Leisure and Tourism Management

Französisch IV

« Tahiti et ses îles ­ une destination touristique
extraordinaire »

Anne Tucholka
13.07.2007

LA STRUCTURE

1 Introduction 2
2 Informations générales 3
2.1 La Géographie 3
2.2 Le climat 3
2.3 Informations à savoir 4
2.4 La faune et la flore 4
3 La culture 5
3.1 Le sens de fêter 6
3.2 L′artisanat 6
3.3 La population 7
3.4 La gastronomie 8
4 Les archipels et les îles 8
4.1 L′archipel de la Société 8
4.2 L′archipel des Tuamotu ­ Gambier 9
4.3 L′archipel des Marquises 10
4.4 L′archipel des Australes 10
5 Faits touristiques 11
5.1 Préparation 11
5.2 Les activités touristiques 12
5.3 Les croisières 13
5.4 Les lunes de miel 14
5.5 La statistique du tourisme 14
6 Pour finir 15
7 Bibliographie 17
8 Lexique en tahitien 18

1

1 INTRODUCTION

Tahiti et ses îles ­ Territoire d′outre mer (TOM) français étendrant un territoire aussi grand que l′Europe. La Polynésie française compte 118 îles divisées en cinq archipels dans l′océan Pacifique. C′est une destination extraordinaire. Elle n′a pas encore oublié sa force d′attraction non- comparable. Situé à une distance de 17.100 km d′Europe Tahiti et ses îles ouvrent un monde nouveau et inconnu aux touristes1.

Abb. 1 : carte des îles, http://www.tahitiguide.com/@de/directory/article.asp?article_id=13

Le tourisme suive parallèlement deux directions qui se complètent : D′un côté il y a l′hôtellerie de luxe. De nos jours les hôtels Spa se sont établis. D′autre côté l′hôtellerie familière qui sert à découvrir les petites îles plus authentiques et à faire connaissance avec l′hospitalité des Polynésiens. En plus les croisières, le tourisme vert et bleu sont des facteurs importants pour attirer des touristes2.
Un chef- d′oeuvre d′export sont les perles de Tahiti. Ils sont populaires dans tout le monde. La Polynésie française peut être nommée comme le paradis dans le monde. Elle offre une grande diversité d′attraction. La nature est d′une beauté incroyable et les habitants ont une façon de vivre totalement différente des Européens. Les chapitres qui suivent essaient pas seulement de donner une vue d′ensemble de Tahiti et ses îles mais aussi de montrer les particularités de cette destination.

^{1 V. Tahiti Tourisme, Reiseführer 2007, p. 20
2 V. Tahiti Tourisme, Reiseführer 2007, p. 1}

2

1 INFORMATIONS GENERALES

Tahiti et les îles de la Polynésie française sont un territoire d′outre mer français dans le Pacifique. Cela veut dire qu′elles ont un statut d′autonomie, mais elles sont renforcées de la République Française. Par ce statut les institutions locales obtiennent des pouvoirs étendus. L′Etat Français représenté par un Haut- Commissaire est responsable des Affaires Étrangères, de la Justice, de la Défense nationale et de la Monnaie. A Paris un Sénateur et un Conseiller Économique et Social représentent la Territoire3.

1.1 La Géographie

Les 118 îles sont regroupées en cinq archipels : L′archipel de Société, de Tuamotu, de Gambier, des Marquises et des Australes, dont chacun a son caractère marqué. Le 21e siècle est adapté aux rythmes ancestraux de l′océan et du soleil. Il y a deux sortes d′île : D′un côté il y a les îles hautes qui sont d′origine volcanique. Leurs collines vertes dressent de la mer. D′autre côté il y a les îles basses ou les atolls. Ce sont des bélières en corail sur lesquelles n′existent que des palmiers de coco4. La capitale administrative s′appelle Papeete et se trouve à Tahiti ­ la plus grande île. Les îles se trouvent isolées en tout la mer du Sud, entre Australie, Nouveau Zélande, Chile et Californie. Il y a une différence de temps de 11/ 12 heure par rapport à l′heure GMT dépendant du temps d′été ou d′hiver. Le pays compte 11 ou 12 heures de retard5. A l′origine toutes les îles étaient des volcans. Mais leurs âges différents et l′érosion pendant des millions d′années ont créé les formes actuelles. Les îles les plus vieilles sont les Tuamotu qui ont 100 millions ans.

1.2 Le climat

Les îles ont un climat tropical avec presque 3000 heures de soleil par an. Les températures agréables sont rafraîchit par les vents alizés. A cause de cela la température moyenne de l′air fait 27 °C et la température moyenne de l′eau fait entre 23°C et 36°C. La chaleur et la transparence de la mer ont permit le grandissement

^{3 V. http://www.tahiti-tourisme.pf, 05.05.2007
4 V. Putigny, 1987, p. 5
5 V. http://www.tahitiguide.com/@fr/5/2/42/article.asp, 20.05.07}

3

des coraux. Avec les années une barrière de récif s′est formée qui entoure chaque île sauf les Marquises comme une digue de protection6.

Dans la zone tropicale il n′y a que deux saisons : la saison plus froide et relativement sèche de mai à septembre et la saison plus chaude et humide de novembre à mars.

1.3 Informations à savoir

La Polynésie françaises peut être fière de son réseau infrastructurel très moderne. A l′aide de nombreuses voles et un réseau aérien interne la connexion avec les grands capitaux du monde et entre les îles est possible. Les deux langues officielles sont le Tahitien et le Français. Dans quelques régions on parle anglais aussi ; avant tout dans les régions touristiques. Dans l′annexe il se trouve un petit dictionnaire tahitien- français.

La devise est le Franc Pacifique (CFP). Le taxe fixe avec l′Euro compte 1 égale 119 CFP 7.

En plus je voudrais donner quelques informations pratiques pour les touristes. Pour y voyager un passeport lisible électronique est nécessaire. Des gens venant de l′Union Européenne peuvent y rester trois mois sans visa. Il y a une taxe de séjour de 50 respectivement 150 CFP par personne et jour qui dépende de la région et de la classification de l′hôtel8.

1.4 La faune et la flore

Quant à la faune et la flore des îles tahitiennes on peut dire que c′est un thème spécial. La faune est assez contraire parce qu′il n′y a pas beaucoup d′espèces mais un grand nombre de particularités9. Les sortes nouvelles qui se sont établies existent nulle part autre dans le monde. Les premiers Polynésiens ont importé des chiens, des porcs, des poules et des petits rats. A la fin du 18e siècle des chevaux, vaches, chèvres, moutons et chats étaient apportés par les marins européens. Les lézards sont les seules reptiles dans les îles. Il y a deux espèces de scorpions, mais ils ne sont pas dangereux. Dans les rivières quelques anguilles existent aussi que des crustacés délicieux. Les îles hébergent 112 espèces d′oiseaux des couleurs et formes extraordinaires. Ce qui est intéressant est le fait que presque chaque île a sa

^{6 V. Tahiti Tourisme, Reiseführer 2007, p.40
7 V. http://www.tahitiguide.com/@fr/5/2/42/article.asp, 19.05.2007
8 V. Tahiti Tourisme, Reiseführer 2007, p.22
9 V. Tahiti Tourisme, Reiseführer 2007, p.44}

4