^{0lQQHUULQ.LQGHUWDJHVVWlWWHQ"3HUVSHNWLYHQIU%HUXIVZDKOOXQG9HUEOHLEEYRQ-XQJHQXQG0lQQHUQLQ HLQHPZHLEOLFKKGRPLQLHUWHQQ%HUXIVIHOG}

6HLWH

^{0lQQHUULQ.LQGHUWDJHVVWlWWHQ"3HUVSHNWLYHQIU%HUXIVZDKOOXQG9HUEOHLEEYRQ-XQJHQXQG0lQQHUQLQ HLQHPZHLEOLFKKGRPLQLHUWHQQ%HUXIVIHOG} ,QKDOW

(LQOHLWXQJ««««««««««««««««««««««««««

=XUU6LWXDWLRQPlQQOLFKH)DFKNUlIWHLQQ.LQGHUWDJHVVWlWWHQ««««««« 0lQQOLFKHH=XJlQJHH]XPP(U]LHKHUEHUXI««««««««««««««« (UZQVFKWKHLWWYRQQ0lQQHUQQLQQ.LQGHUWDJHVVWlWWHQ«««««««««« 6LFKWWGHUU7UlJHUXQGG.LWDOHLWXQJHQ«««««««««««« (OWHUQVLFKWWDXIIPlQQOLFKH3UlVHQ]LQQ.LQGHUWDJHVVWlWWHQ««« 9RUEHKDOWHHJHJHQQPlQQOLFKHH(U]LHKHU««««««««««««« 9HUEOHLEEYRQQ0lQQHUQQLPP(U]LHKHUEHUXI«««««««««««« :HJHLQQGHQQ(U]LHKHUEHUXII(UZHLWHUXQJGHVV%HUXIVZDKOVSHNWUXPVV PlQQOLFKHUU6FKOHU«««««««««««««««««««««« *UXQGODJHQQGHUUEHUXIOLFKHQQ2ULHQWLHUXQJ«««««««««««« (LQIOXVVIDNWRUHQQDXIIGHQQ%HUXIVZDKOSUR]HVVV±±UHOHYDQWHH %HUXIVZDKOWKHRULHQ«««««««««««««««««««««« =XUU%HUXIVZDKOIRUVFKXQJ«««««««««««««««««

%HUXIVZDKONRPSHWHQ]««««««««««««««««« *HVFKOHFKWHUJHUHFKWH%HUXIVZDKORULHQWLHUXQJDQQDOOJHPHLQ ELOGHQGHQQ6FKXOHQ«««««««««««««««««««« 0|JOLFKNHLWHQQGHUU6HQVLELOLVLHUXQJYRQQ-XQJHQQLPP%HUXIV

)UKHH*UXQGODJHQQ±±5ROOHQRIIHQKHLWWDOVV7KHPDDLQQGHQQ%LOGXQJVXQGG %HVFKlIWLJXQJVDQJHERWHQQGHUU.LQGHUWDJHVVWlWWH««««««««««« 2ULHQWLHUXQJDPP9RUELOGG±±%HGHXWXQJGHV9DWHUVVIU,QWHUHVVHQHQWZLFNOXQJJJ

=XUU5ROOHHGHVV9DWHUVVLQQGHUU(U]LHKXQJ««««««««««««« 9lWHUSUlVHQ]LQQGHUU.LQGHUWDJHVVWlWWH««««««««««««««« 1HXHH:HJHHJHKHQQ1HW]ZHUNHHXQGG3URMHNWH]XUUJHVFKOHFKWHUJHUHFKWHQQ

-XQJHQDUEHLWWDOVV7HLOEHUHLFKKGHUU-XJHQGDUEHLW««««««««««

%XQGHVSURJUDPPPÃ0(+550lQQHUULQQ.LWDV¶««««««««««««

$EVFKOXVVHUNOlUXQJ«««««««««««««««««««««««««

$QODJHQ««««««««««««««««««««««««««««

6HLWH

^{0lQQHUULQ.LQGHUWDJHVVWlWWHQ"3HUVSHNWLYHQIU%HUXIVZDKOOXQG9HUEOHLEEYRQ-XQJHQXQG0lQQHUQLQ HLQHPZHLEOLFKKGRPLQLHUWHQQ%HUXIVIHOG} (LQOHLWXQJ

Ä.LWDDVXFKWW0DQQ³³±XQWHUUGLHVHPP7LWHOOEHPKWWVLFKKHLQHVVYRQQ0RGHOOSURMHNWHQ GLHHLP5DKPHQQGHVV%XQGHVSURJUDPPVÃ0(+550lQQHUULQ.LWDVµµJHI|UGHUWWZHUGHQ GDUXPGHQQ$QWHLOOPlQQOLFKHUU0LWDUEHLWHUULPPSlGDJRJLVFKHQQ)DFKSHUVRQDOYRQQ.LQ GHUWDJHVVWlWWHQ QDFKKDOWLJ ]XX HUK|KHQ YJO .RRUGLQDWLRQVVWHOOHH Ä0lQQHU LQQ .LWDV³ D R6 'LHH $XVVDJHH Ä.LWDD VXFKWW 0DQQ³³ VWHKWW GDEHL VWHOOYHUWUHWHQGG IUU HLQH (QWZLFNOXQJ GLHH GLHH 7UHQQ GHUU .LQGHUWDJHVVWlWWHQQ IUU 0lQQHUU ZHLW JH|IIQHW VLHKW hEHUU GLHH 1RWZHQGLJNHLWW YRQQ PHKUU PlQQOLFKHUU 3UlVHQ] LQ .LWDVV KHUUVFKWW LQQ GHUU (O WHUQVFKDIW EHLL (U]LHKHULQQHQ GHQQ 7UlJHUYHUDQWZRUWOLFKHQQ XQGG QLFKWW ]XOHW]WW LQQ GHUU 3ROLWLNNZHLWJHKHQG(LQLJNHLWW&UHPHUVVHWDO6I$XFKZHQQGDVVDQDQGH UHUU 6WHOOHH ]XXEHVFKUHLEHQGH 3KlQRPHQQ HLQHVV Ä*HQHUDOYHUGDFKWV³³ JHJHQEHUU PlQQOL FKHQQ (U]LHKHUQQ KLHUU HLQVFKUlQNHQGG ZLUNW LVWW GRFKK IHVW]XVWHOOHQ GDVVV 0lQQHUU ]X NDXPPHLQHPPDQGHUHQQ=HLWSXQNWWVRRZRKOZROOHQGHH$XIPHUNVDPNHLWWLQQGHUUP|JOLFKHQ EHUXIOLFKHQQ2ULHQWLHUXQJDXIGHQ(U]LHKHUEHUXIJHIXQGHQQKDEHQ 7URW]]GLHVHUSRVLWLYHQ*HVDPWVWLPPXQJJHJHQEHU0lQQHUQLPP(U]LHKHUEHUXIVWHLJW GHUU$QWHLOOMXQJHUU0lQQHUGLHVLFKLQQGLHVHV%HUXIVIHOGGRULHQWLHUHQXQGGHLQH(U]LHKH UDXVELOGXQJ RGHUU HLQQ HQWVSUHFKHQGHVV JUXQGVWlQGLJHVV6WXGLXPP DXIQHKPHQ VFKHLQEDU QLFKWWVLJQLILNDQWWYJO5RKUPDQQQ6'DEHLLHUVFKHLQWWGHUU(U]LHKHUEHUXIIJHUD GHHYRUUGHPP+LQWHUJUXQGGGHUUDNWXHOOHQQ(QWZLFNOXQJHQLPP%HUHLFKIUKNLQGOLFKHUU%LO GXQJ XQGG %HWUHXXQJ ZHLWJHKHQGG NULVHQVLFKHU 6RR ZLUGG EHLVSLHOVZHLVHH GXUFKK GLH $:22 7KULQJHQQ GDUDXII YHUZLHVHQ GDVVV VHOEVWW LQQ =HLWHQQ GHU MQJVWHQQ .RQ MXQNWXUNULVHHNHLQHHHLQ]LJHH3HUVRQDOVWHOOHHLQQGHUU6R]LDOZLUWVFKDIWWNULVHQEHGLQJWJHVWUL FKHQQZHUGHQPXVVWHHYJO$:22R68QGGHQQRFKKILQGHQQQXUYHUKlOWQLVPl ‰LJ ZHQLJH -XQJHQQ XQG 0lQQHU LQQ GLHVHVV XQWHU GHQ JHQDQQWHQQ *HVLFKWVSXQNWHQQ VFKHLQEDUDWWUDNWLYH%HUXIVIHOG

6HLWH

0lQQHUULQ.LQGHUWDJHVVWlWWHQ"3HUVSHNWLYHQIU%HUXIVZDKOOXQG9HUEOHLEEYRQ-XQJHQXQG0lQQHUQLQ HLQHPZHLEOLFKKGRPLQLHUWHQQ%HUXIVIHOG

,Q GHU KLHU YRUOLHJHQGHQ $XVDUEHLWXQJJ VROOO YHUVXFKWW ZHUGHQ VROFKHH $VSHNWHH ]XXEH WUDFKWHQ GLHH HLQHH (LQEH]LHKXQJ GHVV (U]LHKHUEHUXIVV LQQ GDVV %HUXIVZDKOVSHNWUXPP YRQQ -XQJHQQXQGG0lQQHUQQEHJQVWLJHQQN|QQHQ$XVJHJDQJHQQZLUGGGDEHLLYRQQGHUU$QQDK PH GDVVV GHUU 3UR]HVVV GHUU EHUXIOLFKHQQ 2ULHQWLHUXQJ LPP *UXQGHH EHUHLWVV PLW GHPP 3UR ]HVVVGHVVÄ=XUHFKWILQGHQV³³LQQGHUU:HOWW(QWZLFNOXQJHLQHVV6HOEVWNRQ]HSWVEHUKDXSWW EHJLQQW GDVVV DOVRR GLHH JUXQGVlW]OLFKHH (QWZLFNOXQJ YRQQ :HUWHQQ XQGG ,QWHUHVVHQQ 7HLOO HLQHUU(QWZLFNOXQJLVWGLHHVFKOLH‰OLFKKLQGHUU$XIQDKPHHHLQHUU%HUXIVDXVELOGXQJRGHUU HLQHVV6WXGLXPVVPQGHWWYJO*RWWIUHGVRQQ]LWQDFKK*URWOVFKHQQ6 %HUXIVZDKOOLVWWGDPLWWMHGRFKKLPPKLHUU]XJUXQGHHJHOHJWHQQ9HUVWlQGQLVVNHLQHVIDOOVVDEJH VFKORVVHQ 9LHOPHKU LVWW GLHH VWlQGLJJ QRWZHQGLJH 9HURUWXQJ LQQ GHU $UEHLWVZHOWW DOVV )RUWIKUXQJ GHVV IUK EHJRQQHQHQQ %HUXIVZDKOSUR]HVVHVV ]X YHUVWHKHQQ YJO 'ULHVHO /DQJHH+DQ\6'LHH)UDJHHLVWWDOVRZLH-XQJHQQXQGG0lQQHULQQGLHVHPPXP

IDVVHQGG JHGDFKWHQQ 3UR]HVVV VRREHJOHLWHWW XQGG JHI|UGHUWW ZHUGHQQ N|QQHQ GDVVV VLFKK GDVV %HUXIVIHOGG .LQGHUWDJHVVWlWWHH IUU VLHH LPP )DOOHH GHU LQGLYLGXHOOHQQ (LJQXQJ QLFKWW YRQQ YRUQKHUHLQQDXVVFKOLH‰W

0LWW %OLFNN DXII GLHH ZDKUJHQRPPHQHH $WWUDNWLYLWlWW GHVV (U]LHKHUEHUXIV IU -XQJHQ XQGG 0lQQHUU NDQQQ GDVV 7KHPDD Ä*HQHUDOYHUGDFKW³ QLFKWW JlQ]OLFKK XQHUZlKQWW EOHLEHQ ZHQQJOHLFKK VHLQHH DEVFKOLH‰HQGHH %HKDQGOXQJ LP 5DKPHQQ GLHVHUU $XVDUEHLWXQJ QLFKW P|JOLFKK LVW 'HUU )UDJH ZLHH GHQQQ ]X YHUKLQGHUQQ VHL GDVVV 0lQQHUU PLWW SlGRSKLOHQQ 1HLJXQJHQQ GHQQ :HJ LQ GHQQ (U]LHKHUEHUXI ILQGHQ EHJHJQHWW PDQ UHJHOPl‰LJJ LQQ GHUU 'LVNXVVLRQQXPPGLHH1RWZHQGLJNHLWWYRQQPHKUUPlQQOLFKHU3UlVHQ]LQQ.LQGHUWDJHVVWlW WHQQYJO&UHPHUVVHWWDO6I

6FKOLH‰OLFKK LVW ]X VFKDXHQ XQWHUU ZHOFKHQQ %HGLQJXQJHQQ 0lQQHUU LP JHZlKOWHQQ %H UXIVIHOGG .LWD EHUXIOLFKH =XIULHGHQKHLWW HQWZLFNHOQQ XQGG VLFK GDUEHU DXFK ODQJIULVWLJJ KLHUUHWDEOLHUHQ'LHVVJHVFKLHKWWYRUUGHPP+LQWHUJUXQGGGHUURIIHQVLFKWOLFKKKRKHQQ)OXNWX

6HLWH

0lQQHUULQ.LQGHUWDJHVVWlWWHQ"3HUVSHNWLYHQIU%HUXIVZDKOOXQG9HUEOHLEEYRQ-XQJHQXQG0lQQHUQLQ HLQHPZHLEOLFKKGRPLQLHUWHQQ%HUXIVIHOG

DWLRQQ YRQQ 0lQQHUQQ LQVEHVRQGHUHH LPP *UXSSHQGLHQVWW GHUU .LQGHUWDJHVVWlWWHQQ YJO DD2 6 (LQNRPPHQV XQGG .DUULHUHP|JOLFKNHLWHQQ VSLHOHQQ LQQ GLHVHUU %HWUDFK WXQJHLQHH5ROOH$EHUUDXFKK)UDJHQQGHUUGDUEHUUKLQDXVVUHLFKHQGHQQ%HVFKlIWLJXQJVEH GLQJXQJHQ

,QGHU)UDJHGHU JUXQGVlW]OLFKHQQ1RWZHQGLJNHLWWK|KHUHUPlQQOLFKHUU3UlVHQ]LQQGHQ .LQGHUWDJHVVWlWWHQ VLQGG 3URR XQGG &RQWUDD YLHOIlOWLJ EHJUQGEDU 1DKHOLHJHQGG VFKHLQWW HWZDGLH$QQDKPHGDVVVGHULQQGHU)DPLOLHKlXILJJIHKOHQGH9DWHUE]ZGHVVHQQKlXIL JH $EZHVHQKHLWW GXUFK HLQHQQ PlQQOLFKHQQ (U]LHKHUU NRPSHQVLHUWW ZHUGHQQ PVVWH (EHQVRR QDKHOLHJHQGG VFKHLQW GDVVV 0lQQHU LQQ .LWDVV QHXH %HVFKlIWLJXQJVEHUHLFKH HU VFKOLH‰HQ DOVRR EHLVSLHOVZHLVH %DXVSLHOH ZLHGHUU DQQ %HGHXWXQJ JHZLQQHQ 6SRUWW LQ WHQVLYHUUEHWULHEHQQZLUGGYJO5RKUPDQQQ6$OVV*HJHQSRVLWLRQQZLUGGLQVV)HOGG JHIKUW GDVVV 0lQQHUU KLHUU LQQ HLQHH GHU OHW]WHQQ Ä)UDXHQGRPlQHQ³³ HLQGULQJHQQ ZUGHQQ YJODD26=XGHPEOLHEHH]XIUDJHQREE0lQQHUUXQWHUUGHQQ%HGLQJXQJHQQKHXWL JHUUROOHQVWHUHRW\SHU3UlJXQJWDWVlFKOLFKKGLHHQRWZHQGLJHQQ.RPSHWHQ]HQQ]XUUSURIHV VLRQHOOHQQ$XVEXQJGHVVDQVSUXFKVYROOHQQ(U]LHKHUEHUXIVVHQWZLFNHOQQN|QQHQ $QQGLHVHU6WHOOHVHLHLQHYHUHLQIDFKWH±DXVV6LFKWWGHVV$XWRUVVMHGRFKKGXUFKDXVVEHODVW EDUHH%HJUQGXQJIUUGLHH1RWZHQGLJNHLWWYRQQ0lQQHUQQLPPSlGDJRJLVFKHQQ)DFKSHU VRQDOOYRQQ.LQGHUWDJHVVWlWWHQQHLQJHIKUW,P6LQQHHGHUU(QWZLFNOXQJYRQQ *HVFKOHFK WHUJHUHFKWLJNHLWW GDUI HVV JUXQGVlW]OLFKK NHLQHH %HUXIH JHEHQ GLHH GHQQ 9HUWUHWHUQLQQHQ HLQHVV EHVWLPPWHQQ *HVFKOHFKWV YRUEHKDOWHQQ RGHUU YHUVFKORVVHQQ VLQG 'LHVV HUJLEWW VLFKK DXVVGHUU(UNHQQWQLVGDVVV*HVFKOHFKWWDQQVLFKKEHUZLHJHQGGGXUFKK(U]LHKXQJXQGG3Ul JXQJNRQVWUXLHUWWZLUGGDVVVGLHHLQGLYLGXHOOHQQ9HUVFKLHGHQKHLWHQQ]ZLVFKHQQGHQQ$QJH K|ULJHQQHLQHVV*HVFKOHFKWVJU|‰HUUVLQGDOVGLHHLQGHXWLJDXIGDV*HVFKOHFKWW]XUFN ]XIKUHQGHQQ9HUVFKLHGHQKHLWHQQ]ZLVFKHQQ0DQQQ XQGG)UDX YJO+RUVWNHPSHUU =LP PHUPDQQQ6I,QGLHVHPP6LQQHHLVWGLHH+HUVWHOOXQJYRQQ5DKPHQEHGLQJXQ

6HLWH

0lQQHUULQ.LQGHUWDJHVVWlWWHQ"3HUVSHNWLYHQIU%HUXIVZDKOOXQG9HUEOHLEEYRQ-XQJHQXQG0lQQHUQLQ HLQHPZHLEOLFKKGRPLQLHUWHQQ%HUXIVIHOG

JHQGLHHPHKUU0lQQHUQQGHQQ:HJJLQQGLHH.LWDDHEQHQHLQQ%HLWUDJ]XUU+HUVWHOOXQJYRQ *HVFKOHFKWHUJHUHFKWLJNHLWW XQGG GDPLWW OHW]WOLFKK ]XU +HUVWHOOXQJ YRQQ 1RUPDOLWlWW YJO &UHPHUVVHWDO6'LHHK|KHUHPlQQOLFKH3UlVHQ]LQQ.LQGHUWDJHVVWlWWHQQZLUG GD]XEHLWUDJHQPlQQOLFKH(U]LHKXQJVOHLVWXQJDOOJHPHLQQDQ]XHUNHQQHQ

=XU6LWXDWLRQPlQQOLFKH)DFKNUlIWHLQQ.LQGHUWDJHVVWlWWHQ

$XVJHKHQGG YRQ GHU $QQDKPH GDVV GDVV %HUXIVIHOGG .LQGHUWDJHVVWlWWH HLQ DXFK IU 0lQQHUU JUXQGVlW]OLFKK LQWHUHVVDQWHV VHLQQ NDQQ VLHH KLHU MHGRFKK QRFKK HLQH GHXWOLFKH 0LQGHUKHLWWYJO&UHPHUVHWWDO6GDUVWHOOHQLVWW]XEHWUDFKWHQZLHVLFKKGLHH 6LWXDWLRQQGHULPP%HUXIVIHOGGWlWLJHQ0lQQHUGDUVWHOOW:LHILQGHQQ0lQQHUUGHQQ:HJLQ GHQQ(U]LHKHUEHUXI"7UHIIHQQVLHGRUWDXII$N]HSWDQ]RGHUUHKHUUDXII:LGHUVWlQGH"'D]X VROOHQQ EHLVSLHOKDIWW PlQQOLFKHH =XJlQJH ]XPP (U]LHKHUEHUXII XQGG GLHH 5HVRQDQ] YRQQ .LWDWHDPVVXQGG(OWHUQQDXIPlQQOLFKH(U]LHKHUUDXIJH]HLJWZHUGHQ

0lQQOLFKH=XJlQJH]XP(U]LHKHUEHUXII

,Q VHLQHUU %HWUDFKWXQJ ]X 0lQQHUQQ LP (U]LHKHUEHUXII XQWHUVXFKWW 7QWHH XQWHU DQGHUHPPGLHH0RWLYDWLRQQYRQQ(U]LHKHULQQHQQXQGG(U]LHKHUQLKUHQQ%HUXII]XXHUJUHLIHQ %HLVSLHOKDIWOHJWHUGDUGDVVHVIU0lQQHUU]XPP7HLOODQGHUHH0RWLYDWLRQHQQJLEWGHQ (U]LHKHUEHUXII ]X HUJUHLIHQQ E]Z VLFKK LQ LKPP ]X RULHQWLHUHQQ DOVV IUU )UDXHQQ 7QWHH 6 ,Q GHUU XQWHUVXFKWHQQ *UXSSH PlQQOLFKHUU (U]LHKHU IDQGHQQ IDVW DOOHH 3UR EDQGHQQGHQQ:HJLQQGLH.LWDDHKHUUEHU8PZHJHDXVVHLQHUJlQ]OLFKKDQGHUHQQEHUXIOL FKHQQ7lWLJNHLWWKHUDXVVRGHUUYRUGHPP+LQWHUJUXQGHLQHUXUVSUQJOLFKHQQ2ULHQWLHUXQJJLQQ GHQQ +HLPHU]LHKXQJVEHUHLFKK YJO HEG 0HKUKHLWOLFKK IDQGHQQ GLH %HIUDJWHQQ HUVWW DXV GHPSUDNWLVFKHQ(UOHEHQKHUDXVHUQVWKDIWHVV,QWHUHVVHHDQQHLQHUU7lWLJNHLWPLWMQJHUHQ .LQGHUQ%HPHUNHQVZHUWWVFKHLQWWGLHH)HVWVWHOOXQJGDVVVLPP*HJHQVDW]]XXGHQQ3UREDQ

6HLWH

0lQQHUULQ.LQGHUWDJHVVWlWWHQ"3HUVSHNWLYHQIU%HUXIVZDKOOXQG9HUEOHLEEYRQ-XQJHQXQG0lQQHUQLQ HLQHPZHLEOLFKKGRPLQLHUWHQQ%HUXIVIHOG

GLQQHQQ HLQLJH GHUU PlQQOLFKHQQ (U]LHKHUU HLQHU ÄJH]LHOWH $XIVWLHJVRULHQWLHUXQJ³ LPP %HUXIIIROJWHQQYJODD26

0lQQHUQQVWHKHQQGLHH7UHQQGHUU.LQGHUWDJHVVWlWWHQQZHLWRIIHQ'LHVVVSLHJHOWDXFKDXI GLHH ZDKUJHQRPPHQHQQ &KDQFHQQ EHUXIOLFKHQQ :HLWHUNRPPHQV 'DVVV VLFKK ]DKOUHLFKH .LWDOHLWXQJHQQ XQGG 7UlJHU PHKUU PlQQOLFKHH (U]LHKHUU LQQ GHQQ .LQGHUWDJHVVWlWWHQQ ZQ VFKHQIKUWWXDDXFKKGD]XGDVVV0lQQHUU]XPLQGHVWWEHLLJOHLFKHU(LJQXQJQLFKWWVHOWHQ EHLL(LQVWHOOXQJHQQGHQ9RU]XJYRULKUHQ%HUXIVNROOHJLQQHQQHUKDOWHQYJO7QWHH 6I&UHPHUVVHWWDO6$XVJHVWDWWHWWPLWWGHPPVRZLHVRRÄW\SLVFKKPlQQOL FKHQ³³+DQJ]XUU*UDQGLRVLWlWWYJO*XJJHQEKOO6HUK|KWWGLHVHH(UIDKUXQJJ GHUUJHIKOWHQQRGHUUUHDOHQ%HYRU]XJXQJGLH6HOEVWZLUNVDPNHLWWYJO9DQRWWL6 GHUU(U]LHKHUUXQGGYHUVWlUNWWQLFKWWVHOWHQQGLHH2ULHQWLHUXQJDXIIGDVV(UUHLFKHQQZHLWH UHUU$XIVWLHJVVWXIHQLP%HUXI6RZLUGGGDVV%HUXIVIHOG.LQGHUWDJHVVWlWWHXQGZLUGGGHUU (U]LHKHUEHUXII IUU 0lQQHUU ]XUU 0|JOLFKNHLWW GHUU 6HOEVWYHUZLUNOLFKXQJ XQWHUU (LQUlX PXQJGHUU0|JOLFKNHLWWGHVVEHUXIOLFKHQQ$XIVWLHJV9RUUGHPP+LQWHUJUXQGGGHUUZHLWJH KHQGHQQ.ULVHQIHVWLJNHLWWGHVV%HUXIVIHOGVVYJO'HORLWWHH7RXFKH*PE++R6 HQWZLFNHOWWVLFKKGDPLWWGHU(U]LHKHUEHUXIIPLWWHLQLJHQQ(LQVFKUlQNXQJHQQ]XPPDXFKKXQWHU GHU3ULRULWlWHQVHW]XQJYRQ0lQQHUQQLQWHUHVVDQWHQQ%HWlWLJXQJVIHOG

$OVV (LQVFKUlQNXQJ VLQGG DQQ GLHVHUU 6WHOOHH GLHH (LQNRPPHQVDXVVLFKWHQQ XQGG GDVV ZHLWHU XQWHQQDXVJHIKUWHH7KHPDÄ*HQHUDOYHUGDFKW³³]XXQHQQHQ'DUEHUUKLQDXVVMHGRFKKILQ GHQQ0lQQHUULPP(U]LHKHUEHUXIIYLHOHH$VSHNWHGLHHVLHHWUDGLWLRQHOOOGHUHLJHQHQQ%HUXIV ZDKOO DOVV 2ULHQWLHUXQJVJU|‰H DQKHLPVWHOOHQ ,QQ GHUU 6WXGLHH Ä0lQQOLFKHH )DFKNUlIWHH LQ .LQGHUWDJHVVWlWWHQ³EHVFKUHLEHQGLHH$XWRUHQGDVVYLHOHPlQQOLFKH(U]LHKHUGHQ%H UXIIÄRIIHQVLFKWOLFKKYRQQGHQQ(OWHUQQLQQGLHH:LHJHHJHOHJW³³EHNlPHQQ&UHPHVVHWDO 66RRVHLHQRIW9DWHURGHUU0XWWHULQGHU6R]LDOHQQ$UEHLWWWlWLJYJOHEG$OOHU GLQJVV OlVVWW VLFKK KLHUDXV QLFKWW GHUU =XJDQJVZHJ ]XPP (U]LHKHUEHUXII DEOHLWHQ 'LHVH

6HLWH

0lQQHUULQ.LQGHUWDJHVVWlWWHQ"3HUVSHNWLYHQIU%HUXIVZDKOOXQG9HUEOHLEEYRQ-XQJHQXQG0lQQHUQLQ HLQHPZHLEOLFKKGRPLQLHUWHQQ%HUXIVIHOG

=XJlQJHH ]XP (U]LHKHUEHUXII EHVFKUHLEHQQ &UHPHUVV HW DO LQ GHQQ YLHUU .DWHJRULHQQ GLH Ä8QEHUOHJWHQ³GLHHÄhEHU]HXJWHQ³GLHHÄ%HUXIVQDKHQQ4XHUHLQVWHLJHULQQHQ³³XQGGGLHH ÄEHUXIVIHUQHQQ 4XHUHLQVWHLJHULQQHQ³ YJO DD2 6 'DEHLL VHKHQQ VLH QHEHQQ GHUU *UXSSHH GHUU ÄhEHU]HXJWHQ³³ LQVEHVRQGHUH GLH *UXSSHH GHU ÄEHUXIVIHUQHQ 4XHUHLQVWHL JHULQQHQ³³DOVVUHOHYDQWWIUUGHQQ%HUXI'LH:HJHHGLHVHUU*UXSSHHIKUHQQEHUUYLHOHHDQ GHUHQLFKWWXQEHGLQJWWVR]LDODUEHLWHULVFKH%HUXIVELRJUDILHQQLQQGHQ(U]LHKHUEHUXIYJO HEG

,VWW GDYRQQ DXV]XJHKHQ GDVVV 0lQQHUU HLJHQH =XJlQJH ]XPP (U]LHKHUEHUXII ILQGHQQ XQGG HLQHHLQQ7HLOHQQDQGHUH0RWLYDWLRQQ]XUU%HUXIVDXVEXQJDOVVLKUH.ROOHJLQQHQKDEHQVRR PXVVVKLHUDXILQQGHU5HDOLVLHUXQJGHV.LWD$OOWDJVHLQJHJDQJHQZHUGHQ(UZDUWXQJHQ DQPlQQOLFKHH(U]LHKHUUVSLHJHOQQQLFKWWVHOWHQGLHVHHWDWVlFKOLFKHQ=XJlQJHXQGG4XDOLWl WHQQ DE 0lQQHUQQ GLHH $XVEXQJ GLHVHUU 5ROOHH ± LPP 9HUVWlQGQLVV GHUU (QWZLFNOXQJ EH VRQGHUHUU4XDOLWlWHQQLQQGHUU$UEHLWWXQGGGHUU%H]LHKXQJVJHVWDOWXQJ]XX-XQJHQQXQGG0lG FKHQQ ± GDXHUKDIWW ]XX HUP|JOLFKHQ HUIRUGHUWW EHLVSLHOVZHLVHH EHVRQGHUH HUJlQ]HQGH )RUWELOGXQJVDQJHERWHHYJO5RKUPDQQQ6

(UZQVFKWKHLWWYRQ0lQQHUQLP(U]LHKHUEHUXI

'LHH 1HQQXQJ YRQQ *UQGHQQ IUU GLHH %HVFKlIWLJXQJ YRQQ 0lQQHUQQ LPP SlGDJRJLVFKHQQ )DFKSHUVRQDOOYRQ.LQGHUWDJHVVWlWWHQQLVWWXPIDQJUHLFKK]XEHWUHLEHQ5RKUPDQQQ IDVVWW GLHH *UQGHH IROJHQGHUPD‰HQQ ]XVDPPHQ Ä0lQQHUU EULQJHQQ IULVFKHQQ :LQG LQV 7HDPPXQGGKDEHQQ,QWHUHVVHQQXQGG6LFKWZHLVHQGLHHLQQ.LQGHUWDJHVVWlWWHQQRIW]XZHQLJ EHUFNVLFKWLJWZHUGHQ0DQFKHHMXQJHQXQGGPlQQHUW\SLVFKHH,QWHUHVVHQQXQGG%HGUI QLVVHNRPPHQQLPPQRUPDOHQQ.LWD$OOWDJ]XXNXU]ZHLOOYLHOH)UDXHQQXUZHQLJGDUDXII HLQJHKHQ5DXIHQQXQG7REHQVLFKKIU+DQGZHUNOLFKHVVXQGG7HFKQLNNEHJHLVWHUQ.OHW WHUQQ XQGG N|USHUOLFKHH *UHQ]HQ DXVWHVWHQ 'DVV DOOHVV N|QQHQQ )UDXHQQ ]ZDUU SULQ]LSLHOO

6HLWH

0lQQHUULQ.LQGHUWDJHVVWlWWHQ"3HUVSHNWLYHQIU%HUXIVZDKOOXQG9HUEOHLEEYRQ-XQJHQXQG0lQQHUQLQ HLQHPZHLEOLFKKGRPLQLHUWHQQ%HUXIVIHOG

DXFK DEHU RIWW KDEHQQ VLHH GD]XX HLQIDFKK NHLQHH /XVW³³5RKUPDQQQ 6 0lQQHU EULQJHQ ]XGHPP HLQHH ZHLWHUHH %H]LHKXQJVTXDOLWlWW LQQ GHQ .LWD$OOWDJ 6RR N|QQHQQ VLHH RIIHQVLFKWOLFKK PLWW .RQIOLNWHQ $JJUHVVLRQHQQ XQGG 0DFKWW QLFKWW QXUU DQGHUVV XPJHKHQ VRQGHUQQZHUGHQQLQQGLHVHPP8PJDQJYRQQGHQQ.LQGHUQQDXFKEHVRQGHUVVDN]HSWLHUWWYJO DD2 6 $XII GLH 9RUELOG XQGG 2ULHQWLHUXQJVIXQNWLRQQ PlQQOLFKHUU .LWD 0LWDUEHLWHUUYJODD26ZLUGGDQVSlWHUHUU6WHOOHHQRFKKHLQJHJDQJHQ

6LFKWGHU7UlJHUXQGG.LWDOHLWXQJHQ

6RZRKOO .LWDOHLWXQJHQ DOVV DXFKK 7UlJHUYHUDQWZRUWOLFKH EHVFKlIWLJHQQ VLFKK PLWW GHPP 7KHPDD Ä0lQQHUU LQQ .LWDV³³ XQGG VXFKHQQ QDFK 0|JOLFKNHLWHQ PHKUU 0lQQHUU IUU HLQHH 7lWLJNHLWWLQQGHQQ(LQULFKWXQJHQQ]XXJHZLQQHQQYJO&UHPHUVVHWWDO6I'DEHL JUHLIHQQVLHHDXIIHLQQ6HWWDQ0D‰QDKPHQQXQGG6WUDWHJLHQQ]XUFNWXQQGLHVVRIIHQVLFKWOLFKK ELVODQJMHGRFKKVHOWHQQVWUDWHJLVFKKE]ZXQWHU9HUIROJXQJHLQHVVEHVWLPPWHQ4XDOLWlWV ]LHOVVYJODD26

1RFKKGHXWOLFKHUUDOVVLQQGHU*UXSSHGHU(OWHUQLVWWHVVEHLLGHQQ.LWDOHLWXQJHQQXQGG7UlJHU YHUDQWZRUWOLFKHQQVRGDVVVLHHGLHH)RUGHUXQJQDFK$NWLYLWlWHQQIUUHLQHH(UK|KXQJGHV 0lQQHUDQWHLOVVLQQ.LQGHUWDJHVVWlWWHQQHUKHEHQQ YJODD266LHH]ZHLIHOQGDEHL HEHQVRRZHQLJZLHGLH(OWHUQQGDUDQGDVVV0lQQHUUIUUGHQQ(U]LHKHUEHUXIIJHHLJQHWVHLHQQ YJOHEG%UHLWHQEDFKKVLHKWWHLQHH'LIIHUHQ]LHUXQJLQQGHUU8PVHW]XQJGHUU)RU GHUXQJQDFKKPHKUU0lQQHUQQLP(U]LHKHUEHUXIIQDFK7UlJHUVFKDIWGHUU.LQGHUWDJHVVWlW WHQQ YJO %UHLWHQEDFKK 6 'HPQDFKK LVWW GHU 0lQQHUDQWHLOO DPP SlGDJRJL VFKHQQ)DFKSHUVRQDOEHLLIUHLHQQ7UlJHUQQK|KHUUDOVEHLLGHQQ|IIHQWOLFKHQ7UlJHUQQXQGGPLWW 3UR]HQWWLPP-DKUUDPPK|FKVWHQQEHLLGHQQ(OWHUQLQLWLDWLYHQQYJOHEG.RQWUR YHUVV ZLUG DQ HLQLJHQQ 6WHOOHQQ GLVNXWLHUW LQZLHIHUQQ GHUU 5XI GHUU 7UlJHU QDFKK PHKUU 0lQQHUQLQQ.LWDDOOWDJJOHGLJOLFKKHLQHPPZDKUQHKPEDUHQQ|IIHQWOLFKHQQ0DLQVWUHDPIROJW

6HLWH

0lQQHUULQ.LQGHUWDJHVVWlWWHQ"3HUVSHNWLYHQIU%HUXIVZDKOOXQG9HUEOHLEEYRQ-XQJHQXQG0lQQHUQLQ HLQHPZHLEOLFKKGRPLQLHUWHQQ%HUXIVIHOG

XQGGQLFKWW7HLOOHLQHVVJHVFKOHFKWHUUHIOHNWLHUHQGHQQQHXHQQNRQ]HSWLRQHOOHQQ'HQNHQVVIU GLHH (OHPHQWDUSlGDJRJLNN HQWVSULQJW $XIJUXQGG GHUELVODQJ ZHQLJHQQEHODVWEDUHQQ )RU VFKXQJVHUJHEQLVVHH ]XUU :LUNXQJ YRQQ 0lQQHUQ DXII GLHH SlGDJRJLVFKHQQ $QJHERWHH LQQ .LQGHUWDJHVVWlWWHQQXQGGDXIIGLHHEHWUHXWHQQ.LQGHUUYJO%UHLWHQEDFKK6ILVWW MHGRFKK DXFK QLFKWW DEVFKOLH‰HQGG ]X HUNHQQHQ RE HVV PHKUU 0lQQHUU LQ GHQ .LWDVV QXUU EUDXFKW XP SlGDJRJLVFKH (IIHNWH ]X HU]LHOHQ (V LVW DOVR GLH )UDJH HUODXEW RE GLH

3UlVHQ] YRQQ 0lQQHUQQ LQ GHUU .LWDD QLFKWW DXFKK HLQIDFKK HLQQ =HLFKHQQ GHUU (QWZLFNOXQJJ YRQQ1RUPDOLWlWWLPP6LQQHHGHUU*HVFKOHFKWHUJHUHFKWLJNHLWWDOOJHPHLQQVHLQQGDUI

(OWHUQVLFKWDXIIPlQQOLFKH3UlVHQ]LQQ.LQGHUWDJHVVWlWWHQQ

&UHPHUVV HWW DO VWHOOHQQ IHVW GDVVV HV HLQHQQ DXVJHSUlJWHQQ :XQVFKK QDFKK PHKUU PlQQOLFKHQQ(U]LHKHUQQVRZRKOOEHLL.LWDWHDPVLQQ$XVELOGXQJVNODVVHQQDOVVDXFKKEHLL(O WHUQQ JLEWW YJO &UHPHUVV HW DO 6 6RR JLEWW LQQ HLQHUU %HIUDJXQJ PHKUU DOVV GLH +lOIWHGHU(OWHUQDQGDVVVHVZLFKWLJVHLHLQHH.LQGHUEHWUHXXQJGXUFKK0lQQHU XQGG)UDXHQQ]XXUHDOLVLHUHQ.QDSSSGLHH+lOIWHQlPOLFKK3UR]HQWWGHUUEHIUDJWHQQ(OWHUQQ VLQGGGHUU0HLQXQJGDVVVVLFKK7UlJHUUXQGG.LWDVVGDIUUHLQVHW]HQQVROOWHQPHKUUPlQQOL FKH(U]LHKHU]XXJHZLQQHQQYJODD26I8QGGHLQHGHXWOLFKH0HKUKHLWWlX‰HUW GDVVV VLHH LKUU .LQG RKQHH %HGHQNHQQ LQQ GLHH 2EKXWW HLQHVV PlQQOLFKHQQ (U]LHKHUVV JHEHQ ZUGHQ)UUJXWWHLQQ'ULWWHOOHUK|KWWVLFKKGLHH$WWUDNWLYLWlWWHLQHUU.LWDZHQQQGRUWW0lQQHU LP SlGDJRJLVFKHQ )DFKSHUVRQDO DUEHLWHQ YJO HEG 'DEHL JLEW HVV 8QWHUVFKLHGHH LQ GHU %HZHUWXQJ GHV 7KHPDVV Ä0lQQHU LQQ .LWDV³ DXVV (OWHUQVLFKW 6RR LVWW GLH =XVWLP PXQJ LQQ VR]LDO EHVVHU JHVWHOOWHQQ (OWHUQKlXVHUQQ JU|‰HU ZHQQJOHLFK GHU 8QWHUVFKLHG ]XELOGXQJVIHUQHUHQQXQGGHLQNRPPHQVVFKZlFKHUHQ(OWHUQKlXVHUQQQXUUJHULQJLVW-Q JHUH(OWHUQVLQGGYHUJOHLFKVZHLVH]XUFNKDOWHQGG JHJHQEHUU GHUU 7KHPDWLN HEHQVRR LVWW HLQHH'LIIHUHQ]LHUXQJ]ZLVFKHQQZHVWGHXWVFKHQQXQGGRVWGHXWVFKHQQ%XQGHVOlQGHUQQIHVW

6HLWH

0lQQHUULQ.LQGHUWDJHVVWlWWHQ"3HUVSHNWLYHQIU%HUXIVZDKOOXQG9HUEOHLEEYRQ-XQJHQXQG0lQQHUQLQ HLQHPZHLEOLFKKGRPLQLHUWHQQ%HUXIVIHOG

VWHOOEDUUYJODD26-HGRFKKVLQGGDXFKKKLHUGLHH8QWHUVFKLHGHHKHUJHULQJ%H DFKWHQVZHUWVFKHLQWGDVVHVVLQGHUU$N]HSWDQ]PlQQOLFKHUU(U]LHKHUUNHLQHH8QWHUVFKLH GHH]ZLVFKHQQ0lQQHUQQXQG)UDXHQQJLEWWYJODD260WWHUUXQGG9lWHUUIRUPX OLHUHQQ OHGLJOLFKK LQQ 7HLOHQQ XQWHUVFKLHGOLFKH (UZDUWXQJHQ DQQ PlQQOLFKHH (U]LHKHU 6RR EHVFKUHLEHQQ HV &UHPHUVV HW DO DOVV DXIIlOOLJ GDVVV Ä GHUU 0WWHUU LP 9HUJOHLFKK ]XX GHUU 9lWHUU YRQQ GHQQ PlQQOLFKHQQ (U]LHKHUQQ KRKHVV (QJDJHPHQWW IRUGHUQ HU ZDUWHQ H[SOL]LW GDVVV 0lQQHU .LQGHUOLHEE VHLQQ PVVHQ 9RQQ GHQ 9lWHUQQ QHQQHQQ QXU GLHVHQQ $VSHNW LP 5DKPHQQ GHUU RIIHQHQQ )UDJHQ³ DD2 6 ,Q HLQHUU QLFKW UHSUlVHQWDWLYHQQ %HIUDJXQJ YRQQ (OWHUQQ HLQHU .LQGHUWDJHVVWlWWHH LPP 5DKPHQ GHVV 3UR MHNWVVÄMXQLRU([SHUWHQQ±±.LQGHUUEUDXFKHQQ0lQQHU³ZLUGGHLQQZHLWHUHUUEHPHUNHQVZHU WHUU$VSHNWWGHXWOLFK+LHUJHEHQQQXUUHWZDDHLQQ'ULWWHOOYRQQGHUUEHIUDJWHQQ(OWHUQQ DQHVVVHLLZLFKWLJGDVVVPlQQOLFKHH(U]LHKHUUIUUGLH9lWHUU]XUU9HUIJXQJVWQGHQ1XUU HOI GHUU EHIUDJWHQ (OWHUQ PHLQHQ PlQQOLFKH (U]LHKHU ZUGHQ HLQH VWlUNHUH %HWHLOL JXQJGHU9lWHULQQ.LWDVVEHZLUNHQ

(OWHUOLFKHH(UZDUWXQJHQQNRUUHVSRQGLHUHQQGDEHLLQLFKWWLPPHUUPLWWGHQHQQGHUU.LWDWHDPV E]Z GHUU ZHLEOLFKHQQ 0LWJOLHGHUU GLHVHUU 7HDPV *DQGRU/DQJHQQ VWHOOHQQ HLQHH GDIU EH]HLFKQHQGH 6LWXDWLRQQ ZLH IROJWW GDU Ä=LYLL .ODXVV KDW RIIHQVLFKWOLFKK LQV 6FKZDU]HJHWURIIHQ,QVWLQNWLYYKDWWHUUGLHH%HGUIQLVVHHGHUU.LQGHUUQDFKK6SDQQXQJXQGG $EHQWHXHU HUVSUWW XQGG DXIJHJULIIHQ 9RQ GHQ (OWHUQQ NRPPWW GLH SRVLWLYHH 5FNPHO GXQJGDVVVLKUHH.LQGHUUYRQQ.ODXVVEHJHLVWHUWWVLQGG>«@(UVWHH5HDNWLRQQGHUU(U]LHKHULQ QHQQZDUGDVVVVLHHVLFKKEHUUGDVVXQJHZRKQWHH7RKXZDERKXXPDVVLYYEHVFKZHUWHQ.ODXV

:lKUHQGG GLHH (OWHUQ GLHH SRVLWLYHH 5HDNWLRQQ LKUHUU .LQGHUU DOVV *UXQGODJHH LKUHUU =XVWLP PXQJQHKPHQEUDXFKWWHVVDXVV6LFKWWGHUU(U]LHKHULQQHQQRIIHQNXQGLJWHLOZHLVHHDQGHUHU %HZHUWXQJVPD‰VWlEH6RRLVWWIUVLHQDFKYROO]LHKEDUGLH)XQNWLRQDELOLWlWWGHVV*HVDPW

6HLWH

0lQQHUULQ.LQGHUWDJHVVWlWWHQ"3HUVSHNWLYHQIU%HUXIVZDKOOXQG9HUEOHLEEYRQ-XQJHQXQG0lQQHUQLQ HLQHPZHLEOLFKKGRPLQLHUWHQQ%HUXIVIHOG

V\VWHPVV.LWDYRQQ%HGHXWXQJ,QGHUUREHQQEHVFKULHEHQHQNRQNUHWHQ6LWXDWLRQQEUDXFK WHHVVGHUU9HUHLQEDUXQJNODUHUU5HJHOQGLHHGLHH)UHLUlXPHHEHLVSLHOVZHLVHHIUUGDVV7REHQQ HLQUlXPWHQGDUEHUKLQDXVVDEHUGHQQJHUHJHOWHQQ$EODXIGHV.LWD$OOWDJVVLFKHUVWHOO WHQQYJOHEG

$XFKKZHQQGLHHSRVLWLYHH5HVRQDQ]YRQQ(OWHUQQXQG.LWDWHDPVVDXIPlQQOLFKHH(U]LHKHUU lKQOLFKK KRFK LVW VLQGG HUNHQQEDU GLHH 0RWLYDWLRQHQQ KLHUIUU ]XPLQGHVWW LQQ 7HLOHQQ YHU VFKLHGHQ

9RUEHKDOWHHJHJHQPlQQOLFKH(U]LHKHU

9RUEHKDOWHJHJHQPlQQOLFKH(U]LHKHUHUJHEHQQVLFKKXQWHUUDQGHUHPPLQQGHUU)UDJHHN|U SHUOLFKHUU1lKHH]XX.LQGHUQQLQQGHUU%HUXIVDXVEXQJ)UKNLQGOLFKHH%LOGXQJJLVWW%H]LH KXQJVDUEHLWÄXQGGGDVVNDQQQPDQQQLFKWWDXIIGUHLL0HWHU'LVWDQ]PDFKHQ%H]LHKXQJVDU EHLWWKDWWDXFKKPLWWN|USHUOLFKHUU1lKH]XXWXQMHHNOHLQHUUGLH.LQGHUUVLQGGHVWRRPHKU³ 6FKQHLGHUUR6'LHHJHGDQNOLFKH1lKHH]XPP0LVVEUDXFKKZLUNWWIUMXQJH0lQ QHUUDOVV$XVELOGXQJVKLQGHUQLVVYJOHEG&UHPHUVHWWDO6

6FKZHUUÄJUHLIEDU³³LVWGHU*HQHUDOYHUGDFKWGHVVVH[XHOOHQQ0LVVEUDXFKVVJHJHQPlQQOL FKHH(U]LHKHUGDHUUVHOWHQQNRQNUHWWIRUPXOLHUWZLUGVRQGHUQHKHUUEHLOlXILJJDOVV7KHPD PLWVFKZLQJWZHQQQEHUUGLHH3UlVHQ]YRQQ0lQQHUQLQQ.LQGHUWDJHVVWlWWHQJHVSURFKHQ ZLUG 'LHH .RRUGLQDWLRQVVWHOOHH 0lQQHUU LQQ .LWDVV DQ GHU .DWKROLVFKHQQ +RFKVFKXOHH IU 6R]LDOZHVHQQ %HUOLQQ VFKUHLEWW LQQ HLQHU 6WHOOXQJVQDKPH ]XPP 7KHPD *HQHUDOYHUGDFKW Ä'HU]HLWW JHKHQQ ([SHUWLQQHQQ GDYRQQ DXV GDVVV VH[XDOLVLHUWHH *HZDOWW GXUFKK PlQQOLFKH (U]LHKHU LQQ .LWDVV VHKU VHOWHQQ LVW-HGRFKK IKUHQ HLQ]HOQH )lOOH VH[XDOLVLHUWHU *HZDOW LPPHUU ZLHGHUU ]XX HLQHP JHQHUHOOHQQ 9HUGDFKWW JHJHQEHU PlQQOLFKHQQ )DFKNUlIWHQ 0lQQOLFKHH (U]LHKHUU ZHUGHQQ PDQFKPDO DQJHZLHVHQ QLHH DOOHLQ LQQ HLQHP 5DXP PLWW .LQGHUQQ]XXVHLQQRGHUUN|USHUOLFKHQQ.RQWDNWW]X.LQGHUQP|JOLFKVWW]XYHUPHLGHQ'LHVV

6HLWH