,QKDOWVYHU]HLFKQLVV ,QKDOWVYHU]HLFKQLVV ,, $EELOGXQJVYHU]HLFKQLV 9, 7DEHOOHQYHU]HLFKQLVV9,, $ENU]XQJVYHU]HLFKQLVV9,,, (LQOHLWXQJ
'LHH3UREOHPDWLNNGHVV3KlQRPHQVVGHUU.RUUXSWLRQQ
%HJULIIHXQG$EJUHQ]XQJHQQGHUUSDVVLYHQQ.RUUXSWLRQ 'HUU%HJULIIIGHUU.RUUXSWLRQQ
'LHHPRUDOWKHRORJLVFKHH6LFKWZHLVH 'LHHVR]LRORJLVFKHH6LFKWZHLVHH 'LHHVR]LDOSV\FKRORJLVFKH6LFKWZHLVHH 'LHHSROLWLNZLVVHQVFKDIWOLFKH6LFKWZHLVH 'LHHUHFKWVZLVVHQVFKDIWOLFKHH6LFKWZHLVH 'LHHZLUWVFKDIWVZLVVHQVFKDIWOLFKHH6LFKWZHLVH
3ULQ]LSDOO±±$JHQWW7KHRULH (UVFKHLQXQJVIRUPHQQGHU$QJHVWHOOWHQEHVWHFKXQJJ 9RUIHOGHUVFKHLQXQJHQQGHUU.RUUXSWLRQ 'LHH)XQNWLRQQGHVVVRJ$QIWWHUQVV 'LHH)XQNWLRQQYRQQ9HUPLWWOHUQQ %HVRQGHUVVEHWURIIHQHH%UDQFKHQ *HIlKUGHWHH:LUWVFKDIWVEHUHLFKHXQGG±SRVLWLRQHQQ (LQNDXIIE]Z$XIWUDJVYHUJDEH 9HUWULHEEHLJHQHUU:DUHQQE]Z/HLVWXQJHQ
6SHQGHQQ6SRQVRULQJJ
%RQXVSURJUDPPH
6FKPLHUJHOG]DKOXQJHQ
,,
6FKlGHQQGXUFKKSDVVLYHH.RUUXSWLRQQ 8QWHUQHKPHQVLQWHUQHH6FKlGHQ 0DWHULHOOHH6FKlGHQ ,PPDWHULHOOHH6FKlGHQ
0DWHULHOOHH6FKlGHQ ,PPDWHULHOOHH6FKlGHQ 5HFKWOLFKHH5DKPHQEHGLQJXQJHQQGHUU.RUUXSWLRQQ %HVWHFKOLFKNHLWWXQGG%HVWHFKXQJLPPJHVFKlIWOLFKHQQ9HUNHKU (QWVWHKXQJVJHVFKLFKWH
7DWEHVWDQGGGHUUSDVVLYHQQ%HVWHFKXQJJ $XVOlQGLVFKHUU:HWWEHZHUEE 9ROOHQGXQJXQGG5HFKWIHUWLJXQJJ 6WUDIPD
hEHUVFKQHLGXQJHQQGHUU6WUDIWDWEHVWlQGH %HVRQGHUVVVFKZHUHH)lOOHHGHUU%HVWHFKOLFKNHLWW %HWUXJ 8QWUHXH (USUHVVXQJXQGG1|WLJXQJ 8QWHUVFKODJXQJ
*HKHLPQLVYHUUDW 6WHXHUKLQWHU]LHKXQJJ
$PWVWUlJHUEHVWHFKXQJJ
8QWHUVFKLHGHXQGG3DUDOOHOHQQ]ZLVFKHQQXQGGII6W*%% ,QWHUQDWLRQDOH*HVHW]JHEXQJHQPLWW5LVLNHQQIUUGHXWVFKHH8QWHUQHKPHQ hEHUEOLFNNEHUP|JOLFKHhEHUVFKQHLGXQJHQQEHLLSDVVLYHUU.RUUXSWLRQQ (PSLULVFKH 8QWHUVXFKXQJJ ]X 9HUKDOWHQVNRGL]HV GHU 'D[
(LQKDOWXQJGHU*HVHW]HXQGGLQWHUQHQQ5LFKWOLQLHQQ )DLUHUU:HWWEHZHUE 8PJDQJPLWW,QIRUPDWLRQHQ
,,,
(LQVFKDOWXQJYRQQ9HUPLWWOHUQQ ,QWHUHVVHQVNRQIOLNWHH =XZHQGXQJHQ 6SHQGHQQ6SRQVRULQJJ *HVFKHQNHH(LQODGXQJHQ &KHFNOLVWHH]XUU(LQKDOWXQJGHU*UXQGVlW]H %HVRQGHUKHLWHQ 0DQDKPHQQDXVV8QWHUQHKPHQVVLFKW %HGHXWVDPNHLWWYRQQLQWHUQHQ0DQDKPHQ 2UJDQLVDWRULVFKH3ULQ]LSLHQQXQGG(PSIHKOXQJHQQGHU,&& 'DVVhEHUZDFKXQJVXQGG6WHXHUXQJVV\VWHP
hEHUZDFKXQJVIXQNWLRQ .RUUXSWLRQQDOVV$VSHNWWGHV5LVLNRPDQDJHPHQWV &RPSOLDQFHH0DQDKPHQ +LQZHLVJHEHUV\VWHPP:KLVWOHEORZLQJ
.RPPXQLNDWLRQQQDFKKDXHQQXQGGVWUDIUHFKWOLFKHH0DQDKPHQ 5HVPHHXQGG%HZHUWXQJJGHU$UEHLWVHUJHEQLVVH /LWHUDWXUYHU]HLFKQLVV ,; $QKDQJ ;;9
(QWZLFNOXQJGHU.RUUXSWLRQVVWUDIWDWHQQLQQGHUU3ULYDWZLUWVFKDIW;;9 5HFKWOLFKHH5DKPHQEHGLQJXQJHQQGHUU.RUUXSWLRQ;;9 $EV6W*%%HVWHFKOLFKNHLWWLPPJHVFKlIWOLFKHQQ9HUNHKU;;9 =XUU.ULWLNNDPP*HVHW]HVZRUWODXWWGHVV6W*%%;;; 6W*%%HVRQGHUVVVFKZHUHH)lOOH;;;, ±±6W*%8UNXQGHQIlOVFKXQJJ ;;;,
,QWHUQDWLRQDOHH *HVHW]JHEXQJHQQ PLWW 5LVLNHQQ IUU GHXWVFKH 8QWHUQHKPHQ ;;;,, /LVWHHGHUU'D[8QWHUQHKPHQ ;;;,9
,QWHJULW\ &RPSOLDQFH ,QWHUQHH 9HUKDOWHQVULFKWOLQLH ]XPP 8PJDQJJ PLW (LQODGXQJHQ*HVFKHQNHQQXQGGDQGHUHQ=XZHQGXQJHQ ;;;9 3ULQ]LSLHQQGHVV811*OREDOO&RPSDFWW ;;;9,,, %HLVSLHOHHIUU'DWHQQPLWW*HKHLPQLVFKDUDNWHU ;;;9,,, 7DEHOODULVFKH$XIVWHOOXQJHQGHUU)DOOUHFKHUFKH ;/
,9
-QJVWHHXQGGEHUHLWVVDEJHXUWHLOWHH)lOOH ;/ 9HUGDFKWVIlOOHHE]ZDEZHLFKHQGH$QNODJHSXQNWHHZLHHQXUUYRU GHPP8UWHLO ;/9,,
-QJVWH QRFKK QLFKW DEJHXUWHLOWH QLFKW EHZLHVHQH )lOOH 9HUGDFKWVIlOOH ;/9,,,
=LYLOUHFKWOLFKH$QVSUFKHGHU8QWHUQHKPHQJHJHQQGHQ9HUXUWHLOWHQ /,,
)DOOUHFKHUFKHHE]JO=XZHQGXQJHQ/,9
99
$EELOGXQJVYHU]HLFKQLV
$EELOGXQJ 3ULQ]LSDO$JHQWW%H]LHKXQJ4XHOOHHLJHQHH'DUVWHOOXQJJ $EELOGXQJ 9LHUHFNVYHUKlOWQLVVGHUU3ULQ]LSDO$JHQWW7KHRULH $EELOGXQJ 'XUFKK.LFN%DFNNYHUXUVDFKWHUU5FNYHUJWXQJVUDEDWWW $EELOGXQJ ,QGLUHNWHH6FKlGHQQGXUFKK:LUWVFKDIWVNULPLQDOLWlWW $EELOGXQJ 7DXJOLFKH7lWHUGHUUSDVVLYHQQ.RUUXSWLRQ $EELOGXQJ 0|JOLFKHH*HVHW]HVEHUVFKQHLGXQJHQQPLWW$EV6W*%
$EELOGXQJ 6FKQLWWVWHOOHH]ZLVFKHQQ%HVWHFKOLFKNHLWW8QWUHXH $EELOGXQJ 6FKQLWWVWHOOH]ZLVFKHQQ%HVWHFKOLFKNHLWW1|WLJXQJ(USUHVVXQJ $EELOGXQJ 6FKQLWWVWHOOHH]ZLVFKHQQ%HVWHFKOLFKNHLWW8QWHUVFKODJXQJ $EELOGXQJ 6FKQLWWVWHOOHH]ZLVFKHQQ%HVWHFKOLFKNHLWW8UNXQGHQIlOVFKXQJJ $EELOGXQJ 6FKQLWWVWHOOHH%HVWHFKOLFKNHLWW*HKHLPQLVYHUUDW $EELOGXQJ 6FKQLWWVWHOOHH%HVWHFKOLFKNHLWW6WHXHUKLQWHU]LHKXQJJ $EELOGXQJ 6FKQLWWVWHOOHH%HVWHFKOLFKNHLWW6XEPLVVLRQVYHUIDKUHQ $EELOGXQJ 6FKQLWWVWHOOH%HVWHFKOLFKNHLW8QWUHXH%HWUXJXQG 6WHXHUKLQWHU]LHKXQJJ
$EELOGXQJ 6FKQLWWVWHOOH]ZLVFKHQQ%HVWHFKOLFKNHLW8QWUHXH%HWUXJ 8UNXQGHQIlOVFKXQJXQGG6WHXHUKLQWHU]LHKXQJJ $EELOGXQJ &KHFNOLVWHH]XUU(LQKDOWXQJGHU*UXQGVlW]H $EELOGXQJ $QWHLOOGHUU'HOLNWUXSSHQQLQ3UR]HQWWLQQ $EELOGXQJ $QWHLOOGHUU6FKlGHQQGXUFK:LUWVFKDIWVNULPLQDOLWlWWLQ $EELOGXQJ hEHUZDFKXQJVXQGG6WHXHUXQJVV\VWHPP $EELOGXQJhEHUVLFKWWEHUUHLQQXPIDVVHQGHVV5HJHOV\VWHP $EELOGXQJ $FKWVDPNHLWVUHJHOQQ]XPP8PJDQJPLWW=XZHQGXQJHQ $EELOGXQJ (QWZLFNOXQJGHU6WUDIWDWHQQGHUU6W*%YRQQELVV ;;9
9,
7DEHOOHQYHU HLFKQLVV
7DEHOOH hEHUVFKQHLGXQJGHUU6WUDIWDWEHVWlQGH
7DEHOOH 'D 8QWHUQHKPHQ 9,,
7DEHOOH 3ULQ LSLHQQGHVV811 OREDOO&RPSDFWW 9,,,
7DEHOOH HLVSLHOHHI UU'DWHQQPLWW HKHLPQLVFKDUDNWHU /
7DEHOOH EJHXUWHLOWHH)lOOH /9,
7DEHOOH 1LFKWWQDFKJHZLHVHQHH QNODJHSXQNWH /9,,,
7DEHOOH 9HUGDFKWVIlOOHHE ZQRFKQLFKWWDEJHXUWHLOWHH)lOOH/,
7DEHOOH LYLOUHFKWOLFKHH QVSU FKHGHVV8QWHUQHKPHQV /,9
9,,,
EN U XQJVYHU HLFKQLVV
JHQWW
EVV EVDW
22 EJDEHQRUGQXQJJ
) XQGHVILQDQ KRII
XQGHVJHULFKWVKRI
6W (QWVFKHLGXQJVVDPPOXQJJGHVV LQQ6WUDIVDFKHQ
(QWVFKHLGXQJVVDPPOXQJJGHVV LQQ LYLOVDFKHQ
XQGHVNULPLQDODPW
6W O XQGHVVWHXHUEODWW
7 XQGHVWDJ
',,5 'HXWVFKHVV,QVWLWXWWI U,QWHUQH5HYLVLRQ
', 'HXWVFKHH,QGXVWULHXQGG DQGHOVNDPPHU
UR EULWDQQLHQ
1 HZHUNVFKDIWW1HXHH ULHIXQGG XVWHOOGLHQVWHH
5855 HZHUEOLFKHUU5HFKWVVFKXW XQGG8UKHEHUUHFKW
,&& ,QWHUQDWLRQDOHH DQGHOVNDPPHUU
,': ,QVWLWXWWGHU:LUWVFKDIWVSU IHUU
,5 ,QWHUQH5HYLVLRQ
L6Y LPP6LQQHHYRQ
OLHQWW
RQ7UD HVHW XUU9HUEHVVHUXQJGH.UURQWUROOHHXQGG7UDQVSDUHQ
1-:: 1HXHH-XULVWLVFKHH:RFKHQVFKULIW HLWVFKULIW
16W 1HXH HLWVFKULIWI U6WUDIUHFKW
33 3ULQ LSDO
36 3U IXQJVVWDQGDUGV
5QQ 5DQGQXPPHUU
6W 6WUDIJHVHW EXFK
6W55 6WUDIUHFKW
7, 7UDQVSDUHQF ,QWHUQDWLRQDO
8: HVHW JHJHQQGHQQXQODXWHUHQQ:HWWEHZHUE
9JO 9HUJOHLFK
9,,,,
(LQOHLWXQJ Ä-HHNRUUXSWHUUGHUU6WDDWGHVWRPHKUU*HVHW]HHEUDXFKWWHU³ 0LWW 3ODW] YRQQ XQWHUVXFKWHQQ /lQGHUQ JHK|UWW'HXWVFKODQGG LPP ZHOWZHLWHQQ 0DVWDEE]XGHQQNRUUXSWHVWHQQ /lQGHUQ :HUNRUUXPSLHUWZLUGPXVVGDPLWUHFK QHQJOHLFKKJHJHQQPHKUHUH'HOLNWHJOHLFK]HLWLJ]XXYHUVWRHQ
'LH YRUOLHJHQGH $UEHLWW ]HLJWW UHOHYDQWH *HVHW]HVEHUVFKQHLGXQJHQQ EHLL SDVVLYHU .RUUXSWLRQQDXI6LHGLHQWVRZRKODOVZLVVHQVFKDIWOLFKHH$UEHLWDOVVDXFKKGHPSUDNWL VFKHQQ8PJDQJLQQ8QWHUQHKPHQGDOHLWHQGH$QJHVWHOOWH]XPHLVWWQLFKWDOOH*HVHW ]HXQGGLQWHUQHQQ5LFKWOLQLHQQGHUU8QWHUQHKPXQJVHOEVWWNHQQHQ
'LH3UREOHPDWLNNGHVV3KlQRPHQVVGHU.RUUXSWLRQQ
'XUFKK.RUUXSWLRQQHQWVWHKHQQGHUU%HY|ONHUXQJXQGGHUU:LUWVFKDIWLPPHQVHH6FKl GHQ1DFKK$QJDEHQGHU:HOWEDQNNPXVVVMHGHUU0HQVFKUXQGVHLQHU$UEHLWVOHLV WXQJIU.RUUXSWLRQVVFKlGHQQDXIEULQJHQ 3ULFHZDWHUKRXVH&RRSHUV3:&HUPLW
WHOWHGDVVVDOOHLQQMHGHVVGHUULQQ'HXWVFKODQGGEHIUDJWHQQ8QWHUQHKPHQQLPP'XUFK VFKQLWWWEHU0LOOLRQHQQ(XURIU.RUUXSWLRQVVFKlGHQQDXIZHQGHQQPXVVWH
%LVODQJ HUIXKUU MHGRFKK YHUVWlUNWW GLH .RUUXSWLRQQ LP VWDDWOLFKHQQ %HUHLFKK $XIPHUN VDPNHLWZDVVQLFKWWQXUUDQQGHUUKRKHQQ$Q]DKOGHUUDXIJHGHFNWHQQ)lOOHHOLHJWVRQGHUQQ YRUDOOHPPGDUDQGDVVVGLHHgIIHQWOLFKNHLWWHLQQEHVRQGHUHV,QWHUHVVHDQGHUHQQ$XINOl UXQJKDW
.RUUXSWLRQQLQQGHU3ULYDWZLUWVFKDIWWEOHLEWWGHUgIIHQWOLFKNHLWW]XPHLVWYHUERUJHQGD GLH EHWURIIHQHQ 8QWHUQHKPHQQ DXVV ZLUWVFKDIWOLFKHQQ *UQGHQ ]% ,PDJHYHUOXVW QLFKWW DQQ HLQHUU |IIHQWOLFKHQQ $XINOlUXQJ LQWHUHVVLHUWW VLQG VRQGHUQQ GDVV 3UREOHP YLHOPHKUULQWHUQQO|VHQ
3XEOLXVV&RUQHOLXVV7DFLWXVV±Q&KU
9JO7UDQVSDUHQF\,QWHUQDWLRQDO.RUUXSWLRQVZDKUQHKPXQJVLQGH[6 9JO 7UDQVSDUHQ\ ,QWHUQDWLRQDO +LJKOLJKWV IURP WKH 7UDQVSDUHQF\ ,QWHUQDWLRQDO *OREDO &RUUXSWLRQ5HSRUW6'LHH.RUUXSWLRQVVFKlGHQEH]LHKHQVLFKGDEHLDXVVFKOLHOLFKKDXIGHQQ %DXVHNWRUXQGEHWUDJHQQ]ZLVFKHQ±GHV%,3LQQGHQQHQWZLFNHOWHQQ/lQGHUQQXQG±LQGHQ XQWHUHQWZLFNHOWHQQ/lQGHUQ'LH.RUUXSWLRQVVFKlGHQQLQGLHVHP%HUHLFKKODJHQQEHLHLQHPPJHVFKlW] WHQQ:HUWYRQ0UG86''HUJHVDPWH6FKDGHQIUDOOH%UDQFKHQQGUIWHVRPLW ZHLWDXVK|KHU OLHJHQ
9JO3ULFHZDWHUKRXVH&RRSHUVV6,QVJHVDPWZXUGHQ8QWHUQHKPHQLQ'HXWVFKODQG EHIUDJW
'LH9HUJDQJHQKHLWWKDWWJH]HLJWGDVVV.RUUXSWLRQQLQQGHU3ULYDWZLUWVFKDIWWNHLQQ$XV :lKUHQGGGLHH6WUDIWDWHQQ QDKPHIDOOOLVWVRQGHUQHLQHQQVWHWLJHQQ$QVWLHJYHU]HLFKQHW IUU.RUUXSWLRQQQRFKKEHLL)lOOHQQVRZLHHEHVRQGHUVVVFKZHUH)lOOHHGHU %HVWHFKXQJ%HVWHFKOLFKNHLWWODJKDWWVLFKKGLHH=DKOOELVVYHUGRSSHOW
'DPLWWUFNWWGLH$QJHVWHOOWHQEHVWHFKXQJLPPHUPHKULQQGLH|IIHQWOLFKH:DKUQHK PXQJZHVKDOEEGHU*HVHW]JHEHUUGLH'HOLNWHGHU$QJHVWHOOWHQEHVWHFKXQJJDXVVGHPP *HVHW] JHJHQQ GHQQ XQODXWHUHQQ :HWWEHZHUEE 8:* LQQ GDVV 6WUDIJHVHW]EXFKK 6W*%YHUODJHUWWKDW
$OOHUGLQJVZHLVWWGDVV*HVHW]DXFKKHLQLJHH$QZHQGXQJVXQGG$EJUHQ]XQJVSUREOHPHH DXIGDDGLH3UD[LVVJH]HLJWWKDWGDVVV.RUUXSWLRQQQLFKWWQXUULQQ)RUPPYRQQ%HVWHFKXQJ E]Z%HVWHFKOLFKNHLWWDXIWULWWVRQGHUQQYLHOPHKUUPHKUHUHH%HJOHLWGHOLNWHHZLHH%HWUXJJ XQGG8QWUHXHHJOHLFK]HLWLJJDXIWUHWHQ-HGRFKKKDEHQ$QJHVWHOOWHHHLQHV8QWHUQHKPHQV KlXILJ HLQ IHKOHQGHVV 8QUHFKWVEHZXVVWVHLQ GDD VLH ZHGHUU GLH ]DKOUHLFKHQQ (UVFKHL QXQJVIRUPHQQ GHVV 3KlQRPHQVV GHUU .RUUXSWLRQQ QRFKK GLHH JHOWHQGHQQ *HVHW]HH RGHU LQWHUQHQ5LFKWOLQLHQQLKUHVV8QWHUQHKPHQVVNHQQHQ
7URW]GLHVHUU3UREOHPDWLNH[LVWLHUHQQELVODQJNHLQHJHHLJQHWHQQ/HKUZHUNHGLHHV\V WHPDWLVFKK HLQHH hEHUVFKQHLGXQJ YRQ PHKUHUHQQ *HVHW]HQQ EHLL SDVVLYHUU .RUUXSWLRQQ GDUVWHOOHQQXQGG]XJOHLFKKGHQQEHWULHEVZLUWVFKDIWOLFKHQQ+LQWHUJUXQGGEHOHXFKWHQ'LH YRUOLHJHQGH$UEHLWW]HLJWWGHVKDOEEhEHUVFKQHLGXQJHQQGHUU7DWEHVWlQGHHEHLSDVVLYHUU .RUUXSWLRQQDXIGLHVLFKGXUFKGLH7DWGHV$QJHVWHOOWHQQHUJHEHQ*OHLFK]HLWLJHQW VWHKHQQ GHQQ EHWURIIHQHQQ 8QWHUQHKPHQ GDGXUFKK KRUUHQGH 6FKlGHQ GLHH HEHQIDOOV XQWHUVXFKWZHUGHQ=XXJXWHUU/HW]WZLGPHWWVLFKGLHVH$UEHLWWGHQQP|JOLFKHQQ0D QDKPHQ GLHH VRZRKOO GHU 6WDDWW DOVV DXFKK 8QWHUQHKPHQQ HUJUHLIHQQ N|QQHQ XP .RU UXSWLRQQZLUNVDPPYRU]XEHXJHQ
*DQJJXQGG0HWKRGLNNGHU8QWHUVXFKXQJJ
'LHH8QWHUVXFKXQJZLUGGPLWWGHUU'HILQLWLRQQ]XU.RUUXSWLRQQHLQJHOHLWHWWYHUJO.DSL WHOO$QKDQGGHLQHUUHLJHQHQQ'HILQLWLRQQIROJWWGHU=XVDPPHQKDQJ]ZLVFKHQQGHU 3ULQ]LSDO$JHQWW 7KHRULH XQGG GHUU 8QWHUVFKHLGXQJ ]ZLVFKHQQ DNWLYHU XQGG SDVVLYHUU .RUUXSWLRQQYHUJO.DSLWHOOXQGG'LHVHUU=XVDPPHQKDQJLVWWPDJHEOLFKKIUU
6LHKHGD]X*UDILNLP$QKDQJJ
GDVV9HUVWlQGQLVVGLHVHUU$UEHLW
,Q .DSLWHO ZLUG GDV 3KlQRPHQ GHU .RUUXSWLRQQ DQKDQGG VHLQHUU YHUVFKLHGHQVWHQQ $XVSUlJXQJVXQGG(UVFKHLQXQJVIRUPHQQDXVJHDUEHLWHW
.DSLWHOO EHOHXFKWHW GLHH EHWULHEVZLUWVFKDIWOLFKH 6LFKWZHLVH LQGHPP DXI 6FKlGHQQ HLQJHJDQJHQQ ZLUG GLHH LQQ )ROJHH GHUU .RUUXSWLRQQ IUU GDVV EHWURIIHQH 8QWHUQHKPHQ VRZLHHIUUNRQNXUULHUHQGH8QWHUQHKPHQQDXIWUHWHQ
,Q GHQ .DSLWHOQQ ZLUGG KLHU]XX DXI VR]LDO XQG UHFKWVZLVVHQVFKDIWOLFKH VRZLHH |NRQRPLVFKHH /HKUZHUNH 'LVVHUWDWLRQHQ VRZLHH )DFK XQGG =HLWXQJVDUWLNHOO ]X UFNJHJULIIHQ
.DSLWHOOVWHOOWGDV.HUQHOHPHQWWGHU$UEHLWWGDUXQGGEHOHXFKWHWYRUDOOHPPGLHMXULV WLVFKHH6LFKWZHLVH ,Q.DSLWHOOZHUGHQGLHH*UXQGODJHQQIUUGDVV9HUVWlQGQLVVGHUU %HVWHFKOLFKNHLWW JHVFKDIIHQ VRGDVVV LQQ .DSLWHOO hEHUVFKQHLGXQJHQ ]ZLVFKHQQ XQWHUVFKLHGOLFKHQQ7DWEHVWlQGHQQHUOlXWHUWWZHUGHQQN|QQHQ$QKDQGGYRQQ%HLVSLHOHQ *UDILNHQ*HULFKWVXUWHLOHQMXULVWLVFKHQQ/HKUZHUNHQ*HVHW]HVNRPPHQWDUHQVRZLH )DFKXQGG=HLWXQJVDUWLNHOQQZHUGHQQGLHH*HVHW]HHU|UWHUW
'DVV.DSLWHOOIXWWDXIIHLQHUUHPSLULVFKHQQ8QWHUVXFKXQJJ]X9HUKDOWHQVNRGL]HVVGHUU 'D[ 8QWHUQHKPHQ 'DPLWW ZLUGG GLHH |NRQRPLVFKHH 6LFKWZHLVHH JHNOlUWW XQGG HU JlQ]HQGHVV 0DWHULDO QHEHQQ YRUKDQGHQHQQ *HVHW]HQ GDUJHVWHOOW ,Q GHU 9HUJDQJHQ KHLWWKDEHQQ8QWHUQHKPHQQYHUPHKUWEHUUJHVHW]OLFKHH9RUVFKULIWKLQDXVVHLJHQHLQWHU QH5LFKWOLQLHQQIRUPXOLHUW'LHVHGLHQHQLQVEHVRQGHUHDOVV/HLWIDGHQIU)KUXQJV NUlIWHHXQGG]HLJHQQDXIZRUDXII8QWHUQHKPHQQEHVRQGHUHQQ:HUWWOHJHQ'D]XZXUGHQQ *HVFKlIWVEHULFKWHH GHUU 'D[ 8QWHUQHKPHQQ KHUDQJH]RJHQ ZREHLL GLHH PHLVWHQQ 8QWHUQHKPHQQ HLJHQH %HULFKWHH LQQ )RUPP YRQQ 9HUKDOWHQVNRGL]HVV YHU|IIHQWOLFKWW KD EHQ
1DFKGHPP LQQ )UDJH NRPPHQGHH *HVHW]HXQGG 5LFKWOLQLHQQ YRQQ 8QWHUQHKPHQQ GDUJH VWHOOWWZXUGHQN|QQHQPLWWGHPP.DSLWHOO0DQDKPHQQHUOlXWHUWWZHUGHQGLHLQVEH VRQGHUHH8QWHUQHKPHQQHUJUHLIHQQVROOWHQXPP.RUUXSWLRQQDNWLYYYRU]XEHXJHQ+LHU]X ZLUGGYRUUDOOHPPDXII/HKUZHUNHH]XUFNJHJULIIHQ
.DSLWHOOIDVVWWGLH(UJHEQLVVHGLHVHU$UEHLWWVFKOLHOLFKK]XVDPPHQ
=XEHDFKWHQQLVWGDVVVYLHOHH(LQ]HOKHLWHQQQLFKWLQGHU$UEHLWVHOEVWHUOlXWHUWZHUGHQ MHGRFKK IUU HLQQ WLHIHUHVV 9HUVWlQGQLVV VLQQYROOO VLQG 'LHVHH 'HWDLOVV VLQGG LPP $QKDQJ DXVIKUOLFKKGDUJHVWHOOW'DVVHOEHJLOWWIU%HJULIIHLPP7H[WGLHNXUVLYYKHUYRUJHKR EHQQ ZXUGHQ ,P $QKDQJ ZHUGHQQ VLHH LPP 'HWDLOO HUOlXWHUWW XQGG GDQDFKK LPP ZHLWHUHQQ 9HUODXIIGHUU$UEHLWWDOVVEHNDQQWWDQJHQRPPHQ
%HJULIIHXQG$EJUHQ]XQJHQGHUUSDVVLYHQ.RUUXSWLRQQ
8PP6WUDIWDWEHVWlQGHHEHLLSDVVLYHUU.RUUXSWLRQQDXI]HLJHQQXQGGGDPLWW$EJUHQ]XQJHQ XQGG hEHUVFKQHLGXQJHQQ GDUOHJHQ ]XX N|QQHQ ZLUGG ]XQlFKVWW GHU %HJULII GHUU .RU UXSWLRQQQlKHUGHWDLOOLHUW
'HUU%HJULIIGHUU.RUUXSWLRQ
6HLQHQQ 8UVSUXQJJ ILQGHWW GDVV :RUWW .RUUXSWLRQQ LP ODWHLQLVFKHQQ ÄFRUUXPSHUH³ ZDV PLWW ÄEHVWHFKHQ YHUIKUHQ IlOVFKHQ ]HUEUHFKHQ YHUGHUEHQ ]XJUXQGHH ULFKWHQ $OV ZHLWHUH hEHUVHW]XQJ ILQGHW VLFK LP 'XGHQ GLH YHUQLFKWHQ³³ EHUVHW]WW ZLUG
(UNOlUXQJÄ%HVWHFKOLFKNHLW%HVWHFKXQJGDV9HUGHUEHQ6LWWHQYHUIDOO9HUGHUE QLV³ :HLWWYHUEUHLWHWWLVWWDXFKKGLH'HILQLWLRQQYRQQ7UDQVSDUHQF\,QWHUQDWLRQDOO7, GLHH.RUUXSWLRQQDOVV0LVVEUDXFKKYRQQDQYHUWUDXWHU0DFKWW]XPPSULYDWHQQ1XW]HQQRGHU 9RUWHLOOGHILQLHUW
'LHVHVV 9HUVWlQGQLVV YRQQ .RUUXSWLRQQ VFKHLQWW MHGRFKK ]X XQVSH]LILVFKK XQGG XQVFKDUI IRUPXOLHUW ,P ZHLWHVWHQ 6LQQQ ZLUG GHU %HJULII GHU .RUUXSWLRQQ DOVV 6LWWHQYHUIDOOO GHILQLHUWZlKUHQGGHUULPPHQJHUHQQ6LQQQDOVV%HVWHFKXQJXQGG%HVWHFKOLFKNHLWWDXIJH IDVVWW ZLUG =ZLVFKHQQ GLHVHQQ EHLGHQQ HQJHUHQQ %HGHXWXQJHQQ H[LVWLHUHQQ MHGRFKK YHU VFKLHGHQHH9DULDWLRQHQZHVKDOEEVLFKKHLQHJHQDXHUH$EJUHQ]XQJYRQQ.RUUXSWLRQQLQ GHQQ:LVVHQVFKDIWHQQHPSILHKOW
'HILQLWLRQHQYHUVFKLHGHQHUU:LVVHQVFKDIWV]ZHLJH
'LH .RUUXSWLRQVSUREOHPDWLNN NDQQQ LPP PXOWLIDNWRULHOOHQQ 6LQQQ DOVV LQWHUGLV]LSOLQlUHU )RUVFKXQJVJHJHQVWDQGG YHUVWDQGHQQ ZHUGHQ 'HVKDOEE KlQJW HLQHH 'HILQLWLRQQ DXFKK LPPHUUYRQQLKUHUMHZHLOLJHQQ'LV]LSOLQQDE,P)ROJHQGHQQVHLHQQGLHHZLFKWLJVWHQQ'H ILQLWLRQHQQYRUJHVWHOOW
3HUWVFK6 'XGHQUHGDNWLRQ6
9JO 7UDQVSDUHQF\ ,QWHUQDWLRQDOO ± 'HILQLWLRQ .RUUXSWLRQ 7,, LVWW HLQ HLQJHWUDJHQHUU 9HUHLQ XQGG YHUIROJWGDVV=LHOOGDVV|IIHQWOLFKH%HZXVVWVHLQEHUGLHHVFKlGOLFKHQ)ROJHQGHU.RUUXSWLRQ]XVFKlU IHQXQG7UDQVSDUHQ]]]XVFKDIIHQ7,DUEHLWHWWGDKHUPLWWGHQEHWHLOLJWHQ$NWHXUHQDXV3ROLWLN:LUW VFKDIWXQG=LYLOJHVHOOVFKDIWW]XVDPPHQXQGRUJDQLVLHUWW|IIHQWOLFKH9HUDQVWDOWXQJHQ6HPLQDUHXQG (LQ]HOJHVSUlFKH
'LHPRUDOWKHRORJLVFKH6LFKWZHLVH
HUNOlUWWGLHHWKHRORJLVFKHH6LFKWZHLVHH]XU%HJULIIVILQGXQJGHUU.RUUXSWLRQ 5HQQVWLFK
GDPLW GDVVV MHJOLFKHH )RUPP YRQQ .RUUXSWLRQQ HLQHQ 9HUWUDXHQVEUXFKK GDUVWHOOHH XQGG VRPLWWDXFKLPPHUHWZDVVPLWW5HOLJLRQQ]XXWXQQKDEH9HUWUDXHQQJHK|UWW]XP:HVHQQ GHU5HOLJLRQGDVLHGLH:XU]HOGHV*ODXEHQVVGDUVWHOOW'HVKDOEENDQQQ.RUUXSWLRQQ DOVVHLQHH+HUDXVIRUGHUXQJDQQGHQQ*ODXEHQQDQJHVHKHQQZHUGHQ
5RWWHU EHWUDFKWHWW .RUUXSWLRQQ LP XPIDVVHQGHQQ 6LQQQ DOVV HLQQ 3KlQRPHQ EHLL GHP GHUU(LJHQQXW]HQQK|KHUUJHVWHOOWWZLUGDOVVGDVV,QWHUHVVHHGHVV*HPHLQZRKOV'LHVVEH JUQGHWW HUU GDPLW GDVVV GHUU 0HQVFKK NHLQQ VLWWOLFKK YROONRPPHQHVV :HVHQ VRQGHUQ YRQQ6QGHHXQGG(UEVQGHJHSUlJWVHL
,QGHUlOWHUHQ7KHRORJLHILQGHWWVLFKHEHQIDOOVVHLQHH%HJULIIVGHILQLWLRQQ]XU.RUUXSWL RQQ ZLHGHU 'RUW ZXUGH GHUU %HJULII (UEVQGHH GXUFKK GDVV ODWHLQLVFKH :RUWW ÄFRUUXSWLR³³EHQXW]WGDVVGLHH9HUGHUEQLVVGHUPHQVFKOLFKHQQ1DWXUUEHVFKUHLEHQQVROO 'LHH9HUGHUEQLVGLHHDQJHERUHQQLVWWXQGGGLHH/XVWW]XP%|VHQQGDUVWHOOWZLUGGDXFKKDOVV (UEVQGHH EHVFKULHEHQ 'LHH (UEVQGHH DOVV HLQQ HLJHQYHUDQWZRUWOLFKHVV /DVWHUU GHVV 0HQVFKHQQ LVWW QDFK GHUU $SRORJLHH HLQQ 0DQJHOO DPP *XWHQQ XQGG +DQJ ]XP %|VHQ .RUUXSWLRQQZDUVRPLWWÄHLQHWUDGLWLRQVJHIKOWH.RQ]HSWLRQ³
'LHHVR]LRORJLVFKH6LFKWZHLVHH
,P 9RUGHUJUXQG GHU VR]LRORJLVFKHQ 3HUVSHNWLYH VWHKHQQ HWKLVFKPRUDOLVFKHH 6WDQ GDUGV GLHH GXUFK HLQQ DEZHLFKHQGHVV 9HUKDOWHQ LQQ HLQHP VR]LDOHQQ 6\VWHP YHUOHW]WW ZHUGHQ'HUU.RUUXSWHHYHUVFKDIIWVLFKKPHLVWWGXUFKKGHQ0LVVEUDXFKKHLQHUUJHHLJQH WHQQ )XQNWLRQQ HLQHQQ 9RUWHLOO XQGG YHUVW|WW GDPLWW JHJHQQ IRUPHOOHH E]Z LQIRUPHOOHH 9HUKDOWHQVYRUVFKULIWHQ
'LHHPHLVW]LWLHUWHH'HILQLWLRQQYRQQ1\HLQQGHQ6R]LDOZLVVHQVFKDIWHQQODXWHWWGDKHU
Ä.RUUXSWW QHQQWW PDQQ HLQ 9HUKDOWHQ GDV YRQQ GHQQ IRUPDOHQQ 3IOLFKWHQQ HLQHU |IIHQWOLFKHQQ 5ROOH LQQ GLH PDQ JHZlKOWW RGHU ]XX GHU PDQ JHQDQQWW ZXUGH DEZHLFKWXPPVLFKKSULYDWRULHQWLHUWHSHUV|QOLFKHIDPLOLlUHHLQHUSULYDWHQ &OLTXHH]XJXWHHNRPPHQGHILQDQ]LHOOH9RUWHLOHRGHUU6WDWXVJHZLQQH]XXYHU
9JO5HQQVWLFK6 9JO5RWWHUU6 9JO5HQQVWLFK6I 9JO)UHLVLW]HUU6
VFKDIIHQ RGHU GDVV 5HJHOQQ JHJHQ EHVWLPPWH $UWHQQ GHU SULYDW RULHQWLHUWHQQ (LQIOXVVQDKPHYHUOHW]W³
,QGLHVHP=XVDPPHQKDQJZLUGG]ZLVFKHQQHLQHUUVXEMHNWLYLVWLVFKHQQ3HUVSHNWLYHHXQG HLQHPPVWUXNWXUIXQNWLRQDOLVWLVFKHQQ$QVDW]XQWHUVFKLHGHQ'HUHQWKHRUHWLVFKHH'HIL QLWLRQVYHUVXFKHH KHEHQQ HQWZHGHU VWlUNHUU VXEMHNWLYHH RGHUU REMHNWLYH 6\VWHPHLJHQ VFKDIWHQQKHUYRU
'LH VXEMHNWLYLVWLVFKH 3HUVSHNWLYH IXWW DXI PRUDOLVFKH 9HUKDOWHQVVWDQGDUGV GLHH 1\HHLQVHLQHUU'HILQLWLRQQEHZXVVWDXVJUHQ]W'LHVHQQ9HUKDOWHQVVWDQGDUGVVOLHJWHLQ 9HUVWRJHJHQQSRVLWLYHJHVHW]OLFKH1RUPHQQ]XJUXQGH'DEHLLZLUGXQWHUVXFKWRE GHPP9HUVWRHLQQ8QUHFKWVEHZXVVWVHLQQREOLHJW
'HUUVWUXNWXUIXQNWLRQDOLVWLVFKHH$QVDW]EHWUDFKWHWW.RUUXSWLRQQRIWWPLWWHLQHPPIXQNWL RQDOHQQ(UIRUGHUQLV'DEHLJHKWWHVVXPPVWUXNWXUHOOHHJHVHOOVFKDIWOLFKHHXQGGREMHNWLYHH %HGLQJXQJHQLQQGHUUVLFKGHUU(LQ]HOQHHEHILQGHW'LHVR]LRORJLVFKH6LFKWZHLVHLVW VLFKK MHGRFKK DXFKK JHZLVVHUU *UHQ]HQQ EHZXVVW GLHH GXUFKK GLH PRUDOLVFKHH ,QWHJULWlW GHU$NWHXUHJHVHW]WWZHUGHQ
'LHHVR]LDOSV\FKRORJLVFKH6LFKWZHLVHH
bKQOLFKK ZLHH GLHH VR]LRORJLVFKHH 3HUVSHNWLYHH JHKWW GLHH 6R]LDOSV\FKRORJLHH YRQQ HLQHUU YRQQGHUU1RUPPDEZHLFKHQGHQQ9HUKDOWHQVZHLVHHDXV(VVZHUGHQQSHUV|QOLFKH9RUWHL OHHDXII.RVWHQQGHUUgIIHQWOLFKNHLWWHU]LHOW'LHVHZHUGHQQW\SLVFKHUZHLVHHJHKHLPJH KDOWHQQ XQGG YHUVFKOHLHUW GDPLWW GLHH gIIHQWOLFKNHLWW YRQQ GLHVHQQ 9RUJlQJHQ QLFKWV HUIlKUWW XQGG GXUFKK GHUHQ 9HUWUDXHQQ GLHH 0|JOLFKNHLWW HLQHUU )RUWVHW]XQJ NRUUXSWHUU 3UDNWLNHQQEHVWHKW
.RUUXSWLRQQZLUGGDXVVGLHVHPP%OLFNZLQNHOODOVVHLQQ 9HUKDOWHQQYHUVWDQGHQGDVVV]ZL VFKHQQHLQHPP(LQ]HOQHQQDOVV7lWHUUXQGGHLQHUU]XJHK|ULJHQQ*UXSSHHVWDWWILQGHW'DEHLL QLPPWWVLFKKGHUU7lWHUU9RUUHFKWHKHUDXVGLHYRQQPRUDOLVFKHQQXQGGQRUPLHUWHQ6WDQ GDUGVVDEZHLFKHQMHGRFKKIUUGLHH*UXSSHHZHLWHUKLQJHOWHQ'LHVVZLUGGDULQQEHJUQ GHW GDVVV GHUU (LQ]HOQHH LPP =XJH VHLQHUU6HOEVWZHUGXQJ DXVV GHUU )UHPGEHVWLPPXQJ GHUU*UXSSHKHUDXVZlFKVWXP]XUU(LJHQEHVWLPPXQJEHU]XJHKHQ
=LWLHUWWQDFK)OHFN.X]PLFV6,P2ULJLQDOO1\H6 9JO)OHFN.X]PLFV6 9JO+DFNHUU6 9JO,OOLHV6
VLHKWW DOVV 5HFKWIHUWLJXQJ IU VROFKK PRUDOYHUOHW]HQGH +DQGOXQJHQQ GDV +DFNHU
6WDDWVLQWHUHVVHH RGHUU GDV 3URILWPRWLY *UXSSHQOR\DOLWlWW RGHUU 3ULQ]LSLHQWUHXHH XQGG ZHLVWWGDPLWWDXIIGLHHNRJQLWLYHH'LPHQVLRQQGHUU.RUUXSWLRQQKLQ
'LHSROLWLNZLVVHQVFKDIWOLFKH6LFKWZHLVH
$XVVGLHVHPP%OLFNZLQNHOOZLUGGGHUU.RUUXSWLRQVEHJULIIILPPXPIDVVHQGHQQ6LQQHHÄ6LW WHQYHUIDOO³ DEJHOHKQW GD GLHVV QLFKWW QXU ]XX HLQHUU XIHUORVHQQ %HJULIIVDQZHQGXQJJ NRPPHQQ ZUGH VRQGHUQ VLFKK DXFKK QLFKWW DXII GHQQ |IIHQWOLFKVWDDWOLFKHQ %HUHLFKK EHJUHQ]HQQOLHH
,QZLHZHLWW GDVV SROLWLNZLVVHQVFKDIWOLFKH 9HUVWlQGQLVV GHILQLHUWW LVW KlQJWW YRQQ GHU ,QWHQVLWlWWGHUU%HWUDFKWXQJGHVV*HJHQVWDQGHVVDE)UJUXQGVlW]OLFKHHhEHUOHJXQJHQ VSULFKWWPDQQYRQQ%HVWHFKXQJXQGG%HVWHFKOLFKNHLWWLPP=XVDPPHQKDQJPLWWGHQQHLQ VFKOlJLJHQQ 7DWEHVWlQGHQ GHVV 6WUDIJHVHW]EXFKHV ,PP 5DKPHQ HLQHU GHWDLOOLHUWHQ
$XVHLQDQGHUVHW]XQJOLHJWGHUU6FKZHUSXQNWWKLQJHJHQQDXIIGHUUSROLWLVFKHQQ.RUUXSWL RQ
3ROLWLVFKH .RUUXSWLRQQ ZLUG DOVV HLQH )RUPP GHU ,QWHUHVVHQYHUIROJXQJ LQQ HLQHU 0DFKWVLWXDWLRQQ RGHUU DXFK DOVV ,QWHUHVVHQGXUFKVHW]XQJ LPPSROLWLVFKHQQ 3UR]HVVV YHU VWDQGHQ
,PHQJHUHQ6LQQQLVWWVLHYRUDOOHPPHLQQÄ0LVVEUDXFKK|IIHQWOLFKHU0DFKWW]XU(U]LH OXQJSULYDWHQQ3URILWV³ GHUDXII.RVWHQQGHUUgIIHQWOLFKNHLWWHU]LHOWWZLUG 3ROLWLVFKH
.RUUXSWLRQQ NDQQQ GDEHLL DOVV HLQQ $XVWDXVFKK YRQQ %HORKQXQJHQQ ]ZLVFKHQQ ]ZHLL RGHUU PHKUHUHQ3DUWHLHQQLQWHUSUHWLHUWZHUGHQ 6ROFKHLQQQRUPZLGULJHVV)XQNWLRQlUVYHU
KDOWHQQHUIROJWWHQWJHOWOLFKKXQGGEOHLEWWGDEHLJHKHLP:DVVXQWHUU1RUPZLGULJNHLWWYHU VWDQGHQQZHUGHQQNDQQKlQJWYRQQGHUUMHZHLOLJHQQ3HUVSHNWLYHHDE 6FKHXFK ZHLVWW GDUDXII KLQ GDVVV LQQ KRFKLQGXVWULDOLVLHUWHQQ /lQGHUQQ ZLHH 'HXWVFK ODQGG HLQQ VWUHQJHUHVV 9HUVWlQGQLVV YRQQ OHJDOHUU SROLWLVFKHUU (LQIOXVVQDKPHH KHUUVFKH
9JO+DFNHUU6I 9JO%HOOHUV6
,P'HWDLOOVLHKHHDXFK$EVFKQLWWW9:LUWVFKDIWOLFKH*UXQGODJHQEHLLSDVVLYHU.RUUXSWLRQ 9JO$OHPDQQ.OHLQIHOGG6I =LWLHUWWQDFK6PHOVHUU6 9JO*HUOLFK6 9JO6PHOVHUU6 9JO*HUOLFK6I 6FKHXFK6
DOVV HWZDD LQQ 6FKZHOOHQ RGHUU (QWZLFNOXQJVOlQGHUQ 'HUU SULYDWHH 3URILWW NDQQQ QDFK 6FKHXFKK X8 DOVV Ä.RUUXSWLRQQ ]XPP :RKOHH GHUU .RUSRUDWLRQ³³ YHUVWDQGHQ ZHUGHQ ZHQQQPDQQEHUFNVLFKWLJWGDVVVOlQGHUVSH]LILVFKK XQWHUVFKLHGOLFKHH0DVWlEHHDQJH ZDQGWWZHUGHQQPVVHQ'DPLWWNDQQQGLHH9RUWHLOVDQQDKPHEHLLEHVWLPPWHQ*UXSSHQ DOVVQLFKWNRUUXSWHVV9HUKDOWHQQHLQJHVWXIWWZHUGHQ
'LHHUHFKWVZLVVHQVFKDIWOLFKH6LFKWZHLVHH
,Q GHU 5HFKWVZLVVHQVFKDIWW VWHOOWW VLFK GDV 3UREOHP GHV )HKOHQVV HLQHV VWUDIUHFKWOL FKHQQWHUPLQXVVWHFKQLFXV IUUGHQ %HJULIIIGHUU .RUUXSWLRQZDVV]XUU )ROJHKDWGDVV GLHVHUU QXUU YHUHLQ]HOQGG LQQ 6WLFKZRUWYHU]HLFKQLVVHQQ RGHUU .RPPHQWDUHQQ JHIXQGHQ ZLUG
+lXILJ ZLUGG .RUUXSWLRQ PLW %HVWHFKXQJ JOHLFKJHVHW]W ZHVKDOEE $XVJDQJVSXQNWW MXULVWLVFKHU 'HILQLWLRQVYHUVXFKHH VHLWW GHQ bQGHUXQJHQ GXUFK GDVV .RUUXSWLRQVEH NlPSIXQJVJHVHW]IROJHQGHH6WUDIWDWEHVWlQGHHLPPGHXWVFKHQQ6WUDIJHVHW]EXFKK6W*% VLQG
GLHH$PWVGHOLNWHHGHUU6W*%9RUWHLOVDQQDKPH%HVWHFKOLFKNHLW 9RUWHLOVJHZlKUXQJ%HVWHFKXQJXQGGEHVRQGHUVVVFKZHUHH)lOOHHGHUU%HVWHFK OLFKNHLWWXQGG%HVWHFKXQJ
:HWWEHZHUEVGHOLNWHHQDFK6W*%6XEPLVVLRQVDEVSUDFKH GLHH 6W*% %HVWHFKOLFKNHLWW XQGG %HVWHFKXQJ LPP JHVFKlIWOLFKHQQ 9HUNHKU EE6W*%:lKOHUEHVWHFKXQJVRZLH HH6W*%$EJHRUGQHWHQEHVWHFKXQJ
6WUDIUHFKWOLFKK ZLUG QXU HLQQ 7HLOO GHVVHQQ HUIDVVW ZDVV XQWHU .RUUXSWLRQQ YHUVWDQGHQ ZLUG 9LHOPHKUU LVWW PDQQ VLFKK GDUEHUU HLQLJGDVV DXFKQLFKWVWUDIEDUH9HUKDOWHQV QRUPHQQKHUDQJH]RJHQQZHUGHQQVROOWHQGLHHVR]LDOHWKLVFKHUU1DWXUUVHLQQN|QQHQ$XVV GLHVHPP*UXQGHHZLUGGKlXILJGHU%HULFKWWGHUNULPLQRORJLVFKHQQ)RUVFKXQJGHVV%.$ KHUDQJH]RJHQ6LHGHILQLHUW.RUUXSWLRQQDOV
Ä0LVVEUDXFKK HLQHUU DPWOLFKHQQ )XQNWLRQ HLQHUU YHUJOHLFKEDUHQQ )XQNWLRQQ LQQ GHU:LUWVFKDIWRGHUHLQHVSROLWLVFKHQ0DQGDWV
9JO+HOOPDQQ%HFNHPSHUU6 9JO%DQQHQEHUJ.DSLWHO5Q
DXI9HUDQODVVXQJRGHUHLJHQLQLWLDWLY (UODQJXQJE]Z$QVWUHEHQQHLQHVVSHUV|QOLFKHQQ9RUWHLOV (LQWULWWWHLQHVVXQPLWWHOEDUHQRGHUUPLWWHOEDUHQ6FKDGHQVVRGHU1DFKWHLOVVIU GLH$OOJHPHLQKHLWWLQQDPWOLFKHURGHUSROLWLVFKHU)XQNWLRQRGHUIUHLQQ8Q WHUQHKPHQQLQQZLUWVFKDIWOLFKHUU)XQNWLRQ *HKHLPKDOWXQJE]Z9HUVFKOHLHUXQJGLHVHU0DFKHQVFKDIWHQ³ 'LHZLUWVFKDIWVZLVVHQVFKDIWOLFKH6LFKWZHLVH
'LHH|NRQRPLVFKHH3HUVSHNWLYHHNRQ]HQWULHUWWVLFKKDXII.RUUXSWLRQQLQQGHUU3ULYDWZLUW VFKDIW5HLQQ|NRQRPLVFKKKDQGHOWWHVVVLFKKXPHLQHQQLOOHJDOHQQ0DUNWWLPP6LQQHHHLQHVV 7DXVFKHVV XQGG VWHOOWW GDPLWW HLQHQQ HLQIDFKHQ $QZHQGXQJVIDOOO GHUU 3UHLVWKHRULHH GDU 0LQGHVWHQVV HLQHH 6HLWH GHVV 7DXVFKHVV YHUVW|W JHJHQ JHOWHQGH *HVHW]H RGHUU DOOJH PHLQQ DQHUNDQQWHH 9HUKDOWHQVQRUPHQ gNRQRPLVFKK EHWUDFKWHWW LVWW .RUUXSWLRQQ VR
PLWWGLH(LQIKUXQJHLQHVIUHLHQ0DUNWHVPLWWUHLQQPDUNWZLUWVFKDIWOLFKHQQ*HVHW]HQ 8QWHUU$QZHQGXQJGLHVHU*HVHW]HLVWWVLHHHLQQ0LWWHOXPPNQDSSHH*WHUUZLHH(LQIOXVV RGHUU0DFKWW]XYHUWHLOHQ'DEHLLPVVHQQ]XVlW]OLFKHH$XIZHQGXQJHQQHUEUDFKWWZHU GHQXPGHQQ7DXVFKJHKHLP]XKDOWHQQE]Z$EZHKUPDQDKPHQ]XXHUJUHLIHQ'D KHUU KDQGHOWW HVV VLFKK XPP HLQHH VXERSWLPDOHH 9RUJHKHQVZHLVH GLHH MHGRFKK JHZlKOW ZLUGXPPLQQGHQQ0DUNWWHLQWUHWHQQ]XXN|QQHQ
'DVV0RGHOOOGHVV+RPRR2HFRQRPLFXVVEHJUQGHWWGHQQ+DQJ]XNRUUXSWHQQ+DQGOXQ
JHQQ GDULQ GDVVV GHUU 0HQVFKK DXVVFKOLHOLFKK DQQ GHU 0D[LPLHUXQJ GHVV (LJHQQXW]HV LQWHUHVVLHUWW LVWW XQGG HUU VLFKK VRPLW QLFKWW DQ:HUWHQQHLQVFKOLHOLFKK HLQHUU 5HFKWVRUG QXQJDXVULFKWHW'HUULOOHJDOHH0DUNWWNDQQQGDKHUUGXUFKDXVVGLHHHLQ]LJHH+DQGOXQJVYD ULDQWHGDUVWHOOHQ
6WUDIIKRUVW NRQNUHWLVLHUWWGHQQ%HJULIIGHU.RUUXSWLRQQQRFKKZHLWHUUXQGGXQWHUVFKHL GHWW]ZLVFKHQQHLQHUU%HODVWXQJVXQGGHLQHUU(QWODVWXQJVNRUUXSWLRQ 'LHH %HODVWXQJVNRUUXSWLRQ ZHOFKHH VLFKK LPP *HELHW GHU (USUHVVXQJ DQVLHGHOW IXWW DXIIHLQQ0DFKWXQJOHLFKJHZLFKW'DEHLLZLUGGHUU ,QWHUDNWLRQVSDUWQHUU]X=XVDW]OHLV WXQJHQMHJOLFKHU$UWWPRWLYLHUW
'LHH (QWODVWXQJVIXQNWLRQQ KLQJHJHQ GLHH YRQQ ,QWHUDNWLRQVSDUWQHUQQ KlXILJ DOVV ÄZLQ
9DKOHQNDPSS6 9JO6WUHLVVOHUU6 9JO%HUJ6 9JO)HOOPDQQ6 9JO6WUDIIKRUVW6I
ZLQ³³6LWXDWLRQQZDKUJHQRPPHQQZLUGNDQQQDOVVHLQ7DXVFKKEHWUDFKWHWZHUGHQDXVV ZHOFKHPP ]XQlFKVWWEHLGH HLQHQQ 9RUWHLOO IUU VLFKK ]LHKHQQ N|QQHQ +lXILJ KDEHQQ GLHH $NWHXUHH GDEHLL HLQQ IHKOHQGHVV 8QUHFKWVEHZXVVWVHLQQ RGHUU DQGHUHH 1HXWUDOLVDWLRQV WHFKQLNHQGLHGHU$NWHXUEHLGHUUEHJDQJHQHQQ7DWHQWZLFNHOW
:lKUHQGG GLHH %HODVWXQJVIXQNWLRQQ KlXILJ LQQ (QWZLFNOXQJV XQGG 6FKZHOOHQOlQGHUQ SUDNWL]LHUW ZLUG ILQGHWW GLH (QWODVWXQJVIXQNWLRQQ KlXILJ LQ 5HFKWVVWDDWHQQ ZLHH 'HXWVFKODQGG$QNODQJ
,Q GHQ :LUWVFKDIWVZLVVHQVFKDIWHQQ ZLUG .RUUXSWLRQQ YRU DOOHPP PLWW %HVWHFKXQJJ JOHLFKJHVHW]WGDGLH6WUDIWDWEHVWlQGHGHV6WUDIJHVHW]EXFKHVHUIOOWWZHUGHQ
(LJHQH'HILQLWLRQIUU=ZHFNHHGLHVHUU$UEHLW
=XVDPPHQIDVVHQGGNDQQQ IHVWJHVWHOOWWZHUGHQGDVVWURW]JHPHLQVDPHU%DVLVSXQNWHH NHLQH DOOJHPHLQJOWLJH %HJULIIVGHILQLWLRQQ JHIXQGHQ ZHUGHQQ NDQQ (VV JLEWW YLHOH 8UVDFKHQQXQGG)DNWRUHQGLHH.RUUXSWLRQQEHJQVWLJHQLQVEHVRQGHUHGDQQZHQQQVLH ]XVDPPHQWUHIIHQQ XQGG VLFKK JHJHQVHLWLJ YHUVWlUNHQ (QWVFKHLGHQGG EHLL HLQHUU %H JULIIVVXFKHHNDQQQGDKHUUQXUUGLHH=ZHFNPlLJNHLWWVHLQ )UUGLH=ZHFNHGLHVHU$UEHLWELHWHQQGLH'HILQLWLRQVDQVlW]HHDXVVGHQQYHUKDOWHQVZLV VHQVFKDIWOLFKHQQ XQGG GHUU WKHRORJLVFKHQQ 3HUVSHNWLYHH HLQHQQ HUVWHQQ (LQGUXFN 6ROFK HLQQ XPIDVVHQGHVV NXOWXUNULWLVFKHVV 9HUVWlQGQLVV YRQQ .RUUXSWLRQQ ZUGHH MHGRFKK GHQQ 5DKPHQQGLHVHUU8QWHUVXFKXQJVSUHQJHQGDDDXFKK(UVFKHLQXQJVIRUPHQQHUIDVVWWZHU GHQZHOFKHUHFKWOLFKKZHUWIUHLLVLQG
'HUU |NRQRPLVFKHH $QVDW] LVWW QW]OLFKK IUU GDVV 9HUVWlQGQLVV GHUU .RUUXSWLRQVXPJH EXQJXQGGNDQQQGXUFKK8UVDFKHQIRUVFKXQJHUVWHH(UNHQQWQLVVHHOLHIHUQ 'LHVWUDIUHFKWOLFKH3HUVSHNWLYHELHWHWHLQHQJXWHQ$QVDW]MHGRFKKZLUGGLH3ULYDW EHVWHFKXQJDOVV+DXSWEHVWDQGWHLOPHLQHUU$UEHLWWQXUWHLOZHLVHHHUIDVVW
8QWHUVFKHLGXQJJLQQDNWLYHUXQGGSDVVLYHU%HVWHFKXQJ .RUUXSWLRQQZLUGGQDFKK6W*%DOVV%HVWHFKXQJLQWHUSUHWLHUWWXQGGXQWHUVFKHLGHWW VLFKKLQQDNWLYHUU,,6W*%XQGGSDVVLYHUU,6W*%%HVWHFKXQJ 'LHH DNWLYHH %HVWHFKXQJEH]HLFKQHWW GLHH 9RUWHLOVJHZlKUXQJE]Z ±YHUVSUHFKXQJ LQQ
9JO6WUHLVVOHUU6%HVWHFKXQJ ZLUGGLQGHUU|NRQRPLVFKHQ/LWHUDWXUU]XUU.RUUXSWLRQQ EHKDQGHOW6LHKHGD]XDXFK6FKPLGW.XUW=XUUgNRQRPLNGHUU.RUUXSWLRQQ
9JO5RWWHUU6
XQODXWHUHU :HLVH 'LH SDVVLYH %HVWHFKXQJ E]Z %HVWHFKOLFKNHLWW PHLQWW GLH 9RU WHLOVDQQDKPHIRUGHUXQJJRGHUUYHUVSUHFKXQJIUUSIOLFKWZLGULJHH+DQGOXQJHQ
3ULQ]LSDO±±$JHQWW7KHRULH
8PP GLHH %HGHXWXQJ GHVV 6W*% VRZLHH GHU VRQVWLJHQQ .RUUXSWLRQVGHOLNWHH H II 6W*% YHUVWHKHQQ ]XX N|QQHQ PVVHQQ ]XQlFKVWW GLHH VWUXNWXUHOOHQQ 0HUNPDOHGHUU%H]LHKXQJ]ZLVFKHQGHU)KUXQJVNUDIWWGHP$PWVWUlJHUXQGGGHPP 8QWHUQHKPHQQE]ZGHP6WDDWJHNOlUWZHUGHQ
(QWVFKHLGHQGG IUU GDVV 9HUVWlQGQLVV GHUU .RUUXSWLRQQ LVWW GHPQDFKK GLHH 3ULQ]LSDO $JHQW%H]LHKXQJ
%HLLGHU$QJHVWHOOWHQEHVWHFKXQJLVWWGHU8PVWDQGG]XXEHUFNVLFKWLJHQGDVVVHVVLFK XPPHLQHH'UHLHFNVEH]LHKXQJ]ZLVFKHQGHPP8QWHUQHKPHQQ3ULQ]LSDOVHLQHPP$Q JHVWHOOWHQQ $JHQWW DOVV 7lWHUU L6G , 6W*% XQGG ±± DXII GHUU 0DUNWJHJHQVHLWHH ±
YHUDQVFKDXOLFKWW GLHVH %H]LHKXQJ IU GLH 3ULYDWZLUWVFKDIWW XQG GHPP |IIHQWOLFKHQQ 6HNWRU
$EELOGXQJ 3ULQ]LSDO$JHQWW%H]LHKXQJ
(LJHQHH'DUVWHOOXQJ
'LHH 'UHLHFNVEH]LHKXQJ LVWW GDGXUFKK JHNHQQ]HLFKQHW GDVVV GHUU 3ULQ]LSDO HLQQ 9HU WUDJVYHUKlOWQLVV PLWW GHPP $JHQWHQQ HLQJHKWW XQGG LKPP KLHUIUU $XIJDEHQQ EHUWUlJW 'DIUHUKlOWHUHQWVSUHFKHQGHH9ROOPDFKWHQ'LHVHN|QQHQQVLFKKLQQGHUU3ULYDWZLUW VFKDIWW EHLVSLHOVZHLVHH DXI ILQDQ]LHOOHH (QWVFKHLGXQJVVSLHOUlXPHH GHVV 0DQDJHUVV EH ]LHKHQ GHUU IUU ,QYHVWLWLRQHQQELVV ]X HLQHPPEHVWLPPWHQQ %HWUDJ ]HLFKQXQJVEHUHFK WLJWWLVW
'XUFKKGLH9ROOPDFKWWNDQQQHLQQ ,QWHUHVVHQVNRQIOLNWW]ZLVFKHQQ3ULQ]LSDOOXQGG$JHQWW HQWVWHKHQZHQQQGHUU$JHQWWQLFKWWGHQQ1XW]HQQGHVV3ULQ]LSDOVVRQGHUQQGHQQHLJHQHQ PD[LPLHUW 6RRLVWWHVVP|JOLFKGDVVVGHUU$JHQWWGXUFKVHLQHH3RVLWLRQQ9RUWHLOH]% 6FKPLHUJHOGHU YRPP .OLHQWHQQ DQQLPPW XP LKQQ DOVV *HJHQOHLVWXQJ GHQQ =XVFKODJJ RGHUU$XIWUDJ]XHUWHLOHQ
9JO3UDJDO6$OSDUVODQ66)HOOPDQQ6 $OSDUVODQ6 9JO3UDJDO6)HOOPDQQ6
(UVFKHLQXQJVIRUPHQQGHU$QJHVWHOOWHQEHVWHFKXQJJ :LHLQ.DSLWHOOJH]HLJWLVWWIUGLH%HGHXWXQJGHU$QJHVWHOOWHQEHVWHFKXQJGLH 3ULQ]LSDO$JHQWW%H]LHKXQJHQWVFKHLGHQG,PP)ROJHQGHQZHUGHQQGDUDXIIDXIEDXHQG (UVFKHLQXQJVIRUPHQQXQGJHIlKUGHWHH%HUHLFKHHDXIJH]HLJWLQQGHQHQQVLFKGHU$JHQWW EHVWHFKOLFKK]HLJW
9RUIHOGHUVFKHLQXQJHQGHU.RUUXSWLRQQ
%HUHLWVV YRUU GHU WDWVlFKOLFKHQQ NRUUXSWHQQ +DQGOXQJ EHVWHKHQQ EHVRQGHUH 7DWDQEDK QXQJHQ GLHH IUU GDVV 9HUVWlQGQLVV GHUU $QJHVWHOOWHQEHVWHFKXQJ YRQQ EHVRQGHUHUU %H GHXWXQJVLQG
'LH)XQNWLRQQGHVVVRJ$QIWWHUQV
%HLLGLHVHPP9RUJDQJKDQGHOWWHVVVLFKKXPPGLHHVFKHLQEDUXQYHUIlQJOLFKHH*HZlKUXQJ YRQQ9RUWHLOHQ'DEHLLHUIROJWHLQH6WHLJHUXQJYRQ4XDQWLWlWWXQGG4XDOLWlWWGHUU/HLV WXQJHQ$QJHIDQJHQQYRQQNOHLQHQQ*HVFKHQNHQQJHULQJHQQRGHUUPLWWOHUHQQ:HUWVRKQHH GDIU]XQlFKVWHLQH*HJHQOHLVWXQJ]XXIRUGHUQ'DPLWWZLOOOGHU*HEHUUHLQH9HUVWUL FNXQJGHVV.RUUXPSLHUWHQLQQGDVVEHVWHKHQGHH6\VWHPPJHJHQVHLWLJHUU$EKlQJLJNHLWHQ HUUHLFKHQ
'LH)XQNWLRQQYRQQ9HUPLWWOHUQ
-H K|KHUU HLQH NRUUXSWHH 7DWW DQ]XVLHGHOQQ LVW GHVWRR K|KHU LVWW DXFK GHU 9RUWHLOO GHV $JHQWHQ ZHVKDOEE GLH :DKUVFKHLQOLFKNHLWW EHVRQGHUV JUR LVW GDVVV HLQQ 0LWWHOV PDQQQ LQYROYLHUWW ZLUG %HLVSLHOHH HUJHEHQQ VLFKK DXVV )lOOHQQ YRQQ (YREXV RGHUU GHU )LUPDD LQQ 7URLGRUI $XVV GHP 'UHLHFNVYHUKlOWQLVV 3ULQ]LSDO$JHQW.OLHQW HQW VWHKWWGDQQQHLQQ9LHUHFNVYHUKlOWQLVZRGXUFKKGHU$JHQWWLPP+LQWHUJUXQGGEOHLEWWXQGG GLHH 7DWW VHOEVWW QLFKWW DXVIKUW 0DQQ VSULFKWW VRPLWW YRQQ HLQHUU LQGLUHNWHQQ .RUUXSWLRQQ RGHUU.RUUXSWLRQQ]ZHLWHQQ*UDGHV
'HWDLOOLHUWH ,QIRUPDWLRQHQ ]X W\SLVFKHQ )RUPHQ LP |IIHQWOLFKHQ %HUHLFK VLHKHH KLHU]X 'LHQHUV 6
(VVHLGDUDXIKLQJHZLHVHQGDVVGLHHSDVVLYH.RUUXSWLRQGDEHLLP0LWWHOSXQNWGHUU8QWHUVXFKXQJJ VWHKW
9JO9DKOHQNDPS.QDX6'|OOLQJ6& 9JO$QGURXODNLV6 $XVIKUOLFKLP$QKDQJXQWHU 9JO$QGURXODNLV6
9HUPLWWOHUUEULQJHQQ*HEHUUXQGG1HKPHUU]XVDPPHQQXQGGVFKDIIHQQHLQHH$WPRVSKlUH YRQQJHJHQVHLWLJHPP9HUWUDXHQ6LHHELHWHQQUHFKWOLFKKGXUFKVHW]EDUHHYHUWUDJOLFKHH5H JHOXQJHQQ DQQ XQGG VFKDIIHQ GDPLWW NRUUXSWHH 7UDQVDNWLRQHQQ PLWW HLQHPP OHJDOHQQ $Q VFKHLQ,P)DOOHHGHUU9HU|IIHQWOLFKXQJVRUJHQQVLHHIUU6QGHQE|FNHGLHHIUGLHH7DWW YHUDQWZRUWOLFKKJHPDFKWWZHUGHQQN|QQHQ
0LWWHOVPlQQHU KROHQ EHLVSLHOVZHLVH DXFK ,QIRUPDWLRQHQQ GDUEHU HLQ REE IU GLHH 7DWW.RQWUROOLQVWDQ]HQQHEHQIDOOVVEHVWRFKHQZHUGHQPVVHQ
,P ([WUHPIDOOO N|QQHQQ JDQ]HH 1HW]ZHUNHH NRUUXSWHUU +DQGOXQJHQQ HQWVWHKHQ ELVV KLQQ ]X VRJ Ä.RUUXSWLRQV.DUWHOOHQ³ LQQ GHQHQQ PHKUHUHH 8QWHUQHKPHQQ LQYROYLHUWW VLQG XQGGJHPHLQVDPHH$EVSUDFKHQQWUHIIHQ
'LHH9LHUHFNVNRQVWHOODWLRQQLVWWLQ$EELOGXQJYLVXDOLVLHUW
9JO7UDQVSDUHQF\,QWHUQDWLRQDOYRPÄ&RUUXSWLRQ3HUFHSWLRQV,QGH[´ 9JO3UDJDO6 +|IIOLQJ6
$EELOGXQJ 9LHUHFNVYHUKlOWQLVGHUU3ULQ]LSDO$JHQWW7KHRULH
(LJHQHH'DUVWHOOXQJ 4XHOOH
%HVRQGHUVEHWURIIHQH%UDQFKHQQ
$XVVGHPP%XQGHVODJHEHULFKWWJHKWWKHUYRUGDVVVGLHH3ULYDWZLUWVFKDIWWPLWWIDVWWYLHU]LJJ 3UR]HQWW GLH NRUUXSWLRQVDQIlOOLJVWH %UDQFKHH GDUVWHOOW %H]RJHQQ DXII GLHH SDVVLYH
.RUUXSWLRQQVLQGGQDFKKHLQHUUDNWXHOOHQQHLQJHOHLWHWHQ)DOOUHFKHUFKHHLQLJH%UDQFKHQ EHVRQGHUVVDXIJHIDOOHQ
$XWRPRELOEUDQFKH
9JO %XQGHVNULPLQDODPW 6 XPIDVVHQ GLHH JHVDPWHQ DXIJHGHFNWHQ .RUUXSWL RQVGHOLNWHGDYRQVLHGHOQVLFKLQGHU3ULYDWZLUWVFKDIWWDQ
%DQNXQGG)LQDQ]EUDQFKH (OHNWURQLNEUDQFKH (QHUJLHEUDQFKH )RUVFKXQJXQGG(QWZLFNOXQJJ ,PPRELOLHQZLUWVFKDIW 6WDKOXQGG5VWXQJVLQGXVWULHH
*HIlKUGHWHH:LUWVFKDIWVEHUHLFKHHXQGG±SRVLWLRQHQQ
,P )ROJHQGHQQ VROOO XQWHUVXFKWW ZHUGHQ ZHOFKHH 8QWHUQHKPHQVEHUHLFKHH EHVRQGHUVV YRQQSDVVLYHUU.RUUXSWLRQQEHWURIIHQQVLQG:LHEHUHLWVVLQQGHUU'HILQLWLRQQGDUDXIIKLQ JHZLHVHQQ ZXUGH HUKlOW HLQQ (QWVFKHLGXQJVWUlJHUU DOV *HJHQOHLVWXQJ IUU GLH $XV EXQJ VHLQHUU (QWVFKHLGXQJVPDFKWW YRQQ HLQHPP .OLHQWHQQHLQHQQ 9RUWHLO :HVHQWOLFKK IU GLH .RUUXSWLRQVDQIlOOLJNHLWW VLQGG GDKHU 3RVLWLRQHQ GLH GHP .OLHQWHQ HLQH EH VRQGHUVVZHUWYROOHH(QWVFKHLGXQJVNRPSHWHQ]GHVV$JHQWHQYHUPLWWHOQ
(LQNDXIE]Z$XIWUDJVYHUJDEH
%HVRQGHUVVLQQ(UVFKHLQXQJWULWWWGHUU(LQNDXI1HEHQQGHPP(LQNDXIIYRQ+DQGHOVZD UHQQ ]% WHXUH 0DUNHQDUWLNHO LVWW DXFK GHU %H]XJJ YRQQ %HWULHEVPLWWHOQQ ]% 0D VFKLQHQEHWURIIHQ,PP)DOOOYRQQ%0: KDWWHHVLFKKGHUU(LQNlXIHUUQLFKWWQXUUIUUGLH
$XIWUDJVYHUJDEHDQQ=XOLHIHUHUUHLQJHVHW]WVRQGHUQ]XGHPPGLHH(LQNDXIVSOlQHHYRP 8QWHUQHKPHQQYHUUDWHQ
9HUWULHEHLJHQHUU:DUHQE]Z/HLVWXQJHQQ
'LH%HVWHFKXQJZLUGQLFKWWQXUHLQJHVHW]WXPP8QWHUQHKPHQQPLWWEHUWHXHUWHQ:D UHQQE]Z'LHQVWOHLVWXQJHQ]XEHOLHIHUQ9LHOPHKUZHUGHQQ$QJHVWHOOWHDXFKKEHLLGHUU VRJÄXPJHNHKUWHQQ /LHIHUULFKWXQJ³³EHVWRFKHQGKGLHH%HYRU]XJXQJHLQHV1DFK IUDJHUVVQDFKKHLQHUU:DUHHRGHUU/HLVWXQJ
:LHDXVVGHUU)DOOUHFKHUFKHHUVLFKWOLFKLVWWGLHVH.RQVWHOODWLRQQVHOWHQHUDOVVGLH%H VWHFKOLFKNHLWW LPP (LQNDXI GDD ]% GDVV 8QWHUVFKUHLWHQQ GHUU HLJHQHQQ 9HUNDXIVSUHLVHH GXUFKK .RQWUROOLQVWDQ]HQQ HKHUU HQWGHFNWW ZLUGG DOVV EHUK|KWHH *HZLQQPDUJHQQ EHLP (LQNDXI$OOHUGLQJVVLQGGDXFKKKLHUU)DOONRQVWHOODWLRQHQQGHQNEDULQQGHQHQQ.RQWUROO LQVWDQ]HQQIHKOHQQRGHUUDQQGHUU7DWVHOEVWEHWHLOLJWVLQG
9JOLP$QKDQJJXQWHU 9JO5|QQDX,,,,5Q
(LQHHEHVRQGHUHH%HGHXWXQJKDEHQQGLHH.UHGLWYHUJDEHHGXUFKK%DQNHQQXQGG0HUJHUVV $NTXLVLWLRQV*HVFKlIWH
.UHGLWYHUJDEHHGXUFK%DQNHQQ
'LHVHUU%HUHLFKKLVWWEHVRQGHUVNRUUXSWLRQVDQIlOOLJGDD.UHGLWHHHLQQNQDSSHVVXQGGVHKUU EHJHKUWHVV*XWWGDUVWHOOHQ%HVRQGHUVVLQQ.ULVHQQVLQGG.DSLWDOOXQGG/LTXLGLWlWWUDUVR GDVVV VHOEVWW JURHH 8QWHUQHKPHQQ GHQQ =XJDQJ ]X .UHGLWHQQ XQGG ]XPP .DSLWDOPDUNWW +LHUU LVW GHUU $QUHL] %DQNHUU ]XX EHVWHFKHQ JU|HUU DOVV JHZ|KQ VFKZHUHUU KDEHQ
OLFK(LQQ%HLVSLHOOGDIU]HLJWWGLH3RRWK$IIlUHLPP=XVDPPHQKDQJPLWWGHU'VVHO GRUIHUU6SDUNDVVHYRQQ
0HUJHUV$NTXLVLWLRQV*HVFKlIWH0$
%HVRQGHUVVYRQQ.RUUXSWLRQQEHWURIIHQQLQQGHQ)lOOHQQGHUUVRJÄXPJHNHKUWHQ/LHIHU ULFKWXQJ³³ VLQGG DXFKK 0$$ *HVFKlIWHH ZLHH GHUU 9HUNDXII JDQ]HUU 8QWHUQHKPHQ )LU PHQIXVLRQHQQXQGG±EHUQDKPHQ
%HLVSLHOVZHLVHH JLEW HVV IUU GHQQ 9HUNDXI HLQHVV SURILWDEOHQQ 8QWHUQHKPHQVV PHKUHUHH ,QWHUHVVHQWHQQXQGGGHUU.OLHQWWPLWWGHPP]ZHLWK|FKVWHQQ$QJHERWWHUKlOWWGHQQ=XVFKODJ GDDHUUGHPP$JHQWHQQ6FKPLHUJHOGGJH]DKOWWKDW
,QVEHVRQGHUHIUU.DSLWDOJHVHOOVFKDIWHQLVWWHVVJHIlKUOLFKZHQQQ$QJHVWHOOWHLQQGLH VHPP %HUHLFKK NRUUXPSLHUHQ GDD GLHH 9HUEXQGHQKHLW GHVV 9RUVWDQGVV E]Z YRQQ )K UXQJVNUlIWHQ ]XPP 8QWHUQHKPHQ JHULQJHU LVWW ZLH HWZD EHL PLWWHOVWlQGLVFKHQQ 8Q WHUQHKPHQ
'LHVZLUGGJHUDGHLQQGHU%UDQFKHGHU,QYHVWPHQWEDQNHQQGHXWOLFKGLH0$$DOVVHLQQ 7HLOEHUHLFK GHU &RUSRUDWHH )LQDQFH EHKDQGHOQ 6LHH HUKDOWHQQ GXUFKK LKUHH %HUDWXQJ EHLPP 9HUNDXII YRQQ 8QWHUQHKPHQVEHWHLOLJXQJHQQ 00$ 9HUPLWWOXQJVOHLVWXQJHQ /LHJHQQGLH9ROOPDFKWHQQIUUGHQ9HUNDXIEHLHLQHUUHLQ]LJHQ)KUXQJVNUDIWVRRLVW GHUU$QUHL]IUU%HVWHFKOLFKNHLWWJUR
9JO .ORHSIHUU LQ )UDQNIXUWHU $OOJHPHLQH YRP Ä.DPSI XPV hEHUOHEHQQ ± %DQNHQ JHJHQQ8QWHUQHKPHQ
9JOLP$QKDQJJXQWHU
(VVHLGDUDXIKLQJHZLHVHQGDVVDXFK8QWHUQHKPHQÄ:DUHQ³L6G6W*%%VLQG9JODXFKK 3UDJDO6
9JO5|QQDX,,,,5Q
'HUMQJVWDXIJHWDXFKWH%D\HUQ/%6NDQGDO]HLJWGDVVVHVVQLFKWWDXV]XVFKOLHHQQLVW GDVVVGHUU$JHQW8QWHUQHKPHQVDQWHLOHXQWHUUGHP0DUNWSUHLVVDQQHLQHQQ.OLHQWHQQYHU NDXIWWXQGGGDIUU6FKPLHUJHOGHUUHUKlOW
5HDO(VWDWHH%HUHLFK
$XFKKLPP5HDOO(VWDWHH%HUHLFKKN|QQHQQLQQGHQ)lOOHQQGHUUÄXPJHNHKUWHQQ/LHIHUULFK WXQJ³³NRUUXSWHQQ+DQGOXQJHQQDXIWUHWHQ
(LQQ%HLVSLHOGDIU]HLJWGHUU1RVSD6NDQGDO
*UXQGIRUPHQQGHU.RUUXSWLRQ
:LHHLQQ.DSLWHOOELVVJH]HLJWNRPPHQPHKUHUHH%UDQFKHQQLQQ%HWUDFKWLQQGH QHQQLPP9RUIHOGG7DWDQEDKQXQJHQLQQ(UVFKHLQXQJJWUHWHQQELVVVFKOLHOLFKKGLHHWDWVlFK OLFKHH.RUUXSWLRQQLQGHQQJHIlKUGHWHQQ:LUWVFKDIWVEHUHLFKHQQDXIWULIIW ,P)ROJHQGHQQN|QQHQQQXQQGLHH*UXQGIRUPHQQGHUU.RUUXSWLRQQHUOlXWHUWWZHUGHQGLH DOVV *HJHQOHLVWXQJ IUU HLQHH EHVWLPPWHH +DQGOXQJJ E]Z 8QWHUODVVXQJ LQ )UDJH NRPPHQ
6SHQGHQQ6SRQVRULQJ
=XZHQGXQJHQQGLHVHUU$UWWUHIIHQQHKHUULQQGHUU)RUPDXIGDVVV8QWHUQHKPHQQ2UJDQL VDWLRQHQQ 6SHQGHQQ JHZlKUHQ (VV LVWW MHGRFKK DXFKK GHQNEDU GDVVV HLQQ 8QWHUQHKPHQQ ]%DOVV=XOLHIHUHUDQQHLQQDQGHUHVVKHUDQWULWWWXQGG6SHQGHQQRGHU6SRQVRUHQJHOGHU DQELHWHWGLHHMHGRFKKHKHUXQEOLFKKVLQGGXQGGYRQQ8QWHUQHKPHQQLQQGHUU5HJHOOQLFKW JHGXOGHWWZHUGHQ ,QQ=ZHLIHOVIlOOHQQVROOWHQQ0LWDUEHLWHUDQLKUH9RUJHVHW]WHQQRGHU HLQHP&RPSOLDQFHH%HDXIWUDJWHQQKHUDQWUHWHQ
*HVFKHQNHH
,P*HJHQVDW]]XX6SHQGHQQVLQGG*HVFKHQNHHGLHHKlXILJVWHH*UXQGIRUPPGHUU.RUUXSWL RQ6LHHN|QQHQQDOVVOHJLWLPHVV=LHOOYRQQÄ*HVFKlIWVJHVFKHQNHQ³DOVV$QEDKQXQJYRQ *HVFKlIWHQQ XQGG 3IOHJHH ]XX *HVFKlIWVNRQWDNWHQQ JHVHKHQQ ZHUGHQ 6RZHLWW GDVV *H VFKHQNNLQQHLQHPPDQJHPHVVHQHQQ5DKPHQQEHLPP%HVFKHQNWHQQLFKWWGLHH(UZDUWXQJV
9JOLP$QKDQJJXQWHU 9JOLP$QKDQJJXQWHU 9JO]%$GLGDV6'DLPOHUU6
KDOWXQJHLQHU9HUSIOLFKWXQJRGHUHLQHV+DQGOXQJV]ZDQJVGDUVWHOOWVLQGGVLHHEOLFK XQGGDN]HSWLHUW
9RUWHLOV]XZHQGXQJHQQ KLQJHJHQ DOVV HLQH XQ]XOlVVLJH =XZHQGXQJJ LPP 6LQQHH GHU .RUUXSWLRQVGHOLNWHH II 6W*% RKQHH HLQH NRQNUHWH *HJHQOHLVWXQJ VLQGGVRZRKOOIUUGHQQ$JHQWHQQDOVVDXFKKIUUGHQQ.OLHQWHQQVWUDIEDU 6ROFKHH XQVSH]LILVFKHQQ =XZHQGXQJHQQ N|QQHQQ DOV LPSHUIHNWH E]Z XQHFKWHH *H VFKHQNH EH]HLFKQHWW ZHUGHQ 6LH NRPPHQQ ]XPHLVW DXI ,QLWLDWLYH GHVV .OLHQWHQ ]X VWDQGHGHUUDQQHLQHUUODQJMlKULJHQQ'LHQVWWlWLJNHLWGHVV$JHQWHQQE]ZDQQHLQHP$XI EDXX HLQHVV 1lKH RGHUU $EKlQJLJNHLWVYHUKlOWQLVVHVV LQWHUHVVLHUWW LVW 1HEHQ GHP 7DWEHVWDQGVPHUNPDOOGHV9RUWHLOV LVWW]XSUIHQREEGLHH=XZHQGXQJHQQVR]LDODGl TXDWW VLQG GK DOV JHZRKQKHLWVUHFKWOLFKK DQHUNDQQWW JHOWHQ $EE ZDQQQ HLQQ *H
VFKHQNNDOVV%HVWHFKXQJDQ]XVHKHQQLVWLVWWLPP*HVHW]QLFKWWJHUHJHOW
(LQQ VFKZLHULJHVV 3UREOHPP EHVWHKWW VRPLWW LQQ GHUU $EJUHQ]XQJ YRQQ LPSHUIHNWHQQ XQGG SRWHQ]LHOOVWUDIEDUHQQ*HVFKHQNHQQ]XGHQQHFKWHQVWUDIORVHQQ*HVFKHQNHQ ,Q GHU 3UD[LVV VLHKWW PDQ GLH UHFKWOLFKHH *UDX]RQH GDQQ EHUVFKULWWHQ ÄZHQQQ GDV *HVFKHQNNREMHNWLYYJHHLJQHWWLVWGDVVJHVFKlIWOLFKHH8UWHLOVYHUP|JHQQXQGGGLHHSURIHV VLRQHOOHH 8QDEKlQJLJNHLWW GHVV %HVFKHQNWHQQ ]XX EHHLQWUlFKWLJHQ³ 'DEHL LVW LUUHOH
YDQW REE GLH 9RUWHLOVJHZlKUXQJ WDWVlFKOLFKK ]XX HLQHU 6FKlGLJXQJ GHVV 3ULQ]LSDOVV JHIKUWKDWÄ9LHOPHKUUUHLFKWHVVDXVGDVVGHUJHZlKUWHH9RUWHLODOOJHPHLQQGLHH*H IDKUUEHJUQGHWGHUU>$JHQW@ZHUGHHQLFKWWPHKUDOOHLQHLPP,QWHUHVVHGHV>3ULQ]LSDOV@ KDQGHOQ³ 'LHVV]HLJWWVLFKDXFKKLQQGHP)DOOOGHVVJHVFKHQNWHQQ)XEDOOWLFNHWV PLWW
GHPPHLQQ3HUVRQDOOHLWHU]ZDUQLFKWWVWUDIUHFKWOLFKKEHODQJWWZXUGHMHGRFKK]LYLOUHFKWOL FKHH.RQVHTXHQ]HQQ.QGLJXQJKDWWH
'DEHLLLVWW]XXEHDFKWHQGDVVVLQQGHUIUHLHQQ:LUWVFKDIWPHKU]XOlVVLJJLVWDOVVLPP.RQ WH[W GHU $PWVWUlJHUNRUUXSWLRQ GD GDV 9HUWUDXHQQ GHU $OOJHPHLQKHLWW KLHUEHLL YLHOO
9JO+DDV6 9JO$QGURXODNLV6'LHQHUV6 9JO$QGURXODNLV6 9JOGD]X%9RUWHLO
9JO'LHQHUV6,P'HWDLOVLHKHHGD]X%F6R]LDODGlTXDWHH=XZHQGXQJHQQ 9JO6LFKHUKHLWLQIR6 9JO$QGURXODNLV6 +DDV6 +DDV6 'HWDLOVGD]XLP$QKDQJXQWHU
'HPP*UXQGVDW]QDFKKLVWWLP HPSILQGOLFKHUULVWWDOVVEHLLGHUU$QJHVWHOOWHQNRUUXSWLRQ 'LH %DQGEUHLWH LQ GHU |IIHQWOLFKHQQ %HUHLFKK MHGH =XZHQGXQJ ]X JHQHKPLJHQ 3ULYDWZLUWVFKDIWWOLHJW]ZLVFKHQQ¼¼ELVV¼¼SURR-DKUUGHVVHQWVFKHLGXQJVEHIDVVWHQQ $QJHVWHOOWHQ .HLQHVIDOOVV GUIHQQ *HOG]XZHQGXQJHQQ ZLHH %DUJHOG 'DUOHKHQ :HUWSDSLHUH 6FKHFNVV XQGG VRQVWLJHH DQVW|LJH 3URGXNWHH XQGG 'LHQVWOHLVWXQJHQQ DQ JHQRPPHQQ ZHUGHQQ VRZLH 6DFK]XZHQGXQJHQQ ZLHH EHLVSLHOVZHLVHH .DUWHQ IUU HLQ )XEDOOEDOOVSLHOOXQGG1XW]]XZHQGXQJHQQZLH5HLVHQQRGHUUÄ*HIlOOLJNHLWHQ³]%LQ )RUPPYRQQ:HUNVXQGG'LHQVWOHLVWXQJHQ (EHQIDOOV]XXYHUPHLGHQQVLQGGÄ*HVFKHQ
NH GLH LQQ GLUHNWHPP =XVDPPHQKDQJ PLWW HLQHUU *HVFKlIWVHQWVFKHLGXQJ ]XJXQVWHQ GHVV6FKHQNHQGHQQVWHKHQ³
%HLL 8QVLFKHUKHLWHQQ PLWW GHPP 8PJDQJ YRQ *HVFKHQNHQQ VROOWHQQ DXI &RPSOLDQFH 5HJHOXQJHQQ ]XUFNJHJULIIHQQ ZHUGHQQ N|QQHQ ,P =ZHLIHOVIDOOO NDQQQ VLFKK GHUU %H VFKHQNHQGHHPLWWVHLQHPP9RUJHVHW]HQDEVWLPPHQ
%RQXVSURJUDPPH
%RQXVSURJUDPPH EHLVSLHOVZHLVHH LQQ )RUPP YRQQ 9LHOIOLHJHUU 3URJUDPPHQQ VLQGG E OLFKKXQGGKDEHQQVLFKKHLQJHEUJHUW6LHHVWHOOHQQMHGRFKLPP*HJHQVDW]]X*HVFKHQNHQ HLQH UHFKWOLFKH *UDX]RQH GDU ZHQQ VLH 0LWDUEHLWHUQ HLQHV 8QWHUQHKPHQV RIIHQ VWHKHQ
:HUGHQQVLHHGXUFKKGLHH*HZlKUXQJYRQQ %RQXV/HLVWXQJHQQLQQ9HUVXFKXQJ JHIKUW LKUHHHLJHQHQQ,QWHUHVVHQEHUUGLHGHVV3ULQ]LSDOVV]XVWHOOHQNDQQQGLHVVSUREOHPDWLVFK VHLQ %HLVSLHOVZHLVHH N|QQWHH HLQQ 0LWDUEHLWHUU HLQHUU )OXJJHVHOOVFKDIWW GLHH $XVZDKOO HLQHVV 'LHQVWOHLVWHUVV GDQDFKK WUHIIHQ EHL ZHP HU GLH PHLVWHQQ 0HLOHQJXWVFKULIWHQQ HUKlOW 5HFKWOLFKKVWHKWWDXIGHU6HLWHGHV$JHQWHQGHU7DWEHVWDQGGGHU%HVWHFKOLFK NHLWGHUULQ,6W*%%JHUHJHOWWLVW 1DFKGHPP8UWHLOOGHVV%XQGHVDUEHLWVJHULFKWV
%$* YRQ GUIHQQ $UEHLWQHKPHUU JXWJHVFKULHEHQHH 0HLOHQ QXU QRFKK ]X GLHQVWOLFKHQQ=ZHFNHQQXW]HQVRIHUQQGLHSULYDWH1XW]XQJQLFKWWDUEHLWVYHUWUDJOLFK
9JO +HLQHH 'UHL]LJVWHUU $EVFKQLWW 6WUDIWDWHQ LP $PW 5Q 'DQQHFNHU 5Q
9JO'LHQHUV6 9JO.RHSVHO6 9JO+DDV66LFKKHLWLQIR6YJODXFK6LHYHUV6 +DDV6 9JO+DDV6 9JO:HLWQDXHUU6
=XGHQUHFKWOLFKHQ5DKPHQEHGLQJXQJHQVLHKHH.DSLWHOO
Arbeit zitieren:
Verena Splinter, 2011, Abgrenzung / Überschneidungen der Straftatbestände bei passiver Korruption, München, GRIN Verlag GmbH
Dieser Text kann über folgende URL aufgerufen und zitiert werden:
Einbetten
DOI
Formatvorlage (Microsoft Word) für eine Diplomarbeit, Masterarbeit, Ha...
Für MS Word 2003 - Update 2010
Vorlagen, Muster, Formulare, Infobroschüren
Ausarbeitung, 25 Seiten
Formatvorlage (OpenOffice) für eine Diplomarbeit, Masterarbeit, Hausar...
Vorlagen, Muster, Formulare, Infobroschüren
Ausarbeitung, 35 Seiten
Formatvorlage / Vorlage zur Erstellung einer Diplomarbeit, Bachelorarb...
Vorlagen, Muster, Formulare, Infobroschüren
Ausarbeitung, 15 Seiten
Formatvorlage / Vorlage für eine Diplomarbeit / Hausarbeit
Für MS Word 2007 - dotx
Vorlagen, Muster, Formulare, Infobroschüren
Ausarbeitung, 25 Seiten
Anleitung zum Erstellen schriftlicher Arbeiten: Der Aufbau einer wisse...
Vorlagen, Muster, Formulare, Infobroschüren
Ausarbeitung, 20 Seiten
Erstellen einer schriftlichen Hausarbeit
Vorlagen, Muster, Formulare, Infobroschüren
Hausarbeit, 14 Seiten
Grundtechniken wissenschaftlichen Arbeitens
Bibliografieren - Reden - Schr...
Vorlagen, Muster, Formulare, Infobroschüren
Skript, 46 Seiten
Ratgeber zur Erstellung wissenschaftlicher Arbeiten. Diplomarbeiten - ...
Vorlagen, Muster, Formulare, Infobroschüren
Ausarbeitung, 39 Seiten
BWL - Sonstiges: Abgrenzung / Überschneidungen der Straftatbestände bei passiver Korruption ist nun auf dem Buchmarkt erhältlich
BWL - Sonstiges: neuer Titel erschienen: Abgrenzung / Überschneidungen der Straftatbestände bei passiver Korruption
Verena Splinter hat einen neuen Text hochgeladen
Korruption und Untreue im öffentlichen Dienst
Erkennen - Bekämpfen - Vorbeug...
Helmut Fiebig, Heinrich Junker
Untreue und Bankrott in der KG und GmbH & Co KG
Zugleich ein Beitrag zum Gesam...
Christian Brand
Schwerpunkt: Korruption im Ges...
Ulrike Seith, Katrin Kremmler, Annette Lembach
Chancen, Mittel und Grenzen de...
Dominik von Schenckendorff, Björn Bedey
0 Kommentare