Ludwig-Maximilians-Universität

Institut für Kommunikationswissenschaft (Zeitungswissenschaft)

Übung: Computerunterstützte Inhaltsanalyse

Dozent: Wolfgang Eichhorn

Referentin: Isabel Lamotte

Eine Übersicht über Programme zur computerunterstützten Inhaltsanalyse

1. hermeneutisch/qualitativ=detailreiche Analyse aller Aspekte

Aufteilung der Texte in Untereinheiten

Textteile werden mit einem Code versehen (Text, numerisch, deskriptives Memo etc.)

Definition von Verbindungen/Links zwischen Textsegment, Code und Memo

Einsicht in eine Tabelle, deren Zellen die benutzerdefinierten Codes enthält

anschließende Auswertung mit SPSS möglich

Kodierung durch Mensch, Software verwaltet die Ergebnisse

Probleme bei der Software

· nach dem Einlesen der Texte oft keine Änderungen mehr möglich

· Texte müssen häufig auf einheitliche Zeilenlänge gebracht werden

· Nur selten kann die Texteinheit frei gewählt werden

· Unterschiedliche Arten definierbarer Links

Software für qualitative Datenanalyse

Atlas/ti (Win32s, Win95, WinNT)

· Für komplexe Verknüpfungen und Strukturen

· Kann auch Bildmaterial verarbeiten

FlexText 1.0 (Dos)

· SPSS integriert

Kwalitan 4.0 (DOS)

· Einfach zu bedienen

Textbase alpha, beta (DOS)

· Segmentlänge frei wählbar

PC-ACE (Program for Computer Assisted Coding of Events)

· Basiert auf einer relationalen Datenbank

· Arbeitet mit einem semantischen Wörterbuch für historische Ereignisse

· Stellt in einer Tabelle Beziehungen dar zwischen Personen, Handlungen, Ereignissen

PLCA 2.0 (Program for Linguistic Content Analysis)

· Linguistische Inhaltsanalyse

· Stellt Relationen her zwischen Wörtern innerhalb von Satzteilen (Subjekt-Verb-Objekt)

· SPSS integriert

· Geeignet, um Kommunikationsstrategien zu untersuchen oder Änderungen der öffentlichen Meinung zu

messen

Weitere Programme zur qualitativen Inhaltsanalyse:

·

Code-A-Text 6.2

(Win, Win95)

·

MARTIN 2.0

(DOS)

Arbeitet mit Text-, Audio- und Videodateien

·

Sonar

(Win, Win95, MacOS)

·

Aquad Five 1.5

(Win, Win95)

·

Ethno

(DOS)

·

QSR NUDIST 4

(Win, Win95, MacOS)

·

ESA event structure analysis

(Javabasiert)

Arbeitet nur mit Texten

·

KIT

(Win, Win95, WinNT)

---

·

The Ethnograph 4.0

(Win)

·

HyperResearch 1.56

(Win, MacOS)

Arbeitet nur mit Texten

Arbeitet mit Text-, Audio- und Videodateien

·

WinMax

(Win, Win95, WinNT)

·

QED Analysis

(Win, Win95)

Einfach zu bedienen

·

CETA 2.1

(DOS)

2. empirisch/quantitativ=Testen bereits bekannter Hypothesen und Theorien

Aufteilung der Texte in Untereinheiten

Bilden von Kategorien mit den entsprechenden Suchbegriffen (beliebig viele je Kategorie)

Kodierung wird vom Programm durchgeführt (Transformation von Text- in numerische Daten)

wird ein Suchbegriff gefunden, wird der Code für die dazugehörige Kategorie notiert

Kodierung durch Software, statistische Auswertungen möglich

Probleme bei der Kodierung:

(siehe auch Werner Früh: "Konventionelle und maschinelle Inhaltsanalyse im Vergleich: Zur Evaluierung

computerunterstützter Bewertungsanalysen")

· Homonyme

· Analyseeinheit ist zu groß

· Pronomenfehler

· Negationsfehler

· Mehrfachcodierung von Textstellen

(Abhilfe: Dublettentest durch INTEST, Sperrung codierter Textstellen durch TEXTPACK)

Mögliche Protokolldateien (protokollieren den Kodiervorgang)

· kodierte Texteinheiten

· nicht-kodierte Texteinheiten

· Texteinheiten mit mehrdeutigen Suchbegriffen

· Texteinheiten mit negierten Suchbegriffen

· Texteinheiten mit mehrfach kodierten Textstellen

Software für empirische Datenanalyse

1. Software für die thematische Analyse

GENCA (GENeral Content Analyzer) (DOS, MacOS)

· Das Wörterbuch/die Kategorien können selbst bestimmt werden

· Programm gibt die Häufigkeit der Worte gefundenen Worte für jede Kategorie an

GENERAL INQUIRER III (DOS),

Dimap (DIctionary MAintenance Program) mit MCCA (Minnesota Contextual Content Analysis) (DOS)

· Kategorien schon eingebaut und schwierig zu ändern

· Gibt die Häufigkeit (Tabellenmodus) und die Reihenfolge (Vektormodus) der Codes an

· Läuft nur auf IBM Großrechnern

· Rudimentäre Analysefunktionen

· Nur für englische Texte

· MCCA gibt zusätzlich die Häufigkeit von Indikatoren an (ob der Textteil eher praktisch, emotional,

analytisch etc. formuliert ist, oder Indikatoren, die auf eine bestimmte Kategorie hinweisen)

INTEXT 4.0 (INhaltsanalyse von TEXTen) (DOS, Win95, WinNT)

· Mächtige Suchbegriffe (Wortstammfolgen mit definierbarem Abstand)

· Kein eingebautes Kategoriensystem

· Möglichkeit der interaktiven Kodierung

· Kontrolle der Mehrdeutigkeit möglich

· Alle Protokolldateien

· Texteinheiten frei definierbar (bis zu 100.000 Zeichen)

· Die Ergebnisse können mit integriertem SPSS ausgewertet werden

Micro OCP (DOS)

· Produziert Wortlisten, Häufigkeiten und Zusammenhänge (key-word-in-context)

---

TEXTPACK V 5.0 (Text Package) (DOS, Win95, WinNT)

· Wörter, Wortsequenzen und Wortanfänge als Suchbegriffe möglich

· Kein eingebautes Kategoriensystem

· Maximal 9999 Kategorien möglich

· Texteinheit mit maximal 3985 Zeichen

· Hierarchisches System: maximal drei externe Variablen

· Kodierung erfolgt sehr schnell

· Kontrolle der Mehrdeutigkeit möglich

· Berechnet Worthäufigkeiten und Reihenfolgen, key-words-in-context, Vokabelvergleiche, Kreuzreferenzen

VB-pro (Verbatim Protocol) (DOS)

· Kein eingebautes Kategoriensystem

· Texteinheiten frei wählbar

· Definition externer Variablen nicht möglich

· Maximal 1000 Suchbegriffe möglich in beliebig vielen Kategorien

· Worte, Wortteile und Wortsequenzen als Suchbegriffe möglich

· Schnelles Arbeiten

· Lückenhafte Dokumentation

· Gewöhnungsbedürftige Terminologie

SWIFT 2.81 (Structured Word Identification and Frequency Table) (DOS)

· Maximal 10 Kategorien mit je 20 Unterkategorien, insgesamt max. 600 Suchbegriffe

· Ansatzweise Kontrolle von Negationen

· Statistische Weiterverarbeitung der Kodierergebnisse nicht möglich

Für große Textmengen nicht geeignet, Codieren von Antworten auf offene Fragen

PROTAN (PROTocol ANalyser) (DOS, MacOS, Unix, VM/CMS)

· Über 30 Analysefunktionen

· Kein eingebautes Kategoriensystem

· Bedienung durch englische Kommandosprache

· Französische Dokumentation

· Schwer bedienbar

2. Software für die semantische Analyse

Gottschalk-Gleser Content Analysis Computerized Scoring System (DOS, Win)

· Soll die Intensität der psychischen Verfassung des Autors/Sprechers (Wut, Feindlichkeit) erkennen

· Als Handlung werden Satzteile betrachtet, die ein Verb einschließen; der Initiator oder Rezipient geht aus

dem Nominalsatz hervor

· Die Psychologische Analyse wird mit der Analyse der Häufigkeiten verglichen

KEDS 0.5B2 (Kansas Events Data System) (MacOS)

· Programm zur Kodierung von Daten über internationale Ereignisse

· Basiert auf dem Erkennen der Subjekt-Verb-Objekt-Beziehung

· Entworfen für kurze Nachrichten/Meldungen

Quellen:

· Internet-Seite: http://www.soziologie.uni-jena.de/home/klein/

· Roberts, Carl W.: "Text analysis for the social sciences". New Jersey 1997.

---