNHLWQRFKLPPHUUEHVFKUlQNWEOHLEW /XFLDQL*LDFRPR%HEODZL+D]HP7KH5HQWLHUU6WDWH/RQGRQ5RXWOHGJH
=LWLQ3DZHOND3HWHU'HUU,UDNDOVVC5HQWLHUVWDDW=XUSROLWLVFKHQgNRQRPLHHGHVV9RUGHUHQ2ULHQWV,Q /DQGHV]HQWUDOHHIU3ROLWLVFKHH%LOGXQJ%DGHQ:UWWHPEHUJ+UVJ'LHH*ROIUHJLRQLQGHUU:HOWSROLWLN 6WXWWJDUW.RKOKDPPHU6I.XUVLYLP2ULJLQDO (EG6
Arbeit zitieren:
Christian Herrmann, 2008, Status quo als Staatsräson - Saudische Außenpolitik der Jahre 1962-1989, München, GRIN Verlag GmbH
Dieser Text kann über folgende URL aufgerufen und zitiert werden:
Einbetten
DOI
Formatvorlage (Microsoft Word) für eine Diplomarbeit, Masterarbeit, Ha...
Für MS Word 2003 - Update 2010
Vorlagen, Muster, Formulare, Infobroschüren
Ausarbeitung, 25 Seiten
Formatvorlage (OpenOffice) für eine Diplomarbeit, Masterarbeit, Hausar...
Vorlagen, Muster, Formulare, Infobroschüren
Ausarbeitung, 35 Seiten
Formatvorlage / Vorlage zur Erstellung einer Diplomarbeit, Bachelorarb...
Vorlagen, Muster, Formulare, Infobroschüren
Ausarbeitung, 15 Seiten
Formatvorlage / Vorlage für eine Diplomarbeit / Hausarbeit
Für MS Word 2007 - dotx
Vorlagen, Muster, Formulare, Infobroschüren
Ausarbeitung, 25 Seiten
Anleitung zum Erstellen schriftlicher Arbeiten: Der Aufbau einer wisse...
Vorlagen, Muster, Formulare, Infobroschüren
Ausarbeitung, 20 Seiten
Erstellen einer schriftlichen Hausarbeit
Vorlagen, Muster, Formulare, Infobroschüren
Hausarbeit, 14 Seiten
Grundtechniken wissenschaftlichen Arbeitens
Bibliografieren - Reden - Schr...
Vorlagen, Muster, Formulare, Infobroschüren
Skript, 46 Seiten
Ratgeber zur Erstellung wissenschaftlicher Arbeiten. Diplomarbeiten - ...
Vorlagen, Muster, Formulare, Infobroschüren
Ausarbeitung, 39 Seiten
Politik - Internationale Politik - Region: Naher Osten, Vorderer Orient: Status quo als Staatsräson - Saudische Außenpolitik der Jahre 1962-1989 ist nun auf dem Buchmarkt erhältlich
Politik - Internationale Politik - Region: Naher Osten, Vorderer Orient: neuer Titel erschienen: Status quo als Staatsräson - Saudische Außenpolitik der Jahre 1962-1989
Christian Herrmann hat einen neuen Text hochgeladen
Probleme der Streiterledigung im Verhältnis zu China und Saudi-Arabien
Richtige Rechtswahl und optima...
Alexander Nerz
The Politics of Social Transformation in Afghanistan, Iran, and Pakist...
Myron Weiner, Ali Banuazizi
The State, Religion, and Ethnic Politics: Afghanistan, Iran, and Pakis...
Ali Banuazizi, Myron Weiner
0 Kommentare