III.  Inhalt  

0.  Vorbemerkung::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::  1

1.  Einleitung:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::  2

1.1  Motivation, Zielformulierung und Fragestellung:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::  2

1.2  Gliederung der Arbeit ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::  3

2.  Die Stadt Havanna und ihre Entwicklung:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::  5

2.1  Politisch- administrative Einordnung::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::  5

2.2  Städtebauliche Entwicklung - Historischer Überblick:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::  8

2.2.1  Von der Gründung bis zur Unabhängigkeit 1898::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::  8

2.2.2  Die republikanische Ära:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::  14

2.2.3  Nach dem Sieg der kubanischen Revolution::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::  15

2.3  Der Bezirk Habana Vieja::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::  17

2.3.1  Territoriale Abgrenzung::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::  17

2.3.2  Ziele der Altstadterneuerung::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::  18

2.4  Juristische Rahmenbedingungen:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::  19

2.5  Sozio- ökonomische Rahmenbedingungen:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::  19

3.  Planungs- Institutionen in Habana Vieja:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::  22

3.1  Grupo para el Desarrollo Integral de la Capital (GDI)C:::::::::::::::::::::::::::::::::::  22

3.2  Dirección Provincial de Planificación Física, Arquitectura y  

Urbanismo  (DPPFAU)::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::  22

3.3  Die Oficina del Historiador de La Ciudad de La Habana (OHCH):::::::::::::::::::  24

3.3.1  Entstehung und Aufgabenbereich der OHCH::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::  24

III

3.3.2  Strukturierung und Arbeitsgebiete der Oficina del Historiador:::::::::::::::::::::::::::  27

3.3.2.1  Physisch- materieller Raum: Rekonstruktion der Gebäude/  

Bauliche  Entwicklung des Stadtbezirks::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::  28

3.3.2.2  Sozialer Raum: Kultur- und Sozialwesen:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::  29

3.3.2.3  Fiskalischer Raum: Finanzierung und Verwaltung mit Kontrollfunktion:::::::::::  31

4.  Fazit:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::  32

IV.  Abkürzungsverzeichnis/ Glossar::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::  V

V.  Literaturverzeichnis:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::  XII

VI.  Abbildungsverzeichnis:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::  XVI

IV