Natans Strafrede gegen David in 2. Samuel 12, 1-15 - eine Analyse

)UDQN&KULVWLDQ5DDW]

FB: Religionspädagogik/Gemeindediakonie

4. Semester

Hausarbeit

benotet

Altes Testament

1DWDQV6WUDIUHGHJHJHQ'DYLG

LQ6DPXHO

SS 1999

3

  QKDOWVYHU HLFKQLV  

  HU7H W6DPXHO  

  (LQOHLWXQJ  

2.1  Zum Umfeld des Textes und der Vorgeschichte  6

2.1.1  Davids Begierde  6

2.1.2  Davids Vertuschung  6

2.1.3  Tödliches Ende  7

  7H WNULWLVFKH)UDJHQ  

3.1  Das Buch Schmuel (1 und 2 Buch Samuel)  8

3.1.1  Verfasserschaft und Inhalt  8

3.1.2  Redaktionsgeschichte  8

3.2  Parallelen zu den Chronikbüchern  9

3.3  Erläuterungen zum Text  10

3.3.1  Textgattung  10

3.3.2  Der Prophet Natan  10

3.3.3  Natans Parabel  11

3.3.4  Die Sünde des Menschen  12

3.3.5  Davids Reue  13

3.3.6  Gottes Reaktion  14

3.4  Zur Rolle der Batscheba  14

  DV(QGHGHU HVFKLFKWH  

  LWHUDWXUYHU HLFKQLV  

4

'HU7H[W6DPXHO

1 ER sandte zu Dawid den Natan, der kam zu ihm hin und sprach zu ihm:

In einer Stadt waren zwei Männer, einer reich, einer arm.

2 Der Reiche hatte Schafe und Rinder, sehr viel,

3 der Arme hatte gar nichts als nur ein kleines Lämmchen, das hatte er gekauft, hatte es am Leben erhalten, es wuchs bei ihm auf, bei seinen Söhnen mitsammen, von seinem Bissen aß es, von seinem Becher trank es, in seinem Schoße lag es, es war ihm wie eine Tochter.

4 Da kam zu dem reichen Mann ein Reisegänger, aber es dauerte ihn, von seinen Schafen oder von seinen Rindern zu nehmen, um für den Wandrer, der zu ihm gekommen war, etwas zu machen, so nahm er das Lämmchen des armen Mannes und machte es zurecht für den Mann, der zu ihm hergekommen war.

5 Dawids Zorn entflammte mächtig wider den Mann, er sprach zu Natan:

So wahr ER lebt, ein Sohn des Tods müßte der Mann sein, der solches tut,

6 ob er gleich das Lämmchen nur vierfach bezahlen muß, - deswegen, daß er solche Sache getan, und dafür, daß es ihn nicht gedauert hat!

7 Natan sprach zu Dawid:

Du bist der Mann!

So hat ER gesprochen, der Gott Jisraels: Ich selber habe dich zum König über Jisrael gesalbt, ich selber habe dich aus der Hand Schauls gerettet,

8 ich gab dir das Haus deines Herrn, und die Weiber deines Herrn in deinen Schoß, ich gab dir das Haus Jisrael und Jehuda,

1 Die Schrift (verdeutscht von Martin Buber)

5

und wars zu wenig, ich fügte dies und das noch hinzu, -

9 weshalb hast du MEINER Rede gespottet, das in seinen Augen Böse zu tun, Urija den Chetiter hast du durchs Schwert erschlagen und sein Weib dir zum Weibe genommen!

Ihn hast du durch das Schwert der Söhne Ammons umgebracht:

10 nunmehr soll das Schwert von deinem Hause allzeit nicht weichen, -

deswegen, weil du meiner gespottet hast und nahmst das Weib Urijas des Chetiters, daß sie dein Weib würde.

11 So hat ER gesprochen:

Wohlan, ich lasse Böses über dich aus deinem Haus sich erheben, ich nehme deine Weiber unter deinen Augen, ich gebe sie deinem Genossen, er wird unter den Augen dieser Sonne bei deinen Weibern liegen -

12 ja: du, im Verborgnen hast du’s getan,

ich aber, ich will diese Sache tun vor allem Jisrael und vor der Sonne.

13 Dawid sprach zu Natan:

Ich habe IHM gesündigt.

Natan sprach zu Dawid:

Hat ER auch deine Versündigung vorbeischreiten lassen, daß du nicht sterben mußt,

14 jedoch,

weil du durch diese Sache gehöhnt, mit SEINEN Feinden gehöhnt hast, auch der Sohn, der dir geboren ist, sterben muß er, sterben.

15 Natan ging nach seinem Haus.