Ò ÔØØÚÙ×ÖÒØØÖÖÖ × Ò ÒØØÖÖ ØØÚ ×ÓÓØÛÖÖ ×Ý×ØØÑ ØØØØ Ñ¹ ÔÖÓÚ× Ø× ÐÐØÝØÓÓÒØØÖÖ Ø ÛÛØØ Ù××Ö ××× ÓÒ ÔÔÖØØØÐ ÜÔÖÖÖÒ ÛÛØØ ØØØØ Ù××Öº ÍÍÖ ÒÔÔ××ÙÒÒ Ò Ò ÒÙØÞÞÖ ÒÒÙ× ××ÒÒ ËÝ×ØØÑÑ ÒÒÒÒÖ¸ × Ò Ù××××Ö ØØ ´Þººº ÙÒØØÖ× ÐÐ ×ÔÐÐÝÝÖ ÓÓÓÒµ ÓÖ ÊÊ××ÓÙÖ Ò ´Þº º ÐÐÒÒ××ÑÑ ÆÆØÞ ÙÙÖØÖÖÖÙÒÒµ ÒÔÔ×××Ò ÓÒÒÒÒº

¾º½ ÒÔÔ××ÙÒÒ Ò Ò ÒÙØÞÞÖ

ÁÁÁÁ ÒÙØÞÞÖÔØØÚÚÒ ËÝ×ØØÑÑÒ ×ØØØØ ÖÖÒ¸ ×× × ËÝ×ØØÑ Ò ÆÙع ÙÙÖ Ò Ò ÒÙØÞÞÖÑÓÐÐ ÒÐÐÐغ ÙÙÖ

ÒÒÒ Û××ÒØÐÐ Ð ÒÒÒÖÖÒ ØÖÖÙÑ ÑÑØ Ñ ËÝ×ØØÑ ÖÖØØظ Ð× × ÖÐÐÖ¹ ÒÒÒ × ÆÙØÞÞÖÚÖÖÖÐØØÒ× Ò×ÔÖ٠غ Ò×Ó ×ÓÐÐØØ Ù× Ö ÙÒÒÒÒ × ØØÒ¹ × ÙØÞÞ× Ö ÆÙØÞÞÖ Ö ÙÙÖ ÒÒÓÖÑÑÑÖØ ÛÖÖÖÒ¸ ×× ×××ÒÒ ÈÖ ÖÖÒÞÞÒ Ò ÒÒÖ ÛÛÛ Ù ÑÑÑÖ ÖØØØØÒ ÀÀ×ØÓÖݹÄÄ×ØØ ×Ô ÖØ ÛÖÖÖÒº Ò ÒÒÒ × ¹ ×ÔÔÔÐ ÙÖ ××× ÎÖÖÖÖÖÖÒ ××ÒÒ ÄÄ×ØØÒ¸ Ò ÒÒÒ ÒÒ ×ØØÑÑØØ ÒÞÞÞÐ ÞÙÐÐØÞØ Û ÐØØÖ ÒØÖ Ð× ËØØÒÒÒÙ×ÛÐ ÞÙÖ ÎÖÖ ÙÙÙÒÒ ×ØØÐÐØ ÛÛÖÖº ÒÒ ´ÃÓÑÔÐÐÜÜØ Ø×¹µËØÙÙÙ ÓÓÓÖ ××ÒÒ ×ÓÐ ËÝ×ØØÑÑ ÒÞÙ×××××ÐÒ¸ ÒÒ Ø ÒÙÖ ÏÏ×××Ò ÙÙÖ Ò ÆÙØÞÞÖ ××ÑÑÑÐÒ¸ ×ÓÒÒÒÖÒ ÖÖÙ× ÙÙ ××× ÛÛ×××Ö ÁÒÒÒ¹ ÖÖÒÞÖÖÖÖÐÒ ÒÒÙÙ× ÏÏ×××Ò ÐÐÐØØÒ¸ ×Ó ×× Ù× ÒÒÑ ÁÒÒÓÖÑÑØØÓÒ××Ý×ØØÑ × ÐÐÐй ÐÐ Ò ÖØÙÒÒ××Ý×ØØÑ ÛÛÖÖº Ñ Ò××ØÞ ×ÓÐ Ö ËÝ×ØØÑÑ ÑÙ×× Ó ××¹ ÖÖÖ×ØØÐÐØ ÛÖÖÖÒ¸ ×× Ö ÆÙØÞÞÖ ÑÑÑÖ ××ÑØØ ÃÓÒØÖÓÐÐÐ ÐØØÒ ÒÒ¸ Ò×××ÓÒÒÒÖÖ ÒÒØ ÙÖÐÐ ÃÓÒØÖÓÐÐÐ ÙÙÖ ×××Ò ÒÙØÞÞÖÑÓÐк ÖÖÖÖ

× ÛÖÛÛÛÛÛÒÒÒÒ ÒØ× ÙÒÒÒÒ¸ ÛÓÓ Ö ÖÖ« × ÛÖÛÛÛÛÛÒÒ Ò¹ ÛÒÒÙÒÒ×××× ÒÒÒÒ ×ظ ×ÓÐÐØØ ×× × ËÝ×ØØÑ ÖÖÙÙ × Ö ÒÒÒ ´ÐÐ×××Òµ¸ Ñ ÆÙØÞÞÖ ÐÐÐÐÐÐÐ ÎÓÖ× Ð ÞÙ ÙÒØØÖÖÖÖÖØØÒº ÙÖ ÒÙØÞÞÖÖÖÖÔØØÚ ËÝ×ØØÑÑ ØØÒ ×× Ùººº ÞÛ ÒÛÒÒÙÒÒ×××ÐÐÐÖ ÒÒ ÄÄÄÖ¹ ÞÛº ÄÖÒÔÖÓÓÖÖÑÑÑ ÓÒÒÒÒ ÑÑØØØÐÐÐ Ö Ö ÚÓÖÖÖ×ØØÐÐØØÒ ÃÓÒÞÞÔØØ Þººº ÒÒÒÒÒ Ö ÚÓÑ ÒÙØÞÞÖ ÓÖÖÖÖØ ÒØÛÓÖØØØØÒ ÖÖÖÖÒ ÖÖÖØØÒ¸ Ò ÛÐ Ò ¹ ÖÖÖ Ò Ö ×× ×××Ö ÙÒÒ Ò ÛÐ Ò × ÐÐ ØØÖ Ù××ÒÒØ ÙÒÒ ÖÖÖÖÒÒÙ×ÛÐ ÖÖÙÙ ×ØØÑÑÑÒÒ Ò ÀÝÔÖØØÜع»ÀÝÔÖÑÑÑÑÑ×Ý×ØØÑÑÒ ×Ø × ÒÒÒÒÖ¸ ¹ ÐÐÐÐÐÖØØÒ ÁÒÒÓÖÑÑØØÓÒÒÒ ÙÙ Ò ÒÙØÞÞÖ ÞÙ×ØØÑÑÑÒº ÙÑ ÐÐØÞØØÖÖÒ Ø × ÖÖÖØ× ×ØØØØ×ØØ× ÍÒØØÖ×Ù ÙÒÒÒÒ Ñ ÖÖÖ × ÏÏϸ ÖÐÐÐÐÒ¸ ÛÐ ÒÙØÞÞÖÖÙÔÔ ÛÐ ÖØØÒ ÚÓÒ ÁÒÒÓÖÑÑØØÓÒÒÒ ÚÓÖÞÙÙØ ÈÖÖÖÖ℄º

¾º¾ ÒÔÔ××ÙÒÒ Ò ÚÓÖÖÖÒÒÒÒÒ ÊÊ××ÓÙÖ Ò

ÒÔÔ××ÙÒÒ Ò ÊÊ××ÓÙÖ Ò ×Ø ÓÖØ ÒØØÖÖ×××Òظ ÛÓÎ ÖÖÖÖØÙÒÒ×××× ÛÛÒ¹ Ø ÓÖ ÚÖÖ ÙÙÙÙÖÖ Ø ÙÒÒÒØØ ÈÖÖÑÑØØÖ ××ÒÒº ÍÑ ÒÒ ×ÓÐ ÒÔÔ×¹ ×ÙÒÒ ÞÙ ÖÖÖÖ Ò¸ ÛÖÖÖÒ ×ÓÓº ÒÝØØÑѹ¹ÐÐÓÖÖØØÑÑÒ ÒØÛÛ ÐØØ ×ÓÐ ÐÐÓÖÖØع ÑÑÒ ××ÒÒ ÖÞÞÞØ ÙÒØØÖÖÖÖ Öº ÒÒ × Û ØØ ´ÙÒÒ ×× ÖÐÐ Ù¬¬¬Ö ÒÞÙØÖÖ««ÒÒÒµ ÓÖÑ ×ØØÐÐÐÒ ×ÓÓº ××ÖØØ ÒÝØØÑѹ¹ÐÐÓÖÖØØÑÑÒ Ö¸ ÞÙ ¹ ×ØØÑÑØØÒ ØÔÙÒÒØØÒ ÖÓ Ò ÛÖÖÖÒ ÓÒÒÒÒº ÁÑ ÖÖÖ Ö ÓÑÔÙØØÖ¹ ÖÖ¬¬ Ø × ÖÖÖØ× ÒÒ ÎÎÎÐÞÞÞÐ ÖÖÖØØØØÖ ÐÐÓÖÖØØÑÑÒ¸ ÙÒØØÖ Ñ ¹ ÖÖ« ÔÖÓÖ×××ÚÚ Ö¬ÒÒÑÑÒØ ´× ÖÖØØÛ×× ÎÖÖÖÖÒÒÖÙÒÒµ ÞÙ××ÑÑÑÒÒÒÒÒ××Ø ÛÖ¹ Ò ´´ÈÖÖÖÖ℄µº

Ò ËØØÒÒÒÖÖ ×ØØÐÐÐÒ ÙØÞÙØØØØ Ó ÞÙÑÑÑ×Ø Ö××ÓÙÖ ÒÒÒÒÔØØØÖØØ Ëݹ ÙÙÖ × ÒÒ×Ý×ØØÑ ÙÙ ÒØÛÛ ÐÐÖ¹ ×ØØÑÑ Ö¸ Û××ÒØÐÐ ÑÑÑÖ ÏÏ×××Ò

×××ØØ ÚÓÖÖÙ×××ØÞÞÒ¸ Ð× × ÖÖ××ÓÙÖ ÒÒÒÒÔØØÚÒ ËÝ×ØØÑÑÒ Ö ÐÐ Û ÖÖº

¾

ÙÙÖÖÐÐ

ÓÖظ ÛÓ ÖØØ ÊÊÊÐÌÌÑѹ¹ÓÒ×ØÖÖÖÒØ× ÒÞÙÙÙÐØØÒ ××ÒÒ ÙÒÒ Ñ ÁÒØØÖÒÒظ ÛÓ ÒÒ ÛÓÓÐ Ò ××Ö ÓÖÑ ×ÓÒ×Ø ÒÒÖÖÖÒÒ× Ò Ö ÁÒÒÓÖÑÑØØØ ÒÞÙØÖÖ««ÒÒÒ ÀÀ¹ ØØÖÓÓÓÒÒØ Ø Ò ÊÊ××ÓÙÖ Ò ´´´ØÖÖÖÖ××Ý×ØØÑѸ ÒÒÒÖÖÖØØÒ¸ºººµ ÚÓÖÖÖÒÒÒÒ ×غ ÁÒ×××ÓÒÒÒÖÖ ÙÖ × ÏÏÏ Û ÖÖ × Û ÙÒ× Ò×ÛÖظ ÛÒÒ Ö ÐÐÐÒØØÖÓÛ××Ö ÑÑÑÖ Ò­Ù×× ÙÙ Ò ÁÒÒÓÖÑÑØØÓÒ×­Ù×× ×××ØØÒ× × ËËÖÚÖ× ØØØ ¹ Þººº Ñ ÍÍÖØÖÖÖÖÒ ÚÓÒ ÅÙÐØØÑÑÑÑÑÑÑØØÒ ÞÙ ×ÔÞÞ¬ÞÞÞÖÖÒ¸ ÛÛÛ ØØØÐÐÐØÖÖÙ ×× ×××Ò ×ÓÐÐÐÒ ´´ÖÓÓÓ ÓÖÒÒÒÒØ ÚÓÒ ÐÐÐÖÒ ÓÖ ÖÐÐÙÙØØ× ËØ ÓÖÖÖÙ× Ò ÙÙÙÓØØع Òµº ÖÖÖÖ ××Ö ÖÖÖ ÒØØ ÐØ ÚÚÚÐÐ ÒØØÖÖÖ×ÞÞÔÐÐÒ ÖÖ ×ÔØظ ÚÓÖ ÐÐÐÑ Ñ ÖÖÖ Ö ÓÓÒÒØØÚ Ë Ò ×¸ ÛÒÒ × ÖÙÑ Ø¸ ÞÙ ÙÒØØÖ×Ù Ò¸ ÛÐ ÁÒÒÓÖÑÑØØÓÒÒÒ Ñ ÒÙØÞÞÖ ÙÒØØÖ ÒÒÒ ÍÑ×Ø ÒÒÒÒ Ò ÙÙÙÒº

¾º¿ ÒÔÔ××ÙÒÒ Ò Ù××××Ö ØØ

ÅÅØ Ö ÓÖØ× ÖÖÖØØÒÒÒÒ ÅÅÅÖÓØØ ÒÓÐÓÓÓÓ ÐÐ«Ø ÒÒ ÑÑÑÖ Ö ÓÓÓÖÖ Ä Ù ÞÛÛ¹ × Ò Ò ×ÔÐÐÝ× ÔÓÖØØØÐÐÖ ÈÈ׸ Þººº ÆÓØØØÓÓÓ× ÙÙ Ö ××× ÚÓÒ ÏÏÒÒÓÛ× ¸ ÙÒÒ ÒÒÒ ÐÓÓÐ ×ØØØØÓÒÒÒÖØØÖ ÊÊ ÒÒÖ¸ ÛÓ ÙØÞÙØØØØ ½½½¹ ÙÒÒ ÛÓÓÐ ÐÐ × ÓÒ ½½½¹ ÓÖ ¾½½¹ÅÓÒÒØÓÖÖ Ò ËØØÒÒÒÖÖ Ö×ØØÐÐÐÒº ÐÐÐÐÑÑÑÒ ÐØØ Â ÐÐй ÒÒÖ × ×ÔÐÐݸ ×ØÓ ÛÛ ØØØØÖ ÛÛÖÖ Ö×ØØÐÐÙÒÒ ÚÓÒ ÁÒØØÖÖÖ ÐÐÑÑÒØØÒ Ò ØØÜØÙÙÐÐÐÖ ÓÖѸ ×× ÛÒÒÒÒÖ ÈÐÐØÞ Ò×ÔÖÙ Ø Ð× Þººº Á ÓÒ׸ ÒÒ ÙÙÖÖÖÙÔØ ÒÓ ÖÖÒÒÖ

ÞÙ ×××Òº × ×Ø Ð×Ó ÔÖÖÖØØ× ÙÒÑ ÓÓÐÐ ¸ ÒÒ ÒÒÒÒØÐÐ Ù×××××ÒÒÒ ÒÙØÞÞÖ¹ × ÒÒØØ×ØØÐÐÐ ÙÖ ÐÐÐ ×× ËÝ×ØØÑÑ ÞÙ ÒØÛÛ ÐÒº ÒÒÓ ×Ø × ÙØÞÙØØØØ Ñ ÓÓÐÐ ¸ Ò×ØØÖÖÒÒÒÐØØ ÞÙÑÑÒÒÒ×Ø ×ÓÛØ ÞÙ ÚÖ¹ ÒÒÒÒØÐÐ Ò¸ ×× Ð ÙÙ ÛÐ Ñ ËÝ×ØØÑ ÐÐÐ Ò ÐÐÑÑÒØØ ÙÒØØÖ¹ ÓÖ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÖ ÔÐÐÞÞÞÖØ ÛÖÖÖÒº Ò ×ÔÔÔÐ ÖÖ ÙÖ ×ØØÐÐØ × Ï̹ ÞÛº ËÛÛÒÒ¹ È ÚÓÒ ÂÂÚÖÖÒØÛÛ ÐÐÖ Ø ÞÛÖ Å ÓÓÐРظ ÐÐÑÑÒØØ Òع ×ÔÖÖ ÒÒ Ö ÐÐ× ÖÑÔÔÜÜÐ ÒÞÙÓÖÖÒÒÒ¸ Ö Û××ÒØÐÐ ÒÒÒ Ö ×Ø ¹ ÒÙØÞÙÒÒ ÒÒ× ´ÚÓÖÖÖ¬ÒÒÒÖØØÒµ ÄÄÝÓÙعÅÅÒÒÒÒÖ׸ Ö ÒÙÖ ËÔÞÞ¬¬ØØÓÒ ÚÓÒ ÖÖ¬¬¬¬ØØØÐ× ÛÛÛ Þººº ÄÄÄÄ ÙÒÒ Ö ÓÓÓ Ö ÐÐÑÑÒØØ Ñ ÎÖÖ ÐØÒÒ× ÞÙÙÙÒÒÒÒÒÖ

ÄÄÄÄ Ö××ÐÐÒ Ð×Ó ÒÙÖ ÙÙ ×ÝÒØØØØØ× Ö ÒÒ ¬ÒÒÒÖظ Û× ÆÙØÞÙÒÒ ××× ÁÒØØÖÖÖ × ÙÙ ÒÞÐÐ ÙÒØØÖ× ÐÐ Ò ÈÐÐØØØÓÖÑÑÒ ÙÒÒ Ò×××ÓÒÒÒÖÖ ÐÐ× ÖÑÑÖ ÓÓÓÒ ÖÐÐÙÙغ

¿ × ÄÄÄÑÔйËÝ×ØØÑÑ Ò ÔØØÚÖ ËÔÐÐ Ö

¿º½ ÍÍÖ×× Ø

ÇÇÛÓÓÐ × ÄÄÄÑÔйËÝ×ØØÑ ÚÓÒ ÃÐÐÙ× ÌÖÙÙÑÔÖ ´ÍÌ ÐÐÐ×µ ÒÒ Ø ÓÔ¹ ØØ× ×ØØÐØÙÒÒ ÒÒÖ ÒÙØÞÞÖ× ÒÒØØ×ØØÐÐÐ Ò­Ù××ظ ×ØØÐÐØ × ÙÖ Ù× Ò ÙØØ× ×ÔÔÔÐ ÙÖ ÒÔÔ××ÙÒÒ ÒÒ× ËÝ×ØØÑ× Ò Ò ÒÙØÞÞÖ ÖÖ × ÔÖÓ¹ ØÓÓÓÐÐÐÐÖØ × ÆÙØÞÞÖÚÖÖÖÐØØÒ Ò ÞÙÙ ÙÙ ÐÐÖ¸ Ò ÒÒÑ ÌÜØØÓÓÙÑÑÒØ ÙÙØØÙ Ò¸ ÙÒÒ ÚÖÖ×××ÖØ ÙÖ ÙØÓÑÑØØ× ÊÊ Ø× ÖÖÖÖÔÖ ÙÙÙÒÒº ˹ ÒÒ ÎÓÖØØØÐÐ Ò ÙÙÖ ÒÒØØÖÖÒ ËÔÐÐ ÖÒ ÛÛÛ Á×ÔÔÐÐ ÓÓÖ Ö ÊÊ Ø¹ × ÖÖÖÖÔÖ ÙÙÙÒÒ ÚÓÒ ÅÅ ÖÓ×ÓÓØ ÏÓÖÖ ÐÐÐÐÐÒ ÚÓÖ ÐÐÐÑ ÖÖÒ¸ ×× × ÑÑØ ÒÒÖ Û××ÒØÐÐ ÓÓÓÖÖÒ ÏÖ× ÒÐÐ Ø

½º ÓÖÖÖÖØØ Ö××ØÞÙÒÒÒÒ ÙÖ Ð× ÒÒÓÖÖÖÖØ ÖÖÒÒØØ Ï ÓÖØØÖ ¬ÒÒÒØ ÙÒÒ

¿

¾º ÙÒÒÒØظ Ö ÓÖÖÖÖØØ Ï ÓÖØØÖ Ù Ð× ×ÓÐ ÖÖÒÒغ × ËÝ×ØØÑ ×ØØØØ Ñ Ï××ÒØÐÐ Ò Ù× ×× × ÚÖ× ÒÒÒ ×ØØÒÒØØع ÐÐÒÒ ÒÒÑ ÒÒÖÐ ØØÓÒÒÖݸ Ö Ò ØÛ ¾¼¼º¼¼¼ ÒÒÐÐ× Ï ÓÖØØÖ ÙÑÑÑ××Ø ÙÒÒ ÚÓÑ ÆÙØÞÞÖ ÒÒ ØÚÖ ÒÒÒÖØ ÛÖÖÖÒ ÒÒ¸ ÒÒÑ Ù××Ö ØØÓÒÒÖݸ¸ÖÑ Ö×ØØÒ ËÝ×ØØÑ×ØØÖØ ÐÐÐÖ ×Ø ÙÒÒ ÐÐÐ ÚÓÑ ÆÙØÞÞÖ ÑÑÐ× ÚÖÛÒÒÒØØÒ ´´ÓÖÖÖÖ¹ ØØÒµ Ï ÓÖØØÖ ÙÑÑÑ××ظ ÒÒÑ Ü ÐÙÙÙ ÛÓÖ× ØØÓÒÒÖݸ Ö ÒÒÒÐÐ× Ñ Ù×ÐÐй ÖÙÒÒ×ÞÙ×ØØÒÒ ÐÐÐÖ ×Ø ÙÒÒ ÐÐÐ ÙÙÙÙØÖÖØØÒÒÒ ÒÒÓÖÖÖÖØØÒ Ï ÓÖØØÖ ÒØØ Ðظ ÒÒÑ Ù××Ö ×ØÓÖÝ ¬Ðи × ÒÒ ÖØ ÐÐÖÔÖÓ¬Ð × ÆÙØÞÞÖ× Ö×ØØÐÐظ ÙÒÒ ÞÛ ÐÓ¹ × Ò ÅÓÙÐÐÒ¸ ÒØÐÐ ÙÒÒØØÓÒÒÐÐØ Ø × ËÝ×ØØÑ× ÙÑÑÑ×××Òº ÅÅØØØÐÐÐ ××Ö ÃÓÑÔÓÒÒÒØØÒ ÖÖÖÖ Ø × ËÝ×ØØÑ ÓÐÐÐÒÒÒ ØÙÖÖ×× ¯ ÒÒÓÖÖÖÖØØ Ï ÓÖØØÖ ÛÖÖÖÒ ÑÑØ Ò ËË ÖÖÖÖØ ÖÖÒÞÞÒÒÒÖ ÏÖ× ÒÐÐ ¹ ÙÙÖ××× × ËÝ×ØØÑ ÒÒÒ Ò Ø Ð× ×ÓÐ ÖÖÒÒØ ¹ Ò ÚÖ××Ò Ì×Ø× ÒÒÓÖÖÖÖØØ× ÏÓÖØ

¯ ÙÖ × ÒÒÓÖÖÖÖØØ ÏÓÖØ × Ð Ø × ÒÒ ×××Ö ÛÖ× ÒÐÐ ÖÖ ØØØØ Ö¹ ××ØÞÙÒÒ ÚÓÖ

¯ × ÖÖÒÒØÙÒÒÒظ¸ÖÖÓÖÖÖÖØØ Ï ÓÖØØÖ ÑÑØ ÒÒÖ ÓÓÓÒ ÏÖ× Ò¹ ÐÐ Ø Ð× ÓÖÖÖÖØ Ò

¯ × ÖÖÖØ× ÒÑÑÐ ÚÓÑ ÆÙØÞÞÖ Ð× ÒÒÓÖÖÖÖØ ÑÑÖÖÖÖÖØØ ÏÓÖØ ÛÛÖÖ ÑÑÑÖ Ð× ÒÒÓÖÖÖÖØ ÑÑÖÖÖÖÖØ

¯ × ËÔÐÐ ÒÒ ÚÓÐÐÞÞÞÞØ ×× Þ ÙÙÙÙ ÙÒÒ ÐÐ×ØØØ Ò ÆÙØÞÞÖ ÙÑ × ÙÙ Ò Ö×ØØÒ ÙÒÒ ÐÐØÞØØÒ ÈÙÒÒØ ××ÒÒ ×× ØÙÖÖ× ×ØØÖÖ ÒÙØÞÞÖ¹ ÓÑ ÒÒÒÒÒÒ ÒÒÒÒ ÙÒÒ ÖÖÓÖÖÖÖÒ Ù××××Ð ÙÙÙÐØØ ÄÄÖÒÑÑØØÓÒº × ÄÄÄÑÔйËÝ×ØØÑ ×Ø ÒÞÛÛ× Ò Ò Ö ÎÖ××ÓÒ ¿º¼ ÖÖ ÐØÐÐ º ÖÐ ÙØØÖÙÒÒÒÒ Ò ××Ñ × ÒÒØØ ×Ø ÙØÞÞÒ ×× Ò Ö×ØØÖ ÄÄÒÒÒ ÙÙ Ò ÖØع Ð ÌÌÌ℄º

¿º¾ ÒÒØØ ÅÅØØÓÒ

×××ÖÖÖÖÒ ËÝ×ØØÑÑÒ ÞÙÖ ÐÐÖÖÖÖÒÒÙÒÒ ÐÐÐÐÐÒ Ò ×××Û ÓÖØØÖÖÙ ÙÒÒ ÓÓع ÑÑÐ× Ù × ÓÒ Ò ÒÙØÞÞÖÛ ÓÖØØÖÖÙ ÞÙÙÖÙÒÒÒÒ ×× ÁÁÁÁÒ ××ÒÒ Ð×Ó ÒÒ Ø ÛÛÖÖÐÐ ÒÒÙ¸ × ÆÆÙÙ ×Ø Ö ÀÀÖÖÒÒÒÒÒÒ×Û××× ÎÖÖÖÖÖØØØ ×Ø Þººº × ×ÓÓº Ò¹¹ÖÑ ÒÒ¸ Ñ ÒÒ ØØÓÑÔÐÐØØØ Ï ÓÖØØÖ¸ ×ÓÒÒÒÖÒ ËÙÙ×ØÖÖÒÒ× Ö ÙÙÖ ÚÖÛÒÒÒØØ ËÔÖÖ

Ù×××ÛÖØØØ ÛÖÖÖÒÒ × × Ø ÑÑÑ×Ø Ò ÎÖÖÖÒÒÙÒÒ ÑÑØ ×Ö Ù××××Ð ÙÙÙÐØØÒ ËÙ ¹ ÙÒÒ ÀÀ×××ÒÒÒÙÒÒØØÓÒÒÒ ÙÖ ÒÒÒ × ÒÒÐÐÐÒ ÙÙÖÖ« ÙÙ Ï ÓÖØØÖÖ Ù Öº ÙÖ ×× ÎÓÖÖÖÖÖÒ×Û×× ÐÐÐÐÐÒ ÖÖÖØ× ÚÚÚÐÐ Ù××××××ÐØØ ÅÅØØÓÒ ÚÓÖÖ ÒÒÓ ÑÙ×× ×× × ÄÄÄÑÔйËÝ×ØØÑ Ö ÒÒ×××ÐÐ× ÚÓÖ Ò ÒÒÒÖÖÒ ËÔÐÐ ÖÒ ÚÖ×ØØ Òº

ÐÐÖÖÓÖÖÖÖØÙÖ × Ö ÒÒØ ×× Ò Ò ÑÑÑ×ØØÒ ËÝ×ØØÑÑÒ ÙÙ ÒÞÞй ÛÓÖØØÖÖØÙÒÒ¸ ØÛ ¼± Ö Ò ÌÜØØÓÓÙÑÑÒØØÒ ÙÙØÖÖØØÒÒÒÒ ÐÐÖ ÊÊ Ø× ÖÖÖÖ¹ ÞÛº ÌÌÔÔÔÔÔÐÐÖ ××ÒÒº ÒÒÒ××ØÞØØÒ Ì ÒÒÒÒ ××ÒÒ Ù××××××й ÙÙÖ ÛÐÐÐÐ ËÔÖÖ º

¿º¿ ÖÖØ×Û×× × ÄÄÄÑÔйËÝ×ØØÑ×

× ÄÄÄÑÔйËÝ×ØØÑ ÙÖ Ð ÙÙØ ÙÖ × Ñ ÓÓÙÑÑÒØ ÙÙØÖÖØØÒÒÒ ÏÓÖØ Ò Ò ÐÐÙÒÒ ½ ÖÖÖ×ØØÐÐØØÒ ÒØ× ÙÒÒ××ÙÑ

ÐÐÙÒÒ ½ ÒØ× ÙÒÒ×××ÙÑ × ÄÄÄÑÔйËÝ×ØØÑ×

½º Á×Ø × ÏÓÖØ Ñ Ü ÐÙÙÙÙ ÛÓÖÖ× ØØÓÒÒÖÝ ÒØØØÐØØÒ¸ ×Ø × Ð× Ð× ¹ ÒÒغ × ËÝ×ØØÑ ÒÒ ÖÖ ØØØØ Ò ÆÙØÞÞÖ¸ ØØØØ Ò ÙÑ ÒÒÒ ÓÖÖÖÖ¹ ØØÒ Ö××ØÞ ÙÒÒ ÙÖ Ð ÙÙØ Ò ÙÑ ÙÖ × ÒÙÙ ÏÓÖغ ¾º Á×Ø × ÏÓÖØ ÒÒ Ø Ñ Ü ÐÙÙÙÙ ÛÓÖÖ׸ Ö Ñ Ù××Ö ØØÓÒÒÖݸ ÖÖÒÒØ × ËÝ×ØØÑ × Ò ÙÒÒ ÖÖÒÒØ Ò ÒØ×ÔÖÖ ÒÒÒÒ ÛÓÖ Ù×××× ÒÒÒÜ ´´´¹ × ÒÒØØ ¿ººµ ÙÙ Ò ÒÒÙÙ×ØØÒ ËØØÒÒº ¿º ÐÐ× ÛÖ ½º ÒÓ ¾º ÞÙØÖÖ««Ò¸ ×Ù Ø × ËÝ×ØØÑ ÒÒ Ñ ÏÓÖØ Ñ ÒÒÖÖÐ ØØÓÒÒÖÝÛÛÖ×× ÙÒÒÒÒ¸ ×Ô ÖØ × × ÏÓÖØ ÑÑØ ËÝÒØØÜÜÒÒÓÖ¹ ÑÑØØÓÒÒÒ Ñ Ù××Ö ØØÓÒÒÖÝ ´×ººº × ÒÒØØ ¿ººµº º Á×Ø Ù × ÒÒ Ø Ö Ðи ÚÖ×Ù Ø × ËÝ×ØØѸ ÑÑØØØÐÐÐ × ÐÓÓÓ× Ò ÅÓ¹ ÙÐ× ÙÒÒ Ö ÒÒÒÒÒÙØØÒ ÃÓÒ×ØÖÙÙØØÓÒ×ÖÖÖÖÐÒ ÙÖ ÏÓÖØØÓÒ×ØÖÙÙØØÓÒ × ÞÙ ÙÒØØÖ×Ù ÒÒÒ ÏÓÖØ Ù× ÒÒÑ ËØØÑÑÛÓÖØ Ñ ÒÒÖÖÐ ØØÓÒÒÖÝ ÞÙ ÓÒ×ØÖÙÙÙÖÖÒº ÚÓÖÖÖ¬ÒÒÒÖØØÒ ÃÓÒ×ØÖÙÙØØÓÒ×ÖÖÖÖÐÒ ÙÑÑÑ×××Ò ×××Ö ÒÒÒ¹ ×××ÛÓÖØØØÐÐÙÒÒ×ÖÖÖÖÐÒ Ö ÒÒÐÐ× Ò ËÔÖÖ ÛÛÛ Þººº ÐÐÙÒÒ ÚÓÒ ÃÓÑÔÔÖÖØØÚ ÞÛº ËÙÔÖÐÐØØÚ ÙÒÒ ××ÒÒ ×Ó Û Ðظ ×× × ËÝ×ØØÑ ÒÒ Ø Ù× ÎÖ××××Ò Ò ÒÒÓÖÖÖÖØØ× ÏÓÖØ ÙÖ ×× ÃÓÒ×ØÖÙÙØØÓÒ Ð× Ò ××Ö ËØØÐÐÐ ÓÖÖÖÖØ ÖÖÒÒÒÒ ÒÒº

ÐÐÒÒØ ÃÓÒ×ØÖÙÙØØÓÒ × ÏÓÖØØ׸ ×Ó ×Ô ÖØ × ËÝ×ØØÑ ××ÐÐÐÐÐ× ÑÑØ Ò ÃÓÒ×ØÖÙÙØØÓÒ×¹ ´ÙÒÒ ËÝÒØØܹµµÒÒÓÖÑÑØØÓÒÒÒ Ñ Ù××Ö ØØÓÒÒÖݺ º ÐÐÒÒØ ÃÓÒ×ØÖÙÙØØÓÒ × ÏÓÖØØ× ÒÒ Ø¸ ÛÛÖÖ × Ð× ÙÒÒÒØ ÑÖÖÖÖÖظ ÙÒÒ × ËÝ×ØØÑ ÙÙÖÔÖ ÙÙØ ÒÒÒÒÒ × Ù××Ö ×ØÓÖÝ ¬ÐÐ׸ ÓÓ Ö ÆÙØÞÞÖ ÚÚÚй ÐÐÐ Ø ÒÒÒ ÙÖ Ò ÖÖÖØØÖÖ×ØØ× Ò ÌÌÔÔÔÔÔÐÐÖ ÒÒÒÒ Øº ÃÓÑÑØ × ËÝ×ØØÑ ÞÙ Ñ Ë ÐÙ×׸ ×× Ö ÆÙØÞÞÖ ×××Ö ÛÖ× ÒÐÐ ÒÒÒ

Ù¬¬¬Ö ÙÙØÖÖØØÒÒÒÒ ÐÐÖ ÑÑ Ø Ø¸ ×ÓÖØØØÖØ × ÞÙ Ñ»»»Ò Ò¹ ØجÞÞÞÖØØÒ ÐÐÖ´Òµ Ô×××ÒÒÒÒ ÃÃÒÒÒÒÒØØÒÛ ÓÖØØÖ ÙÒÒ ÛÛ ØØØ × ÒÒ ÒÒÖ ×ØØÑÑØØÒ ÓÖÑÑÐ ´×ººº × ÒÒØØ ¿ººµº × Û ÐØ ÖÖÖ ÛÖ¹ × ÒÐÐ ×ØØÒ Ù× ÙÒÒ Ø ×× Ò Ò ÆÙØÞÞÖ ÛØØÖº ××Ö ÒÒ ÒÙÒÒ ¯ ÒÒÒ Ö ÎÓÖ× Ð ÞÞÔØØØÖÖÒÒ Ò ××Ñ ÐÐ ×Ô ÖØ × ËÝ×ØØÑ ××Ò ÎÓÖ× ÐÐÐ ÑÑØ Ò ËÝÒØØÜÜÒÒÓÖÑÑØØÓÒÒÒ Ñ Ù××Ö ØØÓÒÒÖݺ

¯ Ò ÚÚÚÖØØ× ÏÓÖØ ÒÒÒÒÒÒ Ò ××Ñ ÐÐ ÔÖ ÙÙØ × ËÝ×ØØÑ ÙÖ × ÒÒÙÙ ÏÓÖØ ÈÙÒÒØØ ½º ¹ º ÙÒÒ Ø ÒÒ ÏÖÒÙÒÒ¸ ÐÐ× × ÒÒÙÙ ÏÓÖØ ÙÒÒÒØ ×غ

¯ × ÙÖ×ÔÖ ÙÒÒÐÐ ÏÓÖØ Ð× ÓÖÖÖÖØ ÐÐÖÖÖÖÖÒÒ Ò ××Ñ ÐÐ Ö¹ ÓÐÐØ ÒÒ ÛØØÖÖ ÐÐÖÖÒÒÐÝ×× ÙÖ × ËÝ×ØØѸ ×ÓÒÒÒÖÒ × ÏÓÖØ ÛÛÖÖ ÑÑØ Ò ÒØ×ÔÖÖ ÒÒÒÒ ØØÒ ÖÖÖØ Ò Ò Ù××Ö ØØÓÒÒÖÝ ÙÙÖÒÓÑÑÑÒº

º Á×Ø × ÏÓÖØ ÒÒ Ø ÙÙ ÒÒÒ ÐÐÖ × ÆÙØÞÞÖ× ÞÙÖ Ù ÞÙÙ ÙÙÖÖÒ¸ ÛÛÖÖ × Ð× ÓÖÖÖÖØ ÒÒÒÒÓÑÑÑÒ¸ ÙÒÒ × ËÝ×ØØÑ ØØØØ Ò ÆÙØÞÞÖ ÙÑ ÒÒ ×Ø ØØØÙÒÒº ×Ø ØØØØ Ö ÆÙØÞÞÖ × ÏÓÖظ ×Ô ÖØ × ËÝ×ØØÑ ××× ÙÙÐÐ Ò ÁÒÒÓÖÑÑØØÓÒÒÒ Ñ Ù××Ö ØØÓÒÒÖݺ Á×Ø × Ó Ð× ¸ ×Ó ÑÙ×× Ö ÆÙØÞÞÖ ××ÐÐ×Ø ÒÒÒ Ö××ØÞ ÒÒÒÒÒº ÙÖ ××× ÒÒÙÙ ÏÓÖØ ÙÖ Ð ÙÙØ × ËÝ×ØØÑ Ò ÙÑ ÖÒÒÙغ ÐÐ× × ÏÓÖØ ÒÒÒÐÐ× ÒÒ Ø ÓÒ×ØÖÙÙÙÖÖÖÖ ×Ø ´´ººº ½º¹¹º ÐØØÒ ÒÒ Øµ¸ ×Ó ÛÖÒØ × ËÝ×ØØÑ Ò ÒÙع ÞÞÖ¸ Ö ×× ÏÖÒÙÒÒ ÒÙÒ ÒÓÖÖÖÖÖÒ ÓÖ Ò ÒÒÙÙ× Ö××ØÞÛÓÖØ ÒÒÒÒÒ ÒÒº

¿ºº Ö Ù××Ö ØØÓÒÒÖÝ

ÁÑ Ù××Ö ØØÓÒÒÖÝ ÛÛÖÖ × ÚÓÑ ËÝ×ØØÑ ×××Ö ÐÐ××ÒÒ ÙÒÒ ÓÖÖÖÖØØ ÏÓÖØ ÑÑØ ÒÒÒÒÒ Ù××ØÞÞÒÒÓÖÑÑØØÓÒÒÒ ×Ô Öغ ÀÀÀÖÖ ÙØØØ ÓÖÖÖÖظ ×× × ÏÓÖØ ÒØÛÖ Ù× ÒÒÑ ËØØÑÑÛÓÖØ Ñ Ù××Ö ØØÓÒÒÖÝ ÓÒ×ØÖÙÙÙÖÖÖÖ ×Ø ÓÖ ÚÓÑ ÆÙØÞÞÖ Ð× ÓÖÖÖÖØ ÐÐÖÖÖÖØ ÛÙÖÖÖº ÙÑ×ØÖÙÙØÙÖ × ØØÓÒÒÖÝ׸ Ö Ñ ÆÓÖÑÑÐÐÐÐÐ ØÛ ¾¼º¼¼¼ Ï ÓÖØØÖ ÙÑÑÑ××Ø ´´´ÌÌÌ℄µ¸ ÖÐÐÙÙØ ÒÒÒ ×××Ö × ÒÒÐÐÐÒ ÙÙÖÖ« ÙÙ ÒØÖ º Ù××ØÞÞÒÒÓÖÑÑØØÓÒÒÒ ÙÑÑÑ×××ÒÒ ¯ ٺͺ ÃÓÒ×ØÖÙÙØØÓÒ××ÒÒÓÖÑÑØØÓÒÒÒ ¯ ËÝÒØØÜÜÐÐ××׬¬ØØÓÒ ´ÛÛÖÖ × ÏÓÖØ Ð× ØØÚ¸ ËÙÙ×ØØÒØØÚ¸ººº ¹ ÒÙØÞØص ÙÙÖ ×××ÖÖÖÖ ËÝÒØØÜÜÐÐ××׬¬ØØÓÒÒÒ ¯ Ò ÏÓÖ Í×××× ÁÒÒÒÜ

ÙÖ Ò ÏÓÖÖ Í×××× ÁÒÒÒÜ Õ ÐØ ×ØØØ×× ¹½¼¼¼Õ½¼¼¼º ÒÒÑ ÒÒÙÙÒ ÏÓÖØ ÛÛÖÖ Ö ÒÒØØØÐÐ ÁÒÒÒÜ ¼ ÞÙÙÙÛÛÛ××Òº Á×Ø Ö ÁÒÒÒÜ ÒÒ× ÏÓÖØ× ÐÐÐÒÒÖ ÓÖ ÐÐÐ ¼¸ ×Ó ×Ø ××× ÒÒ Ø Ò Ò ÐÐØÞØØÒ Õ · ½ ØØØØÒ ÙÙÙÙØÖÖØØÒÒ ×Ø Ö ÒÒÒÒÒÒ ÔÓ××ØØÚ¸ ×Ó ØÖÖØ × ÒØ×ÔÖÖ ÒÒÒ ÏÓÖØ ÑÑØ ÒÒÖ ÛÛ×××Ò À Ù¬¬¬Ø Ò Ò ÞÙÐÐØÞØ ÙÒØØÖ×Ù ØØÒ ÓÓÙÑÑÒØØÒ ÙÙº ÙÖ ÒÒÙÙ ÓÖÑÑР׺ ÌÌÌ℄º