,,,

$EELOGXQJVYHU]HLFKQLVV

$EELOGXQJ 9LVLRQ0LVVLRQQXQGG:HUWHHGHVV8QWHUQHKPHQV

$EELOGXQJ *DQJGHU8QWHUVXFKXQJJ

$EELOGXQJ 6WDWLVWLNNGHU:RKQRUWHGHUU]XEHWUHXHQGHQQ.LQGHUU

$EELOGXQJ (UIDVVXQJGHU=XZHLVXQJXQVVDQYHUWUDXWHU.LQGHU

$EELOGXQJ %HGDUIVHUPLWWOXQJ,QWHUGLV]LSOLQlUHH)UKI|UGHUXQJJLQ'%5

$EELOGXQJ ,QWHJUDWLRQQLP/DQGNUHLVV%DGG'REHUDQ

$EELOGXQJ (QWVWHKXQJJGHVV$XIWUDJHVIU9HUlQGHUXQJVPDQDJHPHQW

$EELOGXQJ &KDUWDDGHV0DQDJHPHQWVYRQQ9HUlQGHUXQJJ

$EELOGXQJ +DQGOXQJVOHLWHQGHH3ULQ]LSLHQQ

$EELOGXQJ 8QWHUVWW]XQJVHEHQHQQLP&XUULFXOXPIUU(U]LHKXQJJ

  ,9  

  7DEHOOHQYHU HLFKQLV  

  7DEHOOH 3UD LVGHU,QWHJUDWLRQXQGGHU,QNOXVLRQ  

  7DEHOOH  

  7DEHOOH 0 JOLFKHU XGJHWSODQLP9HUJOHLFK  

  7DEHOOH 9HUJOHLFKK(LQQDKPHHDXVV(LQJOLHGHUXQJVKLOIHXQGG3HUVRQDONRVWHQ  

  7DEHOOH 'XUFKVFKQLWWOLFKH HOHJXQJJHVDPW  

  7DEHOOH 3HUVRQDOVFKO VVHO  

  7DEHOOH 3HUVRQDONRVWHQ  

  7DEHOOH 3ODW NRVWHQDXVVGH.ULQGHUWDJHVVWlWWHÄ XPPHOKXV  

  7DEHOOHH  

  7DEHOOH P JOLFKHU XGJHWSODQ  

  7DEHOOH XVDPPHQIDVVXQJGHUDNWXHOOHQ (GH.ULWDVGHU560  

99

$ENU]XQJVYHU]HLFKQLV

$:2 $UEHLWHUZRKOIDKUWW %(( %HWULHEVHUODXEQLV %*%% %UJHUOLFKHVV*HVHW]EXFKK %5.. %HKLQGHUWHQUHFKWVNRQYHQWLRQQ E]Z EH]LHKXQJVZHLVH '%% 'REHUDQQ

GK GDVVKHL‰WW (*++ (LQJOLHGHUXQJVKLOIH H9 HLQJHWUDJHQHU9HUHLQ I IROJHQGH6HLWH II IROJHQGH6HLWHQ ))) )UKI|UGHUXQJJ )6-- )UHLZLOOLJHVVVR]LDOHVV-DKU JJI JHJHEHQHQIDOOVV +52 +DQVHVWDGWW5RVWRFN +UVJ +HUDXVJHEHU ,* ,QWHJUDWLRQ ,*UXSSH ,QWHJUDWLYJUXSSH .LJD .LQGHUJDUWHQ .LWD .LQGHUWDJHVVWlWWH .699 .RPPXQDOHUU6R]LDOYHUEDQGG /.. /WWHQ.OHLQQ6WDGWWHLOOYRQQ5RVWRFN 09 0HFNOHQEXUJJ9RUSRPPHUQ 1U 1XPPHUU Rl RGHUlKQOLFKHV 2(&'' 2UJDQLVDWLRQQIUZLUWVFKDIWOLFKHH=XVDPPHQDUEHLWWXQGG(QWZLFNOXQJJ RJ REHQQJHQDQQWH 3.. 3HUVRQDONRVWHQ 5600 5RVWRFNHU6WDGWPLVVLRQ 6 6HLWH VRJ VRJHQDQQWH XD XQWHUDQGHUHP XVZ XQGGVRRZHLWHU X8 XQWHU8PVWlQGHQ

9,

YJO YHUJOHLFKHH ]% ]XP%HLVSLHO =LYL =LYLOGLHQVWOHLVWHQGHU ]= ]XU=HLW

6\PEROYHU]HLFKQLVV

3UR]HQW ¼¼ (XUR 7¼ 7DXVHQG(XUR †† 3DUDJUDSK ‘‘ 'XUFKVFKQLWWW KK 6WXQGHQQ

(LQOHLWXQJJXQGG0RWLYDWLRQQ

%HWULHEVZLUWVFKDIWVOHKUH DOVV DQJHZDQGWHH :LVVHQVFKDIW LVW HLQQ 7HLOJHELHW GHU :LUWVFKDIWVZLVVHQVFKDIWW XQGG JHK|UW GDPLWW HEHQIDOOVV ]X GHQQ 6R]LDOZLVVHQVFKDIWHQ 'DV ,QWHUHVVHH GHU %:/ EHUXKW ZLHH GDVV GHU 9RONVZLUWVFKDIWVOHKUH DXI GHU QDWXUJHJHEHQHQ .QDSSKHLW GHU 5HVVRXUFHQ 'LHVV HUIRUGHUW HLQHQQ |NRQRPLVFKHQQ 8PJDQJ PLW *WHUQQ XQG $OVV DQZHQGXQJVRULHQWLHUWHH :LVVHQVFKDIW KDW GLHH ]ZLQJW GLHH 0HQVFKHQQ ]X ZLUWVFKDIWHQ

%HWULHEVZLUWVFKDIWOHKUHH GLHH $XIJDEH EHWULHEOLFKHH (QWVFKHLGXQJVSUR]HVVHH ]XX DQDO\VLHUHQQ XQGG ]X V\VWHPDWLVLHUHQ =LHOHH VLQGG GDEHLL QLFKWW QXU GLHH %HVFKUHLEXQJJ XQGG (UNOlUXQJ VRQGHUQQ DXFKK GLH NRQNUHWH 8QWHUVWW]XQJ GHU (QWVFKHLGXQJVSUR]HVVHH LQQ 8QWHUQHKPXQJHQ 'LHH $OOJHPHLQHH %HWULHEVZLUWVFKDIWOHKUH OHJW IXQNWLRQV XQG EUDQFKHQEHUJUHLIHQGH=XVDPPHQKlQJHGDU

'HU%HJULII6R]LDOZLUWVFKDIWEHIDVVWVLFKKLP:HVHQWOLFKHQQPLW/HLVWXQJHQQ]XP1XW]HQQGHU *HVHOOVFKDIW ,PP =HQWUXP VWHKHQQ VR]LDOHH 3UREOHPH LQVEHVRQGHUHH LQQ GHU (UEULQJXQJ YRQ +XPDQGLHQVWOHLVWXQJHQ 'DVV 6DFK]LHOO GHU 6R]LDOZLUWVFKDIW EHVWHKW LQQ GHU GLUHNWHQ 3URGXNWLRQQ YRQQ LQGLYLGXHOOHU XQGG JHPHLQVFKDIWOLFKHU :RKOIDKUW 'DVV VR]LDOZLUWVFKDIWOLFKH +DQGHOQQKDWGDPLWVRZRKOO|NRQRPLVFKHHDOVVDXFKVR]LDOHH$VSHNWH'LHVHV+DQGHOQVHLQHH )XQNWLRQQXQGG2UJDQLVDWLRQQVLQGG*HJHQVWDQGGHU6R]LDOZLUWVFKDIWVOHKUH 'LHH 6R]LDOZLUWVFKDIW ZLUGG DOVV 6HNWRU ZLUWVFKDIWOLFKHU %HWlWLJXQJ ]ZLVFKHQQ GHP SULYDWHQ 6HNWRU GHV :LUWVFKDIWHQV 0DUNW XQGG GHP |IIHQWOLFKHQQ 6HNWRU 6WDDW DQJHVLHGHOW (LQ GULWWHU6HNWRU1RQ3URILW6HNWRUILQGHWWDXFKKLHUHLQHHJHEUlXFKOLFKHH=XRUGQXQJ (VVJLEWHLQHH%HWULHEVZLUWVFKDIWOHKUHLQQGHU6R]LDOZLUWVFKDIWVOHKUH 'LHH 5RVWRFNHU 6WDGWPLVVLRQQ LVW DOVV 8QWHUQHKPHQQ HLQQ 7HLOO GHU 6R]LDOZLUWVFKDIW 'DV 0DQDJHPHQW LQQ GHU 6R]LDOZLUWVFKDIW LVWW YRQQ %HJLQQQ DQ QLFKW RKQH 9HUlQGHUXQJVPDQDJHPHQW]XXVHKHQGHQQQGHU%HJULII6R]LDOPDQDJHPHQWVHW]WJHQDXX]X GHP =HLWSXQNW DQ LQQ GHP YRQQ GHU |IIHQWOLFKHQQ 9HUZDOWXQJ XQGG GHU 6R]LDOZLUWVFKDIW HLQ JUXQGOHJHQGHU:DQGHOO HUZDUWHW HVV KDQGHOW VLFK XP HLQHH 5HYROXWLRQ PLW GHU YRQQ HLQHU -DKUKXQGHUWH DOWHQQ YHUZDOWXQJVWHFKQLVFKHQQ DXI HLQHH EHWULHEVZLUWVFKDIWOLFKHH 6WHXHUXQJJ XPJHVWHOOWWZXUGHXQGGLP*HJHQVDW]]XIUKHUHQ5HIRUPSKDVHQQDXFKKHLQJHOHLWHWWZXUGH ,P 9HUJOHLFKK PLWW GHQ %HJULIIHQ 9HUlQGHUXQJ (QWZLFNOXQJ :DFKVWXP )RUWVFKULWW

9JO:|KH*6

KWWSGHZLNLERRNVRUJZLNL0DUNHWLQJB%HWULHEVZLUWVFKDIWVOHKUH 9JO0DHOLFNH%6II 9JO:|KUOH$6II

7UDQVIRUPDWLRQQ HWF ZLUGG GHU %HJULII &KDQJH 0DQDJHPHQW EHUZLHJHQGG PLW :DQGHOO EHUVHW]W (VV KDQGHOW VLFKK KLHUEHLL QLFKW XP DOOWlJOLFKHH *HVFKlIWH GHU 9HUlQGHUXQJ VRQGHUQQ XPJUXQGOHJHQGHH XQGG EHGHXWHQGHMDIXQGDPHQWDOHH 8PEUFKHXQGG 5HDNWLRQHQ GDUDXIELVKLQ]XXEHZXVVWWHLQJHOHLWHWHQ$NWLRQHQXQGG7UDQVIRUPDWLRQHQ

'DVV =LHO GLHVHU $UEHLW LVW HLQQ P|JOLFKHVV 9HUlQGHUXQJVPDQDJHPHQWW GHU 5RVWRFNHU 6WDGWPLVVLRQQ 560 ]X EHVFKUHLEHQ 'LHVV VFKOLH‰W ,QVWUXPHQWH XQGG 0HWKRGHQQ IU GLH 2UJDQLVDWLRQVHQWZLFNOXQJ PLWW HLQ 'LHH 5ROOHH GHU $VVLVWHQ] GLHVHV 3UR]HVVHVV EHVWHKW GDULQPLWGHP]XXHQWZLFNHOQGHQQ3URMHNW$QUHJXQJHQQ]XJHEHQZLHHDXVVGHPH[NOXVLYHQQ VRQGHUSlGDJRJLVFKHQQ $QJHERW LQNOXVLYHH 6SUDFKKHLOI|UGHUXQJ UHJLRQDOLVLHUW HQWVWHKHQ NDQQ 'HVV :HLWHUHQQ ZLUGG HLQQ (LQEOLFN LQQ P|JOLFKHH :LGHUVWlQGHH GHU %HWHLOLJWHQQ GHV 9HUlQGHUXQJVPDQDJHPHQWVVXQGGGHUHQQ%HZlOWLJXQJE]Z/|VXQJJHJHEHQ'LHVHH$UEHLWW JLEWYRUDOOHP$QUHJXQJHQQIUGLHH0HWKRGRORJLHHGHU9HUlQGHUXQJLQQVR]LDOZLUWVFKDIWOLFKHQ 8QWHUQHKPHQ

(LQQ SRVLWLYHU /HLGHQVGUXFN XQWHU GHQQ )ROJHQQ GHU %HVRQGHUXQJ LPP 8QWHUQHKPHQ 560 VWHOOW GLHH *UXQGODJHH GLHVHU $UEHLW GDU $XI GLHVHP EDVLHUW GHU :XQVFK JUXQGOHJHQGH 9HUlQGHUXQJHQQHLQ]XIKUHQQQXQGGVRPLWWHLQHQQ9HUlQGHUXQJVSUR]HVVV]XXQWHUVWW]HQ 'LHH 5RVWRFNHU 6WDGWPLVVLRQ DOVV 'LHQVWOHLVWXQJVXQWHUQHKPHQ KDW VLFK ,QNOXVLRQQ YRQQ .LQGHUQQ PLW HLQHU 6SUDFKEHKLQGHUXQJJ ]XP =LHOO JHVHW]W ,P =XVDPPHQKDQJ PLW GHU DNWXHOOHQQ 'HEDWWH XP GLHH 81.RQYHQWLRQQ ÄJOHLFKEHUHFKWLJH VHOEVWEHVWLPPWH 7HLOKDEH DOOHU YRQQ $QIDQJ DQQ XQGG GHQQ 6FKXW] YRU MHGHU $UW YRQQ $XVJUHQ]XQJ³ XQGG YHUJDQJHQH 9HUKDQGOXQJHQQPLWGHPNRPPXQDOHQQ6SLW]HQYHUEDQGGKDWGLHH560HLQHH9LVLRQ'XUFKKGLH ]HLWQDKHH (U|IIQXQJ YRQQ ZRKQRUWQDKHQQ 6SUDFKKHLOI|UGHUJUXSSHQQ VROOO ,QNOXVLRQQ JHOHEW ZHUGHQ .RPSHWHQ]HQQ GHVV QRWZHQGLJHQQ HU]LHKHULVFKHQQ XQGG KHLOSlGDJRJLVFKHQ 3HUVRQDOV VRZLHH /RJRSlGHQQ NRPPHQQ GHQ .LQGHUQQ GXUFKK ZRKQRUWQDKHQ %H]XJJJ HQWJHJHQ 'LHVV VLQGG IU GHQQ 7UlJHU 560 OHEHQVZHUWRULHQWLHUWH JHVHOOVFKDIWOLFKHH :HUWH PLWVR]LDOHUXQGGGLDNRQLVFKHU1DFKKDOWLJNHLW

'LHH YRUOLHJHQGHH $UEHLW ULFKWHW VLFKK DQQ GDV 0DQDJHPHQW YRQQ 9HUlQGHUXQJ LP 8QWHUQHKPHQ DQQ GHQQ 9RUVWDQGG GHU 560 PLW GHP +DXSWDQOLHJHQ 0XW ]XX PDFKHQ QRWZHQGLJH 9HUlQGHUXQJHQQ DQ]XJHKHQ ZLFKWLJHH +DQGOXQJVNRQ]HSWHH DXI]X]HLJHQQ XQG PHWKRGLVFKH $QOHLWXQJHQ IU GDV SUDNWLVFKHH 9RUJHKHQQ LP NRQNUHWHQQ 3URMHNW ]X JHEHQ 6LHHLVWVRPLWHLQH+LOIHIUGLHH8QWHUQHKPHQVXQGG2UJDQLVDWLRQVHQWZLFNOXQJ

9JO:|KUOH$6II

$EELOGXQJ 9LVLRQ0LVVLRQQXQGG:HUWHHGHV8QWHUQHKPHQV 4XHOOHYJO6NULSWW3URMHNWPDQDJHPHQW3URI'U3HWHUU*DGRZZ$SULOO

*UXQGODJHQQ IU GLHH (UPLWWOXQJ YRQQ /HUQEHGDUIHQ GHU 5600 ELOGHQQ GLHH 3URNODPDWLRQQ ]XU 81.RQYHQWLRQQLQQ.DSLWHOOXQGG)RUVFKXQJVHUJHEQLVVHHIU,QNOXVLRQVDUEHLW.DSLWHOO 'DVV +DXSWDQOLHJHQQ GLHVHU $UEHLW HLQHH $UEHLWVJUXQGODJHH IU GHQ 3UR]HVVDEODXI YRPP H[NOXVLYHQQ $QJHERW 6SUDFKKHLONLQGHUJDUWHQQ ]XP LQNOXVLYHQ UHJLRQDOLVLHUWHQ RWWZLUGGLQQGHQ.DSLWHOQQXQGGEHVFKULHEHQ 6SUDFKKHLOI|UGHUDQJHER (VVIROJWHLQHHNULWLVFKH $XVHLQDQGHUVHW]XQJ GHVV 8PJDQJVV PLW P|JOLFKHQQ :LGHUVWlQGHQ YRQ %HWHLOLJWHQQ GHV 9HUlQGHUXQJVPDQDJHPHQWVVLQQ.DSLWHO $QVFKOLH‰HQGGZHUGHQQG LHHUDUEHLWHWHQQ6DFKYHUKDOWHLQQGHUVWUDWHJLV FKHQQ3ODQXQJ.DSLWHO EHUFNVLFKWLJW 'DV 6FKOXVVNDSLWHOO JLEWW HLQHQQ $XVEOLFN DXI HLQHH P|JOLFKH ZLVVHQVFKDIWOLFKHH%HJOHLWXQJJGHVV7UDQVIRUPDWLRQVSUR]HVVHV

$EELOGXQJ *DQJJGHUU 8QWHUVXFKXQJ 4XHOOHVH HOEVWWHUVWHOOWHH$EELOGXQJ

9RUVWHOOXQJJ GHVV8QWHUQHKPHQV5RVWRFNHUUUUU 6WDGWPLVVLRQH9

'LHH5RVWRFNH HUU6WDGWPLVVLRQDOVVOHUQHQGHH2UJDQLVDWLRQ (LQQ JUR‰HU GLDNRQLVFKH U 7UlJHU LQQ GHU +DQVHVWDGW 5RVWRFN LP /DQGNUHLVV %DGG 'REHUDQ XQGG LQQ 7HLOHQQ GHVV /DQGNUHLVHVV 1RUGYRUSRPPHUQ LVW GHU 'LDNRQLHYHUHLQQ GHV HUHLFKHQ .LUFKHQNUHLVHVV5RVWRFN 5RVWRFNHU6WDGWPLVVLRQH9PLWWVHLQHQQ%H %LOGXQJ ¾ (U]LHKXQJXQGG%

¾ %HUDWXQJVGLHQVW H

¾ 6R]LDOH,QWHJUDWLR RQVKLOIHQ

¾ $OWHQKLOIH

6HLW LKUHU *UQGXQJ DP 0DLL EHVWHKW GHU ELEOLVFKHH $XIWUDJ GHU 5RVWRFNHU 6WDGWPLVVLRQQELVVKHXWHH LQQGHP:RUWGHVV3URSKHWHQQ-HUHPLDIUGD VV%HVWHHGHU6WDGWXQG LKUHU 0HQVFKHQQ 6RUJHH ]X WUDJHQQ XQGG IU VLHH ]X EHWHQQ -HUHPLDD 'LH $QODJH EHLQKDOWHWHLQHH*UDSKLN EHUGDVVDNWXHOOHH2UJDQLJUDPPGHVV8QWHUQHKPHQVVPLWGHQQREHQQ

DXIJH]lKOWHQQ(LQULFKWXQJHQ ,QGHU$QODJHHILQGHQQVLFKKGLHHHLQ]HOQHQQ5HVVRUWVVPLWWGHQ GD]XJHK|ULJHQ(LQULFKWXQJHQZLHGHU

'DVV8QWHUQHKPHQQ5RVWRFNHU6WDGWPLVVLRQQVWHKWLQHLQHP6\VWHPLQQHLQHP0DUNW,QGHQ OHW]WHQQ ]HKQQ -DKUHQQ ZXUGHH YRQQ 6HLWHQQ GHVV |IIHQWOLFKHQQ 7UlJHUVV YHUVWlUNW GDVV DOV LQHIIL]LHQW JHOWHQGHH 6\VWHPP GHU 3ULYLOHJLHUXQJ WUDGLHUWHU IUHLJHPHLQQW]LJHU 7UlJHU GHU -XJHQG XQGG 6R]LDOKLOIH DXI GHU %DVLVV GHVV 6XEVLGLDULWlWVSULQ]LSVV GXUFKK HLQQ HIIHNWLYLWlWV ,QQGLHVHP=XVDPPHQKDQJJNDPP XQGGHIIL]LHQ]RULHQWLHUWHVV6\VWHPGHU6WHXHUXQJHUVHW]W

HVV DXFKK ]X ZHVHQWOLFKHQQ QRUPDWLYHQQ 1HXRUGQXQJHQQ LQQHUKDOEE GHU HLQVFKOlJLJHQ *HVHW]HVJUXQGODJHQ DXI GHUHQQ %DVLVV GLHH /HLVWXQJVHUEULQJXQJ GXUFKK GLHH IUHLHQQ 7UlJHU HUIROJW(LQHHJHQDXHUHH%HWUDFKWXQJLQVEHVRQGHUHHGHU1HXUHJHOXQJHQQGHU†††II%6+* JHlQGHUW LQQ ††† II 6*% ;,, VRZLH GHU ††† II 6*% 9,,, ]HLJW GHXWOLFK GDVVV GLHH ELVKHULJHH 9RUPDFKWVWHOOXQJJ GHU IUHLHQQ :RKOIDKUWVYHUElQGHH ]XJXQVWHQ DQGHUHU DXFK JHZHUEOLFKHU7UlJHUDXIJHZHLFKWZRUGHQQLVW'XUFKKGLHH$ENHKUYRP6HOEVWNRVWHQSULQ]LS KLQQ ]X GHU (LQIKUXQJ OHLVWXQJVEH]RJHQHU (QWJHOWH GLHH LQQ HLQHU /HLVWXQJVYHUHLQEDUXQJJ NRQNUHWLVLHUW VLQGG † E $EV 6*%% 9,,, ZLUGG HLQQ QDFKWUlJOLFKHU 'HIL]LWDXVJOHLFK DXVJHVFKORVVHQ =XGHP VSUHFKHQQ GLHH 3DUDJUDSKHQQ II 6*% 9,,, NRQVHTXHQW YRQQ /HLVWXQJVHUEULQJHU XQGG QLFKW YRQQ IUHLHQQ 7UlJHUQ GHU -XJHQGKLOIH ZDVV HEHQIDOOVV DOVV HLQ 0LWWHOO IU HLQHH (OLPLQLHUXQJ GHU EHGLQJWHQQ 9RUUDQJVWHOOXQJ GHU 7UlJHU GHU )UHLHQ DQJHVHKHQQ ZHUGHQQ :RKOIDKUWVSIOHJH EHLL GHU VR]LDOHQQ 'LHQVWOHLVWXQJVHUVWHOOXQJJ NDQQ/HW]WOLFKKZXUGHHXQGGZLUGGZHLWHUKLQQDXIGLHVHP:HJHHHLQQVWDDWOLFKKUHJXOLHUWHU4XDVL 0DUNWPLWW7UlJHUNRQNXUUHQ]XQGG(IIL]LHQ]NULWHULHQQZHLWHVWJHKHQGHUIROJUHLFKKHWDEOLHUW

$XFKK GLHH 560 PXVVV VLFK NULWLVFKKPLW GHQQ SRVLWLYHQQ XQGG QHJDWLYHQQ %HJOHLWHUVFKHLQXQJHQ DXVHLQDQGHU VHW]HQ 6RR ELUJW EHLVSLHOVZHLVH GLH )LQDQ]LHUXQJ GXUFKK /HLVWXQJVHQWJHOWH LPPHUDXFKGLHH*HIDKUDXIGLHVHP:HJHHHLQHH.RQNXUUHQ]VLWXDWLRQQ]XVFKDIIHQ]ZLVFKHQ GHQQ LP ZLUWVFKDIWOLFKHQQ 6LQQHH PDUNWIlKLJHQQ DOVRR UHILQDQ]LHUEDUHQ /HLVWXQJHQQ XQGG GHQ $QJHERWHQGLHHVLFKKDOVQLFKWUHQWDEHODEHUQRWZHQGLJHUZHLVHQ

'LHH 560 VWHKW DOVRR LP 4XDVLPDUNW LQQ HLQHU 'UHLHFNVEH]LHKXQJ XQG VRPLW LQQ HLQHU $EKlQJLJNHLW'HU.RVWHQWUlJHUGHU.69GHUEHUHLQHH9HUHLQEDUXQJ9RUJDEHQQIHVWOHJW

9JO2OIHUW.6 2ON76 9JO:RKOIDKUW16 9JO2ON76 9JO*UXQZDOG.6

VWHKW GHQQ .OLHQWHQ GHQQ 1DFKIUDJHQGHQ JHJHQEHU GLHH GXUFK GHQQ /HLVWXQJVWUlJHU GLH 5RVWRFNHU 6WDGWPLVVLRQ /HLVWXQJHQQ HUKDOWHQ 'LHVV EHGHXWHW JOHLFK]HLWLJ GDVV .RVWHQWUlJHU XQGG .OLHQWHQQ VWlQGLJ 9HUlQGHUXQJHQQ XQGG HLQQ 8PGHQNHQQ YRPP /HLVWXQJVHUEULQJHU HUZDUWHQ .QDSSHU ZHUGHQGHH 0LWWHOO XQGG HLQQ GDPLW YHUEXQGHQHU .RVWHQGUXFNN ]ZLQJHQQ GHQQ 7UlJHU QHXH:HJH ]X JHKHQ:HOFKH /HUQEHGDUIH LQ %H]XJJ DXIGHQQ8QWHUVXFKXQJVJHJHQVWDQGGHQQ6SUDFKKHLONLQGHUJDUWHQDXIGLHH560]XNRPPHQ ZHUGHQQJHQDXXLP.DSLWHOEHVFKULHEHQ

9RQQ ELVV ZXUGHH GXUFKK GLH 0LWDUEHLWHU GHU 5RVWRFNHU 6WDGWPLVVLRQQ DXI JHPHLQVDPHQQ.ODXVXUWDJXQJHQQHLQQ/HLWELOGGHUDUEHLWHW,QQHLQHPP$XVVFKQLWWWGHVV/HLWELOGHV KHL‰WHVÄ:LUVLQGGDOVV5RVWRFNHU6WDGWPLVVLRQQHLQQGLDNRQLVFKHVV8QWHUQHKPHQ«$XVVGHQ %HJHJQXQJHQQPLWGHQQXQVVDQYHUWUDXWHQQ0HQVFKHQQOHUQHQQZLUXQGGYHUVWHKHQQXQVVDOVVHLQH OHUQHQGHH 2UJDQLVDWLRQ³ 'LHH 560 YHUVWHKW XQGG YHUKlOW VLFKK DOV HLQHH ÄOHUQHQGHH 2UJDQLVDWLRQ³ 'DVV EHGHXWHW GDVVV VLHH DXI DOOHQQ (EHQHQQ EHU VLFKK VHOEVWW QDFKGHQNW XQG GLHH .RQVHTXHQ]HQQ LQQ GLHH 9HUEHVVHUXQJ LKUHVV HLJHQHQQ +DQGHOQV HLQEULQJW ]% ,P DXVIKUOLFKHQQ 560/HLWELOGG IU GHQQ LQWHUQHQQ &RQWUROOLQJ 4XDOLWlWVPDQDJHPHQW

*HEUDXFK ZXUGHH EHVFKULHEHQ ÄGDVVV GLHH 560 GLHH $XVZHUWXQJJ LKUHU HLJHQHQ +DQGOXQJVSUD[LVV GD]XX EHQXW]HQQ ZLUG EHUJHRUGQHWHH 6WHOOHQQ 9HUElQGH ,QWHUHVVHQYHUWUHWXQJ SROLWLVFKHH *UHPLHQ .RVWHQWUlJHU HWF ]X LQIRUPLHUHQ DQ]XUHJHQ XQG ZHQQQ HVV VHLQQ PXVV ]X NRQIURQWLHUHQQ EHU +DQGOXQJHQ GLHH GLHVHH ]X YHUDQWZRUWHQQ KDEHQQXQGGGLHHGLH$UEHLWWGHU560LQQSRVLWLYHU«:HLVHEHHLQIOXVVHQ³ 'LHH560EHWRQWLKUHH.RRSHUDWLRQVEHUHLWVFKDIWPLW|IIHQWOLFKHQQ6WHOOHQQXQGG$XIWUDJJHEHUQ 'LHH 2UJDQLVDWLRQQ NDQQ QXU GXUFKK GLHH 0HQVFKHQ GLHH LQQ LKU DUEHLWHQ OHUQHQ 6LHH SDVVHQ VLFKKGHQQNRQWLQXLHUOLFKHQQ9HUlQGHUXQJHQQLKUHU8PZHOWDQQXQGGVFKDIIHQQHVVVRODQJIULVWLJ DP 0DUNW HUIROJUHLFKK ]XX VHLQ VWUDWHJLVFKHH :HWWEHZHUEVYRUWHLOHH ]X QXW]HQQ XQGG VLFK Ä/HUQHQGHH 2UJDQLVDWLRQ³ EHGHXWHW DXFK 9RUVSUQJH LP QDWLRQDOHQQ 8PIHOGG ]XX VLFKHUQ

GDVVV GLHH 560 VWRO] LVW DXI HLQHQQ EHU -DKUHH JHZDFKVHQHQQ (UIDKUXQJVVFKDW] 6LHH NDQQLKURUJDQLVDWLRQDOHV/HUQHQLPPHUUFNELQGHQQDQQGLHHHLJHQH*HVFKLFKWH

3HWHU 6HQJHH XQWHUWHLOW GHQQ %HJULII Ä/HUQHQGH 2UJDQLVDWLRQ³ LQQ IQI SV\FKRORJLVFK DXIHLQDQGHU DXIEDXHQGHH 7HLOGLV]LSOLQHQ GLHH VRPLW HLQHH 6WUDWHJLHH GHV 9HUlQGHUXQJVPDQDJHPHQWVVZLHGHUJHEHQ

9JO6WUXQN$6II 9JO6WUXQN$6 9JO(GLQJHU%0D\U)3:DJQHU.6

'LH )RUPXOLHUXQJ HLQHUU JHPHLQVDPHQ 9LVLRQ Ä:DVV ZROOHQ ZLU JHPHLQVDP HUVFKDIIHQ"³ 'DVV JHPHLQVDPHH =XNXQIWVELOGG VWHOOW DXFKK LQQ |NRQRPLVFKK VFKZLHULJHQQ 3KDVHQQ HLQHH SRVLWLYHH 2ULHQWLHUXQJ GDU GHUHU VLFKK 0LWDUEHLWHU YHUSIOLFKWHW IKOHQ ZDV (QHUJLHQIUHLVHW]WXQGVLFKKPRWLYLHUHQGGDXVZLUNW 3HUVRQDO 0DVWHU\ 'LHVV LVW GLHH 'LV]LSOLQQ GHU 6HOEVWIKUXQJ XQG 3HUV|QOLFKNHLWVHQWZLFNOXQJ =LHOO LVW GDVVV VLFKK HLQ]HOQHH 0LWJOLHGHU GHVV &KDQJH 0DQDJHPHQW 7HDPV EHU GLHH ZLFKWLJHQQ 'LQJH LP %HUXIVOHEHQQ NODU ZHUGHQQ XQGG GLHVH P|JOLFKVWLQ%H]LHKXQJ]XXGHU(QWZLFNOXQJJGHV8QWHUQHKPHQVVVHW]HQQN|QQHQ 0HQWDOH0RGHOOH'LHVHHEHLQKDOWHQQGLHH%HZlOWLJXQJPHQWDOHU%DUULHUHQZHOFKHHKlXILJ WLHI YHUZXU]HOWHH $QQDKPHQ 'HQNURXWLQHQ 9HUDOOJHPHLQHUXQJHQQ XQG 9RUXUWHLOHH VLQG 'LHVHH KLQGHUQQ RIW 9HUlQGHUXQJVVFKULWWHH HLQ]XOHLWHQ GLHH HUVWUHEHQVZHUW VLQG GDD VLHH GDV ELVKHULJH'HQNHQQLQQ)UDJHVWHOOHQ

7HDP/HUQHQ'LHVH'LV]LSOLQVHW]WGLHH)lKLJNHLWGHU7HDPPLWJOLHGHUYRUDXVHLJHQH $QQDKPHQQLQQ'LDORJHQQLQGLHHJHPHLQVDPH9LVLRQQVRRHLQ]XEULQJHQGDVVVJHPHLQVDPXQG RIIHQQ JHGDFKW ZHUGHQQ NDQQ XP ]LHOJHULFKWHW XQGG NRRUGLQLHUW ]X KDQGHOQ %HWULHEOLFKHH $EOlXIHH VRZLHH 6WUXNWXUHQQ SURGXNWLY XQWHU (LQEH]XJ GHU %HWURIIHQHQ ]XX lQGHUQ LVWW GLHH $JHQGDDYRQQ7HDPOHUQHQ

6\VWHPGHQNHQ 'LHVHH 'LV]LSOLQQ GLHQW GD]X HLQQ JHPHLQVDPHV 9HUVWlQGQLVV EHU DOOH GHQQ(UIROJHQWVFKHLGHQGHV\VWHPLVFKHH(LQIOXVVIDNWRUHQQXQGGLKUH:HFKVHOEH]LHKXQJHQQ]X HUODQJHQ 6RPLW LVW 6\VWHPGHQNHQQ GLHH LQWHJUDWLYHH 'LV]LSOLQ ZHOFKHH DOOH DQGHUHQQ YLHU 'LV]LSOLQHQQPLWHLQDQGHUYHUNQSIW

(LQ)D]LWWIUGLH560 (LQHHOHUQHQGHH2UJDQLVDWLRQQHQWVWHKWWGXUFK

¾ GLHH)RUPXOLHUXQJHLQHU9LVLRQ

¾ GLHH%HUHLWVFKDIWWGHU0LWDUEHLWHULQQHQQXQG0LWDUEHLWHUVLFKKSHUV|QOLFKKK

ZHLWHU]XHQWZLFNHOQQ

¾ GLHH%HZlOWLJXQJPHQWDOHU%DUULHUHQ

¾ GHQQ$XIEDXLQQHURUJDQLVDWRULVFKHU7HDPVXQG1HW]ZHUNH

¾ GLHH%HDFKWXQJHLQHU6\VWHPSHUVSHNWLYH

9JO6HQJH306II 9JO6HQJH306II 9JO6WUXQN$6

5RVWRFNHU 6WDGWPLVVLRQ DOVV OHUQHQGHH 2UJDQLVDWLRQ PLW GHP =LHOO SDUWL]LSDWLYHU /HUQSUR]HVVH 0LW GHU 9LVLRQ ,QNOXVLRQQ IU .LQGHU PLW 6SUDFKDXIIlOOLJNHLWHQQ LQQ GHQ .LQGHUWDJHVVWlWWHQQGHU560]XXOHEHQEHJLQQWHLQQODQJIULVWLJHU(QWZLFNOXQJVSUR]HVVGHU OHW]WOLFKK GLHH JHVDPWHH 2UJDQLVDWLRQQ EHWULIIW HLQVFKOLH‰OLFKK DOOHUU 0LWDUEHLWHQGHQ 'LHVHU 3UR]HVVV EDVLHUW DXI /HUQHQQ DOOHU EHWURIIHQHQQ 0LWDUEHLWHU RGHU DOOHU 0XOWLSOLNDWRUHQQ GXUFK GHPRNUDWLVFKHH3DUWL]LSDWLRQQXQGGSUDNWLVFKHH(UIDKUXQJ

(LQQVRQGHUSlGDJRJLVFKHVV$QJHERWWGHU560GHUU

6SUDFKKHLONLQGHUJDUWHQ

'HU6SUDFKKHLONLQGHUJDUWHQQZXUGHHYRU-DKUHQQDOVV9RUVFKXOWHLOOGHU6SUDFKKHLOVFKXOHHLQQ 5RVWRFNHU|IIQHW6HLWLVWGLHH56007UlJHUGHU(LQULFKWXQJGLHHVLFKKVHLW]Z|OI-DKUHQ LP 1RUGRVWHQQ GHU +DQVHVWDGW 5RVWRFN LQQ 7RLWHQZLQNHO EHILQGHW +LHU VLQGG LQQ HLQHP *HElXGHH Ä$P :lOGFKHQ³ ]ZHLL .LQGHUWDJHVVWlWWHQQ XQWHU HLQHP 'DFKK XQWHUJHEUDFKW GHU 6SUDFKKHLONLQGHUJDUWHQ DOVV VRQGHUSlGDJRJLVFKHVV $QJHERW XQG GLHH LQWHJUDWLYH .LQGHUWDJHVVWlWWHÄ0lUFKHQODQG³,QGHUVRQGHUSlGDJRJLVFKHQQ(LQULFKWXQJZHUGHQQ.LQGHU PLW 6SUDFKDXIIlOOLJNHLWHQ (QWZLFNOXQJVYHU]|JHUXQJHQQ XQGG 6SUDFKVW|UXQJHQ ZLH ]% $XIIlOOLJNHLWHQQ LQQ GHU $UWLNXODWLRQ JHULQJHPP :RUWVFKDW] 5HGHIOXVVVW|UXQJHQQ XQG JUDPPDWLVFKHQQ)HKOOHLVWXQJHQQEHWUHXW$XFKK.LQGHUPLW6FKlGLJXQJHQQGHVV*HK|UVVVRZLHH PLW /LSSHQ .LHIHU RGHU *DXPHQVSDOWXQJ ZHUGHQQ DXIJHQRPPHQ 'LHH DNWXHOOHH %HWULHEVHUODXEQLVVYRPEHUHFKWLJW]XU$XIQDKPHYRQQ.LQGHUQQLP$OWHUYRQ

GUHLL ELVV VHFKV -DKUHQ 'LHVHH .LQGHU VSLHOHQQ XQGG OHUQHQQ LQQ DFKW *UXSSHQQ PLWW MH DFKW ELVV QHXQQ .LQGHUQ 6LHEHQQ (U]LHKHU,QQHQ GUHLL /RJRSlG,QQHQQ XQGG HLQHH +HLOHU]LHKHU,Q VRUJHQ IUHLQHHRSWLPDOHH)|UGHUXQJGHU.LQGHU5HJHONLQGHUJLEWHVVLQQGHUVRQGHUSlGDJRJLVFKHQ (LQULFKWXQJJQLFKW,QWHJUDWLRQE]Z,QNOXVLRQQILQGHWWVRPLWLQQNHLQVWHU:HLVHHVWDWW 'HU 6SUDFKKHLONLQGHUJDUWHQQ DUEHLWHWW QDFKK GHP *UXQGVDW] Ä)|UGHUXQJ LQQ GHU *HPHLQVFKDIWVRRYLHOOZLHP|JOLFK)|UGHUXQJLQQGHU(LQ]HOEXQJVRRYLHOOZLHHQ|WLJ³ 0LW GHP /HLVWXQJVDQJHERW /RJRSlGLHH XQGG VRQGHUSlGDJRJLVFKHP 3URILOO .RQ]HSWLRQ ZHUGHQQXPIDVVHQGHH=LHOHHDQJHVWUHEW]%(UUHLFKXQJHLQHUWHUPLQJHUHFKWHQQ(LQVFKXOXQJ 9HUPLWWOXQJJVR]LDONRPPXQLNDWLYHUN|USHUOLFKHUXQGGPXVLVFKVFK|SIHULVFKHU)lKLJNHLWHQ 'XUFKK GLHH 6WlUNXQJ HLQHVV SRVLWLYHQQ 6HOEVWZHUWJHIKOVV VROOO HLQHH SHUV|QOLFKHH VSUDFKOLFKH ,GHQWLWlW DXIJHEDXWW ZHUGHQ 'LHVV JHVFKLHKW XD GXUFKK 6SUDFKWKHUDSLHH XQGG )|UGHUXQJJ YRUVFKXOLVFKHU%LOGXQJLQ.OHLQJUXSSHQ

9JO(GLQJHU%0D\U)3:DJQHU.6

'LHH =XZHLVXQJ GHU ]X EHWUHXHQGHQQ .LQGHU HUIROJW DXVV GHP 1RUGRVWHQ 1RUGZHVWHQQ XQGG DXVV GHU 6WDGWPLWWHH GHU +DQVHVWDGW 5RVWRFN 'HVV :HLWHUHQQ ZHUGHQQ .LQGHU DXVV GHP 'REHUDQHU /DQGNUHLVV XQGG DXVV GHP /DQGNUHLVV *VWURZZ EHWUHXW )U DOOHH .LQGHU VWHKW GHU )DKUGLHQVWGHU-RKDQQLWHU8QIDOOKLOIH]XU9HUIJXQJ

'LHH %HWUHXXQJVNRVWHQ LQNOXVLYH GHU )DKUWNRVWHQ EHUQLPPW GHU EHU|UWOLFKH 6R]LDOKLOIHWUlJHU GDVV /DQGG 0HFNOHQEXUJ 9RUSRPPHUQ DXI *UXQGODJHH HLQHU /HLVWXQJV

'LHH%HDUEHLWXQJJGHU$QWUlJHXQGGLHH.RVWHQDEUHFKQXQJHUIROJWGXUFKKGDV]XVWlQGLJH$PWW IU-XJHQGXQGG6R]LDOHVVYRU2UWLQQGHQ:RKQJHELHWHQQXQGLQQGHQQ/DQGNUHLVHQ

%HJULIIOLFKH*UXQGODJHQQ

'HILQLWLRQ,QWHJUDWLRQQ

'HU %HJULII ,QWHJUDWLRQQ ZXUGHH YRP ODWHLQLVFKHQQ LQWHJUDWLRR DEJHOHLWHW XQG EHGHXWHW LQQ GHU 6R]LRORJLHH GLHH $XVELOGXQJ HLQHU :HUWJHPHLQVDPNHLW PLW HLQHPP (LQEH]XJ YRQQ *UXSSLHUXQJHQ HLQHU /HEHQV XQGG $UEHLWVJHPHLQVFKDIW PLW HLQHPP (LQEH]XJ YRQQ 0HQVFKHQGLHHDXVVGHQQYHUVFKLHGHQVWHQQ*UQGHQQYRQQGLHVHUDXVJHVFKORVVHQQH[NOXGLHUW XQGG WHLOZHLVHH LQQ 6RQGHUJHPHLQVFKDIWHQ ]XVDPPHQJHIDVVW ZDUHQQ RGHU GLHH DQGHUH :HUWKDOWXQJHQQYHUWUHWHQ

,QWHJUDWLRQQKHEWGHQ=XVWDQGGGHU([NOXVLRQQXQGGHU6HSDUDWLRQQDXI,QWHJUDWLRQQEHVFKUHLEWW HLQHQQ G\QDPLVFKHQ ODQJHH DQGDXHUQGHQQ XQGG VHKU GLIIHUHQ]LHUWHQ 3UR]HVVV GHV =XVDPPHQIJHQVXQGG=XVDPPHQZDFKVHQV

'HU %HJULII ,QWHJUDWLRQQ KDW HLQHQQ KRKHQQ %HNDQQWKHLWVJUDGG LQQ GHU 3lGDJRJLN GHU NODU EH]HLFKQHW GDVVV GLHH DOWH *OHLFKXQJ ÄQRUPDOHH .LQGHU LQQ GHU DOOJHPHLQHQ 6FKXOH .LQGHU PLW %HKLQGHUXQJ LQQ 6RQGHUVFKXOHQ³ QLFKW PHKU VWLPPW VRQGHUQQ GDVVV DXFKK .LQGHU PLWW VSH]LILVFKHQQ )|UGHUEHGDUIHQQ JHPHLQVDPP PLW DQGHUHQQ LQQ DOOJHPHLQHQQ 6FKXOHQQ XQG .LQGHUWDJHVVWlWWHQQOHEHQXQGGOHUQHQN|QQHQ

,QWHJUDWLRQVSlGDJRJLN LVW GLHH 3lGDJRJLN GLH VLFKK DXI 3UR]HVVHH XQGG (IIHNWH GHV JHPHLQVDPHQ6SLHOHQV/HEHQV/HUQHQVXQGG$UEHLWHQVLQQKHWHURJHQHQ*UXSSHQEH]LHKW ,QWHJUDWLRQQLVWLQQGHU3UD[LVVLQ]ZLVFKHQQHLQQ6\QRQ\PIU9LHOHVVJHPHLQVDPHU8QWHUULFKWW LQQ GHU DOOJHPHLQHQQ 6FKXOH SXQNWXHOOHH )HVWH XQGG )HLHUQ VHOEVW GHU %HVXFKK HLQHU 6RQGHUVFKXOHH ZLUGG JHOHJHQWOLFKK DOVV ,QWHJUDWLRQQ EH]HLFKQHW 0HQVFKHQQ PLWW 0LJUDWLRQVKLQWHUJUXQG ZHUGHQQ LQWHJULHUW 9RUVFKXONLQGHU PLW ]%

KWWSGHZLNLSHGLDRUJZLNL,QWHJUDWLRQB6R]LRORJLH