2

Inhaltsverzeichnis

  Abbildungsverzeichnis  3

1.  Einführung in das allgemeine Wechselkursrisiko  4

2.  Transaction Risk und Transaction Exposure  6

2.1.  Definitionen  6

2.2.  Messung  8

2.3.  Empirische Bedeutung  9

3.  Instrumente zur Absicherung des Transaction Risk  10

3.1.  Interne Instrumente  10

3.1.1.  Wahl der Fakturierungswährung  10

3.1.2.  Kurssicherungsklauseln oder Währungsklauseln  11

3.1.3.  Netting und Matching  12

3.2.  Externe Instrumente  14

3.2.1.  Devisenkassageschäfte  14

3.2.2.  Devisentermingeschäfte  15

3.2.2.1.  Outright-Termingeschäfte (forward contracts)  15

3.2.2.2.  Devisen-futures  16

3.2.3.  Devisenoptionen  17

4.  Fazit  20

  Literaturverzeichnis  21

3

  Abbildungsverzeichnis  

  Abbildungen  

  Abbildung 1: Die Teilkomponenten des Transaction Exposures  

  Abbildung 2: Vertragsabschluss mit Zweiseitigkeitsklauseln  

  Abbildung 3: Vertragsabschluss mit Einseitigkeitsklauseln  

4

1. Einführung in das allgemeine Wechselkursrisiko

Das allgemeine Wechselkursrisiko ist für jedes Unternehmen bedeutend, welches Geschäfte mit ausländischen Partnern abwickelt und dabei als Fakturierungswährung eine Fremdwährung vereinbart hat. Unter dem Wechselkursrisiko versteht man dabei die Gefahr, dass durch den Übergang von einer Währung auf eine andere Währung der Erfolg eines Unternehmens beeinträchtigt wird. 1

Unternehmen können allerdings auch indirekt einem Wechselkursrisiko ausgesetzt sein. Dies ist z.B. dann möglich, wenn ein ausschließlich national agierendes Unternehmen einen ausländischen Konkurrenten hat, welcher bei bestimmten Wechselkursänderungen seine Konkurrenzfähigkeit steigern kann.

In der Literatur wird das allgemeine Wechselkursrisiko regelmäßig in drei verschiedene Teilkomponenten aufgegliedert. Hierbei handelt es sich um

§ das Währungsumrechnungsrisiko (translation risk)

§ das Währungstransaktionsrisiko (transaction risk)

§ und um das Ökonomische Wechselkursrisiko (economic risk).

Das translation risk wird in der Regel von multinationalen Konzernen getragen, welche Auslandsniederlassungen in verschiedenen Währungsräumen haben. Dabei sind die Unternehmen insofern einem Risiko ausgesetzt, als dass sich Wechselkursänderungen zwischen zwei Berichtsperioden negativ auf das konsolidierte Konzernergebnis auswirken können. Bei einem Währungsverlust, welcher durch das translation risk begründet ist, ist zu beachten, dass es sich ausschließlich um einen nicht liquiditätswirksamen Verlust handelt. Erst im Falle einer Retransferierung der gesamten Aktiva und Passiva der Auslandsniederlassung an die Muttergesellschaft würde es zu einem liquiditätswirksamen Verlust kommen.

¹ Vgl. Büschgen (1993), S. 225.

5

Das transaction risk, welches in den folgenden Kapiteln den Schwerpunkt dieser Arbeit darstellen wird, ist im Gegensatz zum translation risk mit einer einzelnen Zahlungstransaktion verbunden, welche zu einem tatsächlichen Umtausch einer Währung in eine andere Währung führt. Das transaction risk ist somit nicht nur für multinationale Konzerne bedeutsam, sondern auch für Import- und Exportunternehmen, welche keine Auslandsniederlassungen betreiben.

Die beiden bisher erwähnten Teilkomponenten des Wechsel kursrisikos bezogen sich auf Tatbestände in der Vergangenheit (translation risk) und Gegenwart ( transaction risk). ² Eine umfassende Interpretation des Wechselkursrisikos darf an dieser Stelle allerdings nicht halt machen. Die dritte Teilkomponente, das economic risk, versucht auch die zukünftige Entwicklung des Unternehmens zu berücksichtigen. So können Wechselkursschwankungen beispielsweise Auswirkungen auf die Wettbewerbssituation haben, sodass eventuelle weitreichende Folgen auftreten. Waren das translation- und transaction risk noch einem zahlenmäßigen Mengengerüst unterlegen, ist dies beim economic risk nicht der Fall. Zahlenmäßige Auswirkungen sind im Vorfeld nicht bekannt.

Im folgenden Kapitel wird nun eine Definition des transaction risk und des transaction exposures sowie dessen rechnerische Größenmessung aufgeführt. Daneben soll die empirische Bedeutung dieses Risikotyps in der unternehmerischen Praxis skizziert werden. Der Schwerpunkt des dritten Kapitels liegt in der Beschreibung und Erläuterung der wichtigsten Strategien und Instrumente, welche zur Absicherung des transaction risk Verwendung finden.

² Vgl. Linares (1999), S. 49.

6

2. Transaction Risk und Transaction Exposure

In der deutschsprachigen Literatur werden die Begriffe des transaction risk und des transaction exposure vielfach synonym verwendet. Im englischsprachigen Bereich konzentriert man sich dagegen ausschließlich auf den Begriff des transaction exposure. Zu Beginn des Kapitels soll deshalb zunächst der Unterschied deutlich gemacht werden, indem die beiden Begriffe definiert und anschließend erläutert werden.

2.1. Definitionen

Das transaction risk ist nach Fastrich folgendermaßen definiert: „Das Währungstransaktionsrisiko umschreibt die Gefahr von Wertveränderungen der Zahlungsflüsse relativ zur Referenzwährung und bezogen auf den Tag der Transaktion. Es handelt sich nicht um (buchhalterische) Wertanpassungen, sondern um effektiv realisierte Verluste am Tag der Transaktion relativ zu einem Ausgangszeitpunkt.“ 3

Das transaction risk bezieht sich somit immer auf einen realen Za hlungsstrom, dessen Anfangs- und Endzeitpunkt bekannt ist und bei dem am Ende der Transaktion ein Umtausch einer Fremdwährung in die Heimatwährung bzw. vice versa stattfindet.

Bevor das transaction exposure beschrieben wird, soll der Begriff „Exposure“ generell erläutert werden.

Unter einem Exposure versteht man eine Risikoposition. Nach Bartram gibt ein Exposure die Sensitivität einer ökonomischen (Unternehmens-) Variablen (z.B. Cash Flow) in Bezug auf Risikofaktoren an. Ein Exposure stellt somit einen Maßstab dar, wie stark ein Unternehmen durch existierende Risiken beeinflusst wird. ⁴ Ein Exposure kann beispielsweise

³ Fastrich (1990), S.6; zitiert in: Linares (1999), S. 48.

⁴ Vgl. Bartram (2000), S. 108.