Inhaltsverzeichnis

1. Einleitung 2

2. Autonamen 3

2.1 Autonamen früher, heute 3- 4

2.2 Abkürzungen, Zahlen vs. Phantasienamen 4

2.2.1 Der VW "Käfer" 4

2.2.2 Vokale 4- 5

2.2.3 Lebensgefühl 5

3. Wirtschafts-Esperanto 5

3.1 Das Manfred Gotta-Institut 5- 6

3.2 Internationale Produktnamen 6- 7

3.3 Herkunft Namensbeispiele 7

4. Fehlgriffe 8

5. Fazit 9

6. Literaturverzeichnis 10

7. Anlagen 10

2

1. Einleitung

"Das Automobil ist im beginnenden 21. Jahrhundert weltweit Prestigeobjekt, Wirtschaftsfaktor und Verkehrsmittel zugleich." (Vgl. Bolden, 1999, Internetlink). Insbesondere die Namensgebung des Objekts Automobil ist entscheidend für den Verkauf und seine Attraktivität. Diese Hausarbeit soll einen kurzen und prägnanten Einblick in die Geschichte der Autonamen internationaler Hersteller von den 50er Jahren bis in die heutige Zeit geben. Ich werde dabei insbesondere die Unterschiede zwischen damals und heute, die Techniken der Namensfindung und die diesbezüglichen Probleme erläutern, und schließlich ein persönliches Fazit abgeben.

3

2. Autonamen

2.1 Autonamen früher und heute

Ein beeindruckendes Beispiel für den Zusammenhang von Kultur und Kommunikation bietet im Bereich der Wirtschaftskommunikation die Geschichte der Autonamen. Wie eng sie mit dem Wertewandel verknüpft sind, dokumentieren die nachfolgenden Namensbeispiele, welche eine geraffte Sozialgeschichte der BRD entfalten.

Am Anfang des Automobilbaus ging es beim Taufgang romantisch zu, mit schönen Töchtern (Mercedes Benz) oder umworbenen Frauen (Borgward Isabella). Es folgten im Deutschland des 20. Jahrhunderts verschiedene "Phasen" der Namensfindung:

(Die folgenden Angaben stammen aus Bolden, 1999, Internetlink).

50er Jahre

Märchen, Mythos: Janus, Prinz, Goliath Wirtschaftswunder: Rekord, Tempo, Blitz

50er/ 60er Jahre

Sozialprestige: Kapitän, Kadett, Admiral, Diplomat, Consul, Commodore

70er/ 80er Jahre

Freizeitgesellschaft, Urlaubsträume: Ascona, Capri, Fiesta, Scirocco, Passat, Granada, Taunus, Ibiza Sport: Golf, Derby, Polo

90er Jahre

Postmoderne, Futurismus: Orion, Astra, Vectra, Omega

(Eingestreut) Tierwelt: